Thủ phụ Meteorite Vô Vân Thiên lúc này nói: “Đế quốc Kim Thuẫn không muốn can dự vào những chuyện giữa các ngươi, các nền văn minh cổ đại. Hunting Queen đã bị ta giết chết, những kẻ còn lại của Tộc Săn Đầu sẽ không còn là mối đe dọa với tinh linh rừng xanh nữa. Chúng ta làm điều nên làm giữa những người bạn, không như các ngươi chỉ muốn xâm chiếm Rừng Xanh Ngọc Bích.

Thao Thiết Vương, hẹn gặp lại!

Tối nay ta sẽ tìm ngươi uống cà phê...”

Vô Vân Thiên dứt lời, điều khiển Ma Đạo Titan rời đi. Con phi thuyền hơi nước Kirov khổng lồ trên không trung cũng chuyển hướng, chuẩn bị quay về vương đình Ngọc Bích.

Lúc này, dưới mặt đất vang lên những tiếng hoan hô vọng tận chân trời. Cái xác béo mập của Hunting Queen bị lính tuần tra kéo ra khỏi hang ổ. Còn có Tuyết Lai, nàng được các tinh linh rừng xanh tung hô như một anh hùng, cao cao nâng lên rồi tung vút lên không.

Tin chiến thắng lan truyền ra bên ngoài, kích thích các tinh linh rừng xanh càng thêm dũng mãnh xông vào tiêu diệt Tộc Săn Đầu.

Trên bầu trời.

Trưởng lão Lâm của tộc Ikkin, Đại Thiên Sứ Herzeele và Thao Thiết Vương của Long Quốc đang đứng đối mặt nhau.

Sau khi tiếng hoan hô từ khắp nơi dần lắng xuống, Luke cất lời: “Thủ phụ Meteorite của Đế quốc Kim Thuẫn đã rời đi. Với tư cách là đại diện của một nền văn minh cổ đại, ta có vài lời muốn nói với người Ikkin và các Thiên Sứ. M��i hành động của Long Quốc cho đến nay đều là do các ngươi mà buộc phải đưa ra những đối sách phòng ngự một cách bị động.

Bởi vậy, khi các ngươi chỉ trích chúng ta, nên tự vấn lại xem có phải chính các ngươi đã quá năng động hay không.

Về phần Rừng Xanh Ngọc Bích sau này sẽ đi theo con đường nào, Long Quốc sẽ không chủ động can thiệp. Chúng ta đã thừa nhận sự độc lập của Rừng Xanh Ngọc Bích, nên cũng sẽ không chủ động cưỡng ép chiếm hữu nơi đây. Đương nhiên, Long Quốc cũng sẽ không khoanh tay đứng nhìn Rừng Xanh Ngọc Bích bị đe dọa hay ức hiếp. Nếu các ngươi muốn đạt được điều gì, xin hãy dùng những thủ đoạn thông thường; thậm chí nếu các ngươi lừa gạt tinh linh rừng xanh bán đứng Rừng Xanh Ngọc Bích, điều đó cũng không liên quan gì đến chúng ta.

Mong các ngươi đừng làm những chuyện khiến Long Quốc phải bất mãn.”

Sau khi đoạn tuyệt mọi lời lẽ vô nghĩa, Luke cũng không tiếp tục nói thêm lời vô ích nào với người Ikkin và các Thiên Sứ. Hắc Long Valle gầm lên thị uy một tiếng, rồi xoay mình bay về phía vương đình Ngọc Bích.

Trên hang ổ giờ chỉ còn lại hai phe người Ikkin và Thiên Sứ.

Trưởng lão Lâm nói với Đại Thiên Sứ Herzeele: “Ngài hẳn đã nhận ra Thao Thiết Vương và Thủ phụ Meteorite của Đế quốc Kim Thuẫn có sự ăn ý với nhau.”

Đại Thiên Sứ Herzeele vẫn nhìn chằm chằm vào bóng lưng của Luke: “Ta nghe nói Thao Thiết Vương này là một Cự Long cổ đại hình người được Long Quốc nghiên cứu ra sau hàng ngàn năm ẩn thế, chỉ là không ngờ hắn lại có tính công kích đến vậy. Xem ra Long Quốc không hề an phận như chúng ta vẫn tưởng. Ta phải nhanh chóng báo cáo những gì thấy được ở đây cho Thánh Kiếm Thề Ước.

Thiên Không Thành nhất định phải cảnh giác một chút với Long Quốc.”

Trưởng lão Lâm nói: “Ta mong Đại Thiên Sứ Herzeele ngài có thể ở lại đây thêm một thời gian. Kế tiếp chính là cuộc giằng co giữa người Ikkin và Đế quốc Kim Thuẫn trên Rừng Xanh Ngọc Bích. Một mình ta đối mặt Thao Thiết Vương và Thủ phụ Meteorite sẽ rơi vào thế bất lợi. Nếu Rừng Xanh Ngọc Bích bị Đế quốc Kim Thuẫn hoặc Long Quốc cướp mất, điều đó cũng sẽ không có lợi cho chúng ta.”

Đại Thiên Sứ Herzeele nhìn Trưởng lão Lâm và những người Ikkin đứng phía sau ông ta, rồi nói: “Thiên Không Thành và người Ikkin vẫn chưa ký kết đồng minh. Nếu chúng ta tiến quá gần, sẽ bị Long Quốc lợi dụng để khiêu khích Địa Ngục và Ám Ảnh Tộc.

Cuộc tranh đấu giữa các ngươi và Đế quốc Kim Thuẫn không phải là cuộc chiến của Thiên Không Thành.”

“Nhưng ngài vừa mới chứng kiến thực lực của Đế quốc Kim Thuẫn. Một chiếc phi thuyền hơi nước siêu trọng hình đã là một pháo đài lơ lửng thu nhỏ. Không có Thần Khí, chúng ta không cách nào khiến pháo đài lơ lửng của mình cất cánh, thế nhưng Đế quốc Kim Thuẫn lại có thể sản xuất hàng loạt loại pháo đài lơ lửng giá rẻ này.

Ngoài ra còn có Ma Đạo Titan. Thủ phụ Meteorite đã điều khiển nó tùy tiện giết chết Hunting Queen đang chiếm giữ Suối Huyền Diệu, cho thấy Ma Đạo Titan sở hữu thực lực kinh người đến mức nào. Loại vũ khí này cũng có thể được chế tạo hàng loạt. Đế quốc Kim Thuẫn đang nhanh chóng thu hẹp khoảng cách thực lực với các nền văn minh cổ đại chúng ta.

Nếu Đế quốc Kim Thuẫn có được kỹ thuật luyện kim của Rừng Xanh Ngọc Bích, kỹ thuật ma đạo của bọn họ sẽ còn mạnh mẽ hơn nữa!

Thiên Không Thành đã nghĩ đến hậu quả đáng sợ nào sẽ xảy ra nếu Đế quốc Kim Thuẫn và Long Quốc kết minh chưa?”

Đại Thiên Sứ Herzeele cũng thầm cảm khái rằng lần này rời khỏi Thiên Không Thành quả thực đã mở rộng tầm mắt. Thế giới phàm tục với phi thuyền hơi nước siêu trọng hình và Ma Đạo Titan hoàn toàn khác biệt so với những gì nàng từng biết.

Cùng với vũ khí mang uy thế mặt trời mà Thao Thiết Vương nắm giữ, nó khiến nàng cảm nhận được áp lực tựa như đối mặt với Thánh Kiếm Thề Ước.

Nếu Đế quốc Kim Thuẫn và Long Quốc liên thủ, người Ikkin liệu có thể là đối thủ của họ không?

Thiên Không Thành nên đưa ra lựa chọn như thế nào đây?

Herzeele đã trải qua thời kỳ người Ikkin thống trị Thiên Không Thành. Ban đầu, các Thiên Sứ chìm đắm trong thứ nghệ thuật tự cảm thán nên không có đủ thực lực để phản kháng; sau này khi đã có thực lực phản kháng, các Thiên Sứ đã chấp nhận sự dung hợp giữa “Quyền uy” do người Ikkin đại diện và “Chính nghĩa” do Thiên Sứ đại diện.

Điều này đã tạo nên một “Chính nghĩa” mang hình thái quyền uy mà các Thiên Sứ hiện tại tôn thờ.

Có thể nói, các Thiên Sứ có thái độ hai mặt đối với văn minh Ikkin, vừa bài xích vừa chấp nhận, khó mà tiến quá gần cũng chẳng thể quá xa lánh.

Bởi vậy, khi người Ikkin phải đối mặt với áp lực từ Long Quốc và Đế quốc Kim Thuẫn, Đại Thiên Sứ Herzeele không khỏi nảy sinh cảm giác môi hở răng lạnh.

“Được thôi, chúng ta sẽ nán lại vương đình Ngọc Bích một thời gian, để tìm kiếm một Thiên Sứ Thần Tài khác đã mất tích. Hắn dường như đã để lại dấu vết ở khu vực Học Viện Huyễn Tưởng Ngọc Bích.”

Trưởng lão Lâm thở phào nhẹ nhõm.

Dù Đại Thiên Sứ Herzeele dùng lý do gì để ở lại, Thiên Không Thành vẫn là một sự tồn tại mà các tinh linh rừng xanh không thể xem nhẹ.

Cuộc chiến ở Vườn Hoa Ngũ Sắc sắp kết thúc, các tinh linh rừng xanh đã phóng hỏa đốt cháy hang ổ của Hunting Queen.

Không có ngoại lực quấy nhiễu, bản thân Suối Huyền Diệu vốn không ổn định, nên trước khi tinh linh rừng xanh kịp xông đến, nó đã tự đ���ng dịch chuyển đi đâu không rõ. Bởi vậy, các tinh linh rừng xanh chỉ thấy khắp nơi là hài cốt của thợ săn, thi thể Hunting Queen và Tuyết Lai đang ngơ ngác.

Đội lính tuần tra vương đình mang theo thi thể Hunting Queen và Tuyết Lai đội vòng hoa, vừa hát ca vừa tiến về vương đình Ngọc Bích, trong khi tin tức chiến thắng đã sớm được truyền về cung điện bên hồ Ngọc Bích qua chim ưng đưa thư.

Lúc này, Trefoil King vẫn còn chìm đắm trong nỗi bi thương về cái chết của Viện Trưởng Vidal.

“Cả cuộc đời ông ấy, có lẽ là để chờ đợi giây phút này, để cứu vớt các tinh linh rừng xanh.” Nghe tin chiến thắng, Trefoil King không khỏi cảm thán. Tiếp đó, ngài quay sang Giáo Sư Macatina, người đang đứng trước mặt, nói: “Giờ đã chứng thực, học trò của cô, Dyer · Jasmine, chính là Công chúa Dyer của Đế quốc Kim Thuẫn.

Mặc dù Công chúa Dyer chưa bao giờ tham gia chính sự, nhưng nàng có sức ảnh hưởng rất lớn đối với Trưởng Công Chúa Agatha và Thủ phụ của Đế quốc. Ta hy vọng cô có thể lợi dụng mối quan hệ với Công chúa Dyer, giúp Rừng Xanh Ngọc Bích thu thập được một vài tin tức then chốt từ phe Đế quốc.”

Giáo Sư Macatina từ chối: “Thần xin lỗi, Bệ Hạ! Thần e rằng không thể hoàn thành nhiệm vụ mà ngài giao phó. Thần đã gặp Dyer, giờ đây nàng đang tất bật tại thành phố đổ nát, cứu giúp từng tinh linh và nhân loại cần được giúp đỡ.

Nàng là một cô gái hiền lành, có một tâm hồn trong sáng. Nếu không phải vì muốn giúp đỡ Rừng Xanh Ngọc Bích mà thân phận bị bại lộ, thần tuyệt đối không thể ngờ nàng lại là một vị công chúa có thân phận cao quý đến vậy. Thần sẽ không làm bất cứ điều gì tổn hại đến nàng, cũng không cho phép bất cứ ai làm tổn thương nàng.”

Trefoil King khuyên nhủ Giáo Sư Macatina cố chấp: “Ta không hề bảo cô đi tổn hại Công chúa Dyer! Cô hẳn hiểu tình cảnh hiện tại của vương đình Ngọc Bích, Đế quốc Kim Thuẫn, người Ikkin, Cự Long, Thiên Sứ, phe nào cũng là những tồn tại nguy hiểm hơn nhiều so với Tộc Săn Đầu. Giờ đây, tất cả bọn họ đều đang để mắt đến Rừng Xanh Ngọc Bích.

Ta cần thêm nhiều tin tức, và chỉ có thể là thông qua việc tác động đến họ.”

Giáo Sư Macatina hiểu được nguy cơ mà Rừng Xanh Ngọc Bích đang đối mặt, giọng điệu nàng dịu xuống một chút, nhưng vẫn kiên trì nguyên tắc của mình: “Thần thành kính xin lỗi ngài, Bệ Hạ! Cái chết của Viện Trưởng Vidal đã khiến tâm trạng thần rất hỗn loạn.

Thần không thể lợi dụng Công chúa Dyer để thám thính tin tức. Có lẽ thần có thể nhờ Công chúa Dyer sắp xếp cho thần một cuộc gặp riêng với Thủ phụ Meteorite của Đế quốc Kim Thuẫn, và trực tiếp hỏi Thủ phụ Meteorite những vấn đề mà ngài muốn hỏi.”

Trefoil King trầm ngâm suy tính.

Dường như là vì vương đình Ngọc Bích đã không sắp xếp cho hai bên lãnh đạo gặp mặt trước đó, mà chọc giận Thủ phụ Meteorite. Phía mình liên tục phái quan viên đến ủy lạo, nhưng đều không gặp được ông ấy.

Ngay cả là để xoa dịu bầu không khí, vương đình Ngọc Bích cũng cần có đại diện gặp Thủ phụ Meteorite, để mở đường cho cuộc gặp mặt chính thức giữa hai bên.

Giáo Sư Macatina là một nhân tuyển không tệ.

Với mối quan hệ với Công chúa Dyer, nàng dùng thân phận đạo sư đi gặp Thủ phụ Meteorite cũng sẽ không bị từ chối.

Và cuộc nói chuyện cũng sẽ rất linh hoạt.

“Được rồi!” Trefoil King nói với Giáo Sư Macatina: “Ta bây giờ bổ nhiệm cô làm Quyền Viện Trưởng Học Viện Huyễn Tưởng Ngọc Bích, hãy nhanh chóng giúp học viện khôi phục trật tự. Đợi khi phi thuyền hơi nước Kirov của Đế quốc Kim Thuẫn đến vương đình, cô hãy với thân phận đạo sư của Công chúa Dyer đi tìm Thủ phụ Meteorite để thăm hỏi một chuyến...”

Giáo Sư Macatina cúi người hành lễ đáp: “Thần tuân lệnh, Bệ Hạ!”

Chờ Giáo Sư Macatina rời đi, Trefoil King ra lệnh tuyên bố với vương đình Ngọc Bích: “Hunting Queen đã bị tiêu diệt tại Vườn Hoa Ngũ Sắc, các tinh linh rừng xanh đã giành được chiến thắng quyết định trước Tộc Săn Đầu!”

Tin tức nhanh chóng lan truyền khắp thành.

Những thường dân đang lo lắng cho số phận của mình, ẩn mình trong các nơi trú ẩn, ban đầu vẫn chưa thể tin vào tin tức này. Cho đến khi khắp thành, các lính tuần tra vương đình phấn khích bắn những mũi tên màu sắc rực rỡ lên không trung, những tinh linh đã chịu đủ khổ nạn mới dần bước ra từ nơi ẩn náu.

Thắng rồi, dường như là thật sự đã thắng rồi.

Một số tinh linh vui mừng vì chiến thắng, một số khác lại rơi lệ vì những người thân đã khuất.

Vương đình Ngọc Bích bước vào lễ mừng tự phát để ăn mừng chiến thắng.

Thế nhưng tình trạng đề phòng trong thành vẫn chưa được dỡ bỏ, các lính tuần tra vương đình vẫn kiên cường giữ vững vị trí của mình.

Lần này chỉ là tiêu diệt Hunting Queen, nhưng trong Rừng Xanh Ngọc Bích vẫn còn rất nhiều thành viên của Tộc Săn Đầu. Chúng đã mất đi sự kiểm soát của nữ hoàng, bản năng ham lợi tránh hại khiến chúng càng chú trọng ẩn nấp hơn, rồi lại tìm cơ hội tập kích bất ngờ. Đối với các tinh linh, rừng xanh vẫn còn lâu mới được coi là an toàn. Cuộc tranh giành rừng xanh với Tộc Săn Đầu sẽ trở thành một cuộc chiến cường độ thấp kéo dài.

Số lượng người tị nạn khổng lồ do chiến tranh gây ra vẫn là gánh nặng rất lớn cho thành phố, trước khi kinh tế phục hồi, vương đình Ngọc Bích sẽ cực kỳ phụ thuộc vào viện trợ bên ngoài.

Cũng may, viện trợ của Đế quốc Kim Thuẫn không bị cắt đứt chỉ vì Thủ phụ của Đế quốc bị đối xử lạnh nhạt.

Vương đình Ngọc Bích dùng viện trợ của Đế quốc để tái thiết thành phố, và ân tình này tự nhiên càng ngày càng sâu đậm.

Giáo Sư Macatina tìm thấy Dyer trong đội ngũ tình nguyện viên, và đã thành công thông qua Dyer để lên chiếc phi thuyền hơi nước Kirov, gặp gỡ Thủ phụ Meteorite của Đế quốc Kim Thuẫn.

“Thủ phụ đại nhân Meteorite!” Giáo Sư Macatina cúi người hành lễ với Luke, rồi thẳng thắn nói: “Lần này thần đến đây là đại diện cho Bệ Hạ Trefoil King. Bệ Hạ của chúng thần muốn bày tỏ lòng biết ơn đến ngài và Đế quốc Kim Thuẫn...”

“Giáo Sư Macatina, mời ngồi!” Luke cắt lời Giáo Sư Macatina, mời nàng ngồi xuống ghế sofa đối diện: “Nếu ta biết cô đến đây là đại diện cho Bệ Hạ Trefoil King, ta tuyệt đối sẽ không tiếp cô.

Sự giúp đỡ của Đế quốc Kim Thuẫn dành cho Rừng Xanh Ngọc Bích không thể dùng một lời “cảm tạ” đơn giản mà qua loa được. Ta cũng không muốn mối quan hệ giữa cô và Công chúa Dyer bị pha tạp những thứ không cần thiết.

Hay là chúng ta hãy trò chuyện một chút về việc học của Điện hạ Công chúa Dyer và chuyện nàng tiếp tục du học tại Học Viện Huyễn Tưởng Ngọc Bích đi.”

Dyer ở một bên muốn nói gì đó, nhưng bị Kalina kéo đi: “Điện hạ, thần sẽ mang ngài đi nướng bánh mì, ngài có thể mang chúng đi phát cho những đứa trẻ đang đói bụng kia.”

Dyer liền bị Kalina dẫn đi.

Điều này khiến Giáo Sư Macatina vô cùng lúng túng, đồng thời cũng rất lo lắng cho bản thân. Giờ đây nàng đang đối mặt với chính trị gia quyền lực nhất thế giới này. Chỉ cần nghe một vài truyền thuyết về ông ta, nàng cũng có thể cảm nhận được ông ta là một người mạnh mẽ đến nhường nào.

Đây không phải là sự chèn ép thuần túy từ chênh lệch thực lực như của Nữ Hoàng Vô Vân Thiên, mà là cả một đế quốc cường thịnh đang hiện hữu ngay trước mắt.

“Thủ phụ, Thủ phụ đại nhân... Công chúa Dyer vẫn sẽ tiếp tục du học tại Học Viện Huyễn Tưởng Ngọc Bích sao?”

“Đây là lựa chọn của Điện hạ Công chúa Dyer! Đừng căng thẳng, Giáo Sư Macatina... À không, Quyền Viện Trưởng Macatina.” Luke tự tay rót cà phê cho Macatina, rồi nói tiếp: “Công chúa Dyer có hứng thú vô cùng sâu sắc với Khoa học Tự nhiên, Học Viện Huyễn Tưởng Ngọc Bích lại có Khoa học Tự nhiên tốt nhất, và ngài cũng là vị đạo sư mà Điện hạ Công chúa cực kỳ ngưỡng mộ.

Hiện tại không có nhiều tinh linh biết được thân phận của Công chúa Dyer, chỉ cần giữ kín bí mật này, nàng vẫn là học sinh ưu tú của Học Viện Huyễn Tưởng Ngọc Bích -- Jasmine.”

Macatina hít thở sâu một hơi để ổn định sự căng thẳng trong lòng, nói: “Công chúa Dyer... không, là Jasmine, nàng là một trong những học sinh giỏi nhất mà thần từng dạy. Năng lực học tập của nàng khiến thần cũng phải cảm thấy ghen tị.

Mời Thủ phụ đại nhân cứ yên tâm. Chỉ cần Jasmine còn là học trò của thần, thần sẽ dốc toàn lực chăm sóc tốt cho nàng.”

“Cảm ơn ngài, Quyền Viện Trưởng Macatina. Ta tin rằng dưới sự dẫn dắt của ngài, Học Viện Huyễn Tưởng Ngọc Bích nhất định có thể tiếp tục tiến bước trên con đường mà Viện Trưởng Vidal đã khai mở, trở thành một trong những cung điện trí tuệ không thể thiếu của thế giới.”

Macatina ngượng ngùng nói: “Thần bây giờ chỉ là quyền viện trưởng. Trong học viện còn rất nhiều người phù hợp hơn thần để được lựa chọn. Chờ giai đoạn đặc biệt này qua đi, Bệ Hạ Trefoil King nhất định sẽ bổ nhiệm một viện trưởng chính thức khác. Khi đó, thần có thể tiếp tục công việc nghiên cứu của mình trong lĩnh vực Khoa học Tự nhiên.”

Luke cười một cách đầy ẩn ý, không đi sâu vào chuyện này, mà chuyển sang nói: “Đế quốc Kim Thuẫn gần đây có một sự kiện lớn: một vị Hoàng đế mới sẽ thừa kế quyền lực của Đại Đế Augustin, tiếp tục thống trị đế quốc vừa cổ xưa vừa mới nổi này.

Ta đại diện cho Giám Quốc Hoàng Hậu trịnh trọng mời Bệ Hạ Trefoil King đến dự lễ.”

“A!” Macatina không ngờ chủ đề lại chuyển lớn đến vậy, nàng bối rối nói: “Thần, thần sẽ chuyển lời đến Bệ Hạ Trefoil King. Chúng ta... có thể bàn về chuyện ngài và Bệ Hạ Trefoil King gặp mặt được không ạ?”

Luke cười nói: “Trong sự kiện này, cô vẫn chưa đủ tư cách đại diện Trefoil King để nói chuyện với ta. Ta biết mục đích cô đến đây. Cô chỉ cần chuyển lời của ta đến Bệ Hạ Trefoil King là được rồi.

Cơ chế ‘Tự Do Thương Mại’ do Đế quốc Kim Thuẫn chủ đạo là một tổ chức hợp tác kinh tế, không phải là một tổ chức quân sự. Điểm này có sự khác biệt bản chất với ‘Liên minh Quốc tế’ của Ngân Hàng Thế Giới. Đế quốc Kim Thuẫn hy vọng vương đình Ngọc Bích có thể giúp chúng ta phá vỡ bức tường chắn kinh tế do Ngân Hàng Thế Giới thiết lập. Việc trao đổi tiền tệ cũng sẽ giúp đảm bảo an toàn kinh tế cho cả hai nước chúng ta, đồng thời đẩy nhanh quá trình tái thiết Rừng Xanh Ngọc Bích.

Ta nghĩ, chỉ với điều kiện này thôi, những gì Đế quốc đã bỏ ra hẳn là đủ rồi!”

Bản chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền của truyen.free, mong quý độc giả đón nhận.