"Zack!" Alex, người vừa hốt hoảng chạy ra khỏi Ma Thú Sâm Lâm, trên đường trở về làng đã nhìn thấy một đội kỵ mã đang phi nước đại đến. Người dẫn đầu không ai khác chính là Zack, người đã quay về báo tin trước đó.

Nhìn thấy Zack dẫn theo đội trấn vệ binh trở về, Alex lập tức có hy vọng: "Nhanh lên! Mau đi cứu Đeo Lâm!"

"Đeo Lâm thế nào rồi?" Zack ghìm chặt dây cương trước mặt Alex. Con tuấn mã giơ vó trước lên hí vang một tiếng, làm tung bay một vệt bụi.

"Chúng tôi đang trên đường truy đuổi kẻ địch thì không cẩn thận xâm nhập vào lãnh địa của lũ vượn sừng!" Alex xấu hổ cúi đầu, "Đeo Lâm đã dốc hết sức lực tung ra một đòn quét ngang, thu hút toàn bộ sự chú ý của lũ vượn sừng, chỉ để tôi có thể thoát thân an toàn..."

"Hừ! Tất cả là tại cái tính cố chấp của ngươi mà hại Đeo Lâm!" Zack trừng mắt nhìn hắn, "Nếu lúc đó nghe lời tôi mà hành động cẩn thận, Đeo Lâm đâu đến nỗi phải bỏ mạng vì bảo vệ ngươi?"

"Thôi đi, Zack!" Từ trong đội trấn vệ binh, một người cưỡi con ngựa màu đỏ tiến đến, người điều khiển nó chính là đội trưởng Brent. Hắn nhìn thoáng qua Alex đang trong tình trạng chật vật với những vết thương chằng chịt, rồi lạnh nhạt nói: "Đừng vì một sai lầm nhỏ của đồng đội mà trách cứ! Alex, ngươi cũng phải ghi nhớ bài học lần này. Ngươi là một nhân tài ưu tú với nhiều hy vọng trở thành đội trưởng kế nhiệm, những trở ngại này sẽ giúp ngươi không ngừng h���c hỏi và tiến bộ!"

"Đội trưởng! Xin ngài hãy tự mình dẫn đội, đến cứu Đeo Lâm!" Alex ngẩng đầu lớn tiếng nói.

"Alex," Brent đưa tay ra hiệu, "Lũ vượn sừng sẽ không bỏ qua bất kỳ sinh vật nào xâm nhập lãnh địa của chúng, trừ khi thực lực quá chênh lệch. Việc Đeo Lâm thu hút sự chú ý của lũ vượn sừng để ngươi thoát thân, đã chứng tỏ cô ấy đã hy sinh. Ma Thú Sâm Lâm ẩn chứa vô vàn nguy hiểm, không phải là nơi có thể xem thường. Lên ngựa đi, chúng ta chỉ có thể đi vòng ngoài để xem liệu có cơ hội đưa thi thể cô ấy về căn cứ an táng hay không!"

Alex xấu hổ trèo lên ngựa cùng đội trưởng, cúi đầu không biết nên nói gì.

"Giá! Giá!" Brent quất roi ngựa, con ngựa đỏ dưới thân liền chở hắn và Alex phi nhanh về phía Ma Thú Sâm Lâm.

Phía sau, Zack cùng các trấn vệ binh khác cũng lập tức thúc ngựa đuổi theo.

"Chính là chỗ này!" Đội trấn vệ binh tiến vào khu vực rừng rậm đầy vết máu dưới đất. Alex nhảy xuống ngựa cẩn thận tìm kiếm. Thế nhưng đừng nói Đeo Lâm, ngay cả một bộ thi thể vượn sừng cũng không thấy đâu. "Không thể nào! Điều này không thể nào! Chúng ta rõ ràng đã giết nhiều vượn sừng như vậy ở đây, vết máu ở đây vẫn còn đây mà! Đeo Lâm! Đeo Lâm, cô ở đâu?"

"Suỵt!" Zack vội vàng xuống ngựa, đưa tay bịt miệng Alex lại. "La to trong Ma Thú Sâm Lâm, ngươi không muốn sống nữa sao?"

"Alex, tuy ngươi thiên phú hơn người nhưng kinh nghiệm còn non kém!" Brent cũng nhảy xuống ngựa, nhìn hắn rồi nói, "Zack có kinh nghiệm phong phú hơn ngươi, ngươi nên nghe lời khuyên của hắn nhiều hơn!"

Đội trưởng xuống ngựa, các trấn vệ binh khác cũng nhao nhao xuống ngựa, mỗi người rút đao kiếm ra, cảnh giác xung quanh.

Brent đi vài vòng quanh khu vực, rồi xoay người dùng ngón tay dính một chút vết máu dưới đất, cẩn thận quan sát: "Nơi này đúng là lãnh địa của lũ vượn sừng. Nhưng thật kỳ lạ, bên trong còn lẫn lộn máu của lũ Cẩu Đầu Nhân. Hai tộc đàn lớn này e rằng đã có một trận chiến đấu vô cùng khốc liệt!"

"Vậy còn Đeo Lâm thì sao?" Alex sốt ruột hỏi.

"Lũ Cẩu Đầu Nhân đã dùng vũ khí tầm xa giống như nỏ..." Brent phát hiện một dấu vết kỳ lạ trên thân cây. "Xem ra mũi tên nỏ vô cùng chuẩn xác, không giống như kỹ thuật mà những sinh vật không có trí tuệ như Cẩu Đầu Nhân có thể nắm giữ!"

"Nỏ ư?" Zack kinh ngạc nói, "Tôi chỉ nghe nói đến lũ Cẩu Đầu Nhân ném đá, chứ chưa từng nghe nói chúng biết dùng nỏ..."

Brent cẩn thận dò xét mặt đất một lần nữa, nhíu mày nói: "Nơi này có dấu chân của Đeo Lâm và Cẩu Đầu Nhân. Cô ấy muốn chiến đấu nhưng đã bị chế phục chỉ trong chớp mắt! Có vẻ như có một Cẩu Đầu Nhân rất mạnh đang dẫn đầu, tình hình còn tồi tệ hơn chúng ta tưởng!"

"Đội trưởng..." Nghe vậy, trong mắt Alex lộ rõ vẻ thống khổ.

"Rút lui đi!" Brent thở dài, "Đeo Lâm đã bị Cẩu Đầu Nhân mang đi, chúng ta không có cách nào mang thi thể cô ấy về nhà nguyên vẹn được. Hãy về báo tin cho Catho ở cô nhi viện, Đeo Lâm... đã chiến đấu anh dũng, nhưng đáng tiếc cuối cùng vì kiệt sức mà bị Cẩu Đầu Nhân bắt đi, e rằng đã trở thành thức ăn của chúng rồi! Tất cả mọi người, hãy cùng tiễn đưa người dũng sĩ của chúng ta!"

"Đồng loạt—!" Trong nháy mắt, toàn bộ trấn vệ binh đều đứng nghiêm, thực hiện tư thế chào quân đội: cánh tay trái áp sát đùi, bàn tay phải uốn cong đặt lên băng tay của trấn vệ binh ở cánh tay trái. Họ đồng thanh nhìn vết máu đầy đất mà hô lớn: "Cầu mong Chiến Thần dẫn lối linh hồn Đeo Lâm về nhà!!!"

"Cầu mong Chiến Thần dẫn lối linh hồn Đeo Lâm về nhà!" Alex hai hốc mắt đỏ hoe, cũng cố nén bi thống trong lòng, dùng hết sức lực mà hô lên.

"Rút lui!" Để tránh tiếng động thu hút các sinh vật nguy hiểm khác trong Ma Thú Sâm Lâm, ngay sau khi hoàn tất nghi lễ, Brent lập tức nhảy lên ngựa.

Tất cả trấn vệ binh cũng nhanh chóng theo đội trưởng. Alex quay đầu nhìn thoáng qua sâu trong rừng, rồi cũng cắn răng nhảy lên ngựa cùng đội trưởng.

"Giá! Giá!" Trước khi các sinh vật nguy hiểm kịp xuất hiện, Brent quả quyết dẫn đầu toàn bộ binh lính quay đầu ngựa lại, nhanh chóng rời khỏi rừng rậm.

Đưa Alex về đến sau làng, Brent nói với hắn: "Ta cho phép ngươi nghỉ ngơi thêm ba ngày để xử lý chuyện gia đình. Hãy quên chuyện của Đeo Lâm đi! Cô ấy đã giữ vững danh dự của trấn vệ binh, là anh hùng của chúng ta!"

"Cảm ơn đội trưởng!" Alex bi thương cúi thấp đầu.

"Trấn vệ binh, về doanh!" Brent ra lệnh, toàn bộ trấn vệ binh đều theo sát hắn, rất nhanh biến mất tại cửa thôn.

"Thiếu gia!" Một thuộc hạ của thôn trưởng chạy tới, "Thôn trưởng đại nhân đã ra đi thanh thản..."

"Hãy báo tin dữ này cho toàn thôn biết, kêu gọi tất cả mọi người đến tiễn đưa phụ thân ta!" Alex ra lệnh.

"Vâng!"

Toàn bộ dân làng đều được triệu tập, một tang lễ long trọng được tổ chức dưới sự dẫn dắt của Alex cho phụ thân hắn. Alex đầy cõi lòng bi thống, tự tay hỏa táng thi thể cha mình trên giàn củi.

Trong đêm Huyết Nguyệt, bất kỳ thi thể hay hài cốt nào cũng sẽ biến thành sinh vật bất tử giáng trần. Bởi vậy, phong tục đối với người chết ở đây là phải hỏa táng ngay lập tức, không để họ bị tà khí lây nhiễm và biến thành những sinh vật bất tử tà ác.

"Thù giết cha, không thể không báo!" Thu thập tro cốt của phụ thân xong, Alex cắn môi đến bật máu. "Cả mối thù của Đeo Lâm cũng sẽ cùng tính sổ với ngươi, tên người ngoại quốc! Beca Long!"

"Thiếu gia có gì phân phó ạ?" Beca Long, một trong những thuộc hạ của thôn trưởng, sau khi thôn trưởng qua đời, liền tự động trở thành bộ hạ của Alex.

"Hãy chiêu mộ những người đàn ông cường tráng nhất làng, thành lập một đội dân binh!" Alex mắt rực lửa thù hận, nhìn về phía Ma Thú Sâm Lâm. "Trang bị cho họ những vũ khí tốt nhất, ta phải tiến sâu vào Ma Thú Sâm Lâm, tìm thấy tên người ngoại quốc đáng chết kia cùng cả gia đình Amber, dùng máu tươi của chúng để tế lễ phụ thân ta và Đeo Lâm!!"

"Ma... Ma Thú Sâm Lâm ư...?" Beca Long lo lắng nuốt khan.

Bản chuyển ngữ này được thực hiện bởi truyen.free.