Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chư Thần Du Hí - Chương 180: Diễn đàn (trung) (vì Đại Minh Phong Hoa Xuy Tuyết thêm chương 1)

Trên diễn đàn Phong Hội, đám người Thi Vinh Trí vẫn đang tranh luận.

Nguyên Thần Phi đang lắng nghe chăm chú thì tiếng Hồng Ngọc vang lên bên tai: "Phương lão đại, ngài ở đây ạ."

"Có chuyện gì sao?" Nguyên Thần Phi quay đầu liếc mắt nhìn.

Mấy người Hồng Ngọc, Bạch Giang Sầu đều có mặt. Ngoài họ ra, còn có một người đàn ông trung niên, mặt hơi ửng hồng, trông như vừa uống vài chén rượu mạnh, nhưng thực chất đó là khuôn mặt đỏ bẩm sinh của ông ta.

Hồng Ngọc chỉ tay về phía người đàn ông trung niên mặt đỏ: "Đây là ba tôi."

Người đàn ông trung niên mặt đỏ đưa tay ra: "Tôi là Tống Thư Lập, đến từ tập đoàn Xương Kiện."

Tống Thư Lập rất khách khí, dù sao trước lúc đến Hồng Ngọc đã nói với hắn chuyện của Nguyên Thần Phi. Đối với người có thể tay không bắt được Dực Phong Lang tinh anh cấp 25, có bày tỏ sự tôn trọng thế nào cũng không hề quá đáng.

Nguyên Thần Phi bắt tay Tống Thư Lập, không nói gì thêm.

Tống Thư Lập liền ngồi xuống cạnh Nguyên Thần Phi: "Nghe giọng, Phương tiên sinh không phải người Húc Quang?"

Nguyên Thần Phi lắc đầu nói: "Tôi không muốn bàn về vấn đề này."

Tên tuổi Nguyên Thần Phi quá lẫy lừng, và cũng không ít người biết anh là một Tuần Thú Sư. Bởi vậy, nếu Nguyên Thần Phi nói mình là người Văn An, Tống Thư Lập rất có thể sẽ liên tưởng đến anh. Anh không muốn lừa dối người khác, nên đã thẳng thắn từ chối thảo luận.

Tống Thư Lập, người ban đầu chỉ định bắt chuyện làm quen một câu, bị từ chối thẳng thừng nên có chút lúng túng. Cũng may ông ta là người từng trải, không mấy để tâm, liền tìm một chủ đề khác: "Phương tiên sinh có quan điểm thế nào về những điều họ đang tranh luận?"

Chủ đề này quả thực đã khơi gợi được hứng thú của Nguyên Thần Phi.

Anh gật đầu: "Những người có thể đạt đến trình độ này, quả nhiên đều có chút tài năng."

Nghe vậy, Tống Thư Lập lập tức lấy lại tự tin: "Phương tiên sinh ủng hộ ý kiến của vị nào?"

"Đều có." Nguyên Thần Phi hồi đáp: "Viện sĩ Thi cho rằng Chư Thần Du Hí sẽ sớm có hệ thống ngân hàng, điểm này tôi đồng ý. Tuy nhiên, ý kiến phản bác của Tổng giám đốc Lưu cũng rất có lý. So với đó, quan điểm của Viện sĩ Thi có phần quá lạc quan."

Tống Thư Lập nghe mà ngẩn người: "Lạc quan? Nếu anh đã cho rằng Chư Thần Du Hí sẽ có hệ thống ngân hàng, vậy tại sao lại vẫn cảm thấy quan điểm của Viện sĩ Thi thiên về sự lạc quan?"

Nguyên Thần Phi hồi đáp: "Viện sĩ Thi cho rằng lý do hệ thống ngân hàng xuất hiện là để cân bằng kinh tế, điều tiết tài chính. Nhưng trên thực tế, chư thần căn bản sẽ không bận tâm đến loại vấn đề này. Sống chết của nhân loại không nằm trong phạm vi chư thần bận tâm; thứ họ cần chỉ là niềm vui. Hệ thống ngân hàng sẽ xuất hiện, nhưng lý do không ph��i cái này, mà chính là để nghiền ép tài phú, tận thu tinh tệ từ tay các chức nghiệp giả. Nói thẳng ra, đó là để kiếm tiền."

Hồng Ngọc không kìm được hỏi xen vào: "Kiếm tiền? Anh cho rằng mục đích của chư thần chính là kiếm tiền? Điều này quá buồn cười, tinh tệ cũng là do chư thần ban phát."

"Tôi từng nói ngân hàng là do chư thần mở sao?" Nguyên Thần Phi hỏi ngược lại.

Đám người Tống Thư Lập và Hồng Ngọc đều choáng váng.

Nguyên Thần Phi lúc này mới chậm rãi nói: "Chư thần không cần tinh tệ, nhưng không có nghĩa là những chủng tộc khác cũng không cần. Chư Thần Du Hí tồn tại rất nhiều năm, phía sau mỗi trò chơi đều đại diện cho một chủng tộc đã thần phục, và mỗi một lần chơi game lại đại diện cho việc khai phá một lục địa mới. Đối với những bộ hạ cũ mà nói, tân lục địa chính là cơ hội tốt để cướp đoạt tài nguyên hợp pháp, đương nhiên họ sẽ không bỏ qua. Do cơ chế bảo vệ của Hệ Thống Chư Thần, những chủng tộc đã thần phục ấy không dễ dàng được tham gia sân chơi tại lục địa mới, nhưng họ có thể thông qua các phương thức khác..."

"Ví dụ như tài chính?" Tống Thư Lập bật thốt lên.

Nguyên Thần Phi nhẹ nhàng gật đầu.

Hồng Ngọc không kìm được hỏi: "Làm sao anh biết sẽ là như vậy?"

Nguyên Thần Phi nhìn cô một cái, rồi không đáp lời.

Mãi đến khi Tống Thư Lập kéo con gái lại, ông ta nghĩ bụng, mỗi người đều có bí mật riêng, Nguyên Thần Phi đã chịu nói cho họ những điều này cũng đã là rất tốt rồi.

Điều quan trọng nhất là, Tống Thư Lập càng ngẫm nghĩ càng thấy lời Nguyên Thần Phi nói có lý. Có lẽ anh không có kiến thức chuyên môn, nhưng rõ ràng lại nhìn thấu bản chất của Chư Thần Du Hí hơn bất kỳ ai khác.

Lúc này, tiếp tục nghe cuộc tranh luận trên khán đài, Tống Thư Lập đột nhiên cảm thấy những gì họ nói thật nực cười.

Điều này cũng không kỳ lạ, Chư Thần Du Hí mới chỉ bắt đầu được hai tháng, rất nhiều người vẫn đang dùng lối tư duy cũ để xem xét mọi việc, nên khó tránh khỏi những sai lầm. Thậm chí ngay cả ở Trái Đất quen thuộc, mấy ai có thể thực sự dự đoán được tương lai? Việc có thể dự đoán được sự xuất hiện của hệ thống ngân hàng đã là rất đáng nể rồi.

Lúc này, chủ đề trên khán đài đã chuyển từ tài chính sang vận tải.

"Tuy rằng các Khu Tháp Cao đã xuất hiện điểm dịch chuyển, thế nhưng phương thức vận tải truyền thống vẫn là chủ yếu và quan trọng nhất ở giai đoạn hiện tại. Với quan điểm cho rằng trong tương lai ngành vận tải sẽ hoàn toàn bị dịch chuyển của tháp cao thay thế, tôi hoàn toàn phủ định điều đó..." Chủ tịch tập đoàn Đỉnh Phong Thạch Thiên Thương đang phát biểu cách nhìn của mình.

"Tập đoàn Đỉnh Phong lấy vận tải làm nền tảng khởi nghiệp, và cho đến tận bây giờ, ngành vận tải vẫn là một trong những mảng kinh doanh cốt lõi của tập đoàn họ." Tống Thư Lập giải thích cho Nguyên Thần Phi: "Đây cũng là lý do ông ta không muốn tin rằng vận tải truyền thống sẽ bị thay thế. Dù sao, nếu thật sự bị thay thế hoàn toàn, đả kích đối với Đỉnh Phong sẽ quá lớn."

Nguyên Thần Phi nói: "Việc ngành vận tải bị thay thế phụ thuộc vào một tiền đề cốt lõi là chi phí dịch chuyển hạ thấp. Về vấn đề này, nhiều người lại một lần nữa mắc phải sai lầm quen thuộc, đó là cho rằng theo sự phát triển của xã hội, chi phí của một ngành nghề nào đó sẽ ngày càng thấp. Tuy nhiên, Chư Thần Du Hí không phải là một xã hội thông thường. Trong game, nhiều loại vật giá không được quyết định bởi chi phí sản xuất hay sự phát triển của công nghệ sản xuất. Trên thực tế, phần lớn thời gian, giá cả trong game thường cố định và không thay đổi. Điều thực sự ảnh hưởng đến chi phí, làm tăng năng lực chi tiêu, là do sự xuất hiện của lượng lớn tiền bạc và tỷ giá tiền tệ không ngừng lạm phát, khiến chi phí dịch chuyển trở nên thấp hơn. Tuy nhiên, bản thân giá cả thông thường sẽ không có sự thay đổi. Trước đây, dịch chuyển 100kg đi 1000km tốn 3000 tinh tệ, sau này cũng vẫn là 3000 tinh tệ."

Mắt Tống Thư Lập sáng lên: "Anh cho rằng phí dịch chuyển sẽ không thay đổi?"

Nguyên Thần Phi gật đầu: "Đúng vậy, vì không cần thiết. Chư thần sẽ không lãng phí tâm tư vào loại chuyện như thế."

Tống Thư Lập trầm ngâm một lát: "Nếu đúng như vậy, thì vận tải truyền thống vẫn sẽ tiếp tục là hình thức chủ đạo. Hiện tại, chi phí dịch chuyển quá cao, trừ phi sau này vật giá lạm phát đến..."

Ông nhìn về phía Nguyên Thần Phi.

Mức độ lạm phát của vật giá quả thực là một thông tin vô cùng quan trọng.

Nguyên Thần Phi nhàn nhạt nói: "Giá tinh tệ tăng hay giảm phụ thuộc vào số lượng cung cấp, và số lượng này lại phụ thuộc vào lợi nhuận thu được từ quái vật. Vì vậy, chỉ có ba yếu tố quyết định vật giá: số lượng quái vật, hiệu suất diệt quái và nhu cầu nội bộ."

Nghe nói như thế, Tống Thư Lập đột nhiên đại ngộ.

Với nhu cầu hiện tại của các chức nghiệp giả, tần suất làm mới "tương đối chậm" của quái vật, cùng với hiệu suất đánh quái gian nan, tinh tệ trong một thời gian dài sẽ luôn ở trạng thái cung không đủ cầu. Do đó, vấn đề lạm phát tạm thời hẳn không phải là mối lo ngại.

"Đa tạ Phương tiên sinh đã chỉ điểm." Tống Thư Lập chân thành nói.

Dạo gần đây, Tập đoàn Đỉnh Phong gặp nhiều khó khăn, và Thạch Thiên Thương đang tìm kiếm sự hỗ trợ khắp nơi. Nhờ có những lời của Nguyên Thần Phi, Tống Thư Lập quyết định giúp Thạch Thiên Thương một tay, đầu tư một phần thích hợp vào Tập đoàn Đỉnh Phong.

Tuy nhiên, bản thân ông ta cũng có một số rắc rối cần giải quyết, nên sau khi suy nghĩ, ông lại hỏi Nguyên Thần Phi: "Không biết Phương tiên sinh có quan điểm thế nào về lĩnh vực chữa bệnh?"

"Chữa bệnh?" Nguyên Thần Phi kinh ngạc nhìn Tống Thư Lập một chút.

Tống Thư Lập vội nói: "À, Xương Kiện khởi nghiệp bằng thiết bị y tế, và trong nhiều năm qua, chúng tôi vẫn luôn kinh doanh trong mảng dịch vụ chữa bệnh."

Nguyên Thần Phi lập tức hỏi: "Các anh có công ty dược phẩm riêng không?"

Hồng Ngọc tiếp lời: "Có ạ. Hiện tại, dưới trướng Xương Kiện có một công ty dược phẩm riêng, ngoài ra còn đầu tư vào hai công ty dược phẩm khác, nhưng tất cả đều sản xuất thuốc phỏng chế."

Ngành dược phẩm là một đại sản nghiệp, điển hình là do các tập đoàn lớn làm chủ. Các tập đoàn dược phẩm nhỏ thông thường chỉ sản xuất thuốc phỏng chế, thiếu bản quyền riêng, nhưng nhờ vào lợi nhuận khổng lồ của ngành dược, việc duy trì hoạt động cũng không quá khó khăn. Đối với Tập đoàn Xương Kiện, điều thực sự giúp họ đứng vững vẫn là thiết bị y tế. Tuy nhiên, Tống Thư Lập vẫn khao khát đạt được thành tựu trong sản xuất dược phẩm, và ông đã bỏ ra không ít tâm huyết vì điều đó trong những năm qua.

Chư thần giáng lâm đã mang đến những thay đổi lớn cho cục diện thế giới. Bởi vì Khu Tháp Cao có bán ra đủ loại dược phẩm quý hiếm, nên nó cũng tạo ra cú sốc lớn đối với ngành dược phẩm – nghe nói ngay cả thuốc trị ung thư và Sida cũng đều có trong Khu Tháp Cao.

Tuy nhiên, ở giai đoạn hiện tại, phần lớn mọi người vẫn đang sử dụng dược phẩm truyền thống. Thuốc ở Khu Tháp Cao quá đắt, luôn được thanh toán bằng tinh tệ, đến nỗi ngay cả các chức nghiệp giả cũng kêu không dùng nổi.

Khi đã hiểu vấn đề của Tống Thư Lập, Nguyên Thần Phi đáp: "Vấn đề này thực ra cũng giống như vấn đề trước đó. Đầu tiên, vật giá ở Khu Tháp Cao sẽ không dễ dàng thay đổi. Vì vậy, giá cả dược phẩm ở Khu Tháp Cao cũng cố định. Còn việc ngành dược phẩm có bị ảnh hưởng bởi điều này hay không, thực ra phải xem chúng ta nhìn nhận từ góc độ nào."

"Ồ?" Tống Thư Lập đã nổi hứng thú: "Mời Phương tiên sinh nói."

Nguyên Thần Phi: "Thực ra, chư thần giáng lâm, nếu không xét đến những cuộc tàn sát và tranh chấp mà nó mang lại, vẫn có nhiều tác động thúc đẩy tích cực đối với xã hội. Lấy ngành dược phẩm làm ví dụ. Dược phẩm sản xuất tại Khu Tháp Cao, về mặt dược hiệu, có ưu thế không thể bàn cãi. Nhưng nếu Tổng giám đốc Tống đã nghiên cứu qua, hẳn sẽ phát hiện, dược phẩm ở Khu Tháp Cao, xét về dược hiệu, quả thực vô cùng thần kỳ. Tuy nhiên, phần lớn dược phẩm đều là thuốc trị thương, chủ yếu dùng để chữa trị vết thương, khôi phục năng lượng sinh mệnh. Ngược lại, rất ít dược phẩm dành cho bệnh tật thông thường."

Tống Thư Lập gật đầu lia lịa. Là chủ một công ty dược phẩm, đương nhiên ông đã nghiên cứu các loại dược phẩm của Khu Tháp Cao. Thực tế cũng đúng như Nguyên Thần Phi nói, dược phẩm ở Khu Tháp Cao dù hiệu quả tốt, nhưng hướng tập trung chủ yếu đều là thuốc trị thương. Ngược lại, rất ít loại dùng để trị liệu bệnh tật thông thường.

Nguyên Thần Phi tiếp tục nói: "Nếu chúng ta coi Thiên Cung là một công ty dược phẩm siêu cấp, thì thực ra giải pháp rất đơn giản. Là một công ty dược phẩm siêu cấp, sản phẩm dược của Thiên Cung dù mạnh mẽ, nhưng không thể nào bao quát hết thảy mọi thứ. Nếu đã vậy, các công ty nhỏ cần phải chọn cách tránh điểm mạnh của đối thủ, làm những gì các đại công ty kia chưa làm. Nếu sản phẩm của Khu Tháp Cao đều là thuốc trị thương cao cấp, vậy các công ty nhỏ có thể không ngại bỏ qua điểm đó, và tập trung vào các bệnh tật thông thường."

Hồng Ngọc lập tức nói: "Nhưng mà, nhiều dược phẩm ở Khu Tháp Cao cũng có thể trị liệu bệnh tật, và kỹ năng của Mục Sư cũng có thể dùng để chữa bệnh mà."

"Không sai." Nguyên Thần Phi gật đầu: "Chân Ngôn Trị Liệu của Mục Sư hướng tới các bệnh tật thông thường, nhưng đối với một số bệnh khó, chứng lạ hiếm gặp thì hiệu quả không cao, vì vậy thị trường thu��c đặc trị vẫn tồn tại. Ngoài ra, Khu Tháp Cao thực sự có dược phẩm có thể trị ung thư và Sida. Dù giá cả đắt đỏ, nhưng liên quan đến sinh mạng, đắt đến mấy cũng có thể chấp nhận được. Đặc biệt, dược phẩm của Khu Tháp Cao không có khái niệm 'liệu trình', thường xuyên chỉ cần một bình là giải quyết trực tiếp vấn đề. Các loại dược phẩm trị liệu ung thư như Gleevec, bản thân đã cực kỳ đắt, lại còn phải dùng theo liệu trình mỗi ngày. Nếu tính tổng đầu tư, chi phí thực ra còn cao hơn so với giá của Khu Tháp Cao. Vì vậy, đối với loại dược phẩm mũi nhọn liên quan đến sinh tử này, quý công ty cũng có thể cân nhắc từ bỏ. Thế nhưng, với các loại bệnh mãn tính như tiểu đường, cao huyết áp, Khu Tháp Cao lại rất ít dược phẩm phù hợp. Vì vậy, quý công ty có thể tham gia vào mảng này."

"Ngoài ra, phương hướng tập trung của dược tề Khu Tháp Cao về bản chất chỉ có một, đó là năng lượng sinh mệnh. Bệnh nào có thể dùng năng lượng sinh mệnh giải quyết, nó sẽ giải quyết được. Vấn đề không thuộc về phương diện này thì không thể giải quyết. Thế nhưng, có một số bệnh lý cực kỳ phức tạp, không phải chỉ đơn thuần một năng lượng sinh mệnh có thể bao quát hết được. Vì vậy, có lúc thường xuyên xảy ra tình huống: sau khi sử dụng dược tề tháp cao, một phần bệnh trạng được giải quyết, nhưng phần còn lại thì không. Điều này trong lịch sử y học Trái Đất là rất thiếu khách quan. Ví dụ như các vết loét do can hỏa vượng thịnh gây ra, dược tề tháp cao có thể giải quyết vết loét, nhưng vấn đề can hỏa vượng thịnh thì nó lại không xử lý. Lại ví dụ như vết thương nhiễm trùng dẫn đến uốn ván, vết thương có thể được giải quyết, nhưng bệnh uốn ván thì phần lớn lại bị bỏ mặc. Lúc này, một số dược phẩm có tác dụng hỗ trợ có thể giải quyết được."

Tống Thư Lập nghe được gật đầu liên tục.

Nguyên Thần Phi lại nói: "Đây là bù đắp những thiếu sót, ngoài ra còn có hai hướng phát triển khác."

"Là gì?" Tống Thư Lập và Hồng Ngọc đồng thanh hỏi.

Bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free