(Đã dịch) Bất Nhị Đại Đạo - Chương 495: Lòng son chiếu mây ẩn, khó chú ý thiện ác tên
Lưu Minh Tương vừa đi xa, Hùng nhân vẫn còn loay hoay trong vũng bùn. Nó gầm nhẹ một tiếng, toàn thân phát ra một vòng sóng năng lượng, vũng bùn dưới lòng bàn chân lập t��c bị đẩy ra tứ phía, toàn thân gấu dần dần thoát khỏi vũng bùn.
Lý Nhiễm nhìn Hùng nhân một lát, biết nó chẳng mấy chốc sẽ thoát khỏi khốn cảnh, nhưng nàng đã không còn quan tâm. Chỉ cần có thể báo thù, cho dù đồng quy vu tận, nàng cũng chết không hối tiếc.
“Lý Thanh Vân,” nàng nói, “Những chuyện dơ bẩn ngươi đã làm với ta, ta chết cũng không thể quên. Ngươi hôm nay rơi vào cảnh ngộ này, phải chăng là nhân quả báo ứng? Cảm ơn lão thiên đã cho ta cơ hội này, để ta đặc biệt đến tiễn ngươi một đoạn đường.”
“Nghiệp chướng của ta nặng nề, tất cả đều là gieo gió gặt bão.” Lý Thanh Vân nói, “Nhưng nếu thượng thiên cho ta thêm một cơ hội duy nhất để lựa chọn, ta vẫn sẽ làm như vậy. Chỉ có điều, lần này ta chắc chắn dốc hết toàn lực, tránh cho tông môn ta rơi vào cảnh ngộ này.”
“Nói như vậy,” Lý Nhiễm nói, “Ngươi thừa nhận chuyện ngươi xem ta và tỷ tỷ ta như lô đỉnh để luyện công rồi chứ?”
Lý Thanh Vân trầm mặc một lát. Tiếng gầm nhẹ của Hùng nhân vang vọng bên tai hắn, trên khuôn mặt bùn lầy của hắn xu��t hiện một vết nứt.
“Giờ phút này còn có gì đáng che giấu nữa.” Hắn nói.
“Đúng là một ngụy quân tử tốt lành!” Lý Nhiễm nói, “Ngươi tu luyện tà công, gian dâm thiếu nữ, miệng luôn nói vì tông môn, nhưng giờ đây Vân Ẩn Tông lại vì ngươi mà sống cảnh ăn bữa nay lo bữa mai, cơ nghiệp tổ tông cơ hồ hủy hoại trong chốc lát, ta xem ngươi xuống Hoàng Tuyền, còn có mặt mũi nào gặp liệt tổ liệt tông!”
Lý Thanh Vân nhìn nàng thật sâu một cái, rồi lại nhìn về phía Uyển Nhi từ đằng xa, nói: “Đây là lỗi lầm của ta, các ngươi hà cớ gì dùng lỗi của ta để trừng phạt chính mình. Các ngươi không cần ôm lòng oán niệm, bởi vì ta sẽ như ngươi mong muốn, chết không nhắm mắt. Chuyện cũ không thể theo gió mà tan biến, các ngươi rồi sẽ có cuộc sống tốt đẹp của riêng mình.”
Vừa dứt lời, hắn nhướng mày, khuôn mặt bùn lầy lập tức vặn vẹo, mấy vết nứt dữ tợn từ bên tai lan ra, chớp mắt đã kéo dài đến chóp mũi, khiến hắn trông càng thêm xấu xí không chịu nổi.
“Gầm!”
Hùng nhân gầm lên giận dữ, đột nhiên giậm chân một cái, toàn thân sóng năng lượng bùng nổ, bùn dưới lòng bàn chân bắn tung tóe khắp trời, vỡ vụn thành từng mảnh nhỏ. Nó vừa thoát khỏi vũng bùn, liền lao thẳng về phía Lý Nhiễm.
Không còn thời gian để tra hỏi Lý Thanh Vân nữa. Lý Nhiễm cắn răng, lòng bàn tay sáng lên một luồng bạch quang, tung một chưởng về phía Lý Thanh Vân.
Lý Thanh Vân toàn thân chấn động, khuôn mặt đang vặn vẹo giữa chừng một lần nữa biến thành bùn lầy mơ hồ. Giữa lớp bùn xuất hiện một vết nứt, chợt tách thành hai khối, một khối lao tới trước, một trái một phải lách qua Lý Nhiễm, rồi lại hợp lại thành một. Cả thân hình bùn của hắn chắn trước mặt nàng, trong lúc nước bùn cuộn xoáy, khuôn mặt bùn lại lần nữa hiện ra.
Hắn nhìn về phía Hùng nhân, thong dong mà bình tĩnh, khiến bất cứ ai nhìn thấy cũng sẽ cảm thấy thêm chút thân thiết.
Giống như mấy năm trước, Bất Nhị từng thấy vị trưởng giả trên sơn đạo Vân Ẩn Tông với thần sắc từ ái, khuôn mặt hiền lương.
Hắn khẽ ngâm nga:
“Ta một lòng son chiếu Vân Ẩn, Nào hay thiện ác sau lưng danh. Thiện sự ác s�� đều làm hết, Chỉ là phàm trần một vũng bùn.”
Đạo âm trong trẻo, xa xăm tĩnh mịch, tựa như tiếng chuông mỗi sáng sớm trên Vân Ẩn sơn thúc giục môn nhân tu hành. Vân Ẩn Tông dù gặp trắc trở, môn nhân đều lên Tây Bắc, nhưng Lý Thanh Vân đã để lại một người tạp dịch quét sân coi sóc, tiếng chuông ấy vẫn mỗi ngày đúng giờ vang lên, cho đến nay chưa từng dứt.
Lý Thanh Vân nghĩ, chỉ cần tiếng chuông không dứt, ngọn lửa trong lòng không tắt, chỉ cần Vân Ẩn Tông vẫn còn đệ tử luôn nhớ thương tông môn như Lưu Minh Tương, thì sự nghiệp vĩ đại và vinh quang của Vân Ẩn Tông vẫn còn hy vọng tồn tại.
Bàn tay của Hùng nhân tựa như một chiếc đỉnh lớn, mang theo gió rít gào ập xuống. Bóng của bàn tay che khuất toàn bộ ánh trăng, khiến Lý Thanh Vân chìm vào bóng tối vô tận.
Trên mặt hắn hiện lên một tia kiên quyết, đột nhiên phi độn đứng dậy, hóa thành một quả cầu bùn nhỏ xíu, lao thẳng vào mặt Hùng nhân.
“Oanh!” Một tiếng nổ lớn vang lên.
Quả cầu bùn nổ tung, bắn ra khắp trời đất, tràn ngập bùn dơ, bắn ra khiến không ai có thể tránh né, tỏa ra mùi hôi thối ghê tởm. Những hạt bùn bắn vào mặt Hùng nhân, ăn mòn lông da, khiến hai mắt nó thực sự bị mù. Mùi hôi thối kia dường như ẩn chứa khí tức đáng sợ, Hùng nhân mỗi khi hít một hơi, toàn thân lại run rẩy một cái. Nó gào lên đau đớn mấy tiếng, che mắt chạy vào trong rừng.
Trên khoảng đất trống nơi vừa nổ tung, vô số mảnh vỡ hồn thể tản mát bay lượn, từng điểm ánh sáng u tối lấp lánh, giống như ánh sao mờ nhạt giữa đêm khuya.
Lý Nhiễm đứng giữa một đống hỗn độn, toàn thân từ trên xuống dưới lại không dính chút bùn dơ nào.
Lưu Minh Tương đi xa mấy chục trượng, đột nhiên nhớ ra điều gì, liền hỏi Uyển Nhi: “Chưởng môn hiện tại có phải là hồn thể không?”
“Coi như là vậy.” Uyển Nhi nói.
“Thế nào là coi như là vậy?” Lưu Minh Tương sắc mặt trắng bệch, vội vàng quay trở lại.
“Ngươi muốn đi đâu?”
“Về cứu Chưởng môn,” Lưu Minh Tương nói, “Ngươi quên rồi sao? Hồn thể sau khi chết, không thể phục sinh!”
Uyển Nhi nói: “Sau khi quay về, chúng ta cũng sẽ chết.”
“Chúng ta chết thì c��n có thể phục sinh.”
“Ngươi muốn cứu hắn ư,” Uyển Nhi cười lạnh nói, “chỉ e đã muộn rồi.”
Ngay sau đó, phía trước truyền đến một tiếng gầm thê lương của Hùng nhân. Hai người theo tiếng mà đi, liền thấy Hùng nhân kêu thảm thiết bỏ chạy, nhìn xuống mặt đất, trên mặt đất chỉ có vô số bùn lầy vương vãi. Trong không khí khắp nơi tràn ngập mùi hôi thối.
Lý Nhiễm đứng giữa vũng bùn, nhìn mặt đất thất thần.
Lưu Minh Tương trong lòng có dự cảm chẳng lành, cẩn thận từng li từng tí đi đến bên cạnh Lý Nhiễm. Vừa lại gần bên nàng, lại phát hiện mùi hôi thối ghê tởm lúc nãy đã biến mất không còn.
“Chưởng môn đâu rồi?” Nàng hỏi.
Lý Nhiễm mãi sau mới ngẩng đầu lên, ánh mắt trống rỗng, vô hồn, “Chết rồi, hắn chết rồi!”
“Chết thế nào?” Uyển Nhi nói.
“Hắn tự nổ tung,” Lý Nhiễm nói, “dọa Hùng nhân bỏ chạy.”
Uyển Nhi sửng sốt một lát, rồi cười lạnh hai tiếng. Cười mãi, tiếng cười lạnh dần biến thành cười lớn, tiếng cười càng lúc càng lanh lảnh, rồi dần dần trở nên trầm thấp khẽ khàng, trong đó xen lẫn hối hận, không cam lòng, tự giễu, ai oán, phảng phất đang một mình khóc lóc kể lể.
Lưu Minh Tương nhìn đống bùn dơ khắp mặt đất, hồi lâu không nói nên lời. Một lúc, nàng lại đưa mắt nhìn xuống chân, không chịu rời đi. Dường như trong lòng nàng, giữa đống bùn dơ kia, khoảng đất trống sạch sẽ này mới thật sự là Lý Thanh Vân.
Nàng nói: “Hãy che giấu thể bùn của Chưởng môn đi, chúng ta hãy rút lui trước, đợi lát nữa kẻ muốn mạng sẽ đến.”
Không lâu sau, Triệu Triết theo tiếng động bay qua bầu trời khu rừng này, từ xa đã nghe thấy tiếng gầm giận dữ của một con Hùng nhân khổng lồ, liền bay xuống thấp quan sát, mới phát hiện là một con Hùng nhân đang chạy loạn trong rừng.
Hùng nhân làm sao có thể tự nhiên mà mù được, chắc chắn là đã gặp phải mạo hiểm giả.
Nàng đang định phủ phục bay xuống để tìm kiếm kỹ lưỡng, thì máy truyền tin vang lên,
“Triệu Triết,” Lăng Điển nói, “Ngươi đã đến đó rồi ư?”
“Hùng Nhân Sơn...”
“Trịnh Trát chẳng phải đã bảo ngươi đến chi viện ta sao?”
“Không phải ta không muốn đi chứ ———” Triệu Triết nói, “vừa rồi Hùng Nhân Sơn có dị động, ta liền đến đây xem xét một chút.”
“Có phát hiện gì không?”
“Một con Hùng nhân,” Triệu Triết nói, “chắc chắn là bị mạo hiểm giả làm bị thương.”
“Tạm thời bỏ qua bên đó đi,” Lăng Điển nói, “Hùng Nhân Sơn đường xá cực kỳ quanh co, ngươi và Nói Vi trước sau đã tuần tra hai lần, ta nghĩ cho dù có mạo hiểm giả đi vào từ đó, cũng hẳn là khiến bọn họ chậm trễ rất nhiều thời gian, bọn họ muốn đến Thế Giới Sơn, e rằng về thời gian sẽ không kịp —— ta cần sự giúp đỡ của ngươi.”
“Có phát hiện gì sao?”
“Ta vừa rồi ngửi thấy khí tức của bọn họ.” Lăng Điển nói, “nhưng rất nhanh lại biến mất, cho nên chúng ta đoán đúng, bọn họ chắc chắn có dụng cụ cảm ứng tương tự radar hoặc thần thông Trấn Hải Thú.”
“Nếu quả thật là như vậy, chúng ta sẽ rất bị động.”
“Không, radar có hạn chế về thời gian. Nếu không, bọn họ đã không để ta cảm nhận được khí tức.”
“Ta bây giờ sẽ đuổi đến chỗ ngươi, ngươi có kế hoạch gì không?”
“Ta vừa rồi dành nửa canh giờ, đi qua Đầm Lầy Tử Vong từ tây sang đông một lượt,” Lăng Điển nói, “Ta nghĩ trọng điểm điều tra của chúng ta vẫn là khu vực gần khí tức vừa xuất hiện.”
“Cụ thể là ở đâu?”
“Trên con đường giữa Đầm Lầy Tử Vong, khu vực gần 80 dặm từ đông sang tây.” Lăng Điển nói, “Ngươi bây giờ đuổi đến đó, chúng ta cùng nhau tiến hành một cuộc điều tra kỹ lưỡng, ta luôn có cảm giác bọn họ vẫn chưa đi quá xa.”
Lăng Điển nói, dừng một chút, rồi lại nói: “Nói Vi, Nói Vi, ngươi có nghe không?”
“Nghe đây.”
“Ngươi cũng đi cùng đi.”
“Biết rồi, ta không xa đâu.” Nói Vi nói, “Lần này còn không tìm thấy thì sao đây?”
“Chắc chắn là ở ngay gần đây,” Lăng Điển nói, “ta không tin bọn họ còn có thể biến mất tại chỗ được. Nếu như ở đó không tìm thấy, chúng ta sẽ bám sát con đường này, chia ba hướng khuếch tán ra ngoài để tìm.”
Chỉ tại truyen.free, quý vị mới có thể tìm thấy bản dịch độc quyền của câu chuyện này.