Mặt trời đã ngả bóng về tây được nửa buổi, trong rừng, cách Vui Vẻ Lâu Dài Thôn không xa.

Bất Nhị mơ màng mở mắt, phát hiện mình đang nằm phục trên một cành cây dương. Tay chân hắn lạnh buốt, ngực bụng dưới từng cơn tê dại đau nhức. Hắn thò tay vào trong túi, lại thấy có rất nhiều bạc vụn, không khỏi cảm thấy mơ hồ. Hắn hoàn toàn không nhớ mình đã đến đây bằng cách nào, chỉ có bóng lưng Cổ Hải Tử biến mất vào màn đêm lờ mờ hiện lên trong đầu hắn. Hắn vội vàng bật dậy, trượt xuống theo thân cây, rồi chạy về phía làng.

Đột nhiên, một giọng nói khàn khàn vang lên bên tai: "Thằng nhóc thối, gấp gáp đi đầu thai thế à?"

Bất Nhị giật mình, vội vàng dừng bước, không ngừng nhìn quanh, nhưng không thấy nửa bóng người. Hắn liền hỏi: "Ai đang nói chuyện đó?"

Giọng nói kia đáp: "Đương nhiên là Lão Tử đây!"

Giọng nói rõ ràng như thế, mà vẫn không thấy nửa bóng người. Đang lúc nghi ngờ, giọng nói kia lại truyền đến bên tai: "Đừng có nhìn lung tung nữa! Lão Tử đang ở trong hòn đá trên cổ ngươi đây."

Bất Nhị vội cúi đầu cầm hòn đá lên, hỏi nó: "Ngươi là ai? Sao lại chui vào hòn đá mẹ ta tặng cho ta vậy?"

Hòn đá nói: "Ta là gia gia ngươi, còn về việc làm sao chui vào hòn ��á kia, thì phải hỏi cha mẹ ngươi thôi."

Bất Nhị sửng sốt: "Ngươi là gia gia của ta? Vậy ngươi biết cha mẹ ta tên là gì không?"

Hòn đá kia cười ha ha, đáp: "Cái này đâu làm khó được ta, cha ngươi tên Ngô Cái Tai, mẹ ngươi tên Tán Mà Tập, đảm bảo không sai!"

Bất Nhị chợt thấy vô cùng buồn cười: "Nói bậy bạ! Cha ta họ Ngụy, làm sao có thể tên Ngô Cái Tai, mẹ ta càng không thể gọi là Tán Mà Tập được."

Hòn đá kia lại nghiêm túc nói: "Ta là gia gia ngươi, cha ngươi đương nhiên là con trai ta, mẹ ngươi dĩ nhiên là con dâu ta, cái này còn cần phải nói sao?"

Bất Nhị lúc này mới hiểu ra hắn đang trêu chọc mình: "Ngươi đúng là đồ quái đản, ta không có thời gian nói chuyện phiếm với ngươi đâu." Hắn lại sốt ruột vội vã chạy về phía làng.

Hòn đá kia lại nói: "Ngươi nói gia gia ngươi kỳ quái, ta thấy thằng cháu như ngươi mới thật sự kỳ quái, chịu chết mà còn vội vã đến thế."

Bất Nhị cảm thấy khó hiểu: "Ngươi nói bậy bạ gì vậy?"

Hòn đá kia lại hỏi: "Ngươi có muốn biết tối qua ngươi làm sao mà bị treo trên cây không?"

Bất Nhị nghe xong giật mình, liền dừng bước lại: "Ngươi biết ư?"

Hòn đá nói: "Ta đương nhiên thấy hết. Là tên họ Cố kia đánh mê ngươi, đặt ngươi lên cây, rồi lừa gạt ngươi mấy thỏi bạc rồi bỏ đi."

Bất Nhị nghe vậy, lắc đầu nói: "Ta không tin."

Hòn đá kia cười lạnh một tiếng: "Vậy ngươi nói xem, ngươi đang yên đang lành, tại sao lại vô cớ ngất đi?"

Bất Nhị muốn nói, tám chín phần là có kẻ xấu muốn gây chuyện. Nhưng nghĩ lại, nếu thật sự có kẻ xấu, chỉ sợ giờ phút này hắn đã không còn trên cõi đời này rồi. Hắn đành nói: "Có lẽ là hai ngày nay ta quá kinh hãi, lại quá khó chịu, cho nên..." Nói rồi, hắn lại có chút nói lắp bắp.

Hòn đá kia cười ha ha: "Ngay cả ngươi cũng không bịa tiếp được chứ gì?" Hắn hừ lạnh một tiếng, lại nói: "Ngươi có phải cảm thấy, Cố Nãi Xuân của Vân Ẩn Tông kia, trông vẻ ngoài chính khí lẫm liệt, nói năng cũng dễ nghe, vậy tất nhiên là người tốt, phải không?"

"Gia gia nói cho ngươi biết, trong đám tu sĩ chính đạo, còn nhiều loại ngụy quân tử ra vẻ đạo mạo như vậy lắm. Trông thì tử tế, nhưng sau lưng chuyện thất đức gì cũng làm được!"

Bất Nhị vội ngắt lời hắn: "Ngươi đừng có nói bậy. Nếu không phải có những tu sĩ tiên nhân này, bá tánh trên Hồng Trần Đại Lục sớm đã bị giác ma giết sạch rồi."

Hòn đá kia cười lạnh nói: "Ngươi biết cái gì chứ. Không có đám tu sĩ chó má này, lão bá tánh chỉ sống tốt hơn bây giờ thôi."

Ngụy Bất Nhị vẫn lắc đầu không tin, lại hỏi hắn: "Ngươi nói Cố tiên sư đánh mê ta. Ta lại muốn hỏi ngươi, hắn đang yên đang lành, tại sao phải đánh mê ta, lại vì cái gì muốn đưa ta đến đây làm gì?"

Hòn đá trả lời: "Vậy ta cũng không rõ ràng lắm, tám chín phần là ghét bỏ tư chất ngươi quá kém, người lại ngốc nghếch cứng nhắc, không lanh lợi."

"Hắn đặt ngươi ở đây, còn lưu lại bạc, đương nhiên không muốn cho ngươi theo hắn về Vân Ẩn Tông. Nếu như ngươi cứ mặt dày bám theo, khó mà đảm bảo hắn sẽ không nổi sát tâm trên đường đi."

Bất Nhị nghe xong, trong lòng hơi giật mình một cái. Hắn đương nhiên không tin, vị Cố tiên sư một mặt chính khí kia lại muốn m���ng mình. Nhưng trong tiềm thức, không biết vì sao, hắn lại cảm thấy sau lưng có chút phát lạnh. Hắn suy nghĩ nửa ngày, mới phản bác: "Tư chất có kém một chút thì đã sao? Chỉ là làm tạp dịch quét dọn, cần gì tư chất? Có sức làm việc chẳng phải được rồi sao?"

Hắn đã quyết tâm sắt đá, mặc kệ hòn đá kia nói gì, hắn vẫn cứ quay đầu chạy về.

Ước chừng khoảng nửa canh giờ sau, hắn mới đến đầu thôn phía bắc. Ngẩng đầu nhìn lên, khắp thôn đều yên tĩnh. Hắn cũng không màng mệt mỏi thở hồng hộc, vội vã chạy về phía sân viện tối qua hắn ở. Hắn lo lắng tột độ xông vào viện, chỉ thấy ngoài phòng trống rỗng, trong phòng im ắng không một tiếng động, lòng hắn liền lạnh đi một nửa. Hắn vẫn lục tung cả trong lẫn ngoài, ngay cả hầm cũng chui vào xem xét. Hắn lại chạy ra đại viện, từng nhà từng sân ở khắp thôn từ đông sang tây, nam sang bắc đều tìm qua, cuối cùng mới nhìn thấy một tấm bia đá lớn ở phía tây đầu thôn. Khó khăn lắm mới đi đến gần, hắn một hơi suy sụp, không khỏi quỳ sụp xuống, toàn thân mềm nhũn như bãi bông, tay chân không còn chút sức lực nào.

Lại nghe hòn đá kia lại nói mát: "Ngươi xem, tên họ Cố kia sợ ngươi quay về, đã biến mất từ lâu rồi."

Ngụy Bất Nhị lại không để ý tới hắn, kinh ngạc nhìn những cái tên dày đặc dưới mộ bia, vô thức lẩm nhẩm đọc. Từng bóng dáng hoạt bát hiện rõ mồn một trước mắt, dường như chưa từng rời đi. Những ngọt bùi cay đắng, những cơm áo gạo tiền ngày xưa như thủy triều dâng trào vào lòng. Thân thể gầy yếu nhất thời hóa thành con thuyền nhỏ giữa bão tố đêm, bị dòng chảy dữ dội của ký ức cuốn đi không cách nào khống chế. Con đập trong lòng lúc này mới vỡ đê, dòng sông nước mắt liền trào ra, không sao ngăn lại được. "Hầu đại nhân" lúc này lại bị bệnh cấp tính, không phát ra được nửa lời. Từng đợt gió lạ thổi qua, khiến hắn không phân biệt được ấm lạnh. Mặt trời đã lặn về tây, cảm giác đói bụng cả ngày chưa ăn kéo đến, hắn mới thoát ra khỏi biển suy nghĩ muốn ngừng mà không được. Phía tây là rừng cây trùng trùng điệp điệp dưới ánh tà dương, dường như có một bóng người đang dần dần khuất vào. Ngẩng đầu nhìn, mây trời rộng lớn, nhạn bay về phương nam buồn bã, chính là tiết trời thích hợp cho ly biệt. Hắn ảm đạm quay đầu, nhìn làng hoang vắng, ngõ cũ, nhà xưa, thật khiến người ta bi thương, cô độc đến lạ thường.

Lại nghe hòn đá kia nói: "Cháu trai ngoan, ngươi có gì mà phải đau lòng khổ sở như thế? Tên họ Cố kia đi rồi, coi như ngươi nhặt lại được một cái mạng, là mồ mả tổ tiên ngươi được khói xanh đó."

Ngụy Bất Nhị vẫn không để ý tới hắn, bỗng nhiên lại nghĩ đến: "Cố tiên sư và bọn họ tám chín phần là không tìm thấy ta, đành phải về tông trước. Đêm nay ta sẽ thu thập hành lý, sáng sớm mai sẽ chạy lên Linh Ẩn Sơn. Lên núi rồi, đâu cần bận tâm công việc dơ bẩn vất vả gì, chỉ cần được gặp Uyển nhi là tốt rồi." Hắn tính tình ngốc nghếch chất phác, nghĩ đến ngày mai lại có thể thấy Uyển nhi, trong lòng hắn như mây đen giăng đầy trời tan đi, ánh mặt trời sáng trưng, ấm áp dễ chịu chiếu rọi vào. Hắn lại đứng trước mộ bia thật lâu, đợi đến khi trời tối, mới lau khóe mắt, phát hiện nước mắt đã sớm chảy khô. Hắn âm thầm thở dài: "Vui Vẻ Lâu Dài Thôn không còn nữa rồi, các hương thân cũng không còn nữa rồi." Bỗng nhiên hắn lại nghĩ đến, nếu mình có thể đi Vân Ẩn Tông học đạo, biết đâu có thể báo thù cho các hương thân. Nhưng nghĩ lại, mình dù có đi Vân Ẩn Tông, cũng chỉ làm tạp dịch quét sân, khó tránh khỏi có chút ủ rũ. Hắn đứng quá lâu, hai chân không khỏi đau nhức dữ dội, lại bỗng cảm thấy gió lạnh và cơn đói cùng ập tới, lúc này mới tập tễnh bước về.

Phiên dịch tinh tế này, quý đạo hữu chỉ có thể chiêm ngưỡng tại truyen.free.