(Đã dịch) Bất Tử Bất Diệt - Chương 122: Đổ máu Ma vực
Hàng trăm cao thủ võ lâm dàn thành hình bán nguyệt, bao vây Độc Cô Bại Thiên chặt chẽ bên ngoài Ma vực.
"Tư chất ngút trời, cớ sao lại nhập ma! Độc Cô Bại Thiên, ta vốn rất khâm phục thiên phú võ học của ngươi, chỉ tiếc chính tà bất dung, chúng ta như nước với lửa, hôm nay là trận chiến sinh tử, chỉ có kẻ sống người chết!" Người vừa nói chính là Đại Bi Thiên Vương Dương Thụy, một trong những cao thủ vương cấp mà Độc Cô Bại Thiên quen biết từ rất sớm.
"Hắc hắc... Chỉ có kẻ sống người chết..." Độc Cô Bại Thiên rút ra thanh Thần Kiếm Đẫm Máu và Nước Mắt, khẽ vuốt ve lưỡi kiếm. Thanh tuyệt thế hung khí cướp được từ đỉnh Vân Sơn này toát ra hồng quang lạnh lẽo đến rợn người, tựa như sương giá buốt lạnh, ngưng tụ huyết khí. "Ai dám cùng ta đơn độc một trận?"
Đám đông nhìn nhau, có người kêu lên: "Tên ma đầu ngươi tội ác tày trời, chết vạn lần cũng chưa hết tội, nói đạo lý với ngươi thì có ích gì, giết!" Một nhóm người xông lên, đao kiếm trong tay đồng loạt chém tới, nhất thời kiếm khí tung hoành.
"Hắc hắc... Với ta mà nói, đạo nghĩa là gì chứ! Chư vị anh hùng, xem kiếm đây!" Một luồng phong mang màu tím đỏ hóa thành một lưỡi quang nhận khổng lồ, phát ra tiếng gào thê lương, chém thẳng về phía đám đông.
"Ầm!"
Một tiếng nổ lớn, hơn mười người xông lên đều bị quang nhận đánh bay, có kẻ mặt cắt không còn giọt máu, kẻ thì khóe miệng rỉ máu, có kẻ loạng choạng sắp đổ. Giữa sân nhất thời tĩnh lặng như tờ, trong số hơn mười người này, trừ hai tên cao thủ cấp Á-Vương ra, số còn lại đều đạt đến cảnh giới siêu cấp cao thủ, nhưng một tổ hợp hùng mạnh như vậy vẫn phải chịu bại.
Chấn động!
Mọi người không khỏi lần nữa đánh giá lại thực lực chân chính của Độc Cô Bại Thiên.
Dương Thụy sắc mặt ngưng trọng, bước ra khỏi đám đông.
"Tiểu hữu quả nhiên phi phàm, hôm nay Dương mỗ muốn cùng ngươi một trận chiến công bằng tại đây, không biết ý của tiểu hữu thế nào?"
"Chủ động quyền nằm trong tay các ngươi, ta có quyền lựa chọn sao? Vả lại, một trận chiến công bằng lại có lợi cho ta đến vậy, ta có lý do gì để từ chối đây?" Độc Cô Bại Thiên sắc mặt bình tĩnh, không chút dao động.
"Mời."
Dương Thụy tay cầm thanh kiếm sắt tỏa ra hàn quang bốn phía, chăm chú nhìn đối thủ trẻ tuổi trước mặt. Nhìn thanh niên đang quật khởi nhanh như sao chổi này, ông cảm khái khôn nguôi. Nếu không phải vì truyền thuyết cổ xưa kia, có lẽ ông đã có thể kết giao bằng hữu với thanh niên tư chất ngút trời này, nhưng giờ đây, cơ hội đó đã không còn.
Độc Cô Bại Thiên không dám chút nào chủ quan. Mặc dù khi đạt đến cảnh giới vương cấp lần thứ hai, hắn đã từng thành công tru sát cao thủ cấp Thiên Vương là Doãn Phong, nhưng đối mặt với cao thủ kiệt xuất trong hàng ngũ vương cấp như lúc này, hắn tuyệt đối không dám lơi lỏng. Hắn tin rằng tính cách và phẩm chất của một người sẽ quyết định thành tựu của người đó. Doãn Phong bề ngoài có vẻ nhân nghĩa đạo đức, một phong thái cao thủ, nhưng thực chất lại là kẻ tiểu nhân ti tiện vô sỉ. Tính cách và phẩm chất như vậy đã định trước hắn chỉ có thể là hạng chót trong số các cao thủ vương cấp, tuyệt nhiên khó sánh bằng Đại Bi Thiên Vương.
"Rầm rầm!"
Trên sân chợt vang lên tiếng sấm nhỏ, trên đỉnh đầu Độc Cô Bại Thiên tựa hồ tụ lại một tầng mây đen. Thanh Thần Kiếm Đẫm Máu và Nước Mắt trong tay hắn rung lên bần bật, sau đó tử quang chợt lóe, một đạo thiểm điện chém thẳng về phía Dương Thụy.
Có người kêu lên: "Khiếu Thiên Kiếm Pháp, đây là thần công gia truyền của Vương gia Tân Minh đế quốc."
Mọi người không khỏi nhớ lại đêm mưa kỳ lạ trên thảo nguyên. Trong đêm mưa ấy, Độc Cô Bại Thiên như thần linh giáng thế, uy thế che trời, mang lại quá nhiều chấn động cho bọn họ. Giờ đây hồi tưởng lại, lòng vẫn còn vương chút bất an.
Tử sắc thiểm điện chém thẳng vào Dương Thụy. Dương Thụy nhanh chóng lùi lại, trường kiếm trong tay kịp thời bổ ra, bạch quang chói lòa, phát ra tiếng xoẹt xoẹt. Người di chuyển, kiếm lóe sáng, kiếm khí tung hoành.
Đám đông vây xem dù căm hận muốn đoạt mạng hắn ngay lập tức, nhưng trong lòng cũng không khỏi không bội phục võ công của hắn. Hắn dùng tuổi trẻ để đối kháng với cao thủ thế hệ trước đã thành danh mấy chục năm, vậy mà lại công thủ vẹn toàn, không chút nào tỏ ra yếu thế, thậm chí công nhiều thủ ít, thử hỏi sao không khiến người ta kinh hãi? Đương nhiên, phần lớn mọi người trong lòng cũng tràn đầy ghen ghét, hận hắn tuổi trẻ mà công phu thâm hậu, những tính toán xấu xa của họ hiển lộ rõ ràng.
Giữa những luồng kiếm khí tung hoành, Độc Cô Bại Thiên nhảy vọt lên, lơ lửng giữa không trung. Thanh Thần Kiếm Đẫm Máu và Nước Mắt trong tay hắn tỏa ra ánh sáng mãnh liệt, tiếng sấm sét cùng gió rít gào vang vọng. Một tia sét khổng lồ vô cùng từ thân kiếm hắn bắn ra, giáng thẳng xuống.
Cùng lúc đó, Dương Thụy trường kiếm hướng trời chém tới, kiếm khí màu trắng hóa thành một con trường long, bay thẳng lên cao.
Đây là màn giao phong ngưng tụ toàn bộ công lực của cả hai người, kiếm khí vô cùng tận tung hoành khắp nơi. Trong tiếng xé gió xoẹt xoẹt, hàng trăm cao thủ vây xem không khỏi phải lùi lại phía sau.
Bỗng nhiên, lực công kích hợp lại của hai đại cao thủ xông thẳng về phía Ma vực, những luồng sáng vô tận như ngựa hoang thoát cương lao vút vào khoảng không đen kịt.
Tĩnh lặng!
Trong khoảnh khắc này, giữa sân trở nên tĩnh lặng đến đáng sợ, tất cả mọi người đều nín thở.
Đột nhiên, một đoàn sương mù đen kịt cuồn cuộn mãnh liệt phun ra, nuốt chửng hoàn toàn những luồng kiếm khí vừa phóng tới. Đám sương mù đen không dừng lại ở đó, tiếp tục bành trướng tràn ra bên ngoài. Độc Cô Bại Thiên cấp tốc hạ xuống, rồi né tránh sang bên. Dương Thụy cũng không dám chậm trễ chút nào, thân hình nhanh chóng thoắt ẩn thoắt hiện. Nhưng cùng lúc tránh né sương mù đen, hai đại cao thủ vẫn không ngừng phát động công kích về phía đối phương, hai luồng phong mang tím đỏ và trắng noãn không ngừng đan xen, bốc lên giữa không trung.
"Ầm!"
Uy lực hợp kích... Sóng khí khổng lồ một lần nữa tràn về phía sương mù đen, khiến đám sương mù như nổi cơn thịnh nộ, cuộn trào tứ tán, hoàn toàn trở nên hung dữ, văng thẳng về phía các quần hùng ở xa.
Quần hùng nhao nhao né tránh, nhưng vẫn có không ít người bị khí thể đen kịt quấn lấy, từ trong đám sương mù đen truyền ra tiếng kêu thét thê thảm.
"Mau tránh ra, đây là hắc ám ma khí trong Ma vực." Mấy cao thủ vương cấp hét lớn.
Sương mù đen tan hết, ba người biến thành vũng máu thịt be bét, có chỗ xương trắng lởm chởm lộ ra ngoài, chết thảm không sao tả xiết. Bảy, tám người khác bị trọng thương, thân thể bị ma khí ăn mòn trông vô cùng thê thảm.
Đám đông hít vào một ngụm khí lạnh, cho đến lúc này bọn họ mới thực sự hiểu rõ sự đáng sợ của Ma vực. Vẫn chưa bước chân vào mà đã hiểm ác như vậy, thì hiểm nguy bên trong càng khó mà tưởng tượng nổi.
Dương Thụy cuối cùng đã bị một đòn của Độc Cô Bại Thiên đánh trúng, trọng thương, hộc ra một ngụm máu tươi lớn, sắc mặt tái nhợt, thân thể lung lay sắp đổ. Ông ta lau vết máu nơi khóe miệng, nói: "Anh hùng xuất thiếu niên, lão phu bại, bại tâm phục khẩu phục." Nói rồi, ông ta cô đơn lùi lại phía sau.
Mọi người kinh hãi, Đại Bi Thiên Vương bại trận!
Quần hùng không thể nào chấp nhận được hiện thực này, vị cao thủ vô địch đã sừng sững mấy chục năm ấy vậy mà lại bại trận!
Dương Thụy không giống Doãn Phong. Doãn Phong dù chiếm được một vị trí trong hàng ngũ cao thủ vương cấp nhưng vẫn còn nhiều tranh cãi, còn Dương Thụy thì khác biệt. Ông đã đạt đến cảnh giới vương cấp đại thành, là một trong những cao thủ đứng đầu trong số các vương cấp, vậy mà ông ta cũng bại dưới tay thanh niên đang quật khởi nhanh chóng trong thời gian ngắn này.
Chấn động!
Yên tĩnh!
Sự thật trước mắt khiến đám đông không thể không tin.
Suốt gần một tháng qua, Độc Cô Bại Thiên bị người trong thiên hạ truy sát, chứng kiến hết thảy sự ghê tởm của nhân thế, sự ti tiện của nhân tính. Rất ít người có thể khiến hắn trong lòng tràn đầy tôn kính. Thế nhưng, bóng lưng cô đơn phía trước kia không nghi ngờ gì chính là một người như vậy. Đây là một cao thủ thế hệ trước chính trực, một vị tiền bối công lực trác tuyệt, đáng kính trọng. Chỉ tiếc lập trường khác biệt đã khiến hai người không thể nói nên lời. Nhìn bóng lưng cô đơn đó, Độc Cô Bại Thiên không nói một câu nào, bởi lẽ mọi lời an ủi lúc này đều trở nên giả dối.
"Giết!" Trong đám người, không biết là ai phát ra một tiếng hò hét, mấy chục người điên cuồng xông về phía Độc Cô Bại Thiên.
Độc Cô Bại Thiên khẽ nhếch môi nở nụ cười nhạt, quay người đối diện Ma vực.
"Không ổn, mau lùi lại!" Một cao thủ vương cấp hét lớn.
Nhưng đã quá muộn! Độc Cô Bại Thiên đã chờ ở đây ba ngày, chờ đợi chính là cơ hội này. Hắn vận chuyển toàn thân công lực, Bất Tử Ma Công và Đại Pháp Trộm Thiên Đoạt Nhật được kích hoạt toàn lực, thiên địa tinh khí dồi dào, mạnh mẽ như bị hút về phía hắn mà ào ạt tuôn đến. Bốn phía thân thể hắn đầu tiên trở nên tối tăm, một màu đen kịt, sau đó chợt bùng lên ánh sáng mãnh liệt, chói lòa. Nhất thời, hào quang tỏa sáng xung quanh hắn, ngay sau đó, một luồng ánh sáng chói mắt phóng thẳng lên trời. Đạo kiếm này ngưng tụ thiên địa tinh khí, kinh thiên động địa, thẳng tắp bổ về phía Ma vực.
Cùng lúc đó, Độc Cô Bại Thiên chân đạp Thần Hư Bộ, nhanh chóng lao sang một bên, tựa như một vệt sáng lấp lánh rời khỏi hiện trường.
Lúc này, đạo kiếm khí kinh thế vô song kia cuối cùng đã va chạm vào Ma vực.
"Ầm!"
Sau một tiếng chấn động kinh thiên, hắc ám ma khí trong Ma vực như biển giận sóng cuồng, gào rống, gầm thét, sôi trào mãnh liệt trào ra. Mây đen che lấp cả bầu trời, toàn bộ khu vực bên ngoài Ma vực chìm vào bóng tối. Mặt đất rung chuyển, bầu trời dần trở nên mịt mờ.
Cuồng phong gào thét, đất rung núi chuyển!
"A! Cứu mạng!"
"Thiên nộ!"
...
Giữa các quần hùng bất lực, những kẻ gan nhỏ bắt đầu nói năng lảm nhảm, gào khóc lớn tiếng.
Do đại địa chấn động, mấy chục người ngã lăn trên đất, hắc ám ma khí thừa cơ tràn vào, quần hùng lập tức thương vong thảm trọng.
Cuối cùng, bầu trời hoàn toàn u tối không còn ánh sáng, gần Ma vực gió lạnh rít gào, khí đen cuộn trào, ma diễm ngập trời, tựa như ma tôn diệt thế tái lâm nhân gian.
Trong vô số tiếng kêu gào, ma khí rốt cục dần dần tan đi, thiên địa hồi phục thanh minh, Ma vực cũng bình tĩnh lại.
Bên ngoài Ma vực tựa như một trận đồ Tu La, mấy chục người máu thịt be bét, xương trắng lởm chởm, chết thảm không nói nên lời. Chỉ còn lại hơn bốn mươi người mặt tái nhợt đứng sững tại chỗ, gần một nửa đã chết oan chết uổng.
"Độc Cô Bại Thiên ngươi quả thật diệt sạch nhân tính, sao mà độc ác đến thế!" Một cao thủ vương cấp rơi lệ kêu to.
Độc Cô Bại Thiên trên mặt không chút xấu hổ, bình thản đứng ở đằng xa. "Các ngươi muốn giết ta, ta vì tự bảo vệ mình, không có lựa chọn nào khác. Ta đã nói rồi, muốn tước đoạt sinh mệnh người khác, bản thân ắt phải trả cái giá tương xứng. Các ngươi là người, ta cũng là người, cớ sao ta phải chết vạn lần không hết tội, mà khi các ngươi có người thương vong lại đau buồn thảm thiết đến vậy?"
"Ngươi không phải người, ngươi là ma, là một con quỷ dữ!" Một cao thủ vương cấp rống lên, xông về phía hắn.
Những người còn lại cũng đều rút trường kiếm bên hông ra, đồng loạt xông tới phía trước, sát khí thảm thiết tràn ngập toàn bộ sân bãi.
Nhìn những tinh anh đang tràn lên, Độc Cô Bại Thiên cười, nhưng trong lòng lại có chút đắng chát. Bởi vì hắn thấy Thủy Tinh, người vốn từ trước đến nay không hề có sát khí với hắn, giờ đây cũng mang vẻ mặt đầy sát khí, cầm bảo kiếm xông về phía hắn.
Hắn biết, lần này e rằng khắp thiên hạ sẽ không có một ai đồng tình hắn. Vào khoảnh khắc này, hắn cảm thấy mình giống như một con sói cô độc, một con sói cô độc đang đau khổ giãy dụa.
"Cuối xuân ba tháng, dê vui mừng trên thảo nguyên xanh. Đông về giá rét, hỏi ai giống như sói? Lòng người yêu dê, tâm sói độc địa. Lòng trời khó dò, tình đời như sương khói..." Độc Cô Bại Thiên thê lương ngâm nga, sải bước đi về phía Ma vực.
Bản quyền chuyển ngữ nội dung này thuộc về truyen.free, xin được cảm ơn sự ủng hộ của độc giả.