(Đã dịch) Đả Tạo Dị Giới - Chương 90: Lâm vào tuyệt cảnh
"Thế này không ổn chút nào!" Baddih, người đã dần kiệt sức, vẻ mặt lộ rõ sự thống khổ, lớn tiếng hô vào tai Giả Chính Kim: "Đại nhân Keane! Chúng tôi sẽ bảo vệ ngài thoát khỏi thành, đến một nơi an toàn!"
"Cái gì?!" Giả Chính Kim nghe nói thế, lập tức lộ vẻ kinh ngạc: "Ngươi muốn ta bỏ chạy?"
"Ngoài cách này ra, không còn cách nào khác!" Baddih la lớn. "Một tộc đàn Lỗ Lỗ Nắm, số lượng ít nhất cũng phải đến ba vạn! Lính trấn vệ của chúng ta cộng thêm quân đội Cẩu Đầu Nhân cũng chỉ hơn 500, chưa đến 600 người! Lực lượng hai bên chênh lệch quá lớn, hoàn toàn không thể chống lại! Đại nhân Keane xin hãy lập tức rời khỏi đây, chúng tôi sẽ liều chết bảo vệ ngài!"
"Nói đùa gì vậy? Ta trốn rồi, dân làng ở đây thì sao? Thành trì của ta thì sao?" Giả Chính Kim giận dữ nói, đảo mắt nhìn về phía những ngôi nhà gạch đá đang bắt đầu nứt vỡ dưới sự công kích của bầy ong, dân làng trốn trong nhà đều đang run rẩy.
Không hề nghi ngờ, nếu cứ tiếp tục bị tấn công thế này, bầy ong chẳng mấy chốc sẽ phá hủy tất cả, khiến tâm huyết của hắn hoàn toàn tan thành mây khói chỉ trong chốc lát!
Và điều quan trọng nhất, là tất cả dân làng ở đây đều sẽ bị Ong Khổng Lồ giết chết!
"Đại nhân Keane! Chúng tôi không thể chống lại tộc đàn Lỗ Lỗ Nắm, chúng đều là những sát thủ không sợ chết! Chúng sẽ không cho phép bất kỳ tộc đàn sinh vật nào khác tồn tại trong lãnh địa mới của mình! Chúng tôi nhất định phải bảo vệ đại nhân Keane rời đi, chỉ cần ngài an toàn, mọi thứ đều có thể bắt đầu lại từ đầu! Còn về phần dân làng, chúng tôi đã không còn khả năng cứu vãn nữa!" Baddih la lớn, "Xin ngài hãy nhanh chóng đi theo chúng tôi rời khỏi thành!"
"Đại nhân Keane!" Các trấn vệ binh đều vây quanh, rõ ràng đã sẵn sàng mở đường cho hắn.
"Nói đùa gì vậy?!" Giả Chính Kim hoàn toàn không thể chấp nhận đề nghị đó. Đã là kẻ bỏ chạy thì thôi đi, lại còn phải từ bỏ hơn một nghìn dân làng cùng cơ nghiệp đã tân tân khổ khổ xây dựng nên này sao? Hắn không làm được!
"Đại nhân Keane!" Baddih và các trấn vệ binh đều dùng ánh mắt khẩn cầu nhìn hắn. Họ đặt tất cả hy vọng vào Giả Chính Kim, đương nhiên không muốn hy vọng tan biến vì cái chết của hắn!
Wolf mang theo đội quân Cẩu Đầu Nhân cũng lui về bên cạnh Giả Chính Kim, hắn cũng đang chờ mệnh lệnh của Giả Chính Kim. Hắn hy vọng Giả Chính Kim sẽ dẫn đội thoát đi, nhưng chỉ cần Giả Chính Kim ra lệnh, hắn cũng sẽ ở lại đây tử chiến không lùi!
"Đúng rồi!" Giả Chính Kim la lớn. "Vườn hoa! Hộ tống ta đến vườn hoa!"
"Đại nhân Keane?!" Baddih vô cùng khó hiểu.
"Đừng nói nhảm! Nhanh hộ tống ta đến vườn hoa!"
"Vâng!"
Bộ đội bắt đầu di chuyển về phía vườn hoa dưới sự tấn công của bầy ong. Trên đường đi, tất nhiên là không ngừng chiến đấu, mỗi người đều đang liều mạng phòng ngự đồng thời đánh giết Ong Khổng Lồ. Nhưng họ càng ngày càng mệt mỏi, động tác tay chân cũng càng lúc càng chậm.
Khi đi ngang qua chuồng thú, Giả Chính Kim nhìn thấy hai con Tam Giác Long tọa kỵ và hai con nô mã đã thoi thóp dưới sự vây công. Biết rằng bốn con vật này đều đã không thể cứu vãn, hắn chỉ có thể thở dài rồi tiếp tục bước đi.
Một đường chém giết xông đến vườn hoa, Giả Chính Kim vội vàng kêu gọi các yêu tinh rừng rậm.
Hào quang màu xanh lục xuất hiện, các yêu tinh rừng rậm vây quanh hắn, dùng tâm linh cảm ứng mà cất tiếng hát, nghĩ rằng hắn đến để lấy mật hoa, rồi lại mang ra phần của ngày hôm nay.
Giả Chính Kim thu hồi mật hoa, lo lắng khẩn cầu các yêu tinh rừng rậm nhờ họ giúp xua đuổi Ong Khổng Lồ.
"Thật xin lỗi! Lỗ Lỗ Nắm thuộc về một phần của tự nhiên, có quy tắc sinh tồn riêng của chúng. Là một phần của tự nhiên, chúng tôi không thể tham gia vào cuộc chiến của Lỗ Lỗ Nắm!" Các yêu tinh rừng rậm dùng tâm linh cảm ứng để trả lời, khiến hy vọng duy nhất của Giả Chính Kim tan biến.
Rời khỏi vườn hoa, hắn cảm thấy thất thần, như mất hồn mất vía. Chẳng lẽ hắn thật sự phải từ bỏ hơn ngàn dân làng ở đây, từ bỏ tất cả cơ nghiệp, trở thành một kẻ đào binh đáng xấu hổ sao? Vậy hắn làm sao xứng đáng Tina? Làm sao xứng đáng sự tín nhiệm của dân làng? Điều quan trọng nhất là, làm sao đối mặt với lương tâm của chính mình?
"Đại nhân Keane! Xin ngài hãy lập tức đưa ra quyết định đi! Hãy nhân lúc chúng tôi còn khả năng hộ tống ngài rời đi, xin hãy ra lệnh!" Baddih vừa lo lắng vừa chém giết mấy con Ong Khổng Lồ, vừa đánh vừa nói: "Người đứng đầu không thể quá mềm lòng, khi cần từ bỏ những dân làng vô dụng thì phải từ bỏ! Chỉ cần ngài bình an vô sự, một ngày nào đó có thể vực dậy!"
"Đại nhân Keane!"
"Đại nhân Keane!"
"Đại nhân Keane, hạ lệnh đi!" Các trấn vệ binh đều sốt ruột nhìn hắn.
Giả Chính Kim chỉ cảm thấy trong lòng vô cùng uất ức. Hắn biết lựa chọn của Baddih và các trấn vệ binh là đúng, ở lại chính là tất cả mọi người cùng chịu chết! Thế nhưng hắn lại không thể đưa ra một quyết định uất ức như vậy! Mãi một lúc sau, hắn mới mở miệng nói: "Baddih!"
"Vâng, đại nhân Keane!" Baddih ngỡ Giả Chính Kim định ra lệnh bỏ chạy, lập tức lộ vẻ vui mừng.
"Ngươi hãy dẫn các trấn vệ binh rút lui đi!" Giả Chính Kim nói với hắn.
"Cái gì?" Baddih sững sờ ngay lập tức. "Đại nhân Keane, ngài đừng nói giỡn! Nếu ngài không trốn, chúng tôi chạy trốn thì có ích gì?"
"Ta biết ý của các ngươi," Giả Chính Kim nắm chặt Lôi Điện Chi Mâu. "Nhưng ta không thể vứt bỏ con dân của mình một mình tìm đường sống! Họ đã lựa chọn đi theo ta, cho dù ta không cứu được họ, cũng muốn cùng họ chiến đấu đến cùng!"
"Đại nhân Keane, không thể!" Baddih vội vàng ngăn lại.
"Baddih, các ngươi đều đi thôi!" Giả Chính Kim nhìn hắn nói, "Đây là cuộc chiến của riêng ta!"
Vừa dứt lời, hắn liền vác cự thuẫn, cầm mâu lại một lần nữa xông về phía khu dân cư.
Wolf mang theo Cẩu Đầu Nhân lập tức đuổi sát theo sau để bảo vệ Giả Chính Kim, điên cuồng tấn công đội quân Ong Khổng Lồ.
"Đại nhân Keane..." Baddih cúi đầu nhìn thanh Hoa Lệ Chi Kiếm trong tay, sau đó giơ cao. "Nếu đó là lựa chọn của đại nhân Keane, vậy thì các trấn vệ binh nguyện thề chết đi theo!"
"Thề chết cũng đi theo!" Tất cả trấn vệ binh đều đã mệt mỏi đến nỗi sắp không thể cầm kiếm nổi nữa, nhưng vẫn đồng loạt hò hét, đuổi theo về phía Giả Chính Kim.
Chiến đấu vẫn tiếp diễn, trong thành trì đã bị Ong Khổng Lồ phá hủy đến tan hoang. Không ít bức tường nhà dân đã bị những chiếc đuôi châm sắc bén đâm nát, để lộ những gương mặt dân làng hoảng sợ bên trong. Tất cả mọi người gần như rơi vào tuyệt vọng. Trong tòa nhà nơi Bội Lâm ở, cô cũng đang liều mạng chiến đấu bảo vệ ô cửa sổ đã vỡ nát, còn Tina thì bối rối dùng tiểu hỏa cầu hỗ trợ bên cạnh.
"Rầm rầm rầm ~~" Bên tai tiếng nổ liên hồi như máy bay ném bom, Giả Chính Kim cảm thấy như mình đang ở trong một cuộc chiến tranh hiện đại vậy. Hắn thật giống như đứng trên chiến trường thế chiến, đối mặt với vô số máy bay ném bom của quân địch điên cuồng tấn công...
Vậy là chuyến xuyên không lần này dừng lại ở đây ư? Thế này thì quá ngắn ngủi rồi! Hắn âm thầm cười khổ trong lòng.
Ngay lúc này, đột nhiên một màn sương mù dày đặc xuất hiện. Màn sương này đen kịt, lại càng lúc càng lan rộng, rất nhanh bao trùm gần nửa thành trì.
"Chuyện gì xảy ra? Có chỗ nào bốc cháy sao?" Giả Chính Kim trong lòng càng thêm tuyệt vọng.
"Đại nhân Keane! Đại nhân Keane!" Lúc này, Amber vội vàng chạy tới. "Dùng khói có thể đuổi được Lỗ Lỗ Nắm! Mau sai người đốt thêm nhiều đống lửa lên!"
"Ngươi không muốn sống nữa sao?!" Giả Chính Kim vội vàng đẩy ngã hắn, khiến hắn kịp tránh được cú tấn công của một con Ong Khổng Lồ.
Bản chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền của truyen.free, mọi hình thức sao chép đều bị nghiêm cấm.