(Đã dịch) Đả Tạo Dị Giới - Chương 220: Bọ cánh vàng giải trí
"Thật sự không cần ta đưa cô vào phủ thành chủ sao?" Giả Chính Kim có chút không dám tin khi Adidas Lily lại nói chuyện trộm chìa khóa của thành chủ chỉ là chuyện nhỏ nhặt. Dù sao, trước mắt hắn, đó cũng chỉ là một cô bé tiểu la lỵ chưa đến tuổi trưởng thành.
"Hừ! Ta muốn đi đâu thì đi đó, không ai có thể ngăn được!" Adidas Lily cầm chiếc mặt nạ đầu hổ, nói, "Nhiệm vụ này ta nhận, thù lao chính là chiếc mặt nạ của ngươi. Không ý kiến gì chứ?"
"Ừm! Chỉ cần cô có thể lấy được chìa khóa rương bảo của thành chủ Quang Minh từ trên người hắn, thì chiếc mặt nạ đầu hổ này sẽ là của cô!" Giả Chính Kim dù tiếc, nhưng hắn nghĩ bụng, thứ trong rương bảo của thành chủ hẳn phải giá trị hơn chiếc mặt nạ hổ này nhiều. Sau khi cân nhắc kỹ lưỡng, hắn nhanh chóng đưa ra quyết định.
Adidas Lily nhận được câu trả lời chắc chắn, liền nhảy khỏi người Giả Chính Kim: "Vậy tối nay, ta sẽ đặt chìa khóa ở phía sau cửa phòng bếp của phủ thành chủ, ngươi tự đến đó lấy!"
"Sao lại để trong phòng bếp?" Giả Chính Kim không khỏi hỏi một cách kỳ lạ.
Adidas Lily đeo mặt nạ lên đầu: "Đừng hỏi nhiều thế, ngươi chỉ cần đến lấy đúng hẹn là được!"
"Thật sự có đơn giản như vậy sao?" Giả Chính Kim không khỏi có chút lo lắng.
"Đừng có nghi ngờ sự chuyên nghiệp của ta chứ!" Adidas Lily có chút tức giận. "Bình thường thì ngươi cần phải đến công hội Đạo Tặc ủy thác nhiệm vụ trước, sau đó ta mới ra tay. Nhưng hôm nay ta phá lệ một lần nhé! Chuyện này, ngươi không được nói lung tung ra ngoài đâu đấy!"
"Ta sẽ không..." Giả Chính Kim nói còn chưa dứt lời, chỉ thấy cô bé tiểu la lỵ đeo mặt nạ đầu hổ nhảy phốc một cái, đáp thẳng lên bức tường. Nàng nhẹ nhàng dùng chân đạp một cái, như thể biết khinh công, nhảy vút lên cao hơn. Sau đó, từ điểm dừng chân mới, cô bé lại dùng sức bật nhảy sang một bên khác.
Chỉ thoáng chốc, cô bé đã biến mất không còn dấu vết!
"Bá tước đại nhân, ngài đang làm gì ở đây vậy ạ?" Khi Giả Chính Kim còn đang ngẩn ngơ nhìn lên không trung, đột nhiên nghe thấy một giọng nói của cô gái.
Vội vàng cúi đầu nhìn lại, hắn thấy Mai Cơ đang cung kính đứng trước mặt mình.
"Không có gì! Ta đang dạo phố..." Giả Chính Kim vội trả lời.
"Nếu Bá tước đại nhân cảm thấy nhàm chán, có thể đến Kim Giáp Long giải khuây một chút." Mai Cơ đề nghị, "Từ đây đi thẳng 500 mét, sau đó rẽ phải đi khoảng 100 mét là tới ạ!"
"Kim Giáp Long?" Giả Chính Kim chớp mắt mấy cái, "Đó là cái gì?"
"Kim Giáp Long là chốn ăn chơi duy nhất trong thành! Vậy thì, tôi xin phép về thành chuẩn bị trước đã!" Mai Cơ cung kính quay người, nhanh chóng bước về phía phủ thành chủ.
Kim Giáp Long? Chốn ăn chơi?
Dù sao, việc bắt cóc Mai Cơ, kế hoạch uy hiếp, dụ dỗ nàng hợp tác đành tạm thời gác lại. Mặc dù lo lắng không biết Adidas Lily có trộm được chìa khóa hay không, nhưng giờ đây chỉ có thể chờ đợi mà thôi.
Đã như vậy, chi bằng giết thời gian một chút, cũng có thể mau chóng đến tối.
Đằng nào cũng rảnh rỗi, Giả Chính Kim theo lời Mai Cơ, đi thẳng 500 mét dọc đường, sau đó rẽ phải, đi thêm khoảng 100 mét.
Quả nhiên, trước mắt xuất hiện một công trình kiến trúc khổng lồ. Trên tấm biển quảng cáo bên ngoài tòa kiến trúc, vẽ hình một con khủng long trông thật kỳ lạ, như thể toàn thân được bao bọc trong giáp vàng.
Đẩy cửa bước vào, lập tức nghe thấy tiếng nói chuyện ồn ào. Liếc nhìn một cái, hắn mới phát hiện cái gọi là Kim Giáp Long này, hóa ra chính là sòng bạc của thế giới khác đây mà!
"16, 17, 18...... 27 hạt Berick, ta thắng!" Tại một bàn gần nhất, có một gã râu quai nón đang hưng phấn hô to, "Ta! Toàn bộ số kim tệ này là của ta!"
Giả Chính Kim tò mò tiến lại nhìn. Trên bàn chú thích các số từ 1 đến 100 bằng chữ viết của thế giới này. Người phục vụ dùng những hạt châu đen gọi là Berick, to bằng quả bóng bàn làm đạo cụ, với tốc độ cực kỳ linh hoạt, thả một số lượng nhất định vào một chiếc hộp gỗ nhỏ, sau đó để người chơi suy đoán. Chỉ cần đoán đúng số lượng hạt châu đen, là có thể nhận được gấp đôi số tiền đặt cược của mình!
Gã râu quai nón vừa rồi đã đặt trúng 27 hạt. Dưới ánh mắt hâm mộ của những người chơi xung quanh, hắn vơ một đống kim tệ bỏ vào lòng.
"Ma pháp chí tôn!" Từ bàn bên cạnh lại vang lên tiếng kêu to đầy phấn khích. Họ đang chơi một trò chơi bài. Trên mặt bài có hình vẽ các chức nghiệp ở những giai đoạn khác nhau. Người vừa thắng, trong bốn lá bài trên tay, có hai lá in hình Ma đạo sư gi���ng hệt nhau, hai lá còn lại là hình bình dân và hình binh sĩ.
Ma đạo sư là danh xưng cấp bậc cao nhất của nghề nghiệp pháp sư. Nói cách khác, hắn sở hữu một cặp thẻ bài nghề nghiệp cấp cao nhất, nên đã thắng những người khác.
Giả Chính Kim không hiểu rõ lắm quy tắc trò chơi bài, vì không quen thuộc lắm với các chức nghiệp ở thế giới này, thế là đi tiếp vào trong.
Trong sòng bài thật đúng là có đủ loại trò chơi, nhưng cơ bản đều không giống với các trò chơi mà Giả Chính Kim từng biết ở kiếp trước.
Tuy nhiên, xem người khác chơi, tựa hồ cũng rất thú vị.
"A ~ lại thua!" Một giọng nói quen thuộc vang lên, khiến hắn khẽ nhíu mày. Nghi hoặc đi về phía sâu bên trong sòng bạc, kết quả ngạc nhiên phát hiện trên chiếc bàn nằm sâu nhất trong sòng bạc, lại thấy Tina, người trước đó bị Khang Ny dẫn đi, đang ngồi ở đó! Lúc này cô bé đang buồn bực quay lưng về phía Giả Chính Kim, còn Bội Lâm và Christina thì đang ngẩn người nhìn chằm chằm chiếc bàn.
"Trời đất ơi! Sao các ngươi lại ở trong sòng bạc này?" Giả Chính Kim mở to hai mắt, không thể tin nổi. Hắn vội vàng bước nhanh tới, lớn tiếng hỏi.
"A! Keane ~" Nghe thấy giọng hắn, Tina quay đầu, liền lộ ra nụ cười vui vẻ, "Vừa hay ngươi đến rồi, mau cho ta mấy kim tệ đi!"
Bội Lâm và Christina cũng nhao nhao giơ tay, vậy mà đồng loạt đòi tiền hắn.
"Khang Ny ——!!" Giả Chính Kim tức điên lên. Tên đó sao lại dạy Tina và các cô bé đánh bạc? Quá đáng!
"Làm gì mà ầm ĩ thế?" Nghe thấy tiếng kêu của Giả Chính Kim, từ bàn bên cạnh truyền đến giọng nói bất mãn của Khang Ny, "Ta đang thắng vui vẻ, đừng có quấy rầy ta!"
Giả Chính Kim quay đầu nhìn lại, chỉ thấy Khang Ny ngồi ở đó. Liz đang vui vẻ chơi với một đống kim tệ chất cao như núi nhỏ bên cạnh bàn nàng, còn phía sau Khang Ny, mười hai thiếu nữ tinh linh đang khó khăn vô cùng, xếp hàng chỉnh tề đứng thẳng, vỗ tay cổ vũ cho nàng.
"Này! Sao ngươi lại dẫn các cô bé đi đánh bạc chứ? Sẽ làm hư các cô bé mất!" Giả Chính Kim giờ đây không còn quan tâm đến thân phận sinh vật cấp sử thi của Khang Ny nữa, thở phì phò trừng mắt nhìn nàng.
"Dài dòng quá!" "Ngươi đã nói là trong khoảng thời gian này phải để ta chơi cho vui vẻ mà!" Khang Ny nguýt hắn một cái.
"Ngươi..." Giả Chính Kim phiền muộn không nói nên lời!
"Các ngươi còn chơi không? Không chơi thì mau nhường chỗ cho người khác đi!" Tay chia bài gầy gò nhìn Tina và các cô bé nói, "Đừng lãng phí thời gian quý báu của ta!"
"Keane ~" Tina và các cô bé hiển nhiên là đã chơi đến nghiện rồi, liền quay người liên tục chớp mắt với Giả Chính Kim, mong hắn có thể cấp cho kim tệ.
"Tina! Bội Lâm!" Giả Chính Kim tức giận vô cùng, "Có chút tiền đồ được không hả? Mau đứng dậy cho ta!"
"A ~" Thấy Giả Chính Kim có vẻ hơi tức giận, Tina vội vàng đứng dậy.
Bội Lâm cũng đứng dậy với vẻ mặt không thay đổi. Christina bên cạnh thấy Tina và Bội Lâm đều đã đứng lên, cũng vội vàng đứng dậy theo.
"Muốn chạy trốn sao? Không có thực lực thì quả thật nên chuồn đi cho sớm! Nếu không, có thể thua đến mức phải bán cả bản thân đấy, ha ha! Nhưng mà, ba cô bé trông cũng không tệ, chắc hẳn có thể bán được giá tốt đấy chứ!" Gã gầy gò cười khẩy nói.
"Này!!" Giả Chính Kim, vốn định dẫn vợ rời đi, trong mắt lập tức bùng lên sự tức giận.
Bản dịch này là tài sản của truyen.free, kính mong quý độc giả ủng hộ tại nguồn phát hành chính thức.