(Đã dịch) Bí Thuật Kỷ Nguyên - Chương 29: Lên đường trước chuẩn bị
Luke trở về từ cứ điểm Carrousel với thắng lợi hoàn toàn, việc đảm nhiệm chức vụ Thủ phụ Nội các Ngự Tiền của đế quốc là điều tất yếu. Sinclair từ bỏ quyền thừa kế ngai vàng và việc tướng quân Joshua tự sát đã giáng một đòn nặng nề vào hệ thống quan liêu cũ của đế quốc. Hơn nữa, hệ thống quan lại từ thành Sóng Cuộn đã lan rộng khắp các bộ phận quan trọng trong triều đình, sự chuyển giao quyền lực giữa nội các cũ và mới diễn ra mà không gặp bất kỳ trở ngại nào.
Nội các mới nhanh chóng được thành lập dưới sự chủ trì của Luke. Nội các được thay máu, chỉ một phần tư đại thần nội các cũ được giữ lại. Đối với các đại thần nội các khác, Luke công khai bổ nhiệm thân tín, dễ dàng nắm giữ triều đình đế quốc trong tay.
Meteorite tổ chức nội các, vị quan mới đến đốt ba đống lửa.
Động thái đầu tiên là tuyên bố quân đoàn Bắc Cảnh cũ chính thức được biên chế lại thành Quân đoàn Ma đạo Hoàng gia thứ nhất. Trụ sở quân đoàn được đặt tại cứ điểm Carrousel thuộc đồi Tedgar. Trong thời gian chỉnh biên, tạm ngừng các hoạt động quân sự tại đồi Tedgar, toàn bộ binh sĩ chuẩn bị tiếp nhận trang bị vũ khí kiểu mới và huấn luyện kiểu mới.
Đồng thời, Meteorite tuyên bố, toàn bộ vũ khí trang bị của Quân đoàn Ma đạo Hoàng gia thứ nhất sẽ do phòng thí nghiệm ma đạo thành Sóng Cuộn cung cấp. Ra lệnh Quân đoàn trưởng Sinclair sớm thành lập một đoàn chỉ huy đến thành Sóng Cuộn để giám sát và chỉ đạo nghiên cứu cùng sản xuất vũ khí ma đạo.
Động thái thứ hai là tuyên bố thành lập Hạm đội Hộ tống Viễn dương Hoàng gia dựa trên một chiếc thiết giáp hạm Dreadnought vạn tấn hiện có. Sau khi Hạm đội Viễn dương Hoàng gia hoàn thành việc xây dựng sẽ tiến hành chuyến thăm tuần hoàn thế giới, trạm dừng chân đầu tiên là Rio. Sau khi Hạm đội Viễn dương Hoàng gia hoàn thành chuyến thăm tuần hoàn thế giới, sẽ ngay lập tức tham gia nhiệm vụ hộ tống hạm đội hàng hải của đế quốc.
Kế hoạch xây dựng giai đoạn hai của Hạm đội Hộ tống Viễn dương Hoàng gia được công bố. Trong vòng một năm tới, xưởng đóng tàu thành Sóng Cuộn sẽ chế tạo cho hải quân đế quốc mười tám chiếc thiết giáp hạm chủ lực Dreadnought vạn tấn cùng các tàu hỗ trợ đồng bộ.
Nội các Ngự Tiền đế quốc Kim Thuẫn đã gửi thông báo tới tất cả các quốc gia ven biển, hy vọng họ sẽ tiếp nhận việc neo đậu và tiếp tế cho Hạm đội Hộ tống Viễn dương Hoàng gia của đế quốc Kim Thuẫn.
Đ���ng thái thứ ba là tiếp tục thúc đẩy lưu thông đồng Mark của đế quốc. Trong lãnh thổ đế quốc, không chỉ cấm sử dụng tiền tệ kim loại quý hiếm, mà ngay cả việc sử dụng vàng và bạc thỏi cũng phải chịu hạn chế. Ngân hàng đế quốc cần gánh vác vai trò bức tường bảo vệ tài chính của đế quốc, nâng cao khả năng chịu áp lực tài chính của đế quốc.
Sau khi trở thành Thủ phụ đế quốc, Luke bận rộn không ngừng nghỉ mỗi ngày. Hắn cần nhanh chóng hoàn thành việc ổn định triều đình và áp dụng các chính sách mới, để có thể dành chút thời gian đến Tây Cảnh.
Vân Vô Thiên dưới sự kiểm soát của Luke cũng đang chuẩn bị để trở về Vương đình Moonlight.
Công việc quan trọng nhất hiện tại trong tay Vân Vô Thiên không gì khác ngoài công trình "Hoàng Hôn".
Tại thành Saren, ác ma và tộc Ám Ảnh lần lượt lộ diện những tung tích mới. Thảm họa do Thế Giới Thụ sinh ra có thể là một nhánh thần quyền tách ra từ vực sâu. Tông đồ thứ nhất Victor đã đến Tây Cảnh. Công chúa Dyer của Rừng Xanh Ngọc cũng đã bắt đầu hành trình tìm kiếm suối ảo mộng.
Chưa kể còn có Tinh Không và Vực Sâu.
Thời gian eo hẹp mà nhiệm vụ nặng nề.
Tại Hầu tước phủ Sóng Dữ, trong một thư viện nhỏ ẩn mình, một mô hình Thế Giới Thụ đứng sừng sững giữa thư viện.
Mô hình Thế Giới Thụ không phải được làm từ vật liệu thật, mà hoàn toàn được tạo hình từ năng lượng Thế Giới Thụ di chuyển đến. Thân cây Thế Giới Thụ to khỏe, cành lá cực kỳ rậm rạp, toát lên vẻ tràn đầy sức sống.
Trên mái vòm thư viện, là một bầu trời sao được bố trí bằng ma pháp. Ánh trăng từ những ngọn đèn sáng rọi xuống tạo thành một chùm sáng bao phủ Thế Giới Thụ trong ánh trăng.
Vân Vô Thiên, Cự Ma Laconia, Ác Ma Bạo Quân, Long Hồn Banat lần lượt chiếm giữ bốn phương tám hướng xung quanh Thế Giới Thụ. Trước mặt mỗi người đều lơ lửng một quyển sách ma pháp đang mở.
Cự Ma Laconia nói: "Cho đến nay, chúng ta đã tìm được sáu mươi chín từ đơn có thể gọi là ngôn ngữ của Thế Giới Thụ, và cũng đã hoàn thành mười ba tổ hợp khác nhau có thể tạo ra phản ứng từ Thế Giới Thụ."
"Bây giờ chúng ta cùng nhau viết sáu mươi chín từ đơn ngôn ngữ Thế Giới Thụ này và mười ba tổ hợp kia, xem liệu có thể lĩnh ngộ ra thần tính mà Thế Giới Thụ đại diện hay không."
Ác Ma Bạo Quân có chút nóng nảy: "Phương pháp này, chúng ta đã thử rất nhiều lần rồi, kết quả đều thất bại. Ta cảm thấy không cần thiết tiếp tục lãng phí thời gian, phải tìm phương pháp khác mới là lối thoát đúng đắn.
Mới đây không lâu ta đã phát hiện tung tích của những ác ma khác trong thành phố này, đây là sự xâm phạm lãnh địa của ta, ta cần phải tìm những ác ma kia để nói chuyện một chút."
Long Hồn Banat nhắc nhở: "Bạo Quân, thành Saren không phải là lãnh địa của ngươi."
Bạo Quân nói: "Cho dù không phải lãnh địa của ta, ta cũng không cho phép ác ma khác đặt chân. Hơn nữa ta đã để lại khí tức của mình khắp nơi trong thành phố, những ác ma này chắc chắn biết sự tồn tại của ta, vậy mà không đến bái phỏng, thật đúng là một đám hậu bối vô lễ!"
Vân Vô Thiên nói với Bạo Quân: "Hóa ra khí tức ác ma khắp nơi trong thành phố đều là do ngươi để lại, thảo nào Tiên Truy��n Thánh Điển Theresia nhiều lần đến tìm ta, nói thành Saren khắp nơi đều là ác ma, yêu cầu ta cho phép thiên sứ tiêu diệt những ác ma ẩn nấp trong thành phố."
"Ta cảnh cáo ngươi, đừng gây phiền phức cho ta, cũng đừng khiêu khích thiên sứ. Nếu ngươi bị bọn họ bắt được, ta chưa chắc có thể bảo vệ ngươi toàn vẹn."
Long Hồn Banat nói với Vân Vô Thiên: "Ngươi có quan hệ rất tốt với thiên sứ, Thearesia thường xuyên đến viện bảo tàng bái phỏng. Đây không phải tác phong của thiên sứ, chẳng lẽ trên người ngươi có vật gì mà thiên sứ mong muốn?"
Vân Vô Thiên trả lời Long Hồn Banat: "Đừng xen vào chuyện của người khác! Truyền thừa của ngươi còn cần bao lâu nữa? Hoàng Kim Long Tyron Vương rất mong Thao Thiết trở về Long Quốc để xem một chút."
Long Hồn Banat che giấu ho khan vài tiếng: "Truyền thừa? Nhanh thôi, nhanh thôi... Chúng ta bắt đầu tìm kiếm thần tính của Thế Giới Thụ đi. Ta biết tiểu thư Vân Vô Thiên rất bận, Bạo Quân cũng có việc để làm."
Vân Vô Thiên không chỉ ra thân phận Long Hồn của Banat, ngược lại nói với Cự Ma Laconia: "Đừng bị các thành viên khác ảnh hưởng, hãy tiếp tục quy trình mà ngươi đã thiết lập."
"Vâng, tiểu thư Vân Vô Thiên." Laconia đã quen với những cuộc cãi vã hàng ngày của ba thành viên. Ngôn ngữ Thế Giới Thụ sau một lần đột phá lớn đã không có tiến triển trong một thời gian dài, những thí nghiệm lặp đi lặp lại nhưng thất bại đã khiến tâm trạng mọi người đều có chút nôn nóng.
Laconia hít sâu một hơi, nói: "Lần này chúng ta lại thay đổi thứ tự một lần nữa, mùa vụ bắt đầu từ 'Mùa đông', thời gian bắt đầu từ 'Nửa đêm', phương vị bắt đầu từ 'Bên trên'. Nhớ rằng vị trí ngồi của các ngươi đại diện cho thứ tự từ ngữ, việc viết phải tuân thủ quy tắc.
Tiểu thư Vân Vô Thiên, giờ ngài là 'Mùa đông'."
Vân Vô Thiên gật đầu, rồi đưa một ngón tay ra, từ mô hình Thế Giới Thụ trước mặt kéo ra một luồng quỹ tích màu xanh lá, sau đó viết nét đầu tiên lên không trung.
Tiếp theo là Cự Ma Laconia.
Ác Ma Bạo Quân.
Long Hồn Banat.
Nét bút màu xanh lá được viết trên không trung trước mặt họ. Mỗi khi cùng nhau hoàn thành một tổ hợp, những chữ viết màu xanh lá liền tạo thành một vòng phù văn, xoay tròn quanh mô hình Thế Giới Thụ.
Tiếp đó, Vương đình Moonlight xuất hiện trong hư ảnh.
Núi trăng sáng, hồ nguyệt quang, cùng với thảo nguyên phì nhiêu được Thế Giới Thụ nuôi dưỡng. Sông lớn chảy qua thảo nguyên, uốn lượn về phương xa. Trên thảo nguyên, dân du mục đuổi theo đàn dê bò chăn thả, một khung cảnh vui vẻ phồn vinh.
Theo số lượng vòng phù văn tăng lên, mô hình Thế Giới Thụ càng thêm xanh tươi, bề mặt hiện lên một tầng ánh sáng dịu nhẹ lung linh.
Trên những dãy núi vòng quanh thế giới, người cây từ cây non lớn lên thành đại thụ. Họ sống lẫn lộn với những cây cối thực sự, không thể phân biệt được.
Vầng sáng bên ngoài Thế Giới Thụ bành trướng, bao phủ bốn thành viên công trình Hoàng Hôn đang viết ngôn ngữ Thế Giới Thụ vào bên trong. Lúc này, một tiếng thì thầm vang lên bên tai họ, dường như Thế Giới Thụ đang thổ lộ điều gì đó với họ.
Vân Vô Thiên và những người khác nhắm mắt lắng nghe, nhưng vẫn không thể phân biệt được nội dung của âm thanh đó.
Mỗi khoảnh khắc, vầng sáng màu xanh lá vỡ vụn, các vòng phù văn vây quanh mô hình Thế Giới Thụ cũng từng tầng một tan rã.
Ác Ma Bạo Quân là người đầu tiên mở mắt, hắn oán trách nói: "Giống như lần trước, và cả lần trước nữa, kết quả vẫn vậy, không có bất kỳ thay đổi nào. Rốt cuộc Thế Giới Thụ nói gì vậy, lẽ nào tiểu thư Vân Vô Thiên, người có thể giao tiếp với Thế Giới Thụ, cũng không hiểu sao?"
Vân Vô Thiên cũng mở mắt, nàng nhìn Cự Ma Laconia và Long Hồn Banat, và biết rằng họ cũng không có thu hoạch mới.
"Ta và Thế Giới Thụ giao tiếp qua tinh thần, còn điều chúng ta nghe được là Thế Giới Thụ dùng tiếng nói của mình để biểu đạt. Thế Giới Thụ cũng không biết nó nói gì, làm sao ta có thể biết được?"
Long Hồn Banat nói: "Xem ra chúng ta lại thất bại rồi. Đúng không, tiên sinh Laconia?"
Cự Ma Laconia vẫn đang lĩnh ngộ đoạn lời vừa nghe được, nghe Banat gọi tên mình, hắn mới hoàn hồn: "A! Đúng là thất bại rồi. Dựa trên nghiên cứu của ta, thần khí tuy cũng có trí tuệ rất cao, nhưng không có ý chí chủ quan quá mạnh mẽ. Trong phần lớn trường hợp, thần khí chỉ phản ứng một cách bị động với thông tin từ bên ngoài."
"Hiện tại Thế Giới Thụ còn chưa thăng cấp thành thần khí, một số điều nó muốn biểu đạt, nhưng không thể dùng ngôn ngữ mà tất cả chúng ta đều biết để diễn tả."
"Tiểu thư Vân Vô Thiên... Qua nhiều lần chúng ta thay đổi thứ tự sắp xếp để thử nghiệm, nội dung Thế Giới Thụ nói với chúng ta mỗi lần đều giống nhau, chắc chắn là một điều vô cùng quan trọng đối với nó."
"Ta cảm thấy cần thực hiện thí nghiệm này ngay bên cạnh Thế Giới Thụ thật, có lẽ sẽ có phát hiện lớn."
Ác Ma Bạo Quân lo lắng nói: "Nhưng xung quanh Thế Giới Thụ có thiên sứ và người Ikkin, hoặc giả còn có ác ma và tộc Ám Ảnh ẩn nấp. Thế Giới Thụ chắc chắn bị bọn họ giám sát chặt chẽ."
Cự Ma Laconia nói với Vân Vô Thiên: "Thí nghiệm ngay bên cạnh Thế Giới Thụ thật sự rất nguy hiểm, nhưng trực giác của ta mách bảo rằng chúng ta nhất định sẽ có thu hoạch."
Vân Vô Thiên suy nghĩ về đề nghị của Laconia.
Lúc này Long Hồn Banat nói: "Tiểu thư Vân Vô Thiên có thể mời Hoàng Kim Long Tyron Vương mang theo đàn rồng của hắn đến thăm Vương đình Moonlight. Ta nghĩ ngài và Meteorite nhất định có cách để những con rồng khổng lồ này đánh lạc hướng sự chú ý của các phe phái khác."
"Đây là một biện pháp tốt." Vân Vô Thiên thừa nhận nói: "Nhưng làm sao thuyết phục Tyron Vương mang theo đàn rồng của hắn rời khỏi thành Saren, bọn họ vẫn luôn giám sát Theresia và đám thiên sứ kia."
"Ngài cứ nói đây là ý của ta."
Vân Vô Thiên cười nói: "Ta hiểu rồi."
Vân Vô Thiên rời khỏi Hầu tước phủ Sóng Dữ, trở về viện bảo tàng thì được quản gia Fidjy báo cho: Thiên sứ Thánh Tài, Tiên Truyền Thánh Điển Theresia, đến thăm.
Vân Vô Thiên thầm oán trách chính mình, sao lại rảnh rỗi không gây chuyện, khiến Theresia phải đến thăm hỏi nhiều thế này làm gì?
Người ta đã đến rồi, ngươi lại không ra tiếp đón.
Lần này Theresia không chỉ tự mình đến, mà còn mang theo hai kỵ sĩ thánh đường mặc giáp trụ toàn thân, trông rất có khí thế.
Vân Vô Thiên bèn bảo quản gia Fidjy đi gọi Kinh Cức Hoa Quan Mallus đến, và đứng phía sau mình.
Vân Vô Thiên và Theresia ngồi đối diện nhau bên bàn trà nhỏ trước cửa sổ. Jennifer rót trà đen cho các nàng. Nhìn khung cảnh, cứ như hai người bạn thân đang trò chuyện.
Hôm nay Theresia mặc một chiếc váy thục nữ thời thượng, tóc vàng cũng được chải theo kiểu con người. Sau khi ẩn đi đôi cánh thiên sứ, nàng trông như một tiểu thư danh giá xuất thân cao quý c��a đế đô.
Theresia nhìn Kinh Cức Hoa Quan đang đứng phía sau Vân Vô Thiên, sau đó nói: "Kinh Cức Hoa Quan đã nhận hình phạt đáng có của mình rồi, tiểu thư Vân Vô Thiên khi nào sẽ để hắn trở về Thiên Không thành?"
"Thiên sứ không nên bị nô dịch điều khiển!"
Vân Vô Thiên nhấc tách trà lên, nhấp một ngụm nhỏ, trả lời Theresia, người đầu tiên khiêu khích: "Muốn có được gì đó, nhất định phải bỏ ra chút gì. Ta đang cải tạo đôi cánh thiên sứ của Kinh Cức Hoa Quan, hắn làm việc ở chỗ ta để trả tiền thù lao, có gì sai sao?"
"Thù lao của ngài, Thiên Không thành có thể thanh toán. Hơn nữa ta cảm thấy đôi cánh thiên sứ đã vô cùng hoàn mỹ, không cần cải tạo hay tô điểm quá mức. Hãy trả lại đôi cánh thiên sứ cho Kinh Cức Hoa Quan, để hắn một lần nữa có được tự do."
Lúc này Kinh Cức Hoa Quan Mallus nói: "Tiên Truyền Thánh Điển Theresia đại nhân. Có lẽ lúc ban đầu ta bị buộc ở lại đây, nhưng bây giờ ta tự nguyện ở lại viện bảo tàng của tiểu thư Vân Vô Thiên."
Theresia nghi ngờ hỏi: "Vì sao?"
"Để bù đắp sự vô tri của ta bấy lâu nay." Giờ đây Kinh Cức Hoa Quan như một tăng nhân giác ngộ, vẻ mặt cực kỳ bình tĩnh: "Mất đi đôi cánh thiên sứ, khiến ta từ trên không trung rơi xuống mặt đất. Ta chỉ có thể dùng đôi chân đi bộ, trải qua cuộc sống thế tục bình thường."
"Mà ta phát hiện thế giới của ta không hề trở nên nhỏ hẹp vì mất đi bầu trời, ngược lại còn cho ta thấy được những phong cảnh mà trên trời không thể thấy. Đây là một thế giới từng bị ta khinh thường, chẳng thèm để mắt tới, nhưng bây giờ ta, người đã có chút hiểu biết về nó, chỉ muốn quỳ gối trước mặt nó, quỳ lạy sự vĩ đại của nó."
"Ta có một dự cảm... Khi ta đã trải qua đoạn thời gian tĩnh lặng và lĩnh ngộ này, khi một lần nữa lại giương cánh bay vào bầu trời, thế giới mà ta nhìn thấy chắc chắn sẽ hoàn toàn khác biệt so với thế giới trước kia."
Theresia không ngờ mình chỉ muốn mượn cơ hội gây chút phiền phức cho Vân Vô Thiên, kết quả lại dẫn đến câu trả lời như vậy từ Kinh Cức Hoa Quan.
"Kinh Cức Hoa Quan!" Thearesia nghiêm nghị khiển trách: "Tư tưởng của ngươi bây giờ vô cùng nguy hiểm, ngươi đang chất vấn thân phận thiên sứ của mình, nghi ngờ Thiên Không thành! Đây là điềm báo của sự sa đọa, nếu ngươi không suy nghĩ lại và dừng những tư tưởng hoang đường kia, ngươi sẽ biến thành thiên sứ sa đọa."
"Ta cũng sẽ không thể không thi hành Thánh Tài đối với ngươi!"
Vân Vô Thiên cười nói: "Theresia, ngươi đừng ức hiếp ta không hiểu rõ thiên sứ sa đọa. Thiên sứ sa đọa và các ngươi thiên sứ đều là những kẻ mắt cao hơn đầu, làm sao có thể quỳ lạy dưới văn minh thế tục?"
"Kinh Cức Hoa Quan nói những lời này quá giáo điều, ta dịch cho ngươi nghe đây."
"So với nền văn minh vật chất và tinh thần phong phú của thế tục, cuộc sống của thiên sứ Thiên Không thành thật sự quá khô khan và nhàm chán. Kinh Cức Hoa Quan mất đi đôi cánh thiên sứ, cũng từ bỏ dáng vẻ thiên sứ, có thể như loài người chúng ta mà ăn chơi thỏa thích, tiện thể học hỏi thêm những điều mình hứng thú."
"Kinh Cức Hoa Quan, ta diễn giải có đúng không?"
Kinh Cức Hoa Quan cảm thấy lời diễn giải của Vân Vô Thiên vừa đúng vừa sai so với điều hắn muốn bày tỏ, nhưng vẫn gật đầu: "Lời tiểu thư Vân Vô Thiên nói, chính là điều ta muốn nói."
Còn Theresia lại cảm thấy, qua lời phiên dịch của Vân Vô Thiên, còn không bằng nghe chính Kinh Cức Hoa Quan nói trực tiếp thì thoải mái hơn.
"Đây cũng là một kiểu sa đọa khác. Kinh Cức Hoa Quan, chuyện của ngươi, chúng ta sẽ nói sau. Tiểu thư Vân Vô Thiên, nghe nói ngài phải trở về Vương đình Moonlight?"
Vân Vô Thiên trả lời: "Ta có kế hoạch này, dù sao ta cũng là Nữ hoàng Moonlight, cần thỉnh thoảng trở về thăm nom con dân của ta."
"Điều này có liên quan gì đến ngươi sao?"
"Ta cũng muốn đi chiêm ngưỡng Thế Giới Thụ vĩ đại!"
Bản dịch này là tài sản trí tuệ của truyen.free, không sao chép dưới mọi hình thức.