Trong sơn cốc, câu nói của Độc Cô Bại Thiên không ngừng vang vọng: "Đế cảnh cao thủ chẳng qua cũng chỉ đến thế! Ma Phong trong tay, hỏi anh hùng thiên hạ, ai có thể cản ta một kích. . ."

***

Tám vị Đế cảnh cao thủ đứng trên đỉnh ngọn núi nhỏ, ngây người như tượng gỗ hồi lâu không nói.

Khi tu vi đạt đến cảnh giới này, điều họ khao khát nhất chính là tiếp tục đột phá, tiến vào một cảnh giới hoàn toàn mới, cực cảnh võ đạo là mục tiêu cuối cùng họ theo đuổi.

"Hỏi anh hùng thiên hạ, ai có thể cản ta một kích. . ."

Câu nói này đã khơi gợi lại khí phách ngút trời thuở trẻ của họ, khiến họ nhớ về những năm tháng huy hoàng đã qua, năm đó trong sự tôi luyện của máu và lửa, những anh kiệt một phương này đã nổi bật giữa đồng lứa, uy chấn một phương.

Ai mà chẳng từng tuổi trẻ khinh cuồng, ai mà chẳng từng nghĩ đến vô địch thiên hạ? Đó đã từng là giấc mơ của họ, từ một thanh niên vô danh lặng lẽ, trở thành một võ đế vạn người chú ý, trong đó đã trải qua bao nhiêu gian khổ, đắng cay. Khi tóc đã điểm bạc, nếp nhăn hằn sâu, tháng năm đã bào mòn khí phách cái thế hào hùng trong lòng họ, cũng như xóa nhòa giấc mơ thuở nào. . .

Ngay tại hôm nay, một hậu bối trẻ tuổi, một thanh niên được xưng là Bất Tử Ma Đế, một võ lâm công địch, một kẻ giết người như quỷ dữ, lại lần nữa nói ra giấc mơ ấp ủ trong lòng họ. Tân tú võ lâm quật khởi như sao chổi này, trong vòng nửa năm ngắn ngủi đã tỏa sáng chói mắt, chiếu rọi toàn bộ Thiên Vũ đại lục. Một thanh niên vô địch, một câu "Hỏi anh hùng thiên hạ" đã khiến tám người không ngừng thổn thức. . .

Rất lâu sau đó, mới có một lão nhân lên tiếng: "Già rồi, sớm đã không còn chí khí hào hùng năm nào."

Mọi người cảm khái khôn nguôi:

"Đời người được mấy cái hai mươi năm? Khi hai mươi tuổi, ta cũng từng khí phách ngút trời, coi thường thiên hạ. Qua hai mươi năm sau, ta trở nên trầm lắng. Lại qua hai mươi năm nữa, ta ẩn cư. Gần hai mươi năm gần đây, ta đã lãng quên giang hồ, chắc hẳn giang hồ cũng đã lãng quên ta rồi."

"Ta chưa từng vô địch thiên hạ, nhưng đã từng vô cùng khao khát. Thế nhưng hôm nay, ta lại thấy giấc mơ thuở xưa của mình được thực hiện ở người khác."

"Ta cảm thấy dòng máu của mình không còn già cỗi, ta cảm thấy mình đã được tái sinh trong hôm nay, bỗng nhiên ta thấy mình trẻ lại."

***

Tám tiếng gào thét vang vọng trời cao vọng ra từ đỉnh núi nhỏ, khiến trong phạm vi trăm dặm vang dội hồi lâu.

Một luồng khí phách thê lương: "Hỏi anh hùng thiên hạ ai dám tranh phong!"

Tiếng vọng vừa dứt, tám bóng người theo tám hướng, vụt bay đi.

Bất Tử Ma Đế một đêm đánh bại tám đế, đêm đó, trong phạm vi trăm dặm sôi sục. Câu nói trước khi đi của Bất Tử Ma Đế, cùng tiếng gào thê lương của tám vị Đế cảnh cao thủ, không nghi ngờ gì đã xác nhận việc Ma Đế Độc Cô Bại Thiên thong dong rời đi là sự thật.

Đêm đó, vô số người mất ngủ, trằn trọc, bàng hoàng, sợ hãi. . .

Trong vài ngày sau đó, tin đồn về việc Độc Cô Bại Thiên một đêm đánh bại tám đế bất bại đã mọc cánh bay đi, truyền đến mọi ngóc ngách của Thiên Vũ đại lục. Ma Đế như mặt trời ban trưa, ma uy khiến cả võ lâm chấn động. Mỗi người trong võ lâm đều hoảng sợ, tám đại võ đế đều bại, còn ai có thể cùng hắn tranh phong?

Giang hồ sôi sục khắp nơi, rất nhiều cao thủ võ lâm từng tham gia vây quét Độc Cô Bại Thiên bắt đầu vội vàng ẩn cư. Điều buồn cười là, đôi khi trong một ngọn núi sâu lại đồng thời xuất hiện một nhóm người ẩn cư, sau khi ngạc nhiên, họ thậm chí còn có thể nhận ra người quen. . .

Giang hồ hoàn toàn đại loạn. . .

Giữa lúc giang hồ sôi sục, hoảng loạn thì trên đại điện Ma giáo lại vang vọng tiếng nói cười rộn rã:

"Ha ha... Thật sảng khoái! Quá sảng khoái!"

"Quả đúng là hả hê lòng người!"

"Không ngờ Độc Cô Bại Thiên này lại cao minh đến thế, đại bại các anh hùng hào kiệt dưới thiên hạ, đúng là tuổi trẻ tài cao của Ma đạo!"

***

Ma giáo Giáo chủ Cái Thiên Phong nói: "Một đêm chiến tám đế, quả nhiên ghê gớm! Với công lực hiện giờ của hắn, nếu Thánh cấp cao thủ không xuất hiện, gần như có thể xưng là vô địch thiên hạ."

Một giáo chúng Ma giáo hỏi: "Ngay cả các Thái Thượng Trưởng lão trong giáo chúng ta cũng không phải đối thủ của hắn sao?"

Cái Thiên Phong thở dài một tiếng, nói: "Chỉ sợ là như thế. Có lẽ chỉ có tiểu nha đầu ngông cuồng coi trời bằng vung trong Thiên Ma cốc chúng ta mới có thể phân cao thấp với hắn. Bất quá, tiểu nha đầu kia lại đang trọng thương, e rằng lành ít dữ nhiều."

Một giáo chúng Ma giáo khác nói: "Nói như vậy, Độc Cô Bại Thiên xác thực đã vô địch thiên hạ, thiên hạ này không còn ai có thể làm gì hắn nữa sao?"

Ma giáo Giáo chủ Cái Thiên Phong nói: "Cũng không thể nói như vậy. Núi cao còn có núi cao hơn, ai cũng không biết trên đời này có hay không cao thủ lợi hại hơn. Bất quá, trong lịch sử võ lâm gần trăm năm qua, Độc Cô Bại Thiên này đã được xem là mạnh nhất."

***

"Ý ngài là trăm năm trước cũng từng có một cao thủ vô địch thiên hạ. . ."

Cái Thiên Phong nói: "Không sai, trăm năm trước cũng từng có một người vô địch thiên hạ. Hắn giống như Độc Cô Bại Thiên, trương dương, ngang tàng. Nhưng hắn lại là nhân sĩ chính đạo, năm đó mười vị Thái Thượng Trưởng lão của Ma giáo đã từng chịu thiệt thòi lớn dưới tay hắn, buộc Ma giáo phải lui về Thiên Ma cốc, không dám công khai xuất hiện trên giang hồ cũng có phần công lao của hắn."

"Cái gì, một mình hắn có thể địch nổi mười vị Thái Thượng Trưởng lão của Ma giáo sao?"

"Đương nhiên không phải, nhưng hắn cũng từng một mình đại chiến với mấy vị Trưởng lão mà không hề thất bại."

"Người này còn sống ư?"

Cái Thiên Phong nói: "Mười vị Thái Thượng Trưởng lão vẫn còn khỏe mạnh, các ngươi nghĩ hắn có thể xảy ra chuyện gì sao? Lúc này nếu hắn đã tiến nhập Thánh cấp lĩnh vực thì tốt, nếu chưa bước vào Thánh cấp lĩnh vực, v��y hắn sớm muộn cũng sẽ tái xuất giang hồ, đến lúc đó Độc Cô Bại Thiên sẽ gặp khó khăn thực sự."

"Có thật không? Lão già đó vẫn còn sống ư? Hắn đã tuổi cao như thế, chẳng lẽ còn có thể tái xuất giang hồ ư?"

Ma giáo Giáo chủ nói: "Khó nói. Nếu hắn đã trở thành Thánh cấp cao thủ, đương nhiên sẽ không thèm ra tay nữa. Nhưng nếu còn không phải. . . Hắc hắc, hơn nữa, nếu Độc Cô Bại Thiên gây chuyện quá mức, sớm muộn cũng sẽ kinh động đến hắn. Hắn năm đó được người xưng là Chiến Đế, một người với tính cách như vậy, làm sao có thể bỏ qua một đối thủ mạnh mẽ như vậy được chứ?"

"Nói vậy, Ma Đế và Chiến Đế rất có khả năng sẽ có một trận đại chiến không thể tránh khỏi ư?"

Cái Thiên Phong nói: "Rất có thể. Hơn nữa, hậu quả trận đại chiến này sẽ rất khốc liệt, thậm chí cả hai đế cùng diệt vong."

"Ma Đế tuổi trẻ tài cao, nếu cùng lão quái vật kia đồng quy vô tận thì thật đáng tiếc biết bao. Đây chính là một tổn thất mà Ma đạo chúng ta khó có thể đo lường được." Kể từ khi Độc Cô Bại Thiên tiến quân Ma đạo, người trong Ma giáo đã không còn coi hắn là người ngoài, đã coi hắn là người nhà.

Cái Thiên Phong nói: "Chỉ hy vọng Chiến Đế đã thành thánh, nếu không tương lai một trận đại chiến kinh thiên động địa là không thể tránh khỏi."

Trong gió tuyết bay lả tả, Thủy Tinh – truyền nhân kiệt xuất nhất đương đại của Thủy Tinh cung Bái Nguyệt quốc – cõng cha mẹ mình rời khỏi Thủy Tinh cung.

Thủy Tinh cũng đã nhận được tin tức Bất Tử Ma Đế một đêm đánh bại quần đế. Nàng đã lo lắng một hồi lâu, cho đến khi nhận được tin bình an, nàng mới thở phào nhẹ nhõm.

Giữa mênh mông đất tuyết, Thủy Tinh tựa thiên sứ giáng trần, trên mặt bừng lên vầng sáng thánh khiết. Nàng đã đưa ra một quyết định trong lòng, nàng muốn đi tìm Độc Cô Bại Thiên, thuyết phục Bất Tử Ma Đế đừng tiếp tục chém giết.

Nàng biết mình chắc chắn không thuyết phục được hắn, nhưng nàng đã chuẩn bị cho tình huống xấu nhất. Nếu bất đắc dĩ, đến cuối cùng nàng sẽ cùng Độc Cô Bại Thiên đồng quy vô tận.

"Ta không vào địa ngục, ai vào địa ngục? Nếu ta là đệ tử Thánh địa, ta nên làm gì đó vì thiên hạ thương sinh."

Giờ phút này, toàn thân Thủy Tinh toát ra ánh sáng thánh khiết, từ xa nhìn lại, nàng như một nữ thần Băng Tuyết.

Còn Độc Cô Bại Thiên lúc này đang ở đâu?

Giờ phút này hắn đang vùi mình trong băng tuyết. Một đêm đại chiến đã khiến hắn mệt mỏi rã rời, đồng thời cơ thể hắn đang mang trọng thương nội tạng nghiêm trọng. Lúc đầu, hắn trốn vào một hang núi khô ráo vận công chữa thương, nhưng chẳng mấy chốc, hắn không chịu nổi nữa. Vạn trượng ma tướng ập đến với hắn, đủ loại hư ảnh, ảo ảnh không ngừng lướt qua trước mắt hắn: người thân bị cắn xé, bản thân bị giẫm nát, từng tiếng kêu thảm, từng trận gào thét phẫn nộ, khiến hắn đau khổ tột cùng, tâm can tan nát.

Mặc dù biết tất cả những điều đó đều không phải là thật, nhưng lúc này hắn suy yếu tột độ, hắn phải không ngừng dồn toàn bộ công lực để chữa trị những vết rách trong nội tạng, căn bản không thể hoàn toàn áp chế được ma niệm trong lòng. Sự tra tấn tinh thần khiến hắn cuối cùng phải điên cuồng gào thét, hắn rốt cuộc đã biết tẩu hỏa nhập ma là chuyện gì.

Cho dù là tu luyện ma đạo tuyệt học, cũng khó thoát khỏi sự xâm lấn của tẩu hỏa nhập ma. Trong lòng mỗi người đều có ma niệm, trong lòng mỗi người đều ẩn chứa những tính xấu bẩm sinh, đây là điều không thể thay đổi, là điều không thể tránh né.

Vạn trượng ma tướng qua đi, là một cảnh tượng thối nát, khiến người khác không khỏi rung động tâm linh. . .

Ảo ảnh lại đổi, sóng máu vô biên như sóng biển cuộn trào giận dữ, nuốt chửng lấy hắn, hắn giãy giụa trong sóng máu. . .

Cuối cùng, Độc Cô Bại Thiên đầu đau như búa bổ, không thể nhịn được nữa, vọt ra giữa đất tuyết, vùi mình vào tuyết đọng.

Băng tuyết lạnh giá khiến đầu óc hắn tỉnh táo phần nào. Hắn chịu đựng nỗi đau đớn bị vạn tướng tra tấn, cưỡng ép tích tụ công lực để chữa thương.

Giữa trời đất, tuyết đang bay lả tả, còn trong lòng Độc Cô Bại Thiên lại máu chảy thành dòng. Cuối cùng, một màu đỏ tươi vô tận bao trùm lấy hắn, một ma tượng to lớn, dữ tợn phóng ra từ cơ thể hắn. Độc Cô Bại Thiên ở vào một trạng thái mơ hồ, mờ mịt, cũng chính nhờ trạng thái này mà hắn tránh được nguy hiểm tẩu hỏa nhập ma. Trong cơ thể hắn, cương khí tự hành vận chuyển, sinh sôi không ngừng.

Ma tượng phóng ra từ cơ thể hắn ngước nhìn bầu trời u ám, mờ mịt, dường như đang suy tư, dường như đang hồi ức, cuối cùng ánh mắt lộ ra vẻ đau thương vô hạn.

Ma tượng lẩm bẩm nói: "Thần. . . Ma. . . Đều là do 'con người' định nghĩa. . . Nhưng mà, thần cũng có ma tính, ma cũng có thần cách! Vỏ bọc đẹp đẽ là thần! Không cần cố gắng tô vẽ, liền là ma! Thà trở thành ma!"

Ma tượng một bước đạp không mà lên, hắn đứng yên giữa không trung, nhìn xuống mặt đất mênh mông, tựa hồ có chút không nỡ, có chút lưu luyến. "Sắp biến mất, sắp quy về hư vô. . . Một năm? Hai năm? Có lẽ bất cứ lúc nào cũng có thể, hắc hắc, có gì mà phải sầu não? Ta chính là hắn, hắn chính là ta, chỉ bất quá quên đi một đoạn ký ức mà thôi, nhớ những gì nên nhớ, quên những gì nên quên thôi."

Ma tượng khổng lồ trong phút chốc đột nhiên sừng sững giữa trời đất, ma khí vô biên vô hạn như mây đen cuồn cuộn vây quanh hắn, trong đêm tối vô tận, đôi huyết đồng sáng rực lóe lên.

Hai đạo huyết quang từ hai mắt hắn phóng ra, bay thẳng Thiên Ma cốc. Thiên ma tượng đồng rung lắc dữ dội, khóe mắt tượng đồng ẩn hiện những giọt nước.

Ma tướng khổng lồ trên nền tuyết quay người nhìn về phía biển cả phương Đông. Hai đạo huyết quang khiến sóng biển dậy sóng kinh thiên động địa. Sư phụ Huyên Huyên đang trôi nổi giữa không trung, bị một con sóng cao trăm mét đánh văng xuống biển sâu cuộn trào, nhưng lại nhanh chóng vút lên trời. Trên mặt hắn không có vẻ tức giận, nhưng lại hiện rõ nỗi âu sầu: "Mẹ, người đừng buồn bã như vậy được không, đâu phải là không gặp lại được, ôi. . ."

Ma tượng lại lần nữa đổi hướng, trong khoảnh khắc, tia sáng đỏ tươi lướt qua vô số nơi thần bí trên Thiên Vũ đại lục. . .

Bản chuyển ngữ này đã được đội ngũ truyen.free biên soạn lại với lòng tận tâm.