(Đã dịch) Chư Thần Du Hí - Chương 586: Chiến tranh (sáu)
Ba tòa Vẫn Tinh Chiến Bảo khổng lồ lơ lửng giữa trời, bên trong những chiến bảo này là ba tộc Hoa Thần, Quang Linh và Tinh Linh.
Tuy nhiên, những Vẫn Tinh Chiến Bảo này vẫn do Vẫn Thạch Tinh tộc điều khiển. Những thành viên Vẫn Thạch Tinh tộc toàn thân đen thui, thân hình cao lớn, mỗi người đều khoác lên mình những bộ thiết giáp công nghệ cao.
Vẫn Thạch Tinh tộc là một chủng tộc cường đại trong tám ngàn dị tộc, sở hữu thực lực cá nhân cực kỳ mạnh mẽ.
Tương truyền, mỗi thành viên của Vẫn Thạch Tinh tộc đều là những chiến binh trời sinh, máu lạnh, hiếu chiến và nổi tiếng bởi sự tàn sát. Họ không sinh sống trên bất kỳ tinh cầu nào; nghe nói từ rất xa xưa, Vẫn Thạch Tinh Giới đã bị nội chiến hủy diệt tan tành, và từ đó họ mang tên Vẫn Thạch Tinh Giới.
Để thích nghi với thế giới bị phá hủy, Vẫn Thạch Tinh tộc đã phát triển Vẫn Tinh Chiến Bảo. Họ cải tạo những mảnh vỡ của tinh giới thành chiến bảo, vận hành chúng để vượt qua các tinh hệ. Trước khi Chư Thần giáng lâm, họ là một trong số ít chủng tộc có khả năng tiến hành chiến tranh liên tinh cầu.
Tuy nhiên, vũ trụ quá rộng lớn, tỷ lệ gặp gỡ giữa các sinh mệnh là quá nhỏ. Vì vậy, dù có khả năng du hành vũ trụ, trên thực tế, nếu chỉ dựa vào bản thân, Vẫn Thạch Tinh tộc chưa từng tiến hành bất kỳ cuộc chiến tranh liên sao nào — tất cả các cuộc chiến tranh liên sao của họ đều diễn ra trong nội bộ Vẫn Thạch Tinh tộc.
Sau khi Chư Th��n đến, Vẫn Thạch Tinh Giới là một trong số ít chủng tộc chủ động đón nhận và hoan nghênh thời đại Chư Thần.
Vì như vậy, họ có thể sử dụng những chiến bảo của mình để tấn công các dị tộc khác.
Tuy nhiên, dù Vẫn Thạch Tinh tộc cường đại, nhưng các chủng tộc mạnh hơn họ cũng không phải ít.
Sau khi trải qua một loạt huyết chiến, Vẫn Thạch Tinh tộc cũng đã học được sự khôn ngoan.
Họ vẫn sắt máu và hiếu chiến, nhưng ít ra đã biết lựa chọn đối thủ, và càng học được cách phát triển bản thân thông qua mậu dịch.
Vẫn Tinh Chiến Bảo chính là vốn liếng chiến lược lớn nhất của họ — vì là những chiến bảo được luyện hóa từ chính tinh giới của mình, Vẫn Thạch Tinh tộc có thể hoàn toàn bỏ qua các vấn đề về môi trường. Tuy nhiên, chính vì tinh giới bị phá hủy cũng khiến các dị tộc khác không cần bận tâm về vấn đề môi trường khi đối đầu với họ.
May mắn thay, tinh giới vỡ nát, cùng với không gian vô tận, bản thân nó đã là rào cản lớn nhất. Do đó, Vẫn Thạch Tinh Giới cũng là một trong những dị tộc ít có lãnh ��ịa bị xâm chiếm nhất.
Trong nhiều trường hợp, họ thường cho thuê chiến bảo của mình để đổi lấy tài nguyên cần thiết. Tuy nhiên, theo hạn chế của Chư Thần, trong một cuộc chiến tranh quy mô lớn, họ chỉ có thể cho thuê tối đa ba chiến bảo.
Và phía dưới những chiến bảo đó là quân đội tám triệu Nhân tộc.
Quân đội Nhân tộc, không cần đến Vẫn Tinh Chiến Bảo, đã đóng quân tại đây. Họ hành động chỉnh tề như một, mỗi khi ra vào đều theo từng đội ngũ, dù quân số đông đảo nhưng không hề hỗn loạn chút nào.
Nhìn từ trên cao xuống, Seles không khỏi cảm thán: "Xét về kỷ luật nghiêm minh, quân đội Nhân tộc tuyệt đối là xuất sắc nhất mà ta từng thấy."
Đỗ Hoài Quân đứng cạnh hắn mỉm cười: "Ngài quá lời rồi. Nhân tộc với năm ngàn năm lịch sử, xưa nay vẫn luôn dựa vào kỷ luật để chiến đấu, điều này hoàn toàn khác biệt so với thời đại Chư Thần. Trong thời đại Chư Thần, ý nghĩa của cường giả càng trở nên quan trọng hơn. Điều này, chúng ta đã cảm nhận sâu sắc. Có lẽ trong tương lai, Nhân tộc cũng sẽ chuyển hướng theo loại thời đại dựa dẫm vào cá nhân này, đến lúc đó, cảnh tượng trước mắt sẽ không còn nữa."
Khi nói chuyện, hắn mang theo nhiều cảm khái.
Kỷ luật nghiêm minh từng là niềm tự hào lớn nhất của Nhân tộc, thế nhưng dưới thời đại mới, theo vũ lực cá nhân dần trở nên hùng mạnh, khả năng ràng buộc của kỷ luật cũng tất yếu sẽ giảm xuống. Trong tương lai, khi càng nhiều cường giả xuất hiện, nếu muốn phát huy tối đa tác dụng của họ, chắc chắn không thể gò bó hành vi của họ.
Cho nên mới nói, tất cả hệ thống văn minh đều được xây dựng dựa trên bối cảnh của thời đại.
Khi thời đại thay đổi, rất nhiều thứ cũng được định sẵn sẽ thay đổi.
Tuy nhiên, ít nhất vào lúc này, Nhân tộc vẫn còn bảo lưu đặc tính này, và điều này chắc chắn sẽ phát huy tác dụng cực kỳ quan trọng.
Một chiếc chiến cơ Diệu 95 kiểu mới nhất lướt qua bầu trời, hạ cánh xuống chiến bảo nơi Đỗ Hoài Quân đang đứng.
Một binh lính bước ra từ chiến cơ, chào Đỗ Hoài Quân: "Tổng chỉ huy, tin tức từ hậu phương ạ."
Đỗ Hoài Quân nhận l��y, đọc lướt qua rồi nói: "Đã rõ."
"Họ nói gì thế?" Hoa Thần tộc Mayleen đi tới hỏi.
Nhân tộc dùng mật mã truyền tin đặc thù, mà Chư Thần không cho phép phiên dịch.
"Hàn Phi Vũ đã hoàn thành thiết kế, có thể bắt đầu tổng tiến công. Nguyên Thần Phi đã đi làm công tác chuẩn bị cho cuộc chiến, lần này anh ấy đi một mình."
"Không đưa Hàn Phi Vũ theo sao?"
"Không."
Seles gật đầu: "Cũng phải, trong tình huống như vậy, không mấy thích hợp thật."
"Hừ, ta không thể hiểu nổi cách làm của Nhân tộc các ngươi." Một giọng nói kiêu ngạo vang lên từ bên cạnh.
Người vừa lên tiếng là Liệt Thạch, thuộc Vẫn Thạch Tinh tộc, đồng thời là quan chỉ huy của chiến bảo.
Là một chủng tộc cường đại, giọng điệu của Liệt Thạch tràn ngập sự khinh thường: "Vì vài tên độc nhãn cự nhân nhỏ bé mà từ bỏ lá chắn mạnh mẽ nhất, ta giờ đây bắt đầu có chút coi thường Nhân loại đó. Có lẽ Vẫn tộc cần xem xét lại ý định kết minh với Nhân tộc."
Vẫn Thạch Tinh tộc thích tự xưng là Vẫn tộc hơn.
Đỗ Hoài Quân mỉm cười: "Mỗi chủng tộc đều có nền văn minh và hệ giá trị riêng. Ta không thể thay đổi quan điểm của quý tộc, nhưng theo chúng ta, hành động của anh ấy là hoàn toàn đúng đắn. Đương nhiên, ta không mong có thể thuyết phục ngài, nhưng ít nhất ta hy vọng việc này sẽ không ảnh hưởng đến lần hợp tác này."
Mê Dực tiến tới nói: "Đỗ tổng chỉ huy có thể yên tâm, Vẫn tộc về mặt uy tín trong lĩnh vực này thì không có vấn đề gì."
Liệt Thạch ngạo nghễ nói: "Đương nhiên. Chúng ta sẽ đưa các ngươi đến nơi an toàn. Tuy nhiên, theo thỏa thuận, tộc ta sẽ không ra tay."
"Vậy là đủ rồi." Đỗ Hoài Quân nói với binh sĩ đưa tin: "Thông báo cho toàn quân, lập tức xuất phát. Đồng thời thông báo cho Yêu Tinh Vương, lập tức phát động công kích."
Để đảm bảo tính bí mật của hành động, Yêu Tinh tộc từ trước đến nay chưa hề phát động phản công đối với Địa Tinh Hãm Địa, và ngay cả bây giờ phản công, liên quân cũng sẽ không tham gia. Yêu Tinh tộc buộc phải tự mình đánh chiếm cứ điểm này, sau đó liên quân mới có thể vượt qua Dị Giới Chi Môn.
Nhận được tin t���c, đại quân Yêu Tinh tộc đã tập kết sẵn ở gần Cứ Điểm Địa Tinh và chính thức xuất phát.
Những Yêu Tinh tộc này có tướng mạo khá tương đồng với con người, chỉ là thân hình khá nhỏ bé, phía sau lưng mỗi người đều mọc ra đôi cánh trong suốt tựa cánh chim.
Tuy nhiên, đừng vì thấy thân hình họ nhỏ bé mà đánh giá thấp, Yêu Tinh tộc vẫn là một chủng tộc nằm ở thứ hạng trung bình trong đông đảo dị tộc.
Yêu Tinh tộc am hiểu việc điều khiển, đông đảo nhất là các Triệu Hoán Sư, đặc biệt là người thuần thú, thuật sĩ ác ma, huyễn linh sư và Druid với số lượng áp đảo; trong khi đó, thuật sĩ vong linh lại tương đối ít.
Bởi vậy, khi họ bắt đầu tấn công, người ta nhìn thấy vô số mãnh thú, ác ma, huyễn linh và thụ nhân xông lên phía trước nhất, số lượng Yêu Tinh tộc làm chủ lực ngược lại có vẻ ít ỏi.
Cứ Điểm Địa Tinh hiển nhiên cũng đã có sự đề phòng cho điều này, bởi vì đây là Dị Giới Chi Môn gần Bái Kim thành nhất, nơi đây cũng được trang bị một khẩu Siêu Cấp Ma Thần Pháo.
Mặc dù ý nghĩa chủ yếu của Siêu C���p Ma Thần Pháo không phải để đối phó với mục tiêu công thành, mà là để quay nòng pháo về phía Dị Giới Chi Môn của chính mình khi chiến sự bất lợi, thế nhưng khi được sử dụng trên chiến trường, nó vẫn là một sát khí có uy lực khủng khiếp không gì sánh kịp.
Ngay khi Yêu Tinh tộc tấn công, khẩu Siêu Cấp Ma Thần Pháo trên cứ điểm đã chậm rãi nâng lên.
Trước tình huống này, Yêu Tinh tộc hiển nhiên cũng đã có sự chuẩn bị.
Vô số yêu tinh đồng thời bay vút lên, phát ra tiếng rít chói tai.
Ngay sau đó, chân trời ngưng tụ thành một luồng gió xoáy, ban đầu chỉ là một luồng nhỏ, nhưng chỉ trong chớp mắt đã khuếch đại, tạo thành một làn gió bao trùm khắp nơi. Thế nhưng làn gió này lại không hề ảnh hưởng đến bất kỳ yêu tinh nào đang tấn công, cứ như thể chúng song song tồn tại trong một không gian khác.
Đồng thời, Siêu Cấp Ma Thần Pháo đã khai hỏa. Trong tiếng nổ đinh tai nhức óc, một chùm sáng năng lượng khổng lồ bùng lên, giáng xuống phía trên Yêu Tinh tộc, tạo ra một hố đen. Hố đen này nuốt chửng vạn vật, mọi thứ sẽ bị tiêu diệt một cách tàn nhẫn.
Nhưng rồi, một cảnh tượng quỷ dị không thể lý giải đã xuất hiện.
Khi làn gió nổi lên, mọi thứ bị năng lượng của hố đen này bao phủ lại đột ngột biến mất không dấu vết, chỉ chớp mắt đã xuất hiện ở một phương khác.
"Yêu Tinh Chi Phong! Đó là Yêu Tinh Chi Phong!" Từ Cứ Điểm Địa Tinh đã vang lên tiếng hô hoán.
Yêu Tinh Chi Phong, đây là bảo vật mang tính chiến lược của Yêu Tinh tộc, một bảo vật chiến lược thuần túy mang tính phòng ngự. Dưới sự bao phủ của yêu phong, tất cả yêu tinh đều được bảo vệ trong phạm vi của nó. Yêu Phong không triệt tiêu các đòn tấn công, nhưng có thể bằng một phương thức cực kỳ quỷ dị dịch chuyển tức thời mọi mục tiêu bị tấn công đến một vị trí khác nằm dưới sự bao phủ của yêu phong. Tuy nhiên, nếu vị trí mới đó cũng đang bị tấn công, thì Yêu Tinh tộc cũng đành tự nhận là xui xẻo; yêu phong khi phát động cũng có giới hạn khoảng cách, vì vậy thông thường chỉ phát huy tác dụng đối với những đòn tấn công diện rộng gây sát thương lớn; sử dụng cho các đòn tấn công thông thường thì quá lãng phí.
Phạm vi của yêu phong cực kỳ rộng lớn, vì vậy dù phát một phát pháo này xuống tạo thành một vùng trống không, nhưng thực tế là không một yêu tinh nào bị giết chết.
Đây chính là hiệu quả của Yêu Tinh Chi Phong. Cả hai đều là bảo vật cấp chiến lược, nhưng thực chất Yêu Tinh Chi Phong mạnh hơn Ma Thần Pháo. Ngay cả khi chiến cơ vũ trụ sử dụng Phong Bạo Đạn, nó cũng có thể gây ảnh hưởng; tuy nhiên, vì Phong Bạo Đạn có phạm vi quá rộng, nếu muốn hoàn toàn không có thương vong thì có chút khó khăn.
Trước Yêu Tinh Chi Phong, Siêu Cấp Ma Thần Pháo của Cứ Điểm Địa Tinh lại không có đất dùng võ. Tuy nhiên, phe đối diện cũng nhận ra rằng lần này Yêu Tinh tộc đã thực sự nghiêm túc rồi.
Vị đại tế司 canh giữ Cứ Điểm Địa Tinh đã kêu lên: "Chuyển nòng pháo, ngắm thẳng vào Dị Giới Chi Môn!"
Một khi chiến sự bất lợi, Cứ Điểm Địa Tinh sẽ chọn hủy diệt cánh cổng này.
Trước một lựa chọn quả quyết như vậy, ngay cả Đỗ Hoài Quân, người theo chân Yêu Tinh tộc đến chiến trường, cũng không khỏi giật mình thon thót.
Mayleen vẫn trấn an hắn: "Đừng lo lắng, Yêu Tinh tộc tự có cách giải quyết."
Hoa Thần tộc và Yêu Tinh tộc có mối quan hệ tốt đẹp; Yêu Tinh tộc yêu thích lãnh địa của Hoa Thần tộc, những hoa yêu trong Hoa Thần tộc, thực chất chính là có nguồn gốc từ Yêu Tinh tộc, và trên lãnh địa của Yêu Tinh tộc cũng thường nở rộ những đóa hoa tươi của Hoa Thần tộc.
Theo lời giải thích của Mayleen, thì thấy từ xa, Yêu Tinh tộc lại bắt đầu ngâm xướng.
Họ hát lên những bài ca dao lay động lòng người, và trong tiếng ca đó, những địa tinh kia thế mà đồng loạt buồn ngủ. Không chỉ có vậy, tốc độ tụ năng của Ma Thần Pháo cũng rõ ràng chậm lại.
"Đây là Yêu Tinh Chi Ca, có thể làm trì trệ vạn vật, không chỉ có tác dụng đối với sinh mệnh, mà còn có tác dụng đối với cả những vật vô tri." Mayleen giải thích: "Hiện tại, tốc độ tụ năng của Ma Thần Pháo đã chậm lại, cần ba phút mới có thể hoàn thành việc ngưng tụ."
"Nói cách khác, Yêu Tinh tộc nhất định phải chiếm được cứ điểm trong vòng ba phút?" Đỗ Hoài Quân hỏi.
"Đúng vậy." Mayleen gật đầu khẳng định.
"Liệu có làm được không?"
"Không có vấn đề gì, dù sao lần này, chính là do Vương của họ tự mình ra tay." Mayleen đáp lời.
Phía sau Yêu Tinh tộc, một yêu tinh có thân hình đặc biệt nhỏ bé đang bay lượn trên không trung.
Trong tay cầm một cành cây nhỏ, yêu tinh đó lẩm nhẩm những lời chú. Theo tiếng tụng niệm của nàng, một màn mưa mang theo khí tức quỷ dị từ trên trời rơi xuống...
Bản chuyển ngữ này là tài sản tinh thần của truyen.free, kính mong quý độc giả đón đọc.