Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Bất Tử Bất Diệt - Chương 89: Tình này nhưng đợi thành hồi ức

Đôi mắt Độc Cô Bại Thiên ướt át, lòng chàng dâng trào cảm xúc. Chàng tự trách mình quá đỗi ngu ngốc, tại sao lại không sớm nhận ra điều này? Nguyệt Nhi em cũng quá ngốc nghếch, có chuyện gì mà em không thể nói với ta? Tại sao cứ phải một mình lặng lẽ chịu đựng như vậy?

Chàng nhanh bước về phía Tư Đồ Minh Nguyệt. "Nguyệt Nhi..." Chàng run rẩy thốt lên hai tiếng ấy.

Tư Đồ Minh Nguyệt đã sớm đẫm lệ đôi mắt, từng bước một đi về phía Độc Cô Bại Thiên. "Bại Thiên ca, huynh..." Nàng cố gắng kiềm chế bản thân, nhưng cuối cùng vẫn nức nở không thành lời.

"Nguyệt Nhi... em... em chịu uất ức gì, có phải có chuyện gì giấu ta không?" Giọng Độc Cô Bại Thiên run rẩy.

Tư Đồ Minh Nguyệt dần dần bình tĩnh lại, lau đi nước mắt trên má rồi giãn mặt cười: "Bại Thiên ca, gặp lại huynh muội thật sự rất vui. Muội cứ nghĩ huynh sẽ mãi mãi không để ý đến muội nữa." Nàng vừa nói vừa nức nở.

"Nha đầu ngốc, sao ta có thể không để ý đến em chứ? Nguyệt Nhi, em trả lời ta đi, có phải em đang giấu ta chuyện gì không?"

"Không có."

"Nói dối! Ta rõ ràng thấy được nỗi u buồn, sầu bi vô tận trong mắt em... Có chuyện gì mà em không thể nói với ta? Có phải em có nỗi khổ tâm bất đắc dĩ nào không?"

"Không có, thật sự không có. Bại Thiên ca, muội có lỗi với huynh, huynh có tha thứ cho muội không? Muội..."

"Đến giờ em vẫn muốn giấu ta? Em còn coi ta là Bại Thiên ca của em không? Tại sao không thể nói cho ta? Nói đi!" Độc Cô Bại Thiên gần như gầm lên.

"Lưu sư huynh bị bệnh..."

"Cái gì..." Độc Cô Bại Thiên ngây người, tuyệt đối không ngờ Tư Đồ Minh Nguyệt lại nói ra lý do như vậy. "Chẳng lẽ mọi suy đoán của ta đều sai, đây chỉ là suy nghĩ một chiều của riêng ta sao? Nhưng mà... rõ ràng ta cảm nhận được tình yêu vô hạn Nguyệt Nhi dành cho mình trong lòng, không thể nào!" Chàng gầm thét trong lòng.

Chàng vội ôm Tư Đồ Minh Nguyệt vào lòng. "Nguyệt Nhi đừng sợ, có Bại Thiên ca bảo vệ em, không ai có thể tổn thương em. Hãy nói hết mọi tủi hờn trong lòng cho ta nghe."

Tư Đồ Minh Nguyệt khẽ thút thít trong vòng tay chàng: "Bại Thiên ca, muội biết kiếp này muội có lỗi với huynh. Nếu có kiếp sau, muội nhất định sẽ gả cho huynh, nhất định sẽ làm tân nương của huynh." Nói rồi, nàng từ trong vòng tay Độc Cô Bại Thiên thoát ra.

Độc Cô Bại Thiên cảm thấy đầu óc trống rỗng. Chàng lẩm bẩm: "Đa tình từ xưa không dư hận..." Chàng không ngờ mình lại mắc phải một sai lầm ngớ ngẩn đến vậy. Vốn dĩ, chàng muốn cùng Tư Đồ Minh Nguyệt giải quyết khúc mắc tình cảm cũ, nhưng khi nhìn thấy đôi mắt u buồn ấy, tâm hồn chàng lại rung động, lầm tưởng tình yêu vô hạn và nỗi sầu bi kia là vì mình. Không ngờ...

Đây quả là nỗi sỉ nhục lớn nhất của đàn ông, khi lại bày tỏ tình yêu một cách sai lầm trước mặt người mình từng yêu tha thiết.

Những người xung quanh nghiêng đầu nhìn chàng đầy vẻ kỳ lạ. "Nhìn cái gì!" Độc Cô Bại Thiên giận dữ hét.

Tư Đồ Minh Nguyệt thần sắc bối rối: "Xin lỗi Bại Thiên ca, xin lỗi... xin lỗi..." Cuối cùng nàng cúi gằm mặt.

Cắt không đứt, lý còn loạn.

Độc Cô Bại Thiên dần dần bình tĩnh lại, nhưng trong lòng vẫn khó chịu vô cùng. Chàng không biết diễn tả cảm giác đó thế nào, có chút đắng chát, có chút xót xa. Cảm giác thất tình ư? Không, hơn hết là cảm giác thất bại! Thất bại thảm hại trước mặt người mình từng yêu nhất, trước mối tình đầu của mình, hoàn toàn bại lộ những suy nghĩ sâu kín nhất trong lòng... Thật sự...

Hoa nở hoa tàn, duyên đến duyên đi, chuyện cũ một thời theo gió bay xa!

Mỗi người đều có câu chuyện của riêng mình, dù bi thương hay vui vẻ, đó đều là cuộc sống. Cuộc sống sẽ không thay đổi theo ý muốn cá nhân. Trong cuộc sống có vô vàn điều đặc sắc, đồng thời cũng tràn đầy những bất đắc dĩ.

"Nguyệt Nhi, vừa rồi ta có phải rất buồn cười không?"

"Không, Bại Thiên ca, muội biết huynh tốt với muội, thế nhưng..."

"Nha đầu ngốc, ta đang đùa em đấy, đừng nghĩ thật. Mỗi người đều có quyền lựa chọn cuộc sống của mình, hãy dũng cảm theo đuổi hạnh phúc của em. Em không cần tự trách, hãy vui vẻ nhiều hơn, cười tươi nhiều hơn. Nhìn em bây giờ thế này ta thật sự khó chịu. Thiên sứ bé nhỏ rạng rỡ ngày nào đâu rồi? Cười lên một tiếng xem nào."

"Bại Thiên ca, huynh thật sự không trách muội sao?"

"Đương nhiên là thật, nhìn thấy em vui vẻ ta cũng vui. Trên đời này tồn tại quá nhiều bất công. Nếu đàn ông có thể thích cùng lúc vài người phụ nữ, thì người ta sẽ nói hắn đào hoa vận. Nhưng nếu phụ nữ khi lựa chọn tình yêu đích thực của mình lại phải chịu đựng vô vàn áp lực xã hội, ví dụ như sự trinh tiết, thì đó là một quan niệm bất bình đẳng, thậm chí còn đè bẹp cả đạo đức... Đây là thế tục. À, ta nói dài dòng thế này, em có hiểu ý ta không? Em không cần áy náy."

"Bại Thiên ca, muội..."

"Thôi, không cần giải thích, ta hiểu em." Nếu phải hình dung tâm trạng Độc Cô Bại Thiên lúc này, thì đó chính là nụ cười mà nước mắt chảy ngược vào trong. Bên ngoài chàng đã bình tĩnh, nhưng nội tâm thì đắng chát đến tột cùng. Chàng biết trong mắt những người chưa từng trải qua khúc mắc tình cảm, lúc này chàng trông thật yếu đuối, đó không phải là điều họ có thể dễ dàng hiểu được.

Có lẽ, kết cục đẹp nhất của mối tình đầu chính là những hồi ức. Sau khi đã trải qua thử thách của thời gian, những điều lắng đọng sâu thẳm trong ký ức mới trở nên ngát hương, thứ hương thơm ấy chính là giá trị quý báu nhất của mối tình đầu.

Bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free, xin đừng sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free