(Đã dịch) Đả Tạo Dị Giới - Chương 2001: An bài dư uyển nương
Hắn đã ra chiêu. Lưu Tĩnh vươn vai một cái, bĩu môi nói: "Cái gì mà mệnh cách nghèo hèn, mệnh cách núi vàng núi bạc, thế mà hắn cũng nói được!"
"Đôi huynh đệ khác họ này vận mệnh thực ra rất tốt, chỉ là cơ duyên chưa tới." Viên Quân thấy nhàm chán, hai tay chống cằm. "Đương nhiên, phàm nhân ngu muội, bị lừa cũng là chuyện bình thường."
"Ngươi định làm gì?" Mẫn Văn Thư quay đầu lại hỏi.
Trên mặt Nhạc Lang không lộ chút cảm xúc nào: "Tình bạn của Hoàng Thiệu và Kén Ăn Tuấn rất bền chặt, loại châm ngòi này chẳng thấm vào đâu. Không cần phải vội, hiện tại còn chưa cần nhúng tay vào, cứ xem tiếp hắn định làm gì."
"Ngươi không nên luôn ở bên cạnh ngăn cản chứ? Sao còn mặc hắn giở trò xấu như vậy?" Lưu Tĩnh ngước đầu nhìn về phía sau.
"Đến lúc cần can thiệp, đương nhiên sẽ không ngồi yên bỏ mặc." Nhạc Lang vô cùng tỉnh táo. "Cứ tiếp tục xem đi!"
Nữ Oa Hào.
"Hạm trưởng, sự châm ngòi của ngài chẳng có tác dụng gì." Đối mặt với Hoàng Thiệu và Kén Ăn Tuấn trong hình ảnh vẫn đang tựa vào nhau, không hề có bất kỳ biến hóa nào, Nữ Oa khẽ nhắc nhở.
"Ta biết, nếu đơn giản như vậy thì còn gì ý nghĩa!" Giả Chính Kim khẽ nhếch khóe môi, xoa cằm suy tư.
Đứng bên cạnh nhìn khuôn mặt hắn khi trầm tư, Nữ Oa nhận thấy hắn không còn cô đơn như một cái xác không hồn khi mới rời khỏi thế giới ma pháp nữa. Cô cũng không vạch trần điều đó ngay trước mặt.
Có lẽ, vị hạm trưởng không nhận ra sự thay đổi của bản thân sẽ dần quên đi mục đích của mình.
Giả Chính Kim để lại hai con Nano trùng trong miếu hoang, chúng theo dõi Hoàng Thiệu và Kén Ăn Tuấn suốt cả hành trình, nắm rõ mọi hành tung của họ, tiện thể vạch ra kế hoạch.
Chỉ với 1 điểm kỹ năng kích hoạt chế tạo Nano trùng, món đạo cụ này cực kỳ hữu dụng.
Suy nghĩ kỹ càng một lát, hắn từ ba lô ảo lấy ra Tụ Hồn Ấm, giải thoát Dư Uyển Nương đang bị nhốt bên trong.
Vừa được tự do, Dư Uyển Nương liền lườm Giả Chính Kim một cái đầy vẻ không vui, nàng không thích bị nhốt chút nào.
"Còn lườm nữa à, ta sẽ biến ngươi thành rượu quỷ mà uống đấy!" Giả Chính Kim thản nhiên nói.
Dư Uyển Nương giật mình, vội rụt mắt lại, cúi đầu lộ vẻ ủy khuất.
Đường đường là một Địa Quỷ Vương, vậy mà lại sa sút thảm hại đến mức này, sao cứ phải đụng phải tên sát tinh này chứ?
Thấy nàng tuy không cam lòng đối mặt, nhưng lại lộ vẻ sợ hãi, Giả Chính Kim lúc này mới hài lòng gật đầu: "Dư Tiểu Mạn..."
"Uyển Nương!" Dư Uyển Nương vội vàng sửa lại, cũng chẳng dám đối mặt ánh mắt hắn, chỉ sợ sẽ bị nhốt vào trong bình làm rượu quỷ mất.
"Dư Uyển Nương... ta thấy Dư Tiểu Mạn nghe vẫn thân thuộc hơn!" Giả Chính Kim xoa mũi một cái. "Không cân nhắc đổi tên sao? Dù sao đây cũng là thân phận song song của ngươi ở một thế giới khác mà."
"Cha mẹ ban cho, không thể thay đổi!" D�� Uyển Nương dù sợ hắn, nhưng vẫn có sự kiên trì của riêng mình.
"Được rồi... Tùy ngươi!" Giả Chính Kim cũng không ép buộc, hắn biết không thể vì mình gọi Dư Tiểu Mạn thuận tai mà bắt Dư Uyển Nương đổi tên. "Vậy thì, Dư Uyển Nương!"
Dư Uyển Nương ngẩng đầu, e dè nhìn về phía Giả Chính Kim, ánh mắt mang vẻ khiếp sợ, cũng không dám tùy tiện đáp lời nữa.
Đối mặt với biểu cảm rụt rè này của nàng, Giả Chính Kim nghĩ nghĩ: "Ta muốn ngươi giúp ta làm một chuyện, ngươi có đồng ý không?"
Ta có thể nói không muốn sao? Dư Uyển Nương bực bội liếc hắn một cái, lòng thầm cay đắng.
Nàng biết mình không có quyền phản đối, nếu thực sự có gan nói một câu không muốn, tên đạo sĩ điên trước mắt này có thể sẽ biến mình thành rượu quỷ mà uống mất.
Hết đường xoay xở, nàng chỉ có thể thở dài: "Đừng bắt ta học lại điệu múa 'Đêm Dài Mịt Mùng' nữa, thì ta sẽ giúp ngươi làm việc."
"Ta là đang thương lượng với ngươi sao?" Giả Chính Kim vắt chéo chân rồi đung đưa vài cái. "Tự mình dạy ngươi điệu múa 'Đêm Dài Mịt Mùng', ta cũng rất vất vả đấy chứ? Học xong có ích cho ngươi mà, thật đấy! Thêm một món tài nghệ, sao lại không vui?"
Dư Uyển Nương thật sự phiền muộn không thôi!
Ai muốn học cái điệu múa dở hơi này chứ? Mà còn có ích cho ta ư? Có ma mới thèm học... Không đúng! Ta chính là quỷ đây, quỷ cũng chẳng muốn học!
Câu đầu tiên mới là lời thật lòng của ngươi phải không? Đây rõ ràng không phải thương lượng, mà hoàn toàn là một mệnh lệnh đơn phương!
Nhưng biết làm sao đây? Thế yếu hơn người thì đành chịu.
Không muốn bị tên đạo sĩ điên này biến thành rượu quỷ mà uống, thì phải học cách cúi đầu thôi.
Nàng muốn giành lại tự do, trở về làm Quỷ Vương của riêng mình, thì cũng phải sống sót cái đã, đúng không?
Nếu bị biến thành rượu quỷ, thì chính là vĩnh viễn biến mất!
Đành bất đắc dĩ chịu thua: "Dù sao ta cũng không có quyền nói không!"
"Thông minh!" Giả Chính Kim mỉm cười. "Ngoan ngoãn nghe lời, sẽ không đối xử tệ với ngươi. Ta đối với cấp dưới của mình, xưa nay chưa bao giờ keo kiệt."
"Tôi nhớ là đã đồng ý làm thủ hạ của ngươi đâu!" Dư Uyển Nương trong lòng càng thêm phiền muộn, nhưng lại không thể lớn tiếng phản bác: "Ngươi muốn ta làm cái gì?"
"Thấy hai người trẻ tuổi trong hình ảnh kia không?" Giả Chính Kim đưa tay chỉ về phía đó.
Dư Uyển Nương quay người nhìn lại, trên màn hình ảo, Hoàng Thiệu và Kén Ăn Tuấn đang dựa lưng vào nhau ngủ say bên đống lửa trong miếu hoang.
Nàng còn chưa rõ lắm màn hình ảo này là thứ gì, chỉ biết nó giống như một loại pháp bảo gương soi, có thể nhìn trộm bất cứ nơi đâu. Với lại, độ rõ nét của chiếc gương này hoàn toàn không phải loại gương đồng có thể so sánh được, khiến người ta phải kinh ngạc thán phục.
"Nhìn thấy rồi!" Dư Uyển Nương gật đầu.
"Ta muốn ngươi tìm cách tiếp cận, lợi dụng sắc đẹp mê hoặc bọn chúng!" Giả Chính Kim nói. "Đồng thời châm ngòi mối quan hệ giữa hai người, phá hoại tình bạn của bọn chúng!"
"Ngươi bảo đường đường Quỷ Vương ta làm loại chuyện thấp hèn này ư?" Trên mặt Dư Uyển Nương hiện rõ vẻ xấu hổ lẫn giận dữ. "Vả lại, Dư Uyển Nương ta thanh bạch..."
"Đã là quỷ rồi, còn giữ cái nết này làm gì?" Giả Chính Kim ngáp một cái. "Với lại, tự xưng là Quỷ Vương mà lại cần tự mình ra mặt để sắc dụ hai tên nam sinh trẻ tuổi sao?"
"Có ý gì?"
"Cái này mà còn phải để ta dạy sao?" Giả Chính Kim lắc đầu. "Với năng lực của ngươi, chẳng lẽ ở trong trấn Nhuyên Sơn không tìm được một cô gái thích hợp để khống chế tiếp cận hai cậu nam hài này sao? Nếu ngay cả chuyện này cũng không làm được, vậy ta cũng thực sự bó tay với ngươi!"
Nghe nói như thế, sắc mặt Dư Uyển Nương dịu đi một chút.
Chưa kể, đường đường là một Quỷ Vương (dù là tự xưng) mà lại làm loại chuyện mất thể diện này. Cho dù không bận tâm đến điều đó, hai tên tiểu thí hài trong hình ảnh kia cũng chẳng lọt vào mắt xanh của mình. Nghe Giả Chính Kim nói vậy, nàng mới yên tâm đôi chút: "Ngươi là người tu đạo, vì sao lại để một quỷ vật khống chế nhân loại, lại còn muốn dùng sắc đẹp dụ dỗ, đồng thời phá hoại tình bạn của người khác? Người tu đạo, không phải đều phải hướng thiện sao?"
"Thôi đi!" Giả Chính Kim cười khẩy nàng một tiếng. "Người tu đạo mà đều hướng thiện thật, thì sao lại có từ 'yêu đạo' chứ? Vả lại, ta muốn làm gì mà còn phải báo cáo với ngươi? Tóm lại, nếu không muốn bị biến thành rượu quỷ, thì tìm cách tiếp cận hai người kia. Mặc kệ ngươi tự mình ra mặt, hay là khống chế mỹ nữ khác, ta chỉ cần thấy kết quả mà thôi. Một tháng... Không! Trong nửa tháng, ta muốn Hoàng Thiệu và Kén Ăn Tuấn đồng thời say mê một nữ nhân, mà phải là loại say đắm khăng khăng một mực kia. Đương nhiên, trước mắt đừng để bọn chúng biết lẫn nhau."
"Ta có thể làm chuyện này!" Dư Uyển Nương cũng chẳng phải loại quỷ lành gì, nàng dựa vào việc hút dương khí mà đã hại chết hàng trăm người. "Nhưng nếu ngươi thả ta ra, vừa có cơ hội là ta sẽ bỏ trốn ngay!"
"Nếu ngươi có thể trốn thoát, ta sẽ trả lại tự do cho ngươi!" Giả Chính Kim cười nói. "Nữ Oa, cô hãy giám sát toàn bộ quá trình, xem nàng có thể thoát khỏi cô không."
"Báo cáo hạm trưởng," trên mặt Nữ Oa lộ ra nụ cười tự tin, "Theo tính toán, xác suất trốn thoát thành công thấp hơn 0,001%."
Dư Uyển Nương: "..."
Mọi bản quyền của đoạn văn này đều thuộc về truyen.free, không được phép tái bản hay phân phối dưới bất kỳ hình thức nào.