Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Bất Nhị Đại Đạo - Chương 74: Phật vốn không tướng vạn tượng tùy tâm

Bất Nhị đang tâm trí bất định, đành phải cắt ngang lời để hỏi Tú Tú nguyên do.

Tú Tú liền giải thích: "Các ngươi nhìn hình dáng của giác ma này, không nghi ngờ gì là thuộc về Huyễn Thận tộc. Công pháp của bộ tộc này cực kỳ quỷ dị, toàn bộ bản lĩnh đều nằm trong ba con mắt trên trán, chúng giỏi nhất là tạo ra huyễn cảnh. Nếu các ngươi vô tình nhìn chằm chằm vào mắt hắn quá lâu, khó tránh khỏi sẽ bị cuốn vào huyễn tượng."

Nàng vừa nói vừa buông tay khỏi mắt hai người, rồi tiếp lời: "Ba người chúng ta giờ phút này vẫn còn đang ẩn mình. Nếu bị kéo vào ảo cảnh, chỉ e sẽ lập tức bại lộ. Chúng ta chỉ cần hơi lưu tâm, đừng cố ý nhìn thẳng vào mắt hắn, ngược lại cũng chẳng cần lo lắng gì."

Bàn tay trắng nõn mịn màng như cánh bướm nhẹ nhàng rời đi, mùi hương thiếu nữ nhàn nhạt, thanh thoát cũng theo đó biến mất.

Bất Nhị liếc nhìn Tú Tú một cái, không khỏi nghĩ thầm: "Một kỳ nữ dung mạo như thiên tiên, lại thông minh linh tuệ như Chung sư muội thế này, không biết trên đời này nam tử nào mới xứng đôi với nàng?"

Vừa nghĩ vậy, hắn lại nhìn về phía hiện trường. Chỉ thấy mọi người đều có vẻ bối rối.

Rất nhiều người không kìm lòng được mà nhìn chằm chằm vào đôi mắt xanh sẫm kia. Cứ nhìn mãi, bỗng nhiên họ thấy đầu váng mắt hoa, ngay sau đó thị giác trở nên cực kỳ vặn vẹo, chỉ trong phút chốc, thế giới trước mắt đã hoàn toàn đổi khác.

Bầu trời đầy mây đen nghịt, phía dưới cuồn cuộn khói đặc, ánh lửa bắn ra tứ phía.

Trong tầm mắt, hàng trăm ngọn núi lửa lớn nhỏ sừng sững, nham thạch nóng chảy không ngừng tuôn ra từ miệng núi lửa. Từng dòng sông lửa dưới chân núi hợp thành một con sông lớn rộng hàng trăm trượng, cuồn cuộn chảy về phía đông, trông như một con hỏa long khổng lồ đang uốn lượn bò trên mặt đất.

Nhiệt độ cao bỏng rát từ con sông lớn lan tỏa, khiến toàn thân mọi người toát mồ hôi nóng như bị nung chảy.

Đợi đến khi hoàn hồn khỏi kinh ngạc, họ mới phát giác mình đang đứng trên một khoảng đất trống giữa hai ngọn núi lửa, còn Vô Tướng và con giác ma của Huyễn Thận tộc kia thì bặt vô âm tín.

Ngay lúc đang kinh ngạc, một đạo hồng quang lóe lên, giữa khoảng đất trống xuất hiện một hư ảnh mờ ảo.

Một lát sau, Vô Tướng xuất hiện.

Bốn phía ánh lửa ngút trời, làm nổi bật vầng sáng trí tuệ của hắn.

Tay trái hắn bưng một cái mõ, tay phải cầm dùi không ngừng gõ. Mỗi khi gõ xuống, một đạo vân sóng gợn nước lấy điểm va chạm làm trung tâm, từ từ lan tỏa ra.

Toàn thân hắn dính đầy vết máu, y phục cà sa cũng có vài chỗ bị rách, lộ ra những vết thương máu thịt be bét.

Nơi đây chẳng thấy bất kỳ kẻ địch nào, vậy mà không ai hay vết thương của hắn từ đâu mà có.

Chợt nghe một tiếng "Oanh" trầm đục, giữa không trung khói đặc cùng ánh lửa cực tốc chuyển động, từng đoàn tụ lại một chỗ, trong nháy mắt ngưng kết thành mấy chục quái vật xấu xí, diện mạo dữ tợn, sừng dài thân rắn, khí thế hùng hổ lao về phía Vô Tướng.

Có người lập tức hiểu ra, thì ra mình lại bị con giác ma của Huyễn Thận tộc này kéo vào ảo cảnh.

Không khỏi giật mình kinh hãi, cần biết rằng con giác ma kia giờ phút này đang chuyên tâm đối phó Vô Tướng, ảo cảnh này cũng chuyên để giăng bẫy Vô Tướng. Vậy mà mọi người chỉ vô tình liếc nhìn mắt hắn, lại đã sa vào trong ảo cảnh, thực sự khiến người ta khó lòng tưởng tượng.

Lại nhìn Vô Tướng thân đầy vết thương, hẳn là một người một ma này đã trải qua một trận kịch chiến dữ dội trong ảo cảnh.

Những quái vật xấu xí kia chớp mắt đã vọt tới cách Vô Tướng một trượng, nanh vuốt sắc bén dữ tợn lộ ra, như muốn xé nát cắn vụn hắn.

Vô Tướng vẫn nhắm mắt, không nhanh không chậm gõ mõ. Từng đạo sóng gợn màu vàng kim trong tiếng gõ từ từ lan tỏa, hướng về phía những quái vật kia.

Những gợn sóng kia có tốc độ cực kỳ chậm chạp, khí thế cũng vô cùng yếu ớt, nhưng vừa chạm vào, khói trắng lập tức bốc lên từ thân quái vật. Mấy đạo gợn sóng xẹt qua, liền khiến chúng lần lượt tan chảy trở lại thành khói đặc cuồn cuộn giữa không trung.

Thì ra, công pháp Vô Tướng tu luyện vừa hay có thể khắc chế bản lĩnh tạo ảo cảnh của con giác ma Huyễn Thận tộc này.

Công pháp này có tên là « Vô Tướng Thần Công », là một môn tuyệt học khá thâm ảo trong Phật giáo, bắt nguồn từ câu nói: "Phật vốn không tướng, vạn tướng tùy tâm."

Tương truyền, Phật có tám vạn bốn nghìn tướng, lấy vạn vật chúng sinh làm tướng. Bởi chúng sinh vô lượng vô biên, nên Phật tướng mà mọi người nhìn thấy cũng vô lượng vô biên, tóm lại Phật có tám vạn bốn nghìn tướng.

Mỗi chúng sinh ở cảnh giới khác biệt sẽ nhìn thấy Phật tướng khác biệt. Ví dụ như phàm phu tục tử, thường lục căn không tịnh, mê hoặc trùng điệp, Phật trong tâm họ chính là mơ hồ; những người một lòng hướng Phật, có lẽ tạo ra nhiều nghiệp chướng, nhưng nếu thành tâm sám hối, giữ giới, tu thiện, sau khi vãng sinh cũng có thể hoa nở thấy Phật, nhưng Phật thân mà họ nhìn thấy thường chỉ là một phần nhỏ bé.

Chỉ những người chứng được Bồ Tát quả, hoặc minh tâm kiến tính, chứng ngộ bản tính, những người đại khai ngộ, lấy thành tâm tham thiền, lấy thực tướng niệm Phật, Phật mà họ nhìn thấy thường là một Phật thân vô lượng vô biên, cực kỳ vĩ đại.

Tóm lại, có muôn vàn chúng sinh thì có muôn vàn Phật tượng, tất cả chỉ phụ thuộc vào cảnh giới của chính ngươi.

« Vô Tướng Thần Công » chính là công pháp được diễn sinh và lĩnh hội dựa trên đạo lý "Phật vốn không tướng, vạn tướng tùy tâm."

Điểm lợi hại của môn công pháp này chính là, chỉ cần ngươi không ngừng tu luyện, tâm có thể lĩnh ngộ bao nhiêu, kham phá bao nhiêu, thì Phật tượng hình thành trong tâm sẽ hùng vĩ bấy nhiêu, cảnh giới sẽ cao bấy nhiêu, tu vi cũng sẽ không có giới hạn.

Bất quá, đây chỉ là lời của vị thần tăng Gia Vải đã sáng tạo ra bộ công pháp này tự mình nói.

Từ khi « Vô Tướng Thần Công » được sáng tạo ra, ngoại trừ Thần tăng Gia Vải từng đúc thành một Phật tượng cao bảy mươi hai tầng Phật tháp trong tâm, chỉ có một vị cao tăng đại đức tên Tịch Diệt, cách đây ngàn năm, từng đúc thành Phật tượng cao ba mươi hai tầng Phật tháp.

Phật tháp đó dù cao đến trăm trượng, uy lực tự nhiên kinh người, nhưng vẫn còn khác xa với cảnh giới vô tận mà công pháp miêu tả.

Hầu hết những người tu luyện khác, cao nhất cũng chỉ có thể đúc thành Phật tượng cao mười ba tầng Phật tháp.

Môn công pháp này còn có một điểm lợi hại khác, đó là có công hiệu khắc chế mọi huyễn cảnh, chính là vì câu "Vạn tượng tùy tâm" trong tổng quyết của công pháp.

Mọi huyễn cảnh không nghi ngờ gì đều sinh ra từ tâm. Tu luyện môn công pháp này, càng đi sâu, tâm trí càng trở nên kiên định, tự nhiên có hiệu quả khắc chế ảo tưởng rất lớn.

Bởi vậy, những gợn sóng màu vàng kim hắn phát ra khi gõ mõ, rõ ràng không ẩn chứa bao nhiêu pháp lực, vậy mà lại có thể dễ dàng phá vỡ huyễn tượng có thanh thế to lớn.

Chỉ tiếc bản lĩnh của Vô Tướng vẫn chưa đạt đến cảnh giới viên mãn. Nếu tu vi cảnh giới của hắn cao hơn một chút, tuyệt đối sẽ không đến mức bị con giác ma này kéo vào ảo cảnh.

Mọi người thấy Vô Tướng dễ dàng hóa giải thế công như vậy, liền thầm lấy làm lạ, không hiểu những vết thương trên người hắn từ đâu mà có.

Đúng lúc này, khói đặc cuồn cuộn lại từng đoàn tụ tập lại, trong khoảnh khắc ngưng tụ thành hàng ngàn mũi tên màu đen, như một trận mưa lớn, ào ào bắn tới Vô Tướng.

Dùi gỗ trong tay Vô Tướng liền chuyển động càng lúc càng nhanh, từng vòng từng vòng sóng gợn màu vàng kim nhanh chóng lan tỏa ra, kịch liệt va chạm với trận mưa tên. Trong thoáng chốc, tiếng "xoẹt xoẹt xoẹt" vang lên không ngớt, khói đen cuồn cuộn bốc lên.

Thấy mưa tên màu đen bị sóng gợn màu vàng kim chặn lại ngoài một trượng, mọi người đều thở phào nhẹ nhõm.

Bỗng nhiên, một mũi tên màu đen từ trong làn khói đen dày đặc nhanh chóng lao ra, xuyên qua sóng gợn màu vàng kim, bắn về phía Vô Tướng với tốc độ mà mắt thường khó lòng nhìn thấy.

Vô Tướng vội nghiêng người, thoáng né tránh, nhưng mũi tên màu đen vẫn chớp mắt đâm vào vai hắn, máu tươi văng khắp nơi.

Mũi tên ghim sâu vào da thịt, Vô Tướng liền đưa tay nhổ ra. Trong nháy mắt, một dòng máu đen phun ra từ vết thương.

Mũi tên thì bị hắn ném xuống đất, phát ra tiếng kim loại rơi "đinh đương đinh đương".

Thì ra mũi tên này chính là thực thể được giấu trong vô số huyễn tượng. Chẳng trách sóng gợn vàng kim của Vô Tướng lại vô hiệu với nó.

Nghĩ đến những vết thương lớn nhỏ trên người hắn, chắc hẳn là do những chiêu thức hư hư thực thực, khó phân thật giả này gây ra.

Bất quá cũng may, những vết thương này vẫn chưa gây ra quá nhiều ảnh hưởng đến Vô Tướng. Hắn vẫn vững vàng gõ mõ, bộ dáng trấn định tự nhiên.

Đúng lúc này, bỗng nhiên một tiếng "oanh ùng ùng" vang lên, một luồng sóng nhiệt nóng bỏng như thủy triều ập tới, khiến mọi người đều cảm thấy như sắp bị nung chảy.

Quay đầu nhìn lên, chỉ th���y con sông lửa rộng lớn kia đang ùng ục sủi bọt. Ngay sau đó, giữa dòng nước lửa hiện ra mấy chục cái vòng xoáy, ban đầu chỉ nhỏ bằng bàn tay, dần dần lớn dần, mỗi cái có bán kính chừng hai ba trượng.

Một lát sau, lửa trên sông đỏ rực bắn tung tóe khắp nơi, sóng nhiệt tuôn ra như biển gầm. Mấy chục con hỏa long khí thế mênh mông từ mặt sông vút lên tận trời, lượn nhanh trên không trung một lát, rồi há to miệng, phun sóng lửa, khí thế hùng hổ xông về phía Vô Tướng. Bản dịch này là tinh hoa của sự chuyển ngữ, chỉ tìm thấy tại truyen.free.

Mong các đạo hữu ủng hộ truyện và Converter bằng các cách sau: - Vote 5*, bấm Like, theo dõi, bình luận, quăng phiếu truyện đề cử; - Đặt mua đọc offline trên app; - Donate cho converter: Đối với MoMo, ViettelPay, ZaloPay hay ShopeePay: 0777998892. MBBank: 0942478892 Phan Vu Hoang Anh Đa tạ các đạo hữu đã đọc truyện ლ(´ڡ`ლ)

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free