Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chư Thần Ngu Hí - Chương 110: Đỡ đẻ? Ta đây quen thuộc a

Tiếng quạ đêm không phải là khúc ca ai oán, mà là điệu tử gọi hồn.

Mối quan hệ phức tạp, chồng chéo này, trước đêm nay, không ai từng ngờ tới.

Trình Thực cùng hai người còn lại theo dấu vết đàn quạ đêm điều tra thêm một lúc, thỉnh thoảng lại phát hiện vài kẻ độc thần khác.

Mãi đến khi vầng huyết nguyệt trên bầu trời đêm bắt đầu mờ dần, trời hửng sáng, đàn quạ đêm ồn ào này mới kéo nhau bay đi, hướng về một nơi nào đó bên ngoài trấn.

Tần Triêu Ca muốn đuổi theo, nhưng Lý Bác Lạp đã ngăn lại cô. Hành động như vậy chẳng khác nào đánh rắn động cỏ. Hơn nữa, lẽ ra sáu người chơi phải đồng lòng hợp sức, thì giờ đây chỉ còn lại ba người bọn họ đang điều tra. Trước khi tập hợp đủ lực lượng, không nên điều tra quá sâu. Ý của nàng là, an nội trước, ngoại trừ sau.

Trình Thực rất tán thành ý kiến đó.

Nhưng sau đêm nay, chân tướng về cái chết của đồng đội trong lữ điếm cũng dần hé lộ. Đó chính là có kẻ cố tình mô phỏng hành vi của vị người bảo hộ ngụ ngôn này để giết người. Hung thủ chính là người chơi, và chỉ có thể là người chơi.

Có lẽ bởi vì khi mới tỉnh dậy chưa có đủ thời gian để nắm rõ mọi chuyện, hắn đã xem nhẹ sự thật rằng “Kẻ độc thần trừng phạt” chỉ xuất hiện vào buổi tối.

Đương nhiên, cũng có thể là vì vô tình bắt gặp một cơ hội thoáng qua, thế là hắn ngẫu hứng gây án rồi tùy tiện che giấu. Tóm lại, màn tự sát giả tạo vụng về này đã chia rẽ đội ngũ người chơi vốn chẳng hề vững chắc thành nhiều phe.

Quý Nhiên, Hồ Tuyền, và đội hình ba người tạm thời của họ. Dựa vào một nửa nhân số, muốn hoàn thành bài thí luyện một cách thuận lợi e rằng rất khó. Vì vậy, nhất định phải kéo thêm một người có khả năng chiến đấu vào. Đội ba người vẫn thiếu một. Người tiếp theo có thể hợp tác là chiến sĩ hay pháp sư, thì phải xem hai đồng đội còn lại, ai là người, ai là quỷ. Khi đội hình đã được xác định, những bài thí luyện sau có lẽ sẽ không quá khó khăn.

Mặc dù suốt đêm không thể nhìn thấy chân dung hung thủ, nhưng sự thật cũng đã phơi bày rõ ràng trước mắt.

Trình Thực cùng hai người kia điều tra ròng rã một đêm nhưng không hề bị vầng huyết nguyệt kia làm ô nhiễm, trái lại, nơi nào đàn quạ đêm sà xuống, cư dân ở đó đều chết sạch.

Điều này cho thấy cái gọi là “Kẻ độc thần trừng phạt” căn bản chỉ là một ảo ảnh, kẻ chủ mưu thực sự đứng sau mọi chuyện này chính là một cao thủ hành động nhanh gọn và kín đáo.

Nhưng ít nhất hắn không phải là tín đồ của 【Lục Huyết Chi Nguyệt】, bởi vì rõ ràng hắn có đủ thực lực để đồ sát cả trấn, nhưng hắn đã không làm. Tương tự, hắn cũng không phải tín đồ của 【Vĩnh Hằng Chi Nhật】, bởi vì Trình Thực có thể xác định, trong số những người đã chết đêm nay, ít nhất hơn phân nửa là những tín đồ trung thành nhất của Thần.

Điều đó thật thú vị. Hung thủ đáng sợ này dường như đang cố ý tạo ra sự hoảng sợ, ra sức duy trì “sự chính xác” của bài ca dao nhảm nhí kia. Nếu ca dao chính là ngụ ngôn, vậy không còn nghi ngờ gì nữa, hắn chính là kẻ thi hành và người bảo hộ cho ngụ ngôn đó.

Để một kẻ có thể kiên nhẫn ẩn mình trong bóng tối suốt chiều dài lịch sử của cái trấn nhỏ này để làm chuyện đó, thì đằng sau nó chắc chắn có một ý nghĩa, còn ý nghĩa này là gì… Đại khái, đó chính là lời giải cho ván thí luyện.

Trình Thực gần như có thể liên hệ mọi thứ trước mắt với ngụ ngôn, nhưng duy chỉ có đàn quạ đêm trong ca dao là hắn không tài nào lý giải nổi. Những con quạ đen kịt này, trong trận tàn sát kinh hoàng đó, r���t cuộc đóng vai trò gì? Tại sao hung thủ lại theo dấu vết đàn quạ đêm để giết người? Chẳng lẽ chúng mới là những kẻ phán xét?

Khi tiểu đội ba người vẫn không phát hiện thêm “Kẻ độc thần” nào khác và đang trên đường quay về, họ lại trông thấy số lượng lớn hành khách vượt ngục đã tự sát mà chết nằm la liệt trên đường phố.

Biểu cảm của tất cả bọn họ đều đầy sợ hãi, tứ chi vặn vẹo dị thường, nhưng cho dù vậy, tay phải vẫn bị bẻ gãy để giữ chặt chuôi dao trước ngực. Người bảo hộ ngụ ngôn có vẻ rất cố chấp với việc tự sát.

Trình Thực nhìn những thi thể nằm rải rác khắp đường, bỗng nảy ra một cơ hội kinh doanh mới. “Này, nói chứ, tôi thấy ở đây bán dao găm chắc chắn rất hốt bạc, khỏi lo thiếu khách.”

“…”

Hai đồng đội hơi kinh ngạc, không theo kịp dòng suy nghĩ của Trình Thực. Nhưng ngay sau đó, họ lại vui mừng vì cuối cùng sắc mặt của Trình Thực đã không còn tái mét.

Vị mục sư 【Mục Nát】 này dường như có tinh thần chính nghĩa quá cao, từ khi chứng kiến liên tục có người chết đi, m���t mày hắn liền không còn dễ chịu nữa. Nhưng các nàng đâu biết nguyên nhân khiến Trình Thực kém sắc mặt căn bản không phải vì những cái chết… Thực ra cũng là vì những cái chết.

Điều tra ròng rã một đêm như vậy, số lượng tế phẩm Trình Thực đang thiếu đã lên tới hai chữ số, trời mới biết hắn sẽ xoay sở cách nào để bù đắp số tế phẩm này. Nếu trì hoãn trả vài ngày, vị đại nhân “hào phóng” kia sẽ không tính lãi với hắn chứ? Sợ quá đi.

“Thôi được rồi, trời cũng sắp sáng, đêm nay hẳn là không còn khó khăn trắc trở nào khác, có thể tạm thời nghỉ ngơi một chút.” Lý Bác Lạp, với khuôn mặt có chút mỏi mệt, nở một nụ cười nhẹ. Nhìn lên bầu trời, tựa như ngay cả cơn gió đêm cũng đã mệt mỏi. Tần Triêu Ca vô cùng tán đồng, cô nàng gật đầu lia lịa: “Xong việc rồi! Sao nào, về khách sạn thôi chứ?”

“…”

Trình Thực lườm một cái, nhắc nhở một cách thân thiện: “Này cô nương, cô đừng quên, chúng ta vẫn là tù nhân, có về thì cũng về địa lao.”

“?” Tần Triêu Ca mặt tối sầm lại, phản bác: “Lão nương đây bằng thực lực vượt ngục, dựa vào cái gì bắt tôi quay lại?”

“…”

Trình Thực bất đắc dĩ lắc đầu, rồi lại nhíu mày nói: “Sau một đêm như vậy, kiểm tra nhiều thi thể đến thế, ta luôn cảm thấy có điều gì đó kỳ quái, nhưng cụ thể là gì thì lại không nói rõ được.”

Lý Bác Lạp mỉm cười mệt mỏi: “Có người giữa đêm tối diễn giải ngụ ngôn, như thế vẫn chưa đủ kỳ quái sao? Nhưng ngụ ngôn là giả, kiểu gì rồi cũng sẽ bị lật tẩy, tựa như lời nói dối, rồi cũng sẽ đến ngày bị vạch trần.”

Lời nàng mới nói được một nửa, sắc mặt Trình Thực đã biến lạ thường. Lý Bác Lạp lầm bầm tự nói, không hề chú ý đến sự khác lạ của hắn. “Tiếp theo, chúng ta chỉ cần vào đêm mai đến…” Chưa kịp nói xong địa điểm cần đến, chính sắc mặt nàng cũng trở nên cổ quái. Nụ cười của du hiệp chợt đông cứng, biểu tình cũng trở nên do dự bất định.

Trình Thực vừa nhìn liền đoán được lại có bất ngờ mới xảy ra, hắn lập tức nhanh chóng thi triển một lần Khôi Phục Thuật tinh thần cực hạn lên cả ba người, đoạn khẽ nhíu mày hỏi: “Có người liên hệ cô à? Hồ Tuyền, hay là Quý Nhiên?”

Lý Bác Lạp không ngờ Trình Thực lại có thể đoán ra được điều này, nàng ngạc nhiên gật đầu, rồi trầm giọng nói: “Là Hồ Tuyền, nàng ấy mời ta giúp một việc.”

Nghe thấy cái tên này, sắc mặt Tần Triêu Ca càng trở nên khó coi, Trình Thực ngoài ý muốn nhíu mày. “Đứa bé kia?” Trình Thực hỏi về cách thức liên lạc giữa du hiệp và Hồ Tuyền. Nàng khẳng định gật đầu, sau đó nhìn Trình Thực với ánh mắt cổ quái. Trình Thực sững sờ, chợt cảm thấy chuyện có vẻ không ổn. Có chuyện gì, sẽ không liên quan tới hắn đấy chứ?

Chẳng lẽ vị sinh mệnh hiền giả này nhất định muốn đỡ đẻ cho tất cả mọi người một lần mới chịu sao? Nhìn biểu cảm của Lý Bác Lạp cũng có thể nhận ra, ý giúp đỡ này đại khái chính là đỡ đẻ, bởi vì Trình Thực thế mà lại nhận ra trên mặt nàng một tia hưng phấn xen lẫn chờ đợi. Hưng phấn như xem kịch, chờ mong như ăn dưa.

Lần này thì đến phiên Tần Triêu Ca được dịp vui, nàng dùng cùi chỏ chọc vào lưng Trình Thực, chế nhạo nói: “Cơ hội đến rồi, thực hành chút không?”

Ha ha, cái đồ bị người làm cho mang thai rồi còn nhược trí thì không có tư cách nói chuyện.

Dù đã đoán được phần nào, nhưng Trình Thực vẫn giả ngây giả ngô hỏi: “Giúp đỡ cái gì?”

Khóe môi Lý Bác Lạp rõ ràng cong lên ngày càng cao, nàng nhìn thẳng vào mắt Trình Thực, nói rành mạch từng chữ: “Nàng ấy, muốn sinh, tìm ngươi đến hỗ trợ, đỡ đẻ.”

“?”

Nghe đến yêu cầu này, Tần Triêu Ca ngẩn người.

Nhưng Trình Thực lại cười.

Cười rạng rỡ không gì sánh được!

Đỡ đẻ ư? Cái này thì ta quen thuộc lắm!

Cứ nói thế này nhé, trên đời này, đại khái không có ai hiểu việc đỡ đẻ hơn ta đâu!

Khóe miệng hắn càng lúc càng toác rộng, nụ cười đột nhiên cứ thế trượt dài theo hướng biến thái, khiến hai nữ người chơi trong lòng không khỏi sợ hãi.

Tần Triêu Ca rùng mình một cái, thấy Trình Thực nóng lòng muốn thử, mặt nàng nhăn lại, hỏi một cách không chắc chắn: “Ngươi còn biết đỡ đẻ ư?”

“Khụ khụ… Chỉ hiểu sơ thôi.”

“Vậy ta nên trả lời nàng ấy, đi hay không đi?”

“Đi! Cũng tiện thể xem thử vị sinh mệnh hiền giả này, rốt cuộc có phải là hung thủ chúng ta đang tìm hay không. Nếu có thể loại trừ nghi ngờ về nàng, chẳng phải đáp án sẽ hiện rõ ràng sao?”

Lý Bác Lạp gật đầu đầy suy tư, lặng lẽ nói gì đó, hình như đã liên lạc xong với Hồ Tuyền. Sau đó nàng nhìn Trình Thực với ánh mắt hơi có chút ý vị sâu xa. Trình Thực cũng đang nhìn nàng, hắn cười hỏi một câu: “Du hiệp, đến bên đó rồi, chúng ta sẽ còn là đồng đội chứ?”

Lý Bác Lạp cười mỉm, nói một cách lập lờ nước đôi: “Chúng ta chẳng phải vẫn luôn là đồng đội sao?”

Bản dịch này được tài trợ bởi truyen.free, nơi những câu chuyện tuyệt vời đang chờ đón bạn khám phá.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free