Nắm đấm ấy hội tụ toàn bộ khí lực, bùng nổ ra... "Thằng nhóc này lại có thể thi triển Toàn Thân Quyền đạt đến cảnh giới thâm sâu?" Lão cẩu Lâm Vệ trợn tròn mắt, không thể tin nổi.

"Thông Thần Cảnh?" Lâm Kiếm Thu không khỏi hít vào một hơi khí lạnh.

"Thông Thần Cảnh! Không ngờ, không ngờ hắn lại tu luyện Toàn Thân Quyền đạt tới Thông Thần Cảnh..." Lâm Kiếm Công trợn trừng mắt, suýt lồi cả tròng.

"Thông Thần Cảnh..." Lâm Kiếm Thần, Lâm Kiếm Đằng cùng tất cả cao thủ có mặt đều không khỏi chấn động.

"Tốt, rất tốt, ha ha ha!" Lâm Kiếm Hào cũng không kìm được, bật ra tiếng cười lớn sảng khoái đầy phấn khích. Dù tu vi không còn, nhưng nhãn lực của hắn vẫn còn đó; Lâm Nam rõ ràng đã tu luyện Toàn Thân Quyền tới "Thông Thần Cảnh"!

"Ha ha ha..." Lâm Kiếm Hào ngửa mặt lên trời cười vang, cười đến chảy cả nước mắt.

Đã bao nhiêu năm, hắn chưa từng cười sảng khoái đến vậy. Ngày hôm nay, chính con trai hắn đã khiến hắn có cảm giác "kiếm sắc xuất vỏ" đầy kiêu hãnh. Nhất là khi nhìn thấy vẻ mặt kinh ngạc của mọi người, Lâm Kiếm Hào biết rằng, cái điều mà con trai hắn từng nói về việc "chọc mù những đôi mắt chó hợp kim titan của tất cả mọi người" đã hoàn toàn thành sự thật – ngay cả bản thân hắn cũng phải lác mắt.

"Không chịu nổi một kích!"

"Ba ba ba!"

Trọn vẹn nửa phút trôi qua, Lâm Nam mới thu nắm đấm lại, thản nhiên thốt ra bốn chữ rồi ung dung phủi phủi ống tay áo. Tiếng "ba ba ba" ấy giống như từng cái tát giáng mạnh vào mặt Lâm Kiếm Thu và những kẻ khác.

"Phụ thân, chúng ta đi!"

Thực ra, Lâm Nam thấy biểu hiện của mọi người có chút kỳ quái. Chẳng phải hắn chỉ vừa vượt cấp, đánh bại một đệ tử bình thường vừa bước vào Tam Hoa cảnh thôi sao? Có cần phải kinh ngạc lâu đến thế, đến mức miệng có thể nhét vừa hai quả trứng chim? Dù cùng là Tam Hoa cảnh tầng một, nhưng chiến lực của Lâm Hác làm sao có thể sánh bằng thiên tài thiếu nữ số một Lâm gia là Lâm Thiến chứ...

Dưới ánh mắt phức tạp của mọi người, Lâm Nam kéo phụ thân nhanh chóng rời đi.

"Ha ha ha..."

"Phụ thân, có cần phải phấn khích đến vậy không? Chẳng qua chỉ là một tên Tam Hoa cảnh tầng một không đáng kể thôi mà!"

"Ha ha ha... Nam nhi, con có thể vượt cấp chiến thắng Lâm Hác đã là rất lợi hại rồi, huống hồ, Lâm Hác không thể bị coi là Tam Hoa cảnh tầm thường. Điều này đã đủ để gây chấn động rồi. Nhưng điều khiến phụ thân kinh ngạc hơn nữa là con, con lại có thể tu luyện Toàn Thân Quyền đạt đến Thông Thần Cảnh! Ha ha ha..."

"Thông Thần Cảnh?" Lâm Nam khẽ nhíu mày: "A, con nhớ ra rồi, bốn đại cảnh giới của vũ kỹ..."

"Không tệ! Vũ kỹ, dù là cấp bậc nào đi nữa, dựa theo trình độ khống chế của người tu luyện mà chia thành bốn đại cảnh giới: Tiểu Thành, Đại Thành, Hoàn Mỹ, Thông Thần. Có điều, Thông Thần Cảnh hầu như đều bị võ giả tự động bỏ qua rồi, bởi vì, dù là loại vũ kỹ nào, muốn tu luyện tới Thông Thần Cảnh thì vạn người khó có một!" Lâm Kiếm Hào trầm giọng nói.

"Từ cảnh giới Tiểu Thành đến Hoàn Mỹ, trong tình huống bình thường, cho dù là võ giả có tư chất, ngộ tính tầm thường, chỉ cần kiên trì không ngừng cố gắng, chăm chỉ tu luyện từng ngày, ắt sẽ dần đạt tới cảnh giới Hoàn Mỹ. Nói đơn giản, đây chính là sự tích lũy độ thuần thục, là quen tay hay việc. Chỉ cần bỏ ra đủ thời gian và công sức cho một loại vũ kỹ nào đó, về cơ bản đều có thể tu luyện nó đến cảnh giới Hoàn Mỹ, bất kể tư chất, ngộ tính ra sao. Điểm khác biệt duy nhất là người có thiên phú, ngộ tính cao hơn sẽ tốn ít thời gian hơn mà thôi..."

"Nhưng cảnh giới thứ tư của vũ kỹ, chính là cảnh giới cuối cùng "Thông Thần Cảnh", thì không phải võ giả bình thường có thể đạt được."

"Thông Thần Cảnh, đúng như tên gọi của nó, chính là biến mục nát thành thần kỳ, sản sinh ra sức mạnh kỳ diệu vượt xa cấp bậc vốn có của vũ kỹ! Muốn tu luyện một môn vũ kỹ tới Thông Thần Cảnh, không những cần thiên phú, ngộ tính cực cao, mà còn cần võ giả và môn vũ kỹ đó có độ phù hợp tương đối cao, mới có thể đạt được!"

"Vì vậy, dù là vũ kỹ cấp thấp nhất, đơn giản nhất, cũng rất ít người có thể tu luyện nó tới Thông Thần Cảnh!"

"Mà những võ giả có thể tu luyện một môn vũ kỹ, cho dù là vũ kỹ đơn giản nhất, tới Thông Thần Cảnh, tất cả, không ngoại lệ, đều là thiên tài chân chính! Ha ha ha..."

"Khó vậy sao?" Lâm Nam có chút kinh ngạc. "Con bà nó, chẳng phải là nói, ta lỡ tay bộc lộ quá nhiều rồi sao? Lãng phí thật, át chủ bài phải lật từng lá một mới thú vị chứ, chết tiệt..."

Thấy bóng lưng Lâm Nam và Lâm Kiếm Hào rời đi, Lâm Kiếm Thu nhìn sang Lâm Kiếm Công, Lâm Kiếm Thần và lão cẩu Lâm Vệ.

"Nếu để hắn thật sự lớn mạnh, Lâm gia sợ là không còn chỗ cho chúng ta dung thân!"

"Đúng vậy! Dù thế nào cũng không thể buông tha thằng nhóc này!"

"Ừm, nhưng không thể nóng vội. Đã làm thì phải làm thật kỹ, không được để lộ chút sơ hở nào! Tuyệt đối không thể để bất cứ tin tức nào lọt đến tai phụ thân, nếu không, chúng ta... A..."

Trong lúc đang truyền âm trao đổi, Lâm Kiếm Thu bỗng nhiên kinh hô một tiếng.

"Phụ... Phụ thân... Ngài... Sao ngài lại xuất quan? Tham kiến phụ thân!" Lâm Kiếm Thu kinh ngạc và khiếp sợ nhìn bóng dáng im lặng mà nhanh như chớp xuất hiện trước mặt bọn họ, vội vàng khom lưng hành lễ, sắc mặt đều tái đi vì sợ hãi.

"Tham kiến gia chủ!"

"Tham kiến phụ thân!"

"Tham kiến gia gia!"

Lão cẩu Lâm Vệ, Lâm Kiếm Công, Lâm Kiệt cùng những người có mặt ở đó cũng đều chấn động, kinh hoảng hành lễ.

Lâm Kiếm Thu và những người khác không thể ngờ rằng phụ thân lại xuất hiện vào lúc này. Hơn nữa, điều quan trọng nhất là ánh mắt phụ thân nhìn về phía bọn họ tràn ngập lửa giận. Đến lúc này, dù là kẻ ngu ngốc nhất cũng đoán ra, những chuyện vừa xảy ra có lẽ đều nằm dưới sự quan sát của Lâm Chấn Thiên...

Còn Lâm Kiếm Hào đang rời đi, nghe thấy tiếng mọi người bái kiến, bỗng nhiên dừng lại, cơ thể khẽ run lên. Lâm Nam thì mỉm cười, thản nhiên nhún vai, cũng cùng phụ thân dừng lại. Việc Lâm Chấn Thiên xuất hiện vào lúc này vốn dĩ đã nằm trong dự đoán của hắn.

"Hài nhi bất hiếu Lâm Kiếm Hào... Tham kiến... Tham kiến phụ thân!" Từ xa, Lâm Kiếm Hào lập tức "phù phù" một tiếng quỳ rạp xuống đất, giọng nghẹn ngào, cảm xúc dâng trào. Lần này, vốn dĩ hắn ôm hy vọng được gặp phụ thân, đáng tiếc lại không ngờ rằng đại ca và những người khác lại bày ra bữa tiệc Hồng Môn Yến. Dù cho con trai Lâm Nam phá vỡ định kiến và bất ngờ nổi danh, hắn vẫn không thể gặp được phụ thân, cuối cùng lòng vẫn tiếc nuối. Mà bây giờ tình thế lại xoay chuyển, làm sao có thể khiến hắn không kích động chứ?

"Đệ tử Lâm Nam, tham kiến gia chủ." Lâm Nam thần sắc bình tĩnh, chỉ ôm quyền khom lưng hành lễ. Dù là lời nói hay thần sắc đều rất đạm bạc, ngay cả cách xưng hô cũng là "gia chủ", chứ không phải "gia gia" thân thiết hơn.

"Tốt... Tốt... Kiếm Hào, Lâm Nam... Nam nhi... Các con lại đây!" Lâm Chấn Thiên không để ý đến mọi người trước mặt, mà lại nói với Lâm Kiếm Hào và Lâm Nam đang đứng xa xa. Giọng ông run run, hiển nhiên, sau mười tám năm, lần đầu tiên đối mặt với người con trai mà ông từng yêu thương nhất, cùng với cháu trai Lâm Nam mà ông chưa từng quan tâm, ông khó có thể giữ được bình tĩnh.

"Vâng, phụ thân..." Lâm Kiếm Hào nghe thấy lời phụ thân, đầu tiên là kinh ngạc, chợt sắc mặt ửng hồng, trở nên vô cùng kích động và vui sướng. Cả người ông lập tức như trẻ ra mấy tuổi, đứng dậy, kéo Lâm Nam đi về phía phụ thân.

Hệt như lời hắn đã nói với Lâm Nam, suốt mười tám năm qua, hắn chưa bao giờ trách phụ thân, trong lòng chỉ có sự áy náy, hổ thẹn với phụ thân và cảm thấy có lỗi với Lâm gia...

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free.