"Thơm quá!" Thịt còn chưa nướng chín, mà ba chú chuột đã ngửi thấy mùi thơm từ phòng bếp, miệng chúng nhanh chóng ứa nước miếng.

Đợi đến khi Giả Chính Kim bưng món thịt nướng thơm lừng, đủ cả sắc lẫn hương lên bàn, lũ chuột không kìm được mà ghé sát mặt bàn, mũi chúng đã gần như chạm vào đĩa thịt.

"Vì vấn đề nguyên liệu nên không thể làm món ăn quá cầu kỳ." Giả Chính Kim tiện tay gắp một miếng đặt vào đĩa của mình, "Thế nên tôi chỉ nướng tạm bợ một chút thôi."

"Nướng tạm bợ một chút?" Chi Chi phấn khích reo lên, "Keane, anh giỏi quá đi mất! Thơm gần bằng món mẹ tôi nướng đấy!"

"Không, phải nói là ngon hơn món tôi nướng nhiều!" Chuột Cái ngạc nhiên nhìn Giả Chính Kim, tiện tay cầm lấy một miếng bỏ vào miệng, cắn một miếng nhỏ, mắt liền nheo lại. "Thịt nướng vừa chín tới, lại mềm mại và mọng nước, thực sự làm nổi bật hương vị đặc trưng của loại thịt thượng hạng này. Thịt tôi nướng còn kém xa. Anh giỏi thật đấy!"

"Thật sao? Để tôi nếm thử?" Chuột Mù cũng gắp một miếng, cắn một cái xong, nó không khỏi reo lên: "Đúng thế! Hương vị thật sự rất ngon! Giỏi quá đi!"

Đây mới chỉ là trình độ nấu ăn cấp 2 thôi mà, phải đạt cấp tối đa thì món ăn mới thật sự tuyệt vời.

Giả Chính Kim thầm nghĩ trong lòng.

"Oa! Keane, có chuyện gì mà anh không làm được chứ? Giỏi quá đi!" Chi Chi đợi bố mẹ ăn xong mới bắt đầu ăn thịt, vừa cắn một miếng đã vui mừng khôn xi���t.

Bị lũ chuột khen ngợi tài nấu nướng, Giả Chính Kim lại không tài nào vui nổi.

Trên mặt Giả Chính Kim vẫn mỉm cười, nhưng lòng thầm nghĩ, không biết thế giới này rốt cuộc có thần linh tồn tại hay không?

"Con muốn dẫn Keane vào thành ư?" Sau bữa tối, Chi Chi kể chuyện này với bố mẹ. Chuột Mù hơi lo lắng: "Bảo sao con bé lại săn nhiều đồ ăn đến thế. Tuy nhiên, trong thành thì nhiều quy củ hơn hẳn vùng quê chúng ta."

"Anh ấy đã giúp nhà ta có được nhiều thịt như vậy, lại còn dạy con cách đặt bẫy săn bắn, rồi làm món thịt nướng ngon đến thế," Chi Chi lí nhí nói, "Con phải có tinh thần trách nhiệm chứ, chẳng phải cha vẫn dạy con vậy sao?"

"Ừm!" Nghe vậy, Chuột Mù gật đầu. "Keane đã giúp đỡ gia đình ta nhiều như vậy, con dẫn anh ấy vào thành quả thực là nên làm. Chỉ là từ đây đi bộ cũng mất ba ngày đường, trên đường lại phải đi qua khu rừng nguy hiểm, ta lo cho hai đứa quá! Nhất là bộ tộc Chương lại sống gần con đường đó, nhỡ chẳng may gặp phải..."

"Không sao đâu ạ, Keane giỏi lắm!" Chi Chi đáp lời ngay, "Anh ấy một mình có thể đánh bại mười mấy con bướm kim, hơn nữa nếu cẩn thận một chút thì có thể tránh được bộ tộc Chương."

"Con bé đã hứa với người ta rồi, vả lại thức ăn cũng đã chuẩn bị xong xuôi cả!" Chuột Cái suy nghĩ một lát. "Mà nói đến, con bé lớn thế này rồi mà chưa từng một mình đi vào thành, cũng là lúc để rèn luyện. Với lại, con bé đâu phải đi một mình, đúng không?"

"Ừm!" Chuột Mù gật đầu. "Đã hứa rồi thì phải làm cho bằng được, nhưng nhớ phải cẩn thận trên đường. Con còn nhớ lần trước cha dẫn con vào thành, cha đã dặn dò những điều gì không?"

"Chuyện đó cũng mười mấy năm trước rồi còn gì..." Chi Chi cười đáp, "Nhưng con nhớ rõ lắm, tuyệt đối không được đi lệch khỏi con đường chính, nếu gặp bộ tộc Chương thì phải cố gắng tránh mặt, tránh không được thì phải giả vờ sợ hãi, tuyệt đối không được gây xung đột!"

"Ừm, nhớ kỹ điểm đó! Bộ tộc Chương luôn xuất hiện thành bầy thành đàn, có lợi thế về số lượng. Vả lại chúng có tính tình nóng nảy, ai dám đối đầu thì chẳng có kết cục tốt đẹp đâu. Không gây uy hiếp cho chúng thì mới có thể đi qua an toàn."

"Con nhớ rồi ạ!"

"Chỉ có hai đứa con đi thôi à?" Chuột Mù hỏi.

"Vâng ạ!"

"Khó mà được!" Chuột Mù vội vàng nói với con trai. "Ít người quá, trên đường dễ xảy ra chuyện lắm. Rừng của chúng ta cũng không yên bình cho lắm, ngoài những kẻ săn mồi ra, còn có vài tộc đàn không mấy thân thiện nữa. Khi nào hai đứa xuất phát?"

Thấy Chi Chi quay đầu nhìn mình, Giả Chính Kim liền đáp lời: "Ngày mai! Sáng mai đi kiểm tra bẫy xong, rồi xuất phát luôn."

"Vậy thì tốt," Chuột Mù gật đầu, "Để ta sang hàng xóm hỏi xem, ngày mai họ có đi vào thành không."

"Bọn họ?" Giả Chính Kim tò mò nhìn Chuột Mù.

"Là nhà của chú Kít ở sát vách nhà ta đấy," Chi Chi vừa cười vừa nói, "Bố mẹ họ và cha là bạn thân, thường xuyên vào thành bán đồ."

"Nghe nói nhà họ hôm nay săn được một con ục ục to, chắc là sẽ vào thành bán xác." Chuột Mù nói.

"Ục ục là con gì vậy?" Giả Chính Kim nghi hoặc.

"Ục ục là nguồn thịt rất ngon, nhưng không dễ bắt được." Chi Chi nói, "Nh�� hàng xóm mỗi lần đi săn đều cả nhà xuất động, với lại họ biết ở đâu có thể bắt được ục ục. Họ cũng thường xuyên biếu thịt ục ục cho nhà ta."

Rốt cuộc thì ục ục là con gì chứ? Giả Chính Kim thầm nghĩ trong lòng.

"Hai đứa muốn vào thành thì phải có tiền chứ!" Chuột Mù khẽ gõ nhẹ mặt bàn. "Mẹ thằng bé ơi, đưa cho Chi Chi ít tiền..."

"Ơ!" Chuột Cái vịn bụng đứng dậy.

"Không cần đâu mẹ!" Chi Chi vội vàng kéo mẹ trở lại ghế, rồi móc ra một cái túi nhỏ. "Con vào thành, chỉ cần bán số bột phấn bướm kim này đi là số tiền kiếm được đủ cho hai đứa con và Keane dùng. Thậm chí có thể còn dư nữa ấy chứ!"

"Nhiều bột phấn bướm kim thế này thì quả thực là đủ..." Chuột Cái liếc nhìn con mình. "Nhưng con ơi, nếu muốn bán thì nhớ tìm tiệm tạp hóa ở thành Đông nhé, nghe nói ở đó làm ăn sòng phẳng."

"Chú Kít nói vậy ạ?"

"Chú Kít nói đấy." Chuột Cái nhìn về phía chồng.

"À, vậy thì chắc chắn không sai rồi!"

"Con nhớ kỹ là phải đến tiệm tạp hóa ở thành Đông nhé! Mà thôi, đi cùng nhà họ thì trưởng bối của họ chắc chắn sẽ nhắc con."

"Dạ, con nhớ rồi!"

Đối với những cái tên như chú Kít, Chít Chít trong miệng lũ chuột, Giả Chính Kim nghe mà nhức cả đầu.

Cách xưng hô giữa lũ chuột nghe cứ na ná nhau, bởi lẽ bản thân chúng đều chỉ là những âm thanh. Nghe càng nhiều càng khó phân biệt ai là ai.

"Keane à! Anh vào thành có việc gì không?" Chuột Mù tò mò hỏi.

Nếu nói mình đi tìm chết, chắc họ cũng chẳng tin đâu nhỉ? Giả Chính Kim đành đáp: "Chỉ là việc riêng tư một chút, không tiện nói ra."

"À! Anh có năng lực như thế, nhớ để mắt đến con bé nhà ta nhé!" Chuột Mù nói với thái độ vô cùng thành khẩn. "Và nhất định phải đưa con bé nhà ta về an toàn đấy!"

"Cứ yên tâm đi!" Những chuyện khác thì khó nói, chứ để Chi Chi an toàn thì không thành vấn đề. Dù cho đánh không lại, Giả Chính Kim cũng có thể tùy thời triệu Nữ Oa đến dịch chuyển tức thời, tránh khỏi bất kỳ kẻ địch nào.

"Cơm nước cũng xong rồi, mọi người nghỉ ngơi sớm đi." Chuột Mù lần mò đứng dậy. "Ta ra cổng gọi một tiếng xem họ đã về chưa. Nhà họ đôi khi về muộn, nếu không thì sáng mai ta sẽ qua nói chuyện lại. Chi Chi, con dọn một phòng cho Keane ở nhé."

"Vâng ạ!" Chi Chi gật đầu lia lịa, rồi quay sang nhìn Giả Chính Kim. "Keane, nhà cháu có rất nhiều phòng, cháu sẽ chọn cho anh một phòng tốt nhất! Nào, chúng ta đi lối này."

Giả Chính Kim thầm nghĩ, trời vừa mới sập tối, giờ mới sáu giờ mấy, ngủ sớm quá không?

"Ừm! Đương nhiên phải ngủ sớm, vì sáng mai chúng ta còn phải dậy sớm kiểm tra bẫy, rồi xuất phát vào thành."

Tất cả quyền tác giả của bản dịch này đều thuộc về truyen.free, không được tự ý phát hành lại.