(Đã dịch) Bí Thuật Kỷ Nguyên - Chương 190: Mưa giông gió giật
Đột nhiên, năng lượng vực sâu vốn bị huyết mạch cự long áp chế lại xuất hiện bạo động. Năng lượng vốn hung mãnh như hồng thủy, dưới sự kích thích, tạo thành một làn sóng khổng lồ ngút trời, cuồng bạo phản công.
Luke bị làn sóng năng lượng vực sâu này đánh cho gần như bất tỉnh, chỉ có thể vận dụng tinh thần lực cường đại để giữ vững chút lý trí cuối cùng. Sau khi niệm tụng một đoạn thần chú cổ ngữ Ikkin, một kết giới bốn phương màu vàng kim được tạo ra trong căn phòng, vây lấy hắn bên trong.
Với kết giới cách ly bên ngoài có hiệu lực, Luke không kìm được mà phát ra một tiếng gầm lớn. Tiếng gầm của cự long tạo thành sóng âm mang lực công kích, va chạm mạnh vào bức tường bên trong kết giới, khiến nó rung chuyển không ngừng.
Những đường vân màu đen trên người Luke lan rộng theo sự xung kích của năng lượng vực sâu mới trào ra, một phần bò dọc theo cổ lên đến mặt hắn.
Hàng Lôi Hỏa Đồng bắn ra tia chớp mãnh liệt, ngọn lửa tím thiêu đốt năng lượng vực sâu đang xâm nhiễm, tạo ra tro tàn bay lả tả.
Cơ thể Luke kích hoạt toàn bộ cơ năng để chống lại năng lượng vực sâu cuồng bạo, ý thức của hắn chìm vào vũ trụ tinh thần của chính mình, rồi lại bị kéo vào tinh không tinh thần.
Trước mặt hắn, Cloudless Sky mặc chiếc áo choàng giáo sư học viện ma pháp Oulu, đội mũ pháp sư, trên sống mũi đeo một cặp kính, trong tay cầm một cây gậy chỉ bảng, phía sau là một tấm bảng đen.
Trước mặt nàng, vô số sách ma pháp bay lơ lửng.
Trông nàng hệt như một học giả uyên bác, đức cao vọng trọng.
Thấy Luke đến, Cloudless Sky dùng gậy chỉ bảng gõ nhẹ vào tấm bảng đen. Một quả Tinh Thần Pháp Cầu lướt từ sau bảng đen ra phía trước, trên bảng liền xuất hiện dày đặc công thức.
"Xét thấy ngươi đã đặt nền móng vững chắc cho cơ thể mình, sở hữu Hàng Lôi Hỏa Đồng, huyết mạch cự long, cùng nhiều thứ tạp nham khác, nên sự phản công của năng lượng vực sâu chỉ là tạm thời.
Tuy nhiên, nếu sau này không xử lý tốt, sẽ để lại hậu di chứng nghiêm trọng.
Vì vậy, chúng ta phải tìm hiểu về vực sâu.
Mặc dù ngươi không nghe lời khuyên của ta, kiên trì dùng chính cơ thể mình làm vật thí nghiệm, nhưng điều đó quả thực đã giúp chúng ta biết được rất nhiều điều."
Cloudless Sky búng tay một cái, Tinh Thần Pháp Khí phình to lên, sau đó phun ra một quả cầu kết giới. Bên trong kết giới có một luồng sương mù đen, luồng sương mù ấy bành trướng rồi co rút, biến hóa ra đủ loại hình thái ghê rợn, khiến người ta kinh sợ.
Quả cầu kết giới bay đến trước mặt Luke, h���n cầm lấy kết giới, chăm chú quan sát vật thể bên trong.
"Đây chính là năng lượng vực sâu?"
"Đúng vậy!" Cloudless Sky khen ngợi Luke, rồi chỉ vào các công thức và cấu trúc ma pháp trên bảng đen nói: "Ngươi đúng là một kẻ cuồng học khi khống chế cơ thể ta. Những thứ này đối với ngươi mà nói không khó để hiểu đâu.
Sau khi thư viện tinh thần phân tích sơ bộ, năng lượng vực sâu là một dạng thể năng lượng nguyên tố mới. Nó có thể là một... hoặc một loại quần thể sinh vật siêu phàm dạng năng lượng.
Ừm...
Thôi, ngươi tự mình xem đi."
Luke biết rằng Cloudless Sky, sau khi thức tỉnh, là một người phụ nữ không muốn động não nhiều. Mặc dù "kiến thức của Cloudless Sky" là được chia sẻ, nhưng hễ có thể lười biếng trong việc sử dụng đầu óc, nàng nhất định sẽ lười biếng.
Luke xem nội dung trên bảng đen.
Nội dung viết dày đặc, rất nhiều chữ, nhưng đối với một môn học nguyên tố mới mà nói, những điều này thậm chí chưa đủ để xem là giới thiệu về năng lượng vực sâu.
Tuy nhiên, đối với việc trước đây hoàn toàn không biết gì về vực sâu, thì đây đã là một bước tiến dài.
Thư viện tinh thần đã tiến hành thử nghiệm phản ứng nguyên tố sơ bộ đối với năng lượng vực sâu, và năng lượng vực sâu cho thấy tính ăn mòn cực mạnh. Sau khi bị vực sâu lây nhiễm, mặc dù nguyên tố vẫn là loại nguyên tố đó, nhưng nó không còn là nguyên tố ban đầu nữa; loại nguyên tố này khi tham gia vào cấu trúc ma pháp, luôn biểu hiện một cảm giác nóng nảy.
Cứ như thể nó đang nổi giận vậy.
Vì vậy, thư viện tinh thần đã quay sang tiến hành thử nghiệm định nghĩa sinh vật đối với năng lượng vực sâu.
Hiện tại vẫn chưa thể sử dụng tiêu chuẩn định nghĩa sinh vật được công nhận hiện hành để xác nhận năng lượng vực sâu là một loại sinh vật siêu phàm dạng năng lượng. Chỉ có thể sơ bộ kiểm tra ra năng lượng vực sâu sở hữu một số đặc tính sinh học nhất định.
Trong thời gian ngắn, chỉ có thể nghiên cứu được bấy nhiêu.
Luke cảm thấy... nếu năng lượng vực sâu thực sự là một loại sinh vật siêu phàm dạng năng lượng, thì những năng lượng vực sâu mà bản thân hắn thu thập được có lẽ còn chưa tính là một tế bào.
Sau khi xem xong nội dung trên bảng đen, Luke nói: "Chúng ta còn cần thu thập nhiều năng lượng vực sâu hơn. Vừa đúng lúc ta mỗi ngày đều phải đến Thâm Uyên thần điện báo danh, có thể cố gắng thu thập thêm một chút."
Cloudless Sky phất tay xua tan tấm bảng đen, trang phục của nàng cũng biến thành những bộ quần áo thời trang mà Luke đã mua cho nàng.
Lúc này, trên bầu trời, một vầng trăng tròn treo cao.
Vầng trăng sáng nằm ở vị trí rất thấp, trông vô cùng lớn.
Một dải ánh trăng từ mặt trăng rải xuống, lấp lánh tạo thành một luồng sáng, lướt qua cơ thể Cloudless Sky.
Vạt áo và mái tóc của Cloudless Sky khẽ bay trong gió.
Nàng bay đến trước mặt Luke, đưa một ngón tay chạm vào trán hắn, một luồng ánh sáng chợt lóe lên rồi biến mất.
"Thăm dò vực sâu là một việc vô cùng nguy hiểm. Nếu ta không thể ngăn cản ngươi, chỉ có thể ban cho ngươi một chút chúc phúc nhỏ nhoi.
Ta sẽ ban cho ngươi một lời an ủi nho nhỏ: Sau mưa giông gió giật, tất nhiên sẽ là Cloudless Sky."
Luke vừa định nói gì đó, ý thức liền bị đẩy ra khỏi tinh không tinh thần.
Trở về vũ trụ tinh thần của mình, hắn thấy một bóng tối vô biên. Ở nơi xa xôi, có một thứ âm thanh gầm thét dữ dội, hệt như những gì hắn từng nghe thấy trong Thâm Uyên thần điện.
Đó chính là năng lượng vực sâu đang ăn mòn.
Hơn nữa...
Xem ra Cloudless Sky, tuy có vẻ hơi không đáng tin cậy, nhưng tuyệt đối không phải không biết gì về vực sâu.
Luke hồi tưởng lại câu nói cuối cùng mà Cloudless Sky đã nói với mình.
Trong lời nói ấy có hàm ý sâu xa!
Nhưng hắn vẫn không đoán ra nàng muốn biểu đạt điều gì.
Một người phụ nữ toàn thân đều là bí ẩn!
Ý thức của Luke trở về cơ thể, trong nháy mắt, một cảm giác kiệt sức ập đến. Kể từ khi có được huyết thống cự long, hắn chưa bao giờ biết cảm giác cạn kiệt lực lượng là gì, sức mạnh cứ như vô tận vậy.
Còn bây giờ... Cảm giác này giống như khi hắn còn là một trạch nam, đột nhiên nổi hứng chạy ra ngoài đá một trận bóng dã chiến.
Toàn thân mọi khối cơ bắp đều đau nhức, mỗi lần cử động cứ như có một ngọn núi treo trên người.
Mồ hôi túa ra như suối.
May mắn là những đường vân màu đen trên người hắn đều đã biến mất.
Hắn giải trừ kết giới, rồi từng bước một di chuyển đến trước gương.
Xem ra quả thực là không có vấn đề gì.
Năng lượng vực sâu cũng không gây ra dị hóa cơ thể.
Là do tố chất cơ thể hắn tự mình chịu đựng được, hay là có Cloudless Sky ra tay giúp đỡ?
Luke không khỏi sờ lên trán, một cảm giác mát lạnh vẫn quanh quẩn mãi không tan.
Có lẽ là cả hai.
Lúc này, cửa phòng bị gõ. Luke nhanh chóng thay y phục rồi đi mở cửa.
Đứng bên ngoài là Dừa Quả.
Dừa Quả nhận ra sự bất thường của Luke: "Đã xảy ra chuyện gì? Sao ngươi trông yếu ớt đến vậy!"
Luke cố nén cơn đau nhức cơ bắp, nhanh chóng nghĩ ra một cái cớ qua loa: "Vì trận đấu quyết định cuối cùng cho thành bảo của công tước, ta đã tự mình tăng cường luyện tập. Bây giờ nhìn lại, dường như đã luyện tập quá sức rồi."
Dừa Quả tiến lên đỡ Luke, tự trách nói: "Không giám sát việc huấn luyện của ngươi là lỗi của ta. Ta đã quá chuyên tâm vào sự thay đổi của chính mình, kể từ khi nghe theo lời đề nghị của ngươi mà thay đổi tư thế bước đi, ta cứ như đã bước vào một thế giới hoàn toàn mới vậy.
Trong những ngày sắp tới, ta nhất định sẽ tận chức tận trách, đảm bảo để ngươi đạt được chức vô địch trước mặt công tước đại nhân."
"Ngươi hãy luôn nhớ một điều, dưới chân ngươi không phải mặt đất, mà là trường lực." Luke nhẹ nhàng nhắc nhở Dừa Quả, rồi hỏi: "Ngươi tìm ta có việc gì không?"
Dừa Quả nói: "Đại nhân Sergei vừa đến thăm phu nhân Fecoschicks, hình như là để thương thảo chuyện chuyển nhượng cửa hàng. Đại nhân Sergei vô cùng ngưỡng mộ ngài, vì vậy cố ý mời ngài đi tham dự dạ tiệc."
Dạ tiệc?
Luke quay đầu nhìn ra ngoài cửa sổ, sắc trời đã tối hẳn.
Rõ ràng lúc ta trở về vẫn còn là giữa trưa.
Chỉ một chút năng lượng vực sâu này mà cần hao tốn nhiều thời gian đối kháng đến vậy sao? Chẳng trách cơ thể lại kiệt quệ như thế.
"Để ta tự đi..."
Luke gạt tay Dừa Quả đang định đỡ mình, thử đi hai bước. Cảm giác đau nhức cơ bắp trong cơ thể còn mãnh liệt hơn trước, mồ hôi không ngừng tuôn ra.
Thể lực hao tổn thật khủng khiếp.
Tạm thời không thể dựa vào khả năng tự phục hồi thể năng của bản thân, Luke đành móc ra một cây đũa phép từ ống tay áo.
Đây là cây đũa phép công chúa Dyer tặng, mặc dù không thường dùng, nhưng Luke vẫn luôn mang theo bên mình.
Theo thần chú được niệm, đầu đũa phép bắn ra một chùm sáng ma pháp. Luke thi triển một ma pháp hồi phục cho mình, cảm giác vô lực cuối cùng cũng vơi đi phần nào.
Chỉ là ma pháp không phải vạn năng, với lượng thể năng dự trữ của Luke, ma pháp cũng không thể bổ sung đầy đủ hoàn toàn.
Nhưng việc cố gắng đi lại thì không thành vấn đề.
Đau nhức cơ bắp, có thể chịu đựng được.
Luke bước đi về phía trước, Dừa Quả theo sát phía sau hắn, cứ như hễ thấy hắn gặp tình huống gì là sẽ lập tức tiến lên đỡ vậy.
Hai người, một trước một sau, đi đến phòng ăn.
Một bàn thức ăn ngon thịnh soạn đã được chuẩn bị sẵn.
Lần này, phu nhân Fecoschicks không như thường ngày nhiệt tình kéo Luke vào chỗ. Nàng ngồi bất động ở ghế chủ vị, mặc bộ dạ phục lấp lánh xa hoa, trên mặt đã tô điểm một lớp mỹ phẩm dày cộp.
Luke nhìn thấy những chiếc cúc áo căng chặt và đường xẻ tà bên hông của bộ lễ phục phu nhân Fecoschicks đang mặc, liền hiểu lý do nàng không đứng dậy đón tiếp. E rằng chỉ cần nàng cử động mạnh một chút, bộ lễ phục sẽ sụp đổ, cúc áo bung ra, đường may rách toạc.
Người quản gia mặc bộ Tuxedo, rất lịch sự chào đón Luke và Dừa Quả ngồi xuống, rồi rót rượu đỏ cho họ.
Khi khách đã đông đủ, phu nhân Fecoschicks nâng ly rượu đỏ tươi như màu son môi của nàng lên, nói: "Tối nay là một đêm tuyệt đẹp, khi nam tước Sergei nổi tiếng giàu có của Thánh Sơn cùng ngài Luke, nhân vật danh tiếng thời thượng của thành Sóng Cuộn, cùng đến làm khách tại tư gia Fecoschicks.
Là nữ chủ nhân của gia tộc Fecoschicks, ta thay mặt phu quân mời hai vị khách quý, cùng nhau uống cạn ly rượu đỏ này, tượng trưng cho sự khởi đầu tốt đẹp của dạ tiệc.
Cạn chén!"
Phu nhân Fecoschicks nâng cốc chúc mừng một cách ra dáng.
Sau đó, nàng một hơi dốc cạn ly rượu đỏ, dùng tay áo lau vết rượu trên môi, rồi đưa tay cầm lấy một miếng thịt sắp xếp cắn ngập miệng.
Thấy phu nhân Fecoschicks hào sảng như vậy, Luke cũng một hơi dốc cạn chén rượu.
Đợi nam tước Sergei uống cạn chén rượu của mình, phu nhân Fecoschicks vừa nhai thịt vừa nói: "Hôm nay nam tước Sergei đến chỗ ta để bàn chuyện làm ăn, muốn chuyển nhượng cho ta nhà máy đồ sắt lớn nhất của ông ấy, bao gồm cả một mỏ quặng và một xưởng luyện kim.
Nhà máy đồ sắt của nam tước Sergei lại là một xưởng công nghiệp quân sự sản xuất áo giáp và vũ khí cho quân đoàn Barbarian.
Ngài Luke, ngài cảm thấy cuộc giao dịch này thế nào?"
Luke biết phu nhân Fecoschicks hỏi ý kiến hắn, thực chất là đang hỏi có nên mua hay không.
Dù sao, Khế Khắc Phu dù có tài năng đến mấy cũng không đủ tiền mua toàn bộ dây chuyền sản xuất đồ sắt.
Nhà máy đồ sắt chuyên cung cấp áo giáp và vũ khí cho quân đội là một bát cơm sắt được đảm bảo thu hoạch, đặc biệt là khi đồi Tedgar đang giao chiến với đế quốc, lượng áo giáp và vũ khí tiêu hao là cực kỳ lớn.
Nếu không phải vạn bất đắc dĩ, Sergei tuyệt đối sẽ không nghĩ đến việc bán nó đi.
Nhưng nếu Sergei đã tìm đến phu nhân Fecoschicks để nói chuyện bán nhà máy đồ sắt, điều đó có nghĩa là việc lệnh cấm nhà máy được gỡ bỏ đã ổn thỏa. Hắn đang sốt ruột gom vốn xây dựng nhà máy mới, đồng thời tìm một kẻ ngốc để tiếp quản hệ thống sản xuất cũ kỹ chắc chắn sẽ bị đào thải sau này.
Nhìn khắp Thánh Sơn, người có hứng thú, có năng lực và có thể nhanh chóng tiếp quản một cách không khe hở, e rằng chỉ có phu nhân Fecoschicks đang lên như diều gặp gió mà thôi.
Còn đối với Luke mà nói, việc làm ăn đã không còn là thứ làm ăn mang tính biểu tượng nữa rồi.
Nam tước Sergei cần tiền, vậy thì cứ đưa tiền cho hắn.
Một khi đồi Tedgar gỡ bỏ lệnh cấm nhà máy, với năng lực sản xuất của các nhà máy, sản phẩm sẽ không thể chỉ tự sản tự tiêu trong phạm vi nhỏ của đồi Tedgar. Những chủ nhà máy lần đầu nếm trải vị ngọt của công nghiệp hóa này, tất nhiên sẽ tìm kiếm thị trường lớn hơn.
Số tài sản ít ỏi của Sergei ở một vòng kinh tế tự cô lập như đồi Tedgar thì rất đáng giá, nhưng ở một thị trường lớn hơn, hắn chỉ là một ông chủ nhỏ bé không thể chống chọi nổi gió lớn sóng to mà thôi.
Chỉ cần tùy tiện tìm một lý do để trừng phạt hắn... Nếu không muốn chết, thì hãy cúi đầu!
Vì vậy Luke nói với phu nhân Fecoschicks: "Mua chứ, tất nhiên là phải mua! Một nhà máy đồ sắt chuyên cung cấp áo giáp và vũ khí cho quân đoàn Barbarian, đây chẳng phải là một con gà đẻ trứng vàng sao?
Chỉ là không biết tại sao nam tước Sergei lại phải bán đi một nhà máy tốt như vậy, liệu có phải ông ta đang gặp khó khăn gì, cần một khoản tiền lớn chăng?"
Nam tước Sergei biết rằng việc mình bán đi nhà máy đồ sắt này chắc chắn sẽ gây ra sự nghi ngờ cho đối phương, nhưng ông ta đã sớm nghĩ ra lời giải thích rồi.
Giống như Luke vậy, Sergei thở dài một tiếng: "Ta quả thực đang gặp khó khăn...
Tháng trước, ta đã mua một lô cát mỏ vàng kỳ lạ từ nước ngoài, đó là nguyên liệu luyện kim đắt giá. Ta vốn nghĩ có thể kiếm được một món hời, nhưng tàu hàng lại gặp bão trên biển. Thuyền chìm, hàng của ta cũng mất hết.
Để tinh luyện lô quặng này, ta đã vay rất nhiều tiền. Bây giờ đám chủ nợ đang tìm ta đòi tiền, ta chỉ có thể cắn răng chuyển nhượng nhà máy kiếm lời nhiều nhất này."
Phu nhân Fecoschicks muốn nặn ra vẻ bi thương, nhưng sự vui sướng khó che giấu khiến biểu cảm của nàng trở nên đặc biệt phong phú, đầy tầng bậc.
"A! Nam tước Sergei đáng thương... Bão táp trên biển quả thực khó lường. Nhưng đối với ngài mà nói, khó khăn này nhất định có thể vượt qua.
Vì ngài đang cần gấp tiền để trả nợ, ta nhất định sẽ giúp ngài.
Nhà máy đồ sắt của ngài, kể cả mỏ quặng và xưởng luyện kim, ta muốn tất cả!"
Đây là lần đầu tiên nam tước Sergei tiếp xúc với phu nhân Fecoschicks, quả nhiên đúng như lời đồn đại: "Tiêu tiền không biết kiếm tiền khó".
Tuy nhiên, nam tước Sergei lần này đến thăm, không chỉ là để bàn bạc chuyện chuyển nhượng nhà máy đồ sắt.
Sergei giả vờ cảm kích nói: "Cảm tạ phu nhân Fecoschicks đã hào phóng tương trợ. Trong toàn bộ Thánh Sơn, có lẽ chỉ có ngài mới có thể trong thời gian ngắn lấy ra số tiền này.
Ta sẽ nhanh chóng hoàn tất thủ tục chuyển nhượng nhà máy đồ sắt, và xin ngài chuẩn bị sẵn tiền... Đám chủ nợ đang thúc ép ta quá gắt gao.
Ngoài ra... Ta có một vài chuyện riêng muốn nói chuyện riêng với ngài Luke, phu nhân có thể sắp xếp cho chúng tôi một căn phòng được không?"
Mọi quyền đối với bản dịch này đều thuộc về truyen.free, xin chân thành cảm ơn sự tôn trọng của độc giả.