Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Bất Tử Chiến Đế - Chương 37: Chương 37

Lúc này, Hạp Cốc Xương Sườn hầu như đã bị thi thể nhấn chìm, máu tươi chảy lênh láng, Ma Nhân có thể trực tiếp dẫm lên thi thể chồng chất thành dốc mà xông lên. Song phương đều đã giết đỏ mắt, cận chiến diễn ra ngay trên tường thành. Nếu không phải hẻm núi chỉ rộng chưa tới ngàn mét, không thể triển khai đại quân, thì nơi đây đã chắc ch��n bị phá vỡ.

Khi đi ngang qua những nơi nghỉ ngơi của Triệu gia và các gia tộc khác, cảnh tượng tương tự cũng bày ra đầy rẫy thi thể. Có những thi thể thậm chí còn chưa được thu dọn, hai mắt vô thần ngửa mặt nhìn trời, chết không nhắm mắt. Thảm nhất là một gia tộc nhỏ, mười người đến thì chỉ còn lại một người, mà người đó còn mất một cánh tay, ngơ ngác như kẻ mất hồn canh giữ bên cạnh thi thể đồng đội.

Người nhà họ Mạc như bầy sư tử phẫn nộ, lao tới chiến trường rồi từ từ tăng tốc. Theo tiếng gầm giận dữ của Mạc gia chủ, tất cả đều xông lên, bất kể Ma Nhân có đối thủ hay không, đều lạnh lùng ra tay sát hại. Chiến tranh không có thương hại, không có đạo nghĩa, một mất một còn mới là điều cốt yếu!

Mặt trời lặn về tây sơn, Chớ Có Hỏi Thiên cũng không biết mình đã giết bao nhiêu Ma Nhân, chỉ biết khắp toàn thân đều là máu tươi, nhỏ giọt theo ống quần, tay cũng có chút run nhẹ.

"Ô..."

Tiếng kèn lệnh thê lương vang lên, Ma Nhân rốt cục bắt đầu rút lui như thủy triều. Mọi người đều thở phào một hơi, có người thậm chí co quắp ngã xuống đất, có người lại mặc kệ đó có phải là thi thể của người mình hay không, cứ thế ngồi bệt xuống nghỉ ngơi.

"Viện quân... Viện quân đến rồi..."

Có người kinh hỉ reo lên, nhưng đáp lại thì thưa thớt vô cùng. Giờ đây, Hạp Cốc Xương Sườn đã bị thi thể lấp kín hoàn toàn, rất nhiều thi thể thậm chí còn lăn xuống một bên khác, thật sự chẳng thể vui nổi.

Chớ Có Hỏi Thiên quay đầu nhìn về phía bầu trời nội địa, hạm đội chiến mãnh của Linh Tiêu Đế quốc đã uy phong lẫm liệt đến nơi, nhưng lại bất ngờ giảm tốc, lơ lửng chậm rãi tại không trung trên Trấn Sơn Quan, mà không truy sát đội quân Ma Nhân đang rút lui.

"Đồ khốn kiếp!"

Viện quân đến mà không hành động đã gây ra sự bất mãn mãnh liệt trong mọi người, ngay cả quân đội Đế quốc cũng chửi bới ầm ĩ. Mạc gia chủ đứng lên, vẫy tay ra hiệu cho tộc nhân mình. Mọi người nương tựa vào nhau, đỡ ba bộ thi thể trở về. Kéo lê thân thể mệt mỏi, đầy thương tích, họ nâng những thi thể hướng về Trấn Sơn Quan mà đi.

Những người thuộc các gia tộc khác cũng lần lượt rút lui. Một số người vẫn còn đang tìm kiếm thi thể người thân trong đống xác, cảnh tượng khiến người ta rơi lệ.

Đi mãi đi mãi, Chớ Có Hỏi Thiên lại lộ ra vẻ mặt kỳ quái. Hắn kiểm tra bản thân, ngoài vết thương ở vai bị cắt ra, không còn vết thương nào khác. Phần lớn máu tươi trên người đều là của kẻ địch. Kỳ lạ là, đoạn kinh mạch thứ hai của cảnh giới Hóa Vũ đã được khai thông một đoạn dài, chỉ còn một phần nhỏ nữa là có thể hoàn toàn đả thông.

Trước khi bị chôn vào quan tài thủy tinh, hắn đã đánh giết kẻ địch để cướp đoạt sức sống, có thể thay thế thiên địa linh khí để tu luyện, tăng thêm tốc độ tu luyện. Nhưng cũng không đến mức không tu luyện mà vẫn có thể thông kinh mạch.

Giờ đây, sức sống cướp đoạt được sau khi tu vi hồi phục trở lại, tất cả đều biến mất không còn tăm hơi, đặc biệt là sức sống của vị Đường chủ Triệu gia kia cũng không còn, nhưng kinh mạch lại được khai thông.

Chẳng lẽ bị chôn vùi hơn một ngàn năm đã khiến ta biến đổi? Không cần tu luyện mà kinh mạch cũng có thể tự động khai thông sao?

Căn bản không phải do bị chôn hơn ngàn năm mà biến đổi, mà là tác dụng của ma khí thuần túy do Ma Nhân công chúa truyền vào cơ thể hắn, đã triệt để kích hoạt tà ma tinh huyết. Giờ đây, thân thể hắn đang dần chuyển hóa thành tà ma thân thể, chỉ có điều linh hồn vẫn là nhân loại.

Trở lại Trấn Sơn Quan, vị tướng lĩnh phụ trách việc hậu cần cho quân tiếp viện của Phương gia tộc xem ra cũng không tệ. Ông ta đã sắp xếp nơi nghỉ ngơi rộng rãi, đưa đồ ăn, sắp xếp tắm rửa và thay trang phục cho mọi người. Còn phát một khoản tiền thưởng không nhỏ, người tử trận cũng có trợ cấp. Nhưng ai còn muốn số tiền đổi mạng này khi mất đi người thân!

Một vị trưởng lão tử trận, đối với Mạc gia đang thiếu hụt nhân tài mà nói, là một tổn thất nặng nề. Cộng thêm vị trưởng lão thứ chín bị xử quyết, vậy là trong số chín vị trưởng lão vốn đảm nhiệm các chức vụ đã mất đi hai người. Trong số những người còn lại, Đường chủ Chiến đường và Đường chủ Tinh Anh đã được cất nhắc thành Trưởng lão thứ sáu và Trưởng lão thứ chín.

Khi bầu chọn Đường chủ, người ta vốn muốn sắp xếp một vị trí cho Chớ Có Hỏi Thiên, nhưng hắn đã từ chối, không muốn bị việc vặt ràng buộc.

Sau khi chọn xong, cơm cũng đã ăn xong, mọi người muốn nghỉ ngơi, ngủ một giấc thật ngon, sáng mai hừng đông sẽ về nhà. Nhưng lúc này có người gõ cửa, mở cửa ra lại bất ngờ là Tiền gia chủ của Răng Nanh Thành, một mình đến.

"Chào chư vị!"

Tiền gia chủ cười gượng đi vào, chắp tay hành lễ chào hỏi, nhưng sự mệt mỏi trên mặt cùng nỗi lo lắng nơi khóe mắt, dù muốn che giấu cũng không giấu nổi.

"Lão hồ ly ngươi đến cửa chẳng bao giờ có chuyện tốt!"

Mạc gia chủ không hề che giấu chút nào sự coi thường đối với Tiền gia chủ. Nếu là bình thường, Tiền gia chủ chắc chắn sẽ châm biếm lại. Nhưng lần này, ông ta lại thở dài một hơi.

"Bạn cũ, ngươi và ta đấu cả đời rồi, có phải đã đến lúc nghỉ ngơi một chút không?"

Mạc gia chủ khẽ nhướng mày, "Tại sao phải nghỉ? Ta vẫn tràn đầy tinh thần, đấu với người khác vui bi���t bao!"

Một câu nói khiến Tiền gia chủ suýt chút nữa ngã ngửa, hắn đứng cứng đờ người rồi mới nói thẳng ý đồ đến.

"Ta không phải đến đây để đấu khẩu với ngươi, mà là thật sự muốn hòa giải. Đế đô cũng sắp có đại biến, tình thế mưa gió khó lường, tiếp tục đấu đá nữa thì chẳng ai có lợi."

"Linh Tiêu Đế quốc đã thống trị gần ngàn năm, có thể có đại biến gì chứ? Hù dọa ta thì cũng phải tìm một cái cớ đáng tin hơn!"

Mạc gia chủ trợn mắt nói bừa, hắn cũng biết có cái hẹn ước ngàn năm sẽ gây ra biến động, chính là đang thăm dò Tiền gia chủ. Hắn cũng là một lão cáo già, quạ đen đừng cười lợn đen.

"Có tin hay không là tùy ngươi. Trước tiên không nói chuyện gì khác, ta nói cho ngươi nghe về viện quân. Ngươi biết vì sao bọn họ không phát động tiến công không?"

"Vì sao?" Việc này Mạc gia chủ thật sự muốn biết, những người khác cũng vểnh tai lắng nghe.

"Bởi vì đến chỉ có hạm đội, bên trên không có binh lính! Nếu như Ma Nhân không phải bị dọa mà rút đi, Đế quốc sẽ phải từ bỏ phòng tuyến thứ nh���t, rút toàn bộ quân đội về phòng tuyến thứ hai phía sau Vết Nứt Vực Sâu, vậy thì tất cả những thành phố này sẽ bị bỏ hoang!"

Mạc gia chủ bật phắt dậy, "Tin tức đáng tin cậy sao?"

"Ngươi đâu phải không biết quan hệ giữa ta và tướng thủ Trấn Sơn Quan, làm sao có thể giả dối? Không có binh lính có thể phái đi là bởi vì các bộ tộc Bắc Lĩnh đã phát động tiến công ngay từ đầu mùa hè, thậm chí đã một lần phá vỡ phòng tuyến, đang cướp bóc, đốt phá, giết chóc. Đế quốc phái binh đi càn quét, nhưng bởi vì đại tướng lĩnh quân bất tài, đại bại trở về, mấy ngày trước lại vừa tập kết quân đội đi càn quét lần nữa. Yêu tộc Đông Loan cũng đang rục rịch, để đề phòng những kẻ tàn bạo đó, cũng cần phái trọng binh canh gác, căn bản không thể để tâm đến nơi đây."

"Được rồi, đừng nói với ta đại sự Đế quốc, thà rằng diệt quốc còn hơn. Ngươi muốn hòa giải thì được, nhưng phải đưa ra thành ý."

Mạc gia chủ không hề lay động, trong mắt lóe lên tia sáng, đã bắt đầu muốn moi lợi lộc rồi.

Tiền gia chủ cuống lên, "Mạc lão già, ta tìm ngươi hòa giải đã đủ nể mặt ngươi rồi, ngươi đừng được đằng chân lân đằng đầu."

"Tức giận làm gì, mọi chuyện đều dễ thương lượng." Mạc gia chủ lại đột nhiên trở nên ôn hòa, khiến Tiền gia chủ sững sờ, không hiểu hắn trong hồ lô bán thuốc gì.

"Ngươi rốt cuộc muốn làm gì?"

"Không có gì cả, ta muốn diệt Trang gia."

Mạc gia chủ nói hời hợt, nhưng lại lộ ra sự hung tàn ẩn sâu trong xương tủy của người nhà họ Mạc, nghe mà Chớ Có Hỏi Thiên thầm khen.

"Không được, tuyệt đối không được! Trang gia là gia tộc thông gia với Tiền gia, ngươi diệt hắn thì ta biết giấu mặt vào đâu?"

"Ngươi liên minh với Trang gia ở Ác Thi Thành không phải là để ngăn cản Mạc gia sao? Không cho diệt cũng được, để bọn họ cút đi, cút đến Răng Nanh Thành của ngươi đi."

"Thành giao!"

Lần này Tiền gia chủ không chút do dự đồng ý, còn giơ bàn tay lên. Mạc gia chủ đưa tay ra vỗ vào tay hắn để thề ước. Cảnh tượng này khiến Chớ Có Hỏi Thiên bật cười, Mạc gia đây là muốn bắt đầu thanh trừng các thế lực đối địch ở Ác Thi Thành.

Tiền gia chủ cười rồi rời đi, người nhà họ Mạc cũng ngủ một giấc ngon lành. Sáng hôm sau, cuồng phong lắng xuống, họ lên phi mãnh rời đi.

Trong khoang giường, Chớ Có Hỏi Thiên dù sao cũng rảnh rỗi, bèn nhân tiện kiểm tra lại linh hồn. Ý thức hắn thử chạm vào tia linh hồn vừa thêm vào đó, muốn vo nó thành một khối nhét vào linh hồn mình, nhưng không thể làm gì được.

Trong Vô Tận Đầm Lầy, Ma Nhân công chúa đang ở trên một chiếc thuyền đáy bằng bình thường, xuôi theo lối đi thủy quanh co khúc khuỷu trở về Hoàng thành Ma Nhân. Nàng lại đột nhiên cảm thấy từ sâu trong linh hồn truyền đến một trận run rẩy, sắc mặt nàng lập tức ửng hồng rên lên một tiếng, tay không tự chủ được che lấy hạ bộ.

"Đáng chết, đừng động vào tia linh hồn của ta chứ!"

Nàng chỉ có thể thầm kêu rên trong lòng, nhưng không thể để người khác biết, khóc không ra nước mắt.

Chớ Có Hỏi Thiên và mọi người trở lại Ác Thi Thành. Phi mãnh vừa hạ xuống, một nhóm lớn người Mạc gia đã khí thế hùng hổ xông vào nhà họ Trang, thô bạo đuổi người ra khỏi Ác Thi Thành, kẻ nào không nghe lời liền bị đánh đập tàn bạo.

Ngày hôm sau, Tiền gia đến đón người, chỉ có thể tìm thấy họ trong một sơn động ngoài thành rồi đưa đi. Tiền tài tích trữ cùng sản nghiệp của Trang gia ở Ác Thi Thành, tất cả đều không thể mang đi, bị Mạc gia cướp sạch sành sanh.

Mặc cho người nhà họ Trang kêu khóc thế nào cũng vô ích, Mạc gia chỉ cưỡng ép họ lên phi mãnh. Người nhà họ Mạc còn phái thêm hai chiếc phi mãnh đi cùng, để người nhà họ Trang biết, bọn họ đây là bị Tiền gia bán!

Trong đại điện gia tộc Mạc gia, một cuộc họp đang diễn ra, thương thảo xem tiếp theo sẽ thanh trừng nhà nào.

Trang gia bị trục xuất thô bạo, Ác Thi Thành lập tức sóng gió nổi lên. Các gia chủ gia tộc nhỏ tụ tập tại phủ thành chủ để thương nghị đối sách.

"Lão phu tuổi tác đã cao, đã quyết định ẩn lui, chư vị vẫn là mời cao minh khác đi."

Trong phòng nghị sự, lão Thành chủ nói xong, run rẩy đứng dậy, hai mỹ thiếp lập tức đỡ ông ta đi về phía hậu đường.

Lão già khốn nạn nhà ngươi, mấy ngày không gặp lại có thêm nhiều mỹ thiếp, giờ lại nói đã tuổi cao sao?

Các gia chủ trong lòng đồng loạt mắng thầm, lão hồ ly này rõ ràng là muốn án binh bất động giữa lúc ngàn cân treo sợi tóc. Hắn là quan chức do Đế quốc bổ nhiệm, giết hắn chẳng khác nào tạo phản, trong lòng đương nhiên có tính toán riêng.

"Chào chư vị gia chủ, xin mời..."

Một thị vệ uy vũ bước vào phòng nghị sự, lên tiếng mời khách ra ngoài. Các gia chủ không thể làm gì khác hơn là lắc đầu thở dài rời đi, dự định chuyển sang nơi khác tiếp tục thương nghị. Nhưng ở trước cửa phủ thành chủ, con cháu Mạc gia đứng thành một hàng, Chớ Có Hỏi Thiên một mình đứng ở vị trí đầu tiên.

"Tề gia ở lại, những người khác cút đi."

Một tiếng quát lạnh vang lên, một tên béo mặc hoa phục trong số các gia tộc run rẩy dưới chân. Hắn chính là Tề gia chủ, thương nhân lương thực duy nhất trong thành, chuyên bán bã đậu với giá bột mì, khiến bần dân trong thành đã sớm căm hận thấu xương.

"Cứu ta..."

Tề gia chủ cầu xin tha thiết, nhưng những người khác chỉ chần chừ một chút rồi lần lượt tản đi, họa đến nơi ai lo thân nấy, nào có rảnh rỗi quản chuyện sống chết của người khác.

Tề gia chủ cũng muốn chạy, nhưng có người nhà họ Mạc chỉ tay một cái, Chớ Có Hỏi Thiên liền biết là ai, bước nhanh đi tới.

"Ngươi không thể giết ta, giết ta thì trong thành sẽ cạn lương thực, các ngươi cũng phải chết đói."

Chớ Có Hỏi Thiên nhếch miệng cười, "Không sao cả, kho lương và kho tiền nhà ngươi ta đã nắm trong tay, đủ để duy trì một thời gian."

"Ngươi... Ngươi không thể... Ta có quan hệ thân thích với quan chức Đế quốc."

"Không sao, hắn không dám tới Tây Hoang."

Giọng điệu của Chớ Có Hỏi Thiên như đang trò chuyện, nhưng hàn quang trên lưỡi đao lại toát ra sát ý. Tề gia chủ chỉ có tu vi Thông Mạch hai tầng, nếu không phải là thương nhân lương thực, ông ta cũng chẳng có tư cách trở thành thượng khách của thành chủ, giờ đây đã bị dọa đến ướt cả đũng quần.

"Ngươi không nên cùng bọn chúng đối phó Mạc gia."

Trong lúc nói chuyện, hàn quang lóe lên, một cái đầu mập mạp lăn xuống đất, thi thể không đầu đổ gục, máu bắn tung tóe trên đá xanh. Đôi mắt Tề gia chủ lồi ra, trước khi chết tràn ngập hối hận vô bờ, hối hận vì sao không làm ăn đàng hoàng, vì quá tham tiền mà đối phó Mạc gia, nhưng giờ đây chỉ có thể mang nỗi hối hận này xuống âm tào địa phủ.

Tất cả bản dịch đều thuộc quyền sở hữu độc quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free