Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Bất Tử Bất Diệt - Chương 190: Dưới ánh trăng tâm sự

Sau khi Thủy Tinh vận dụng sức mạnh của Thủy Tinh Trai để tìm hiểu nhiều mặt, cuối cùng nàng cũng biết được nơi ở của Độc Cô Bại Thiên. Nàng vừa vui mừng vừa lo lắng, không biết liệu khi gặp mặt Độc Cô Bại Thiên, nàng có thể khuyên được hắn dừng tay hay không.

Dưới ánh trăng tuyết, Thủy Tinh một mình bồi hồi. Nàng biết nỗi đau lớn nhất của Độc Cô Bại Thiên chính là sự biến mất của Tư Đồ Minh Nguyệt. Muốn xoa dịu vết thương lòng hắn, trừ phi Tư Đồ Minh Nguyệt hồi sinh, nhưng điều đó là không thể.

Nhìn vầng trăng sáng lạnh lẽo và những bông tuyết bay lượn trên không, nàng cắn răng quyết tâm, nhanh bước đi về phía khách sạn nơi Độc Cô Bại Thiên đang ở.

Hai ngày qua, Độc Cô Bại Thiên vẫn luôn chờ tin tức từ đệ tử Ma giáo, nhưng bọn họ vẫn chưa thể tìm ra cứ điểm bí mật của tổ chức sát thủ đứng thứ hai thiên hạ.

"Quả nhiên là một tổ chức sát thủ lâu đời, công tác bảo mật làm tốt đến mức này. Hừ, cho dù các ngươi che giấu kỹ đến mấy, ta cũng sẽ đào sâu ba tấc đất để tìm ra các ngươi. Cứ để ta, kẻ ma này, làm chút cống hiến cho người trong thiên hạ vậy, hắc hắc."

Đúng lúc này, hắn đột nhiên cảm nhận được một luồng thần thức mạnh mẽ không kém, toát ra một luồng khí tức quen thuộc.

"Là ai thế, lại dám đêm khuya đến 'thăm' ta, Bất Tử Ma Đế này? Chẳng lẽ lại là con thỏ chết tiệt kia đang giở trò?"

Thủy Tinh nhẹ nhàng lướt vào sân nhỏ của Độc Cô Bại Thiên. Khi đến gần căn phòng, nàng thoáng do dự. Đây là lần đầu tiên nàng đêm khuya đến thăm một nam tử trẻ tuổi.

"Khách quý ghé thăm, mời vào."

Thủy Tinh nhẹ nhàng đẩy cửa phòng, cất bước đi vào.

Ánh mắt hai người chạm nhau, cả hai đều ngây người. "Là nàng, Thủy Tinh." Mấy tháng không gặp, Thủy Tinh vẫn xinh đẹp như tiên, chỉ có điều trên gương mặt xinh xắn như hoa vương chút u sầu, khiến vị truyền nhân Thánh địa này trông có vẻ mong manh hơn.

Độc Cô Bại Thiên không ngờ lại là nàng. Lúc trước, nhờ sự sắp đặt của Nam Cung Tiên Nhi, hắn từng có tiếp xúc thân mật với Thủy Tinh. Nghĩ đến chuyện cũ đầy mờ ám đó, hắn nhất thời thất thần. Hắn thực sự không hiểu vì sao Thủy Tinh lại tìm đến mình.

"Là ta."

Thủy Tinh cũng rất ngượng ngùng, nàng cũng nhớ lại chuyện cũ, đồng thời âm thầm quan sát Độc Cô Bại Thiên. Mấy tháng không gặp, Độc Cô Bại Thiên đã thêm một vẻ phong trần, tang thương. Mấy tháng chạy trốn sinh tử, mấy tháng tinh thần suy sụp, khiến hắn ít nhiều tiều tụy đi.

Độc Cô Bại Thiên cười nói: "Ha ha, không ng�� tiên tử Thánh địa lại tìm đến tận cửa. Chẳng lẽ muốn diệt trừ ta, kẻ ma này sao?"

Thủy Tinh nói: "Độc Cô Bại Thiên, ta đến tìm ngươi hoàn toàn không có ý định động thủ. Nếu muốn động thủ, ta đã chẳng một mình đến đây. Ta vẫn còn tự biết mình. Ta tìm ngươi chỉ muốn nói chuyện với ngươi một ít chuyện."

"À, chẳng lẽ muốn tìm ta bàn chuyện tình cảm nam nữ sao? Kìa, bên ngoài tuyết rơi, lại có trăng sáng, đúng là một đêm đẹp trời!"

Thủy Tinh nói: "Độc Cô Bại Thiên, ngươi đừng nói đùa lung tung. Ta thật sự có chuyện đứng đắn muốn bàn với ngươi."

"Được, ta xin rửa tai lắng nghe."

"Chúng ta ra ngoài đi dạo một chút nhé."

"Được, ta cũng đang có ý đó."

Hai người rời khách sạn, đi ra đường cái. Lúc này đã là đêm khuya, đường phố vắng tanh, ngoài hai người họ ra không một bóng người.

Thủy Tinh nói: "Chúng ta ra khỏi thành, đi dạo vùng ngoại ô một chút."

Độc Cô Bại Thiên nói: "Được lắm. Có thể cùng tiên tử Thánh địa thưởng trăng đạp tuyết, quả là điều không thể cầu."

Thủy Tinh nói: "Ngươi không sợ ta đã bố trí sẵn người để mưu hại ngươi sao?"

Độc Cô Bại Thiên cười nói: "Ta nghĩ tiên tử Thánh địa không ngu ngốc đến mức đó đâu. Thủ đoạn vụng về như vậy vô hiệu với ta, cho nên nàng không thể làm như vậy."

"Ngươi đúng là tự phụ cực kỳ."

Độc Cô Bại Thiên tự giễu nói: "Có lẽ là tự phụ, cũng có lẽ là cuồng vọng mà thôi."

Hai người nhanh chóng rời khỏi thành Tân Minh. Dưới ánh trăng trong ngần, tuyết lấp lánh như pha lê, hai người sánh bước dạo đi. Nam anh tuấn cao lớn, nữ xinh đẹp như tiên, họ trông tựa như đôi thần tiên lữ hành.

Độc Cô Bại Thiên nói: "Cuối cùng thì ngươi tìm ta có chuyện gì?"

Thủy Tinh nghiêng đầu nhìn hắn, nói: "Ta muốn cùng ngươi tâm sự."

"Cùng ta tâm sự ư? Ha ha..." Độc Cô Bại Thiên ngửa mặt lên trời cười lớn, nói: "Tiên tử Thánh địa lại muốn tâm sự cùng ta, kẻ ma này, thật đúng là chuyện cười lớn nhất thiên hạ. Ai ai cũng sợ hãi và muốn giết ta cho sướng tay, vậy mà ngươi lại tìm ta để tâm sự? Nói đi, rốt cuộc ngươi có chuyện gì."

Thủy Tinh với vẻ mặt chân thành tha thiết nói: "Ta thực sự đến với tất cả thành ý, tuyệt đối không hề dối trá."

Độc Cô Bại Thiên không chớp mắt nhìn chăm chú Thủy Tinh, nói: "Ngươi muốn nói với ta điều gì?"

"Chúng ta hãy nói chuyện về những gì ngươi đã trải qua. Ta biết căn nguyên bất hạnh của ngươi bắt đầu từ đỉnh Vân Sơn, tất cả là do sự thật ngươi từng xả thân thành ma. Cổ nhân có câu: 'Phàm kẻ xả thân thành ma, giết không tha'. Câu nói ấy đã hại ngươi, cũng hại toàn bộ võ lâm. Mọi người tin vào lời nhắn nhủ của tiền nhân, ra sức truy sát, đẩy ngươi vào một con đường cùng. Giang hồ quả thực đã phụ bạc ngươi quá nhiều. Một thiếu niên vừa mới xuất đạo, còn chưa hiểu rõ chuyện gì đã bị giang hồ chụp cho cái mũ 'Ma'."

"Bị thiên hạ hiểu lầm, bị mỗi người khinh bỉ, một thân một mình chạy trốn khắp thiên hạ, trải qua vô số kiếp nạn sinh tử. Ta biết trong lòng ngươi chất chứa đầy oán hận, ngươi hận tất cả mọi người, hận cả thiên hạ chúng sinh. Đôi khi ta thực sự nghi ngờ, liệu người võ lâm đang diệt trừ ma, hay đang tạo nên một kẻ ma vương vô cùng cường đại. Tại Ma vực, nhìn thấy ánh mắt bi thương, thần sắc cô đơn của ngươi, ta biết trong lòng ngươi đau đớn đến nhường nào. Người khắp thiên hạ đều ép buộc ngươi, chẳng ai thấu hiểu tâm tình ngươi. Chẳng ai hiểu nỗi buồn của một con người như vậy. Ngươi bất hạnh trở thành một người đáng thương, lỗi không phải ở ngươi, chỉ vì ngươi đã từng xả thân thành ma."

"Ta biết những điều này vẫn chưa đủ để đẩy ngươi vào đường cùng. Kẻ thực sự khiến ngươi điên loạn chính là Tư Đồ Minh Nguyệt. Ta không biết rốt cuộc Minh Nguyệt vì sao chết, nhưng nhìn những gì ngươi đã thể hiện sau đó, ta biết chắc chắn ẩn chứa một bí ẩn động trời. Ngươi không nơi trút bỏ, liền đem mọi đau đớn, mọi cay đắng trong lòng, trút hết lên võ lâm. Võ lâm đã phụ bạc ngươi quá nhiều, ngươi muốn trả thù, mà lại là trả thù một cách điên cuồng."

"Ta hiểu tâm tình ngươi khi đó, trơ mắt nhìn người mình yêu thương chết đi, nhưng trong lòng lại không có chút biện pháp nào. Nỗi tiếc nuối bất lực xoay chuyển trời đất ấy, đã gặm nhấm sâu sắc linh hồn ngươi, khiến ngươi không thể chịu đựng được. Người giang hồ cuối cùng đã đẩy ngươi lên con đường thành ma. Ngươi lựa chọn Ma giáo, đi vào Thiên Ma Cốc. Ta không biết ngươi đã sống như thế nào ở đó, chỉ biết sau khi ra ngoài, ngươi đã hoàn toàn khác xưa."

"Trên người ngươi tràn đầy ma khí cường đ��i. Chẳng biết Thiên Ma Cốc có thực sự sở hữu ma lực kỳ lạ, khiến một thanh niên bản tính thiện lương trở nên khát máu, tàn sát không gớm tay hay không. Ngươi đã đại khai sát giới tại Trường Sinh Cốc, thảm sát hơn năm trăm người. Trong lòng ngươi dù chỉ một chút áy náy ư? Ta nghĩ ngươi bản không có, chỉ có sự khoái trá mà thôi. Năm trăm sinh mạng đó, đây là sát kiếp lớn đến nhường nào, tội nghiệt lớn đến nhường nào! Khi nghe tin này, ta hoàn toàn kinh sợ, ta quả thực không tin vào tai mình."

"Chẳng lẽ ngươi thật sự đã bước lên con đường ma đạo một đi không trở lại? Ngươi không sợ đến cuối cùng sẽ hoàn toàn đánh mất bản tính của mình sao? Ta nghe người ta nói cảnh giới võ học tối cao là vạn pháp quy tông, khi đó không còn phân biệt ma đạo với chính đạo. Nhưng ta không tin. Có lẽ chúng có một điểm giao thoa, nhưng đến cuối cùng nhất định sẽ phân tách, vẫn hướng theo những con đường riêng biệt. Võ công ta tuy không bằng ngươi, nhưng võ lý thì ta vẫn hiểu biết đôi chút. Ta nghĩ cảnh giới cao nhất của ma đạo chính là tiêu diệt mọi tình cảm nhân loại, cuối cùng bước vào cảnh giới ác ma khát máu, tàn bạo. Khi đó sẽ chẳng còn thân tình, hữu nghị gì nữa, có lẽ ngay cả cha mẹ cũng sẽ quên lãng. Ta không hy vọng ngươi biến thành một người như vậy."

"Độc Cô Bại Thiên, đừng giết chóc nữa, đừng tàn sát giang hồ nữa! Giờ đây ngươi còn oán khí gì đâu? Ngươi đã đánh bại chín tên cao thủ đế cảnh hàng đầu, ngươi đã giết vô số người, chừng đó vẫn chưa đủ ư? Oán khí của ngươi, hận thù của ngươi, vẫn chưa nguôi ngoai ư? Ta biết nỗi đau lớn nhất của ngươi là Minh Nguyệt, nhưng nàng đã chết rồi, không thể sống lại được. Nếu như ngươi nguyện ý dừng tay, ta nguyện ý thay Minh Nguyệt, vĩnh viễn bầu bạn bên cạnh ngươi, vĩnh viễn sẽ không rời xa ngươi."

Những lời Thủy Tinh nói ra khiến Độc Cô Bại Thiên cảm thấy đau lòng. Rất nhiều lời đã chạm đến tận đáy lòng hắn. Cuộc đời hắn từ khi xuất đạo đến giờ, phảng phất như sống lại một lần nữa. Tâm tình hắn thật lâu không thể bình lặng.

Nhìn cô gái trước mắt tựa như thiên sứ, hắn sinh ra một cảm giác không chân thật. Đây là cô gái lương thiện đến nhường nào, lại muốn hy sinh bản thân mình để cầu xin hắn dừng tay.

"Ha ha, Thủy Tinh à, ta không ngờ nàng lại lương thiện đến vậy, cũng không ngờ nàng lại hồn nhiên đến thế. Nàng từng nghĩ đến hậu quả của việc ta giả vờ chấp thuận rồi nuốt lời chưa? Ngay cả khi ta không chấp nhận, trực tiếp bắt nàng đi, nàng cũng làm gì được ta?"

Thủy Tinh nói: "Ta không hề hồn nhiên. Mọi hậu quả ta đều đã nghĩ đến, sớm đã chuẩn bị cho tình huống xấu nhất. Nhưng ta tin tưởng phẩm cách của ngươi, ta biết bản tính ngươi tuyệt đối không xấu. Tất cả là do câu nói cố nhân vô lý kia hại ngươi, cũng hại giang hồ."

"Nàng tin tưởng phẩm cách của ta, kẻ ma này ư? Ha ha..." Độc Cô Bại Thiên ngửa mặt lên trời cười lớn, chỉ có điều đến cuối cùng, tiếng cười hơi khô khốc, chua chát.

Giữa lúc toàn bộ giang hồ đều thù hằn hắn, lại có một cô gái hiểu hắn đến vậy. Điều này khiến lòng hắn vô cùng cảm động, nhưng đồng thời cũng xen lẫn chút bi ai. Hắn quyết định, nhất định phải trả l��i sự trong sạch cho bản thân, và trả lại danh dự cho cái danh 'ma' này.

Điều này cần phải trả cái giá như thế nào đây? Có lẽ cần đến Thánh địa để phò trợ cái 'ác ma' này 'trở nên tốt' chăng? Hắn nảy ra ý định liên quan đến Thánh địa.

"Ta tin tưởng ngươi, những gì ta nói đều là lời thật lòng. Ta thực sự nguyện ý cùng ngươi đi ẩn cư. Ngươi dừng tay đi, Bất Tử Ma Đế đã uy hiếp giang hồ quá đủ rồi, ngươi đã giết người đủ nhiều rồi."

"Hắc hắc, ngay cả khi ta dừng tay, người trong thiên hạ cũng sẽ không bỏ qua ta."

Thủy Tinh nói: "Ta nói rồi, chúng ta đi ẩn cư. Đến lúc đó chúng ta sẽ ra biển, tìm một hòn đảo nhỏ không người, chỉ có ngươi và ta, sống cuộc đời không ưu lo ở đó, rời xa ồn ào náo nhiệt và dối trá trần thế. Chúng ta sẽ cùng nhau chậm rãi đầu bạc răng long..."

Trong lòng Độc Cô Bại Thiên thở dài: "Cô gái tốt biết bao, thật giống như một thiên sứ. Ta từ lâu đã chán ghét cái giang hồ đầy rẫy huyết tinh và dối trá này rồi, nhưng ta bây giờ vẫn chưa thể thoái lui như vậy. Ta còn quá nhiều chuyện phải làm. Ý nghĩ của ta và nàng thật sự rất giống, nhưng ta không có cách nào thực hiện..."

Trong lòng cảm khái một phen, hắn nói với Thủy Tinh: "Nàng thật sự là một cô gái tốt, nhưng ta thực sự rất bất đắc dĩ, ta có nỗi khổ tâm bất đắc dĩ, than ôi!"

Thủy Tinh lẳng lặng nhìn hắn nói: "Ta có thể đợi ngươi một thời gian nữa, nhưng cầu xin ngươi đừng tàn sát nữa được không?"

Độc giả đang theo dõi bản chuyển ngữ độc quyền tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free