Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Bất Tử Bất Diệt - Chương 2: Như thế thiếu niên

Độc Cô Bại Thiên sinh ra trong một gia đình thế gia võ lâm đang suy tàn. Tổ tiên cậu từng có một lịch sử huy hoàng, từng là huyền thoại võ lâm của cả đại lục. Trong một cuộc xâm lược quy mô lớn của ngoại bang, ngay cả lão tổ Độc Cô Chiến Thiên, người được mệnh danh thiên hạ đệ nhất, cũng nuốt hận bỏ mạng, khiến gia tộc gần như tan thành mây khói. Ngoại địch là ai? Chẳng ai còn có thể khảo chứng, chân tướng sớm đã bị vùi lấp trong dòng chảy lịch sử. Cha của Độc Cô Bại Thiên là một tiểu nhân vật võ lâm sống an phận, không có kẻ thù lớn hay đối thủ đáng gờm, mà bạn bè cũng chẳng nhiều nhặn gì. Gia tộc Độc Cô, vốn từng vô cùng huy hoàng, nay đã sớm bị võ lâm lãng quên. Ngay cả trong mắt người dân trấn Trường Phong, họ cũng chỉ được xem như một nhà giàu có bình thường mà thôi.

Võ công gia tộc không hề thất truyền, cùng với khối ngọc đen đã được truyền từ tay lão tổ, vừa là tín vật tộc trưởng vừa là bí tịch gia truyền. Trong mắt những đời tộc trưởng trước, khối ngọc đen không nghi ngờ gì là báu vật vô giá, bởi nó không chỉ là biểu tượng quyền lực mà còn là hy vọng để gia tộc một lần nữa hướng tới sự huy hoàng. Tuy nhiên, trong mắt những đời gần đây, khối ngọc đen đã chẳng khác gì một viên ngọc thông thường. Ông nội Độc Cô Bại Thiên, khi còn túng thiếu, từng đem nó đi cầm lấy rượu. Cha cậu thì coi nó như đá mài đao. Còn trong mắt Độc Cô Bại Thiên, nó là một vũ khí thiết yếu để tranh bá với lũ du côn đầu đường... hay nói đúng hơn, một cục gạch.

Trong khối ngọc đen có lưu lại một đoạn ấn ký tinh thần của lão tổ: "Học hết tất cả võ công tam lưu trong đại lục, cuối cùng ắt sẽ thành công lớn."

Chính vì lời tiên đoán này, các tiền bối trong gia tộc đã đi khắp thiên hạ, học hết mọi loại võ công tam lưu, cuối cùng lại khiến gia tộc suy tàn đến mức ấy.

Nói đúng ra, nhà họ Độc Cô giờ đã không còn được coi là người trong võ lâm nữa.

Trấn Trường Phong nổi danh khắp Hán Đường đế quốc không phải vì có đặc sản gì, cũng chẳng phải vì sự phồn hoa của trấn nhỏ, mà bởi vì nơi đây có một thế gia võ lâm. Một thế gia võ lâm mà chỉ cần giậm chân một cái, đã khiến cả võ lâm Hán Đường đế quốc phải chấn động ba lần — đó chính là Tư Đồ thế gia.

Gần trăm năm nay, Tư Đồ thế gia cao thủ nhiều như mây. Cứ mỗi khi các cao thủ thế hệ trước còn chưa kịp ẩn lui, những cao thủ trẻ tuổi trong nhà đã sớm bộc lộ tài năng xuất chúng.

Gia đình Độc Cô đang suy tàn và Tư Đồ thế gia lại ở đối diện nhau. Hai nhà có quan hệ rất tốt, thường xuyên qua lại. Gia chủ đương nhiệm của nhà họ Tư Đồ, Tư Đ�� Kinh Vân, và gia chủ nhà họ Độc Cô, Độc Cô Ngôn Chí, kết nghĩa huynh đệ. Còn những nhân vật thế hệ trước của nhà họ Tư Đồ thì lại vô cùng thân thiết với cha của Độc Cô Ngôn Chí, Độc Cô Phi Vũ.

Từ khi Tư Đồ thế gia chuyển đến nơi đây cách đây trăm năm, không còn một tên trộm cướp nào dám đến quấy nhiễu. Ngay cả trong thời điểm Cửu Quốc Đại Chiến, những toán giặc cướp tan tác cũng không dám hành động thiếu suy nghĩ tại trấn nhỏ này. Sau khi chạm mặt với người nhà họ Tư Đồ, chúng đã lặng lẽ rời đi chỉ sau một ngày. Tư Đồ gia nghiễm nhiên trở thành vị thần hộ mệnh của trấn nhỏ.

Độc Cô Ngôn Chí của gia tộc Độc Cô rất giỏi làm ăn, ông mở nhiều cửa hàng lớn như tiệm gạo, tiệm vải, quán rượu. Giàu có nhưng không hề tham lam, ông thường xuyên bố thí cho những gia đình nghèo khổ, cuộc sống khốn khó trong trấn. Gia tộc Độc Cô trở thành đại thiện nhân trong mắt người dân trấn nhỏ.

Người nổi tiếng nhất trấn nhỏ không phải Tư Đồ Kinh Vân, cũng chẳng phải Độc Cô Ngôn Chí, mà chính là con trai gần tám tuổi của Độc Cô Ngôn Chí, Độc Cô Bại Thiên.

Độc Cô Bại Thiên tuy không thích luyện võ, nhưng lại đặc biệt mê đánh nhau. Hầu hết những đứa trẻ cùng trang lứa trong trấn đều từng bị cậu bé này đánh cho một trận, ngay cả các công tử nhà Tư Đồ thế gia vừa mới bắt đầu tập võ cũng không thể tránh khỏi.

Mỗi ngày, khi lũ trẻ trong trấn gặp nhau, câu hỏi đầu tiên thường là: "Hôm nay cậu có bị nó đánh không?"

Các bậc phụ huynh đến nhà Độc Cô Bại Thiên cáo trạng nhiều đến mức gần như đạp gãy ngưỡng cửa. Vì thế, Độc Cô Ngôn Chí vừa phải xin lỗi vừa phải nhận sai với người ta, còn đối với Độc Cô Bại Thiên thì vừa khuyên bảo lời hay lẽ phải, vừa "hầu hạ" bằng gậy gộc.

Nhưng cậu bé vẫn cứ làm theo ý mình. Lúc này, ngay cả Độc Cô Phi Vũ, người thường ngày vốn cưng chiều cậu bé hết mực, cũng không thể không đứng ra râu dựng ngược, mắt trừng trừng với cậu.

Đối với điều này, Độc Cô Bại Thiên lại nói: "Ông ơi, râu ông có thể không gió mà bay, ánh mắt ông khi râu ông động đậy lại to và sáng rõ, thật đáng yêu."

Độc Cô Phi Vũ tức đến mức râu cũng muốn vểnh ngược lên trán, nhưng trớ trêu thay, ông lại chỉ có mỗi một đứa cháu trai này, nên không nỡ đánh cậu. Hết cách, ông đành nói với cậu: "Nếu con mà còn bắt nạt bạn bè nữa, ông sẽ nhốt con trong nhà, không cho ra ngoài đâu đấy!"

Từ đó về sau, quả nhiên Độc Cô Bại Thiên không còn gây sự với những đứa trẻ cùng trang lứa nữa. Cậu chuyển ánh mắt sang khóa chặt những tên côn đồ mười sáu, mười bảy tuổi.

Tuy mới tám tuổi, nhưng cậu bé này trời sinh dị bẩm, lần đầu tiên đánh nhau với một tên lưu manh đã khiến đối phương đầu rơi máu chảy. Từ đó về sau, cậu bé luôn cài khối ngọc đen gia truyền bên mình, chuyên đi tìm bọn côn đồ quanh vùng để đánh nhau. Bọn chúng hễ thấy cậu là tránh xa, nếu không tránh được thì bỏ chạy thục mạng.

Sau đó, Độc Cô Bại Thiên không tìm thấy đối thủ để đánh nhau trong trấn, thế là một mình lén chạy ra khu rừng rậm bên ngoài trấn để tìm phiền phức với dã thú. Ngày hôm đó, mọi người trong trấn đều nghe thấy tiếng dã thú gầm rú giận dữ, đến mức những người thợ săn cũng không dám ra ngoài săn bắn. Vào chạng vạng tối, Độc Cô Bại Thiên mình mẩy đầy máu kéo về trấn một con hổ đã chết. Mẹ và bà nội cậu sợ hãi đến phát khiếp, những ngày sau đó luôn cắt cử người đi theo cậu mọi lúc mọi nơi. Sợ nhỡ đâu một ngày nào đó cậu hứng chí, lại đi tìm phiền phức với lợn rừng, sư tử hay thứ gì đó tương tự.

Trong một thời gian ngắn, danh tiếng của Độc Cô Bại Thiên nhanh chóng lan truyền khắp trấn nhỏ.

Tư Đồ Kinh Vân, gia chủ Tư Đồ thế gia, dành sự quan tâm đặc biệt cho cậu bé, cho rằng cậu là một kỳ tài võ học, và có ý định thu nhận làm đồ đệ.

Trước lời đề nghị này, Độc Cô Bại Thiên lắc cái đầu nhỏ như trống lắc, đáp: "Không học đâu, lười lắm!"

Tư Đồ Kinh Vân không khỏi thở dài: "Gia chủ nhà họ Tư Đồ chủ động thu đồ đệ, thế mà lại bị người ta từ chối. Nếu truyền ra ngoài chốn võ lâm, đây chắc chắn là một tin tức động trời."

Độc Cô Bại Thiên, kẻ giỏi đánh nhau nhưng không mặn mà với việc luyện võ, quả nhiên xứng danh "Vua trẻ con" của trấn Trường Phong. Cậu đi đến đâu, trước sau đều có một đám trẻ con theo sau. Ngay cả mấy công tử nhà Tư Đồ Kinh Vân cũng trở thành tùy tùng của cậu. Còn cô con gái nhỏ sáu tuổi của Tư Đồ Kinh Vân, Tư Đồ Minh Nguyệt, thì càng dính chặt lấy cậu, trở thành người theo đuôi trung thành nhất.

Tư Đồ Minh Nguyệt sáu tuổi, phấn điêu ngọc trác, thông minh lanh lợi đáng yêu. Đôi mắt to sáng rực rỡ của cô bé luôn ánh lên vẻ sùng bái dành cho Độc Cô Bại Thiên, cả ngày gọi: "Anh Bại Thiên, sau này lớn lên em muốn gả cho anh!"

"Được thôi, sau này lớn lên anh sẽ cưới em, đừng có mà quỵt nợ đấy nhé." Đó là lời hứa chắc nịch của Độc Cô Bại Thiên dành cho Tư Đồ Minh Nguyệt.

Hai đứa trẻ vô tư lự, là thanh mai trúc mã của nhau.

Kể từ đó, Độc Cô Bại Thiên đi đến đâu, Tư Đồ Minh Nguyệt theo đến đấy.

Năm tháng vội vã, tám năm đã thoáng chốc trôi qua.

Tuyệt tác này do truyen.free dày công chuyển ngữ.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free