(Đã dịch) Chư Thần Du Hí - Chương 336: Nội gian (vì Minh Chủ 9145 thêm chương 1, Minh Chủ đừng có ngừng)
Hanmer là gián điệp của Tinh Linh Tộc?
Tin tức này khiến tất cả mọi người choáng váng.
Đây là tình huống gì vậy?
"Không!"
Hanmer cuồng loạn hô to: "Hắn là đoán mò, điều này không thể tính! Hắn nói điều này sau khi ta đệ trình yêu cầu tạm hoãn trở về, nên không thể tính!"
Hắn thực sự là nội gián ư?
Hắn lại trực tiếp thừa nhận sao?
Mọi người không dám tin tưởng nhìn Hanmer, Hanmer lại chỉ kêu lên không tính.
"Ngu xuẩn!" Thanh âm của Mistral đột nhiên trở nên nghiêm lệ: "Nhiệm vụ ẩn giấu từ trước đến nay không quy định thời điểm hoàn thành. Nếu ngươi muốn tự vệ, vậy thì ngươi không nên từ bỏ cơ hội đào thoát cuối cùng của mình. Ngươi hẳn phải biết, từ lúc ngươi nói ra việc tạm thời không trở về, nguy cơ bại lộ của ngươi sẽ tăng cao cực độ. Chính ngươi đã tham lam, vì hoàn thành nhiệm vụ mà lũ tinh linh giao cho ngươi, ngươi đã lựa chọn mạo hiểm. Huống chi... Ngươi đã sớm bại lộ rồi."
"Đã sớm bại lộ?" Hanmer giật mình nhìn Nguyên Thần Phi: "Làm sao có khả năng? Ngươi nhìn ra từ khi nào?"
Nguyên Thần Phi dùng ánh mắt tràn ngập đồng tình nhìn hắn: "Ngay lúc giao chiến với Sơn Lĩnh Cự Nhân, ta đã hoài nghi ngươi."
Sơn Lĩnh Cự Nhân?
Làm sao lại sớm đến vậy?
Hanmer ngơ ngác nhìn Nguyên Thần Phi.
Nguyên Thần Phi nói: "Sơn Lĩnh Cự Nhân nằm ở biên giới mười dặm của Bất Quy Thôn. Nơi đó vốn thuộc địa giới của Bất Quy Thôn, đám tinh linh không thể nào đi vào được. Chính các ngươi đã dẫn nó ra, mới tạo cơ hội cho tinh linh đánh lén."
"Đó chỉ là trùng hợp!" Hanmer tức giận nói.
Nguyên Thần Phi lắc đầu: "Ngươi biết đó không phải trùng hợp. Các ngươi có hơn hai mươi người, đánh trực diện một Sơn Lĩnh Cự Nhân là đủ rồi, vì sao lại vừa đánh vừa lui? Sau đó ta hỏi những người khác, bọn họ nói đây là sắp xếp của ngươi, ngươi nói dùng chiến thuật "thả diều" để tránh tổn thất ở mức tối đa."
"Chẳng lẽ không đúng sao?"
"Đương nhiên không phải, ngươi chỉ là muốn dẫn ta ra, tạo cơ hội cho người khác."
Hanmer phẫn nộ nắm chặt nắm đấm: "Tất cả những gì ta làm đều là để nhân loại có thể tự vệ tốt hơn!"
"Thôi đi. Ngay từ đầu, việc ngươi đề nghị mọi người kết thành liên minh chính là kế hoạch của Tinh Linh Tộc. Bốn thụ bảo cần có thời gian không người, để các chức nghiệp giả có cơ hội thu được trang bị và tài nguyên. Nhưng Tinh Linh Tộc cũng không muốn chúng ta thu được tài nguyên, vì vậy họ đã thụ ý ngươi, khiến mọi người đoàn kết lại, hạ thấp hiệu suất thu thập tài nguyên của mọi người, và dẫn mọi người vào vòng phục kích của thụ bảo."
Hanmer kêu to: "Bản đồ là do ngươi cung cấp! Khi chúng ta đang tấn công thụ bảo và phải trả giá đắt vì nó, ngươi lại nhân cơ hội đánh lén thụ bảo, thu được tài nguyên quý giá. Nói ai là nội gián thì ngươi mới giống nhất!"
"Vấn đề nằm ở đây." Nguyên Thần Phi đáp lời: "Bốn thụ bảo, bốn tấm tinh linh quyển trục. Tinh linh quyển trục của thụ bảo Thái Cách bị Tần Duy đạt được; tinh linh quyển trục của thụ bảo Hắc Phong bị James đạt được; tinh linh quyển trục của thụ bảo Bạch Liên bị ta chiếm được; tinh linh quyển trục của thụ bảo Nguyệt Nguyện bị yên diệt chi hỏa đốt sạch. Vậy thì nói cho ta, nếu ngươi chưa từng xem qua tinh linh quyển trục, làm sao ngươi lại biết được xung quanh tồn tại các điểm tài nguyên?"
Hanmer há hốc mồm, không nói nên lời.
Lần đầu tiên Nguyên Thần Phi hoài nghi Hanmer không phải vì Sơn Lĩnh Cự Nhân bị dẫn ra, mà là vì hắn phát hiện Hanmer, trong tình huống chưa nhận được tinh linh quyển trục, lại biết được đủ loại thông tin đặc biệt liên quan đến các điểm tài nguyên.
Điều này khiến hắn không khỏi kinh ngạc.
Khi đã có điểm nghi hoặc đó, cộng thêm hành vi của họ lúc công kích Sơn Lĩnh Cự Nhân và việc tinh linh phục kích, Nguyên Thần Phi liền đã hiểu rõ.
Đồng thời hắn cũng ý thức được Hanmer không thể nào vô duyên vô cớ trở thành nội gián; lời giải thích duy nhất chính là nhiệm vụ ẩn giấu kia.
Vấn đề lớn nhất của nhiệm vụ ẩn giấu này là nó không hề nói rõ từ đầu rằng có nội gián cần mọi người phải bắt, mà yêu cầu chính bản thân mọi người phải tự phát hiện trong quá trình hành động.
Điều đó không nghi ngờ gì đã mang đến độ khó rất cao cho việc tìm ra nội gián.
Thế nhưng, để ngăn cản Nguyên Thần Phi thu được bí điển, Tinh Linh Tộc đã khiến Hanmer dẫn dụ Sơn Lĩnh Cự Nhân, từ đó trực tiếp bại lộ thân phận của hắn.
Chính vì lý do này, Nguyên Thần Phi đã thiết kế một cuộc phục kích Tinh Linh Tộc ngay tại địa cung.
Đương nhiên, sau đó hắn giải thích rằng thông tin về Địa Cung được ghi trên tinh linh quyển trục là do tinh linh cung cấp, nên Tinh Linh Tộc mới phục kích hắn. Nhưng thực tế hắn biết, tinh linh quyển trục ghi chép rất nhiều thông tin hỗn tạp, chỉ dựa vào đó căn bản không thể giúp đám tinh linh phục kích chính xác.
Chính Hanmer đã tiết lộ tin tức, khiến Tinh Linh Tộc lần mò đến và rồi mắc bẫy của Nguyên Thần Phi.
Đáng lẽ chuyện này phải là một lời cảnh báo cho Hanmer, thế nhưng nhiệm vụ sau đó Tinh Linh Tộc giao cho hắn lại khiến hắn không thể không tiếp tục thực hiện: đoạt được Thánh Vật, trì hoãn trở về, cho đến khi giết chết Nguyên Thần Phi!
Cũng vì lý do này, hắn đã liều mình đối mặt nguy cơ bại lộ, muốn trì hoãn việc trở về. Nếu không, số tiền mà hắn đã hứa sẽ là do Tinh Linh Tộc chi trả, nếu họ không chi trả, Hanmer sẽ thực sự thất hứa.
Do đó, hắn cũng không nghĩ tới rằng bản thân đã từ bỏ cơ hội cuối cùng mà Nguyên Thần Phi trao cho.
Nguyên Thần Phi có lá bài tẩy là nhiệm vụ ẩn giấu này, có thể tùy thời trở về, nếu không hắn cũng sẽ không mạo hiểm lớn đến vậy. Việc hắn kháng cự, một mặt là để ẩn giấu Thánh Vật, mặt khác kỳ thực chính là đang cho Hanmer cơ hội.
Vào khoảnh khắc này, sau khi giải đáp mọi thắc mắc, Nguyên Thần Phi liếc nhìn hắn với ánh mắt đồng tình và nói: "Thân phận bị vạch trần, nhiệm vụ thất bại, cái giá phải trả hẳn là rất lớn chứ?"
Cái giá lớn?
Cái giá lớn đương nhiên rất lớn.
Nhiệm vụ nội gián rất dễ dàng, nhưng chính vì sự dễ dàng đó mà khi nội gián thất bại, kết cục chỉ có một.
Chết!
"Không!"
"Không!"
"Không!"
Hanmer phát ra tiếng gào thét tuyệt vọng.
Nhưng mặc hắn gào thét, lực lượng đến từ thần linh không thể chống cự.
Hắn nhìn thấy thân thể mình bắt đầu tiêu tán, từng chút một hóa thành tro tàn, như thể ở một bến bờ xa xôi nào đó, có người búng tay một cái.
Hắn cứ như vậy tan biến trong trời đất, chỉ còn Thánh Vật rơi lại trên mặt đất.
Ngả Mật Lộ tuyệt vọng nhắm nghiền mắt lại.
Nàng đã biết điều gì sẽ xảy ra tiếp theo, nhưng lại không có cách nào ngăn cản.
Thanh âm của Mistral lại lần nữa vang lên.
"Chức nghiệp giả Nguyên Thần Phi, hoàn thành nhiệm vụ ẩn giấu, tự động thu được hạng nhất, điểm số hiện tại 22769 điểm."
"Chức nghiệp giả Hanmer, nhiệm vụ thất bại, tử vong, hủy bỏ xếp hạng, Thánh Vật thuộc về Nguyên Thần Phi."
"Chức nghiệp giả James Brown, điểm số 218 điểm, thuận lợi thăng cấp, thu được vị trí thứ hai."
Toàn trường ồ lên.
"Hơn 22.000 điểm? Tên gia hỏa này đã làm gì? Sao có thể có nhiều điểm như vậy?"
"Nói gì phí lời, không tự nhìn mà xem. Nhìn bên kia, Nguyệt Quang Chi Thành kìa."
"Chết tiệt, sao lại thành phế tích rồi? Không lẽ là hắn gây ra sao?"
"Còn có thể là ai?"
"Hơn 22.000 điểm, trừ 500 điểm nhiệm vụ ẩn giấu. Một tinh linh cấp 40 được 4 điểm tích phân, tức là hắn đã giết tới sáu ngàn tinh linh?"
Mọi người đều bị dọa sợ.
Đây là làm sao làm được?
Thực tế, Nguyên Thần Phi đã giết còn nhiều hơn sáu ngàn tinh linh. Chỉ là, những tinh linh bị "Mạt Nhật Thiên Tai" giết chết đa phần có thực lực kém và đẳng cấp thấp hơn. Ngoài ra, còn có một phần bị ác ma, vong linh bị ma hóa, u hồn… giết chết, nhưng không được tính vào thành tích của hắn.
Toàn bộ Nguyệt Quang Chi Thành có hơn bốn vạn tinh linh, chỉ riêng Nguyên Thần Phi đã tiêu diệt hơn một vạn con, trong đó bao gồm cả thành chủ Phí Nhĩ Nam Đa.
Chiến tích này, nhìn chung lịch sử của Chư Thần Du Hí, e rằng cũng không mấy ai có thể làm được.
So với đó, James Brown với hơn 200 điểm ban đầu, vốn là một thành tích khá tốt, giờ đây lại có vẻ nhỏ bé đến thế.
Điều khiến James Brown khó chịu hơn nữa chính là, Lý Chiến Quân đã nói không sai, Hanmer đã chết.
Hắn chết rồi, minh ước liền mất hiệu lực.
Tất cả các điều kiện đã thỏa thuận trước đây đều không còn ý nghĩa, dù sao Nguyên Thần Phi cũng chưa từng đạt thành bất kỳ thỏa thuận nào với bọn họ.
Lý Chiến Quân cười hắc hắc: "Ta đã nhắc nhở các ngươi rồi."
Mọi người một trận yên lặng.
Nguyên Thần Phi nhìn Ngả Mật Lộ: "Ta cũng đã cho các ngươi cơ hội, nhưng các ngươi lại từ bỏ."
Lòng Ngả Mật Lộ tràn ngập chua xót.
Đúng vậy, Nguyên Thần Phi cũng đã cho họ cơ hội.
Nhưng sự kiêu ngạo của tinh linh khiến họ không thể nào chấp nhận đàm phán với một nhân loại vừa mới bước chân vào Chư Thần Du Hí.
Sự kiêu ngạo đó đã khiến họ phải trả một cái giá đắt.
Nhưng giờ đây hối hận thì cũng đã quá muộn.
Vì vậy, nàng nhìn Nguyên Thần Phi và nói: "Hôm nay ngươi đã thắng. Nhưng đ��i đến "T��� Do Chi Nhật", Tinh Linh Tộc ta chắc chắn sẽ trả lại tất cả những gì ngươi đã làm hôm nay, cả gốc lẫn lãi trên thân tộc Nhân loại của ngươi."
"Báo thù!"
"Báo thù!"
"Báo thù!"
Tất cả Tinh Linh Tộc đồng loạt hô to.
Một tinh linh sĩ quan thậm chí còn quỳ xuống và nói: "Đại tế ty, ta thỉnh cầu Người vào "Tự Do Chi Nhật" hãy phái ta ra trận chiến!"
Tiếp đó, một tinh linh sĩ quan khác cũng quỳ xuống đất mà hô vang: "Đại tế ty, ta thỉnh cầu Người vào "Tự Do Chi Nhật" hãy phái ta ra trận chiến!"
Theo sau là vô số tinh linh sĩ quan quỳ rạp xuống, cùng lúc đó phát ra tiếng gầm phẫn nộ.
"Đại tế ty, ta thỉnh cầu Người vào "Tự Do Chi Nhật" hãy phái ta ra trận chiến!"
"Tự Do Chi Nhật!"
"Nợ máu trả bằng máu!"
Tiếng hô nối tiếp tiếng hô, tạo thành những đợt sóng âm cao hơn cả chân trời.
Đối diện với cảnh tượng bi tráng này, Nguyên Thần Phi lại chỉ cười.
Còn Mistral thì lại đang thở dài.
Hắn nói: "Ngu xuẩn! Ngu xuẩn! Vô cùng ngu xuẩn!"
Ngả Mật Lộ mặt lạnh như băng, không nói một lời.
"Sự phẫn nộ thường khiến người ta mất đi lý trí, sẽ chỉ tạo thêm cơ hội cho đối thủ..." Nguyên Thần Phi khẽ lẩm bẩm, rồi nói: "Trở về đi."
Bản chuyển ngữ này là tài sản trí tuệ của truyen.free, không được sao chép dưới mọi hình thức.