(Đã dịch) Bất Nhị Đại Đạo - Chương 80: Chịu nhục cùng tham sống sợ chết
Cổ Hải Tử lùi về phía sau, thân người khom xuống, nhưng toàn bộ sự chú ý đều tập trung vào phía sau lưng, một tấc cũng không dám lơ là.
Hắn âm thầm rút Thanh Vân Kiếm ra, nắm chặt trong tay, lòng bàn tay đã rịn ra một lớp mồ hôi lạnh.
Chỉ trong chốc lát, Gió Sống Lưng đã từ phía sau ập tới, hắn liền giả vờ không kịp tránh né, ào ào ngã xuống đất, lăn vài vòng, trông cực kỳ chật vật.
Ngay khoảnh khắc sau khi ngã xuống đất lăn lộn, hắn chợt rút Thanh Vân Kiếm ra, bất ngờ vung về phía con Giác Ma kia, một luồng kiếm khí hùng hồn lập tức văng ra, khiến hắn cảm thấy toàn thân pháp lực gần như cạn kiệt trong chớp mắt.
Gió Sống Lưng lúc này đang ở phía sau hắn, cách đó không xa, thấy cánh tay hắn vung lên, kiếm quang cuộn lên, khiến không gian rộng khoảng một trượng xung quanh cũng hơi vặn vẹo.
Ngay sau đó, không gian vặn vẹo lấy mũi Thanh Vân Kiếm làm trung tâm, như sóng thần, như điện xẹt đánh thẳng về phía Gió Sống Lưng.
Gió Sống Lưng giật mình kinh ngạc đến ngây người, không nói hai lời, lập tức ngự lên một luồng gió lốc, lẩn tránh sang một bên.
Ai ngờ, hắn vẫn còn chậm một bước, vừa lùi được nửa trượng, kiếm quang đã đuổi tới sau lưng.
Trong tình thế cấp bách, hắn vội vàng ngửa người ra sau, cả người cong ngược thành hình góc vuông, kiếm khí lướt sát qua cơ thể hắn, nhưng chỉ một phần kiếm quang bén nhọn lướt qua cũng đủ khiến ngực và bụng dưới hắn bị cạo một lớp da, toàn thân máu me đầm đìa, lung lay sắp đổ.
Kiếm quang lướt qua Gió Sống Lưng, tiếp tục lao vun vút về phía sau, lại vừa vặn nhằm vào khu vực các tu sĩ nhân tộc đang tụ tập.
Các tu sĩ trong phạm vi bị kiếm quang tác động đều hoảng sợ tột độ, vội vã bỏ chạy sang hai bên. Đáng tiếc là toàn thân pháp lực không thể điều động, đã không kịp nữa.
Thấy cảnh tượng sắp trở nên thảm khốc, với vô số người chết và bị thương, lại có mấy cánh tay dài vươn tới, một tay cuộn lấy mọi người tránh khỏi luồng kiếm quang kinh người đó. Chính là mấy con Giác Ma đa cánh tay đã cứu các tu sĩ.
Nhìn về phía sau, kiếm quang xuyên thẳng vào rừng cây, bay xa hơn mấy chục trượng, nuốt chửng những cây rừng trong phạm vi rộng khoảng một trượng, sau đó mới biến mất.
Quan sát kỹ phương hướng rừng cây biến mất, lại ẩn hiện những đường nét chồng chất mà mắt thường có thể nhìn thấy, dường như có những vết rạn nứt gợn sóng đang từ từ lưu động, dần dần lan đến bên cạnh một gốc đại thụ.
Một khắc sau đó, thân cây đại thụ ở giữa bị cắt đứt trống rỗng một đoạn dài vài thước, tán cây to như ngọn núi ầm ầm đổ xuống đất.
“Vết nứt không gian!” Có người hoảng sợ kêu lên.
Dù biết không gian trong Khôi Vực Cốc cực kỳ bất ổn, nhưng chỉ bằng một kiếm này mà có thể gây ra vết nứt không gian, quả thực khiến người ta khó lòng tưởng tượng nổi.
Đáng tiếc thay, một kiếm kinh người này cuối cùng lại đánh trượt Gió Sống Lưng.
Dưới trận lập tức vang lên một tràng tiếng thở dài. Không ít người vừa tiếc hận vừa lúc này mới hiểu ra Cổ Hải Tử vừa rồi chỉ là giả vờ không phòng bị, lâm vào thế bị động, hóa ra đó là cử chỉ cố ý yếu thế của hắn.
Nhưng mọi người lại nghĩ rằng bảo kiếm này đã có uy lực đến nhường này, thì việc chiến thắng Gió Sống Lưng chỉ là chuyện dễ như trở bàn tay. Mỗi người không khỏi tăng thêm trăm phần trăm tự tin.
Ai ngờ Cổ Hải T��� lại đang thầm kêu khổ thấu trời, hắn tuyệt đối không ngờ tới đòn chí mạng đã mưu tính bấy lâu này lại thất bại.
Thanh Vân Kiếm tuy có uy năng phóng đại pháp lực của tu sĩ lên vài lần, biến thành kiếm quang kinh người. Nhưng mỗi lần vung kiếm, lượng pháp lực cần thiết lại vô cùng khổng lồ.
Hắn vừa mới điều động uy năng cấp thấp nhất mà đã rút cạn hơn phân nửa pháp lực của mình. Nếu còn muốn ngự kiếm công kích, thì đã có lòng mà không có lực.
Đúng lúc này, Gió Sống Lưng ở trên không trung lật người một cái, mượn thế lật người, trong chớp mắt đã chui đến bên cạnh Cổ Hải Tử, một tay tóm lấy cổ tay hắn, giơ chân lên, bất ngờ đạp mạnh vào đầu gối Cổ Hải Tử, lập tức đánh rơi bảo kiếm Thanh Vân.
Lại một cú đạp nữa cũng khiến Tiêu Vân Roi ở tay kia của Cổ Hải Tử văng mất.
Ngay sau đó, những cú đấm như mưa bão giáng xuống không ngừng, đánh Cổ Hải Tử như đấm vào bao cát, chỉ nghe tiếng kêu thảm thiết như heo bị chọc tiết vang lên, trong chớp mắt đã đánh hắn mặt mũi bầm dập, tối tăm mặt mũi, trông như cái đầu heo béo ú trong bữa tiệc.
Mọi người lúc này mới hiểu ra, hóa ra Gió Sống Lưng này vậy mà là một dị số trong Cốt Trượng nhất tộc, không chỉ am hiểu pháp thuật tự nhiên, mà còn là một cao thủ cận chiến.
Thế nên không có gì lạ khi hắn tìm mọi cách dụ Cổ Hải Tử đến gần thân.
Cổ Hải Tử càng thêm phiền muộn đến mức không nói nên lời, hắn lựa chọn Gió Sống Lưng này, vốn dĩ là để tránh lợi hại, né tránh những con Giác Ma có nhục thân cường hãn, am hiểu cận chiến.
Để vạn sự không sai sót, hắn thậm chí còn để Uyển Nhi lấy thân mạo hiểm thăm dò một phen. Ai ngờ vạn tính toán kỹ lưỡng, cuối cùng lại hoàn toàn uổng công.
Hơn phân nửa bản lĩnh của hắn đều nằm ở pháp bảo, giờ phút này Thanh Vân Kiếm và Tiêu Vân Roi đều đã rơi xuống đất, chỉ còn mỗi con đường bó tay chịu trói.
Lại thêm Gió Sống Lưng kia dường như khá quen thuộc với cấu tạo cơ thể người, chuyên đánh vào những huyệt vị cực kỳ mẫn cảm nhưng lại không đến mức tổn thương tính mạng, khiến hắn kêu cha gọi mẹ, không tài nào chống đỡ nổi.
Hắn chỉ thấy đầy trời sao xoay mòng mòng trên đỉnh đầu, trong mắt thì trời đất quay cuồng, cảm giác đau đớn trên thân như thủy triều dâng, quả thực muốn chết đi được.
Càng về sau, những cú đấm của Gió Sống Lưng càng lúc càng nặng, như muốn đánh hắn đến chết.
Hắn tuy trăm ngàn lần không muốn, nhưng dưới sự hoảng sợ tột độ, cũng đành hét lớn: “Đừng đánh! Ta nhận thua!”
Gió Sống Lưng nghe thấy, hắc hắc cười, quả nhiên dừng công kích, nói: “Ta cứ nghĩ ngươi là cao thủ gì, hóa ra chỉ là kẻ mồm mép lớn, dựa vào một cây roi và một thanh kiếm để khoe oai.”
Nói xong, hắn hừ lạnh một tiếng: “Muốn ta tha cho ngươi một mạng cũng được. Ngươi chỉ cần quỳ xuống, dập cho ta ba cái đầu, rồi kêu một tiếng ‘Gió Sống Lưng gia gia, ta là tên phế vật hèn mọn, ngày sau không dám khoe oai nữa.’”
“Chỉ cần ngươi cung kính dập đầu cầu xin tha thứ, ta sẽ tha cho ngươi một mạng.”
Cổ Hải Tử nghe vậy, tức đến muốn nổ tung! Lúc này hắn liền muốn liều mạng với Gió Sống Lưng.
Hắn lại nhìn thấy ánh mắt âm trầm của Gió Sống Lưng phóng tới, thật giống như mũi dao găm dính máu tươi đang chĩa vào tim mình, không khỏi rùng mình một cái, toàn thân run rẩy.
Hắn thầm nghĩ: “Con Giác Ma này giờ phút này bị ma nữ kia quản chế, không dám thực sự giết ta. Nhưng nếu chính ta không biết điều, thì không thể trách hắn ra tay độc ác. E rằng hắn ép buộc ta như vậy, mục đích chính là ở đây.”
“Thôi được! Mạng không còn, thì cái gì cũng không còn. Đại trượng phu co được giãn được, chịu nhục mới có ngày xoay mình, ta đành phải ủy khuất cầu toàn, giữ lấy mạng sống là quan trọng.”
Nghĩ đến đây, hắn liền ngay trước mặt mọi người, làm theo lời Gió Sống Lưng nói.
Gió Sống Lưng ha ha cười: “Tốt, một đứa cháu nội ngoan!” Hắn quay người nghênh ngang bỏ đi.
Thú nhân Tháp Nguyên Bá kia vốn là kẻ nóng tính, thấy hắn không có cốt khí như vậy, tức giận mắng ầm lên: “Ta nguyền rủa tổ tông mười tám đời nhà ngươi có mà không có loại! Bọn lão tử thà chết đứng, chứ không chịu quỳ mà sống, làm sao lại sinh ra ngươi cái thứ hỗn trướng vương bát đản như vậy, bán sạch cốt khí của ta cùng Hồng Khuyết tu sĩ!”
“Đáng tiếc Vưu sư huynh nổi tiếng là hán tử sắt đá kiên cường, vậy mà lại cùng ngươi xuất thân đồng môn, khiến huynh ấy chết cũng không nhắm mắt được. Chó chết! Nếu ngày mai ngươi rơi vào tay lão tử, không lột gân lột da ngươi, sao lão tử nuốt trôi được cơn ác khí này?”
Các tu sĩ ở đây thấy hắn làm mất hết mặt mũi tu sĩ, cũng tức giận mắng chửi ầm ĩ.
Nào là chó tạp chủng, đồ bỏ đi, bại hoại, trăm ngàn lời lẽ khó nghe như mưa đá giáng xuống.
Cổ Hải Tử trong lòng nghĩ rằng cử chỉ chịu nhục nhất thời của mình lại đổi lấy sự ghét bỏ của mọi người.
Hắn nghe tiếng mắng chửi ngập trời, như hàng vạn lưỡi dao đâm vào ngực, mỗi nhát đều xuyên thẳng vào lục phủ ngũ tạng, từng nhát đều trúng thẳng vào tim, đau đớn đến tê tâm liệt phế.
Ánh mắt khinh bỉ của mọi người cùng nhau bắn tới, như cung tiễn thủ trên chiến trường đồng loạt bắn tên, vô số mũi tên như mưa từ trời giáng xuống, đâm xuyên tôn nghiêm của hắn ngàn lỗ trăm vết.
Tư vị này, còn đau hơn gấp trăm lần, khó chịu hơn gấp nghìn lần so với trận bạo hành vừa rồi.
Hắn vốn là người cực kỳ sĩ diện, lại luôn được người đời coi là rồng trời nâng niu, giờ phút này bỗng nhiên bị quẳng xuống đất, lăn lộn trong vũng bùn, trở thành con gián bẩn thỉu. Sự chênh lệch to lớn này như vạn cân búa tạ giáng xuống đỉnh đầu, đánh thẳng khiến hắn đầu váng mắt hoa, ù tai chóng mặt, thậm chí thở cũng không nổi.
Lại nghĩ đến các đệ tử của các tông phái đang quan chiến lúc này, nếu việc này truyền ra ngoài, thì thanh danh là thanh niên kiệt xuất, thiên phú kỳ tài của mình sẽ hóa thành công cốc.
Trong khoảnh khắc, máu nóng xộc thẳng lên đỉnh đầu, mất hết lý trí, trong lòng tức giận đến mức oa oa gào thét: “Ngươi lại dám khiến ta mất mặt như vậy!”
Hắn nhặt lại bảo kiếm Thanh Vân dưới đất, bất ngờ vung về phía sau lưng Gió Sống Lưng, đổ toàn bộ pháp lực gần như cạn kiệt vào đó, một luồng kiếm quang mà tu sĩ cảnh giới Khai Môn không thể nào ngự dụng đã phóng ra như điện xẹt.
Gió Sống Lưng kia hoàn toàn không ngờ tới người này đã nhận thua đầu hàng mà còn dám đánh lén từ phía sau.
Hắn chỉ cảm thấy sau lưng lạnh toát, vội vàng triệu ra một luồng phong nhận hộ thể, nhưng đã quá muộn. Cả người hắn như bị mấy lưỡi dao cắt qua, trong chớp mắt hóa thành vô số huyết nhục xanh biếc văng tung tóe khắp nơi!
“Muốn chết!” Giọng nói của ma nữ kia không lớn, nhưng hàn khí trong lời nói như sương giáng giữa ngày đông giá rét, khiến mọi người cách đó mấy chục trượng đều cảm thấy toàn thân lạnh đến run rẩy.
Ngay sau đó, một luồng hàn quang rời tay bay đi với tốc độ mắt thường khó thấy, đánh thẳng vào ngực Cổ Hải Tử, khiến hắn bay xa mấy trăm trượng, thậm chí không kịp phát ra tiếng kêu thảm thiết, liền nặng nề ngã xuống đất, sinh tử chưa rõ.
Thấy nhiều đạo hữu mới đã bỏ phiếu, khen thưởng cho tại hạ, thực lòng cảm tạ. Nói thật, gần đây công việc bận rộn, mỗi ngày đều phải tăng ca đến hơn mười hai giờ đêm, hơn năm giờ sáng lại phải thức dậy gõ chữ, bản thảo tích trữ cũng không nhiều, vốn định mỗi ngày chỉ cập nhật một chương. Nhưng nhìn thấy phiếu đề cử và khen thưởng của chư vị, tại hạ lại không đành lòng nói ra lời đó...
Mọi quyền lợi dịch thuật đối với tác phẩm này đều được nắm giữ bởi truyen.free.