Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chư Thần Du Hí - Chương 195: Căn phòng của Elise (vì Lão Thất Song Minh thêm chương 1)

Máu tươi vẫn đang tí tách rơi xuống, khí tức âm lãnh từ bức quỷ họa đã trở nên càng lúc càng dày đặc.

Dù chưa rơi vào cạm bẫy của Catmir, nhưng điều đó không có nghĩa là nguy hiểm đã chấm dứt; thực tế thì mọi chuyện chỉ mới khởi đầu.

Trong bức họa, Elise vẫn đang xoay mình, nhưng dường như mãi mãi không thể quay hẳn lại. Chỉ có khí tức âm lãnh kia càng lúc càng dày đặc, dần dần ngưng tụ thành một màn sương mù xám xịt, từ từ lan tỏa ra.

Nguyên Thần Phi nhanh chóng phóng ra một con chiến sủng, ném về phía bức quỷ họa. Con chiến sủng gầm gừ lao tới, vừa tiếp cận màn sương xám, thân thể nó nhanh chóng mục nát, như thể trải qua hàng ngàn năm, trong khoảnh khắc đã phong hóa, khô héo.

Đây là thủ đoạn gì?

Một con chiến sủng chỉ trong nháy mắt đã bị tiêu diệt?

Trong lòng Nguyên Thần Phi kinh hãi.

Quả nhiên là một sự tồn tại dị thường của hệ thần bí, công kích hoàn toàn không thể lý giải.

Màn sương mục nát kia đã bắt đầu từ trong bức họa lan tràn ra ngoài. Nơi nào nó đi qua đều mất đi màu sắc, biến thành màu xám tro, rồi hóa thành bụi trần. May mắn là tốc độ lan tràn của nó không quá nhanh.

Nguyên Thần Phi biết, hắn nhất định phải trong khoảng thời gian có hạn tìm ra cách hóa giải.

Khoảnh khắc đó, ý niệm đầu tiên lóe lên trong đầu Nguyên Thần Phi là: Sự tồn tại này căn bản không phải thứ hắn có thể đối chọi trực tiếp.

Catmir đẩy hắn vào đây chắc chắn không phải để hắn phô diễn thần uy. Vì thế, đánh bại nó không phải là lựa chọn đúng đắn.

Phải chạy mới đúng!

Vừa nghĩ đến đây, Nguyên Thần Phi nhanh chóng lao về phía cửa phòng.

Thế nhưng, dù dùng hết sức, cánh cửa phòng vẫn không hề xê dịch.

Bị giam ở bên trong?

Nhận ra căn phòng không thể phá vỡ bằng sức mạnh đơn thuần, Nguyên Thần Phi đảo mắt nhìn quanh.

Nếu Catmir đã nói mọi thứ đều tuân theo quy tắc, và Elise trước mắt lại là một sự tồn tại khó giải quyết, vậy hẳn là có cách để thoát khỏi căn phòng này.

Trước đó không để ý, giờ đây khi cảnh vật trong phòng lọt vào tầm mắt, Nguyên Thần Phi cuối cùng cũng nhận ra điểm bất thường.

Trên bức tường đối diện cánh cửa, treo một tấm thẻ bài, trên đó có viết một dòng chữ.

Chữ là chữ Hoa Hạ.

Trong một căn phòng rõ ràng mang phong cách châu Âu trung cổ, lại xuất hiện chữ tiếng Trung, Nguyên Thần Phi lập tức khẳng định đây chính là manh mối.

Bởi vì quy tắc phải có hiệu lực với tất cả mọi người, nhưng không phải chức nghiệp giả nào cũng biết ngoại ngữ. Vì thế, việc để lại manh mối bằng ngôn ngữ khác sẽ đồng nghĩa với việc vô hiệu hóa nó đối với một số người, và cũng là không công bằng.

Trên tấm bảng viết: "Buồng tim khóa chặt, chỉ có máu tươi của chí ái chi nhân mới có thể mở ra."

"Buồng tim khóa chặt? Chí ái máu tươi?" Nguyên Thần Phi lại một lần nữa nhìn về phía bức họa.

Trong bút ký không hề có ghi chép gì về bức họa, nhưng Nguyên Thần Phi vẫn có thể nhìn ra điều gì đó từ nó.

Thi thể nam nhân nằm dưới đất trần trụi. Khuôn mặt nghiêng của Elise dù không nhìn rõ, nhưng vẫn có thể thấy một dòng nước mắt đang lăn dài trên má nàng.

Người đàn ông mà nàng giết, có lẽ cũng chính là người đàn ông nàng yêu tha thiết.

Máu tươi của chí ái chi nhân...

Nguyên Thần Phi cúi đầu nhìn về phía mặt đất.

Máu trong bức họa vẫn đang tí tách rơi xuống, rồi rơi xuống đất, tạo thành một vệt máu thật sự.

Như vậy, vệt máu kia chính là chìa khóa mở cánh cửa này?

Nguyên Thần Phi nghĩ.

Nhưng làm thế nào để lấy được máu đây?

Nguyên Thần Phi chú ý tới, màn sương ăn m��n tuy tràn ngập nhưng lại lơ lửng giữa không trung, không hề chìm xuống đất.

Nói cách khác, nếu hắn nằm rạp xuống đất mà bò qua, thì có khả năng vượt qua bên dưới màn sương để lấy máu tươi.

Nhưng nếu suy đoán sai lầm đây?

Nếu màn sương chìm xuống, hắn chắc chắn sẽ chết.

Nhìn quanh quất, Nguyên Thần Phi quyết định đánh cược một lần.

Hắn nằm rạp xuống đất, chậm rãi bò về phía trước. Thấy màn sương xám càng lúc càng gần, cảm giác nguy hiểm trong lòng Nguyên Thần Phi cũng càng lúc càng mãnh liệt.

Kể từ khi có siêu cảm ứng, cảm nhận nguy cơ của Nguyên Thần Phi luôn vô cùng nhạy bén.

Thế nhưng, vào khoảnh khắc này, siêu cảm ứng của hắn lại vô hiệu.

Nguyên nhân rất đơn giản, nguy cơ đã quá rõ ràng rồi.

Bản thân nguy hiểm đã hiển hiện rõ ràng, có hay không có siêu cảm ứng, Nguyên Thần Phi đều biết. Trong tình huống này, liệu có nguy cơ mới nào khác nữa không, ngay cả siêu cảm ứng cũng không thể mách bảo hắn. Bởi vì siêu cảm ứng chỉ có thể báo cho hắn biết có nguy hiểm, chứ không thể chỉ ra nguy hiểm ấy lớn đến mức nào, hay cụ thể là gì.

Nói cách khác, thì ngay cả siêu cảm ứng cũng trở nên vô dụng.

Thiết kế của Catmir cũng thật là...

Khoan đã.

Trong lòng Nguyên Thần Phi chấn động.

Nếu Catmir đã thiết kế cạm bẫy tinh vi đến mức này, thì làm sao manh mối lại có thể rõ ràng đến vậy?

Hắn một lần nữa nhìn vào tấm bảng, nhìn dòng chữ trên đó, lại nhìn vệt máu đang tí tách rơi xuống từ bức họa, và hình ảnh Elise đang chậm rãi xoay mình...

Đột nhiên hắn phát hiện, hình ảnh trước mắt lại quen thuộc đến lạ.

Một loại cảm giác quen thuộc kỳ lạ dâng lên trong lòng.

Chuyện gì vậy?

Rốt cuộc cảm giác quen thuộc này đến từ đâu?

Đây rõ ràng là lần đầu tiên hắn bước vào căn phòng này, vì sao lại có cảm giác quen thuộc đến vậy?

Trong lòng Nguyên Thần Phi nghi hoặc.

Màn sương xám đã càng lúc càng gần, đã lan ra gần nửa căn phòng.

Nói cách khác, thời gian còn lại cho Nguyên Thần Phi đã không nhiều rồi.

Nguyên Thần Phi nhìn chung quanh, hắn khát khao tìm được một đầu mối mới. Thế nhưng trong phòng nào còn có manh mối nào khác, ngoài dòng chữ trên tấm bảng kia, không còn bất kỳ gợi ý nào. Hơn nữa, với tốc độ lan tràn khủng khiếp của màn sương này, cũng không thể có manh mối nào quá phức tạp.

Bởi vì nếu cơ hội thoát thân lại nằm ở phía bên kia căn phòng, nơi màn sương xám đã tràn ngập, thì điều đó có nghĩa là sẽ chẳng có bất kỳ sinh cơ nào.

Khoan đã...

Nguyên Thần Phi bỗng nhiên ý thức được điều gì đó.

Về lý thuyết, chỉ cần có cơ hội thoát thân, thì trước khi màn sương xám lan tràn khắp căn phòng, cơ hội ấy hẳn phải luôn tồn tại.

Nói cách khác, nó không thể nào nằm ở phía bức bích họa kia, mà hẳn phải ở phía bên này, chỗ hắn đang đứng. Nhưng điểm này lại mâu thuẫn với vệt máu tươi.

Nguyên Thần Phi quay đầu nhìn phía sau, nhưng phía sau chỉ là một khoảng trống rỗng, chẳng có gì cả.

Hắn nhanh chóng tìm kiếm dọc vách tường một lát, nhưng cũng không tìm thấy bất kỳ cơ quan nào.

Màn sương xám tiếp tục lan rộng, đã càng lúc càng áp sát.

Chẳng lẽ nói, thật sự chỉ có cách duy nhất là lấy máu từ bên dưới màn sương xám?

Hắn nhìn chằm chằm màn sương xám và nhìn chằm chằm bức họa.

Cảm giác nguy hiểm trong lòng càng lúc càng mãnh liệt, Nguyên Thần Phi biết thời gian của chính mình đã không còn nhiều.

Nhưng mà manh mối nằm ở đâu?

Phải làm sao mới có thể rời khỏi căn phòng này?

Trên bức họa Elise vẫn đang chuyển động.

Nàng cuối cùng cũng quay mặt lại, để lộ một gương mặt xinh đẹp, nhưng tràn đầy bi thương và tuyệt vọng.

Nghĩ đến, khoảnh khắc nàng giết chết người mình yêu nhất, trái tim nàng hẳn cũng đã chết theo rồi chứ?

Chỉ là theo hướng nàng quay lại, ánh mắt nàng không còn nhìn thi thể dưới đất nữa, mà là Nguyên Thần Phi.

Trong nháy mắt hai ánh mắt chạm nhau, Nguyên Thần Phi cảm thấy đối phương như thể sống dậy, và dường như nghe thấy tiếng kêu than u oán của nàng.

"Tại sao? Tại sao phải thương tổn ta như vậy?"

"Người ta yêu nhất ơi, ta không thể nào tưởng tượng nổi cuộc sống sẽ tuyệt vọng đến nhường nào khi mất đi chàng."

"Chàng truyền sinh mệnh cho ta, nhưng lại tự tay hủy hoại nó."

"Chàng giết chết trái tim ta, mà ta, cũng sẽ lấy đi tất cả c��a chàng!"

Không hề có bất kỳ âm thanh nào, nhưng trong tâm thức Nguyên Thần Phi lại vang vọng lên tiếng nỉ non ai oán trầm thấp này. Tiếng lòng cuối cùng của một nữ tử đau khổ, tuyệt vọng cứ thế vang vọng đi vang vọng lại trong lòng hắn.

Màn sương xám tràn ngập căn phòng này chính là hiện thân cho trái tim nguội lạnh như tro tàn, cho sự tuyệt vọng của nàng. Trong lòng nàng, tất cả đều đã hóa thành tro bụi.

Khoan đã, trong lòng nàng, tất cả đều đã hóa thành tro tàn?

"Trái tim! Nơi này chính là trái tim của nàng." Nguyên Thần Phi như thể được linh tính mách bảo, đột nhiên tỉnh ngộ.

Buồng tim khóa chặt, không chỉ là một sự ẩn dụ, mà còn là một vật thể thực sự.

Chuyện này không sai, nhưng hình như vẫn còn thiếu điều gì đó?

Nguyên Thần Phi nhìn Elise, đột nhiên cảm thấy một màn này cực kỳ quen thuộc.

Cảm giác quen thuộc mãnh liệt kia trong lòng càng trở nên mãnh liệt hơn.

Màn sương xám lan rộng càng lúc càng gần.

Nguyên Thần Phi lại dường như quên hết mọi thứ, chỉ ngây ngốc nhìn chằm chằm đôi mắt Elise.

Hắn đột nhiên nằm xu���ng.

Nằm trên mặt đất.

Phảng phất từ bỏ tất cả.

Nhưng đôi mắt hắn vẫn sáng rực, cứ thế nhìn Elise chằm chằm, trong lòng dâng lên niềm hưng phấn tột độ.

"Ta minh bạch rồi!" Hắn mừng rỡ kêu lên.

Hắn cuối cùng cũng nhận ra, thì ra cảnh tượng hiện tại, lại giống hệt như trong bức họa.

Căn phòng này vốn chính là căn phòng trong bức họa, điều đó không có gì lạ. Chỉ khác là con người.

Nhưng bây giờ, khi Nguyên Thần Phi nằm xuống đất, thì hình ảnh hiện tại mới thực sự là khung cảnh trong bức họa ban nãy.

Khung cảnh trong bức họa đang thật sự được tái hiện trong căn phòng này. Elise vẫn là Elise đó, thế nhưng thi thể nam nhân nằm dưới đất lại chính là Nguyên Thần Phi.

Nói cách khác...

Mình mới chính là người Elise yêu tha thiết đó sao?

Điều này nghe có vẻ hoang đường, nhưng lại càng gần với sự thật.

Vệt máu tí tách từ bức họa, dòng chữ trên tấm bảng, tất cả đều là dối trá, nhưng cũng không hoàn toàn sai.

Mọi thứ trong bức họa chẳng qua là phản ánh sự việc đang diễn ra trong thực tế. Nói cách khác, dùng máu của chính mình mới có thể mở cánh cửa phòng.

Nguyên Thần Phi lập tức ngồi dậy, lao tới cửa phòng.

Màn sương xám đã lan đến và cực kỳ áp sát.

Nguyên Thần Phi rạch tay, bôi máu lên cánh cửa.

Cánh cửa phòng vẫn không hề mở ra.

Vô hiệu?

Trong lòng Nguyên Thần Phi trở nên lạnh ngắt.

Làm sao lại?

Chuyện n��y không thể nào!

Không có đạo lý.

Hắn quay đầu nhìn lại bức họa. Máu tươi của thi thể nam nhân trong họa vẫn đang tuôn ra ào ạt, không ngừng nhỏ giọt xuống đất từ bên trong đó.

"Có lẽ... Là không đủ, hay là..."

Nguyên Thần Phi cắn răng căm phẫn, lại tự đâm một nhát vào vị trí trái tim mình.

Nhát đâm này không hề nhẹ, đâm xuyên ngực, thẳng vào tim. Nếu là người thường, một nhát này có lẽ đã chết ngay tại chỗ, nhưng Nguyên Thần Phi chỉ thấy mắt tối sầm, đau đớn khiến toàn thân run rẩy.

Máu tươi tuôn ra như suối, bắn tung tóé lên cánh cửa.

Cánh cửa vẫn không mở, máu tươi bắn tung tóe trên cửa, chảy dài xuống phía dưới.

Cùng lúc đó, màn sương xám cũng càng lúc càng áp sát, đã tràn qua cánh cửa, chạm vào vai Nguyên Thần Phi. Quần áo của hắn lập tức hóa thành tro bụi.

Ngay lúc này, một giọt máu tươi từ trên cánh cửa rơi xuống đất, và một vệt hào quang đột ngột bừng sáng trên mặt đất.

Tách...

Khóa cửa mở ra.

"Tê!"

Thấy ổ khóa cửa mở ra, Elise trong bức họa bất ngờ phát ra một tiếng thét rít phẫn nộ tột cùng.

Tiếng thét như ma âm xâm nhập vào não bộ, xuyên thẳng vào tâm trí Nguyên Thần Phi, khiến mắt Nguyên Thần Phi tối sầm lại. Màn sương xám đã xâm nhiễm lên cánh tay hắn, cánh tay Nguyên Thần Phi phát ra tiếng xì xì, thịt da lập tức bị ăn mòn.

Tư xúc thần lực bùng nổ, Nguyên Thần Phi chống chịu tiếng thét gào đáng sợ của nữ yêu, dùng vai phải húc mạnh vào cánh cửa. Nhân lúc cánh cửa mở, hắn đã lao vọt ra ngoài phòng.

Không kịp quan sát tình hình xung quanh, Nguyên Thần Phi vung đao chém xuống, cắt phăng phần cơ thể đã chạm phải màn sương xám, lóc đi một mảng lớn thịt da trên cánh tay mình.

Ầm!

Cánh cửa phòng đóng sầm lại.

Tất cả lại khôi phục yên tĩnh.

Chất lượng bản dịch này được bảo hộ bởi truyen.free, trân trọng sự tin tưởng của độc giả.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free