(Đã dịch) Chấp Chưởng Càn Khôn - Chương 2013: Ta ném đi, bán thế nào?
Được rồi, trận đấu đến đây là kết thúc. Thiên Hạ học viện không hạn chế bất kỳ học viện nào rời đi. Mọi người có thể giải tán. Nếu học viện nào có ý kiến về trận đấu lần này, có thể tìm gặp ta riêng. Ngoài ra, xin cảm ơn các gia tộc lớn đã đến theo dõi.
Sau khi lão giả nói xong, ông ta cũng chủ động rời đi.
Lần này, kết quả của Thiên Hạ học viện không được như ý muốn như những lần trước. Lần trước vẫn giành được vị trí thứ ba, nhưng lần này lại tụt xuống hạng năm, chênh lệch đến hai bậc, khiến lão giả trong lòng tự nhiên là cực kỳ không thoải mái.
“Trưởng lão, lúc nào chúng ta trở về ạ?”
Cùng lúc lão giả rời đi, mọi người cũng vội vàng đứng dậy. Lúc này, Lâm Nam không khỏi nhìn về phía trưởng lão hỏi.
“Các ngươi cũng đã mệt mỏi mấy ngày rồi, ở đây thư giãn vài ngày đi.”
Lão giả thản nhiên đáp một câu.
Nghe xong, mặt Lâm Nam cùng những người khác lập tức lộ vẻ hài lòng. Diệu Y lại càng vui mừng hơn, như vậy chẳng phải nàng có thể ở bên Lâm Nam thêm mấy ngày nữa sao?
Lúc này, Lâm Nam không kìm được lần nữa nhìn về phía Dịch Vận. Nàng định lúc nào trở về đây? Nghĩ đến đây, lòng hắn lại dấy lên một gợn sóng, trong lòng dâng lên một cảm giác khó tả.
Khi mấy người đang đi ra ngoài, một nam tử đột nhiên chặn trước mặt họ. Lâm Nam ngẩng đầu nhìn lại, phát hiện đó lại chính là Gia Cát Bình.
“Ngươi có thể đưa vật kia cho ta không?”
Gia Cát Bình chần chừ một chút, nhìn Lâm Nam nói.
“Cái gì cơ?”
Lâm Nam đầu tiên hơi giật mình, sau đó khóe môi khẽ nhếch, trong mắt hiện lên ý cười lạnh lùng, rồi đáp.
“Chính là tấm ngọc bài đó.”
Gia Cát Bình vội vàng đáp, trên mặt mang theo chút lo lắng.
Hả? Ngọc bài?
Lâm Nam nghĩ kỹ lại một chút, bỗng nhiên nhận ra mình thật sự có một tấm ngọc bài, là vật hắn có được từ Nguyên Thủy Đại Lục trước đây. Thế nhưng Gia Cát Bình này làm sao lại biết được chứ? Hơn nữa, hắn muốn ngọc bài để làm gì?
“Xin lỗi, ta không biết ngươi nói gì. Trước đây ta đúng là có một tấm ngọc bài, nhưng ta đã ném nó đi rồi.”
Lâm Nam lạnh nhạt nói. Nếu là bằng hữu, tặng cho thì chẳng có gì đáng nói, nhưng đối phương rõ ràng là kẻ thù. Hơn nữa, để thăm dò, hắn cố ý nói ngọc bài không còn trên người mình.
“Ném ở đâu rồi?”
Gia Cát Bình rõ ràng ngây người một chút, rồi vội vàng hỏi.
“Quên rồi.”
Lâm Nam lạnh nhạt đáp.
“Ta xin lỗi về thái độ của ta hôm đó. Vật kia rất quan trọng đối với ta, mong ngươi có thể đưa nó cho ta.”
Gia Cát Bình lại ngây người lần nữa, nhìn Lâm Nam đang nở nụ cười lạnh trên mặt.
“Xin lỗi, ta thật sự quên rồi.”
Trong mắt Lâm Nam lóe lên ánh sáng lạnh lẽo. Nếu Gia Cát Bình không đả thương Dịch Vận trước đó, người này tìm đến hắn như vậy, hắn có lẽ sẽ thực sự cân nhắc. Nhưng bây giờ thì sao? Hắn thật sự không muốn lấy ra.
“Vậy thế này đi, ngươi cứ ra giá, ta mua lại có được không?”
Gia Cát Bình nghe xong, thần sắc có chút chùng xuống. Một lúc lâu sau, hắn hít sâu một hơi rồi nói.
“Ta ném rồi, làm sao bán được? Xin lỗi, chúng ta còn có việc.”
Lâm Nam lạnh nhạt liếc hắn một cái, rồi nhún vai nói. Dứt lời, hắn liền dẫn Nhiếp Thiên Thư cùng những người khác đi về phía trước, để lại Gia Cát Bình đang ngây người.
Nhìn theo hướng năm người rời đi, Gia Cát Bình siết chặt nắm đấm, thần sắc tràn đầy vẻ u ám không nói nên lời.
Ném rồi ư? Đương nhiên hắn biết Lâm Nam không thể nào ném nó đi. Hắn cũng hiểu, nguyên nhân đối phương không chịu lấy ra thực ra có liên quan rất lớn đến chuyện trước đó. Mặt khác, đó là do hắn đã muốn đánh chết Lâm Nam trên trận đấu.
Hối hận sao? Nhưng giờ hối hận còn có ích gì nữa? Dù sao đi nữa, vật kia, hắn vẫn phải lấy lại bằng được.
Nghĩ vậy, trong mắt Gia Cát Bình lại hiện lên ánh sáng lạnh, thậm chí sâu trong đáy mắt còn lóe lên sát cơ.
“Nếu hắn sớm nói muốn, ta có lẽ đã cho hắn rồi, nhưng bây giờ thì không. Hắn không nên đả thương Dịch Vận.”
Lâm Nam thản nhiên nói, ánh mắt nhìn về phía Dịch Vận. Nói xong, ánh mắt lạnh lẽo của Lâm Nam lại càng sâu thêm một chút. Nếu không phải có Diệu Y, vết thương của Dịch Vận lần này rất có thể đã uy hiếp đến tính mạng. Đối với một kẻ như vậy, thật sự không cần phải.
“Đúng vậy.”
Nhiếp Thiên Thư liên tục gật đầu, còn Dịch Vận đầu tiên là giật mình, rồi cúi đầu xuống, trong mắt hiện lên vẻ cảm động. Lâm Nam làm vậy là vì nàng nên mới không đưa thứ đó cho kẻ kia sao?
“Ừ, vậy thì cùng đi đi.”
Lâm Nam khẽ gật đầu, sau đó ánh mắt lại nhìn về phía Dịch Vận lần nữa. Có lẽ đây cũng chính là lần liên hoan cuối cùng ư?
Tửu lâu.
Lúc này, mấy người đang ngồi trong tửu lâu, ăn uống rất vui vẻ. Mọi người đều uống rất thoải mái. Giành được vị trí thứ nhất, niềm vinh dự có được, niềm hài lòng đó tự nhiên không thể nào diễn tả được. Dịch Vận và Lý Phỉ Tuyết cũng uống ít, nhưng cũng chỉ là uống tượng trưng mà thôi.
Nhìn qua thì ai nấy đều rất vui vẻ, nhưng Lâm Nam lại đang suy tư chuyện riêng, nên trong lúc nhất thời cũng uống hơi nhiều.
Sau khi ra khỏi tửu lâu, Lâm Nam vừa định đưa Diệu Y về thì một người xuất hiện trước mặt họ. Nhìn thấy người kia, Lâm Nam ngây người, bởi vì người đó chính là ca ca của Dịch Vận. Dịch Vận chần chừ một chút, cuối cùng cũng bước đến.
Lúc này, Nhiếp Thiên Thư, Triệu Vô Cực, cùng với Lý Phỉ Tuyết và những người khác đều lộ vẻ nghi hoặc.
“Người kia là thân nhân của Dịch Vận. Lần này có lẽ Dịch Vận muốn đi một nơi khác.”
Lâm Nam lúc này mới thản nhiên giải thích.
“Đi đâu cơ?”
Cảm giác say của Nhiếp Thiên Thư dường như lập tức tan biến, hắn ngây người hỏi lại.
“Nhất định là Tiên Kiếm học viện.”
Triệu Vô Cực liếc trắng mắt nhìn Nhiếp Thiên Thư một cái, chuyện này mà còn không nhìn ra sao.
Nhiếp Thiên Thư ngây người một lúc, trong mắt lộ vẻ khó tin. Vốn hắn còn tưởng rằng, năm người sẽ cùng nhau trở về, cùng nhau hưởng thụ vinh quang đó. Nhưng giờ xem ra, lại không được tốt đẹp như tưởng tượng.
Bốn người cũng không nhúc nhích, kiên nhẫn chờ đợi ở đó một lúc.
“Các ngươi vẫn còn ở đây sao.”
Một lúc lâu sau, Dịch Vận đi trở lại, còn nam tử kia thì cũng đi theo đến, rồi nói.
“Ngươi là thân nhân của Dịch Vận sao?”
Nhiếp Thiên Thư dẫn đầu hỏi trước tiên.
“Ừ, ta là ca ca của cô ấy. Lần này ta muốn dẫn Dịch Vận cùng về. Cảm ơn các ngươi đã chăm sóc cô ấy bấy lâu nay.”
Nam tử nhẹ nhàng gật đầu, thoáng chần chừ một chút rồi nói.
“Ngươi là ca ca ruột của nàng sao?”
Nhiếp Thiên Thư nghe xong lập tức lắc đầu, nhưng vẫn không dám tin mà hỏi lại.
“Ừ, ngày mai chúng ta phải trở về Tiên Kiếm học viện rồi. Dù sao lần này cũng vẫn muốn cảm ơn các ngươi. Đúng rồi, chúc mừng các ngươi đã giành được hạng nhất, các ngươi thật sự rất xuất sắc.”
Nam tử nhẹ nhàng gật đầu, rồi nhìn muội muội đang cúi đầu mà nói. Dứt lời, nam tử không khỏi nhìn về phía Lâm Nam, trên mặt tràn đầy vẻ tán thưởng không nói nên lời.
“Cảm ơn. Vậy các ngươi ngày mai sẽ đi sao? Cũng đâu cần vội vàng như vậy chứ?”
Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, vui lòng không sao chép trái phép.