(Đã dịch) Bất Nhị Đại Đạo - Chương 485: Đẹp Hầu Vương cùng ác thú vị tác giả
Bình minh còn cách đó chừng hơn năm canh giờ ba khắc.
Nói Vi bay thẳng về phía nam. Mặc dù nàng không thích đàm phán, nhưng tầm quan trọng của sự việc không cho phép nàng lơ là dù chỉ một chút.
Theo kinh nghiệm trong quá khứ, nhiệm vụ mà Chủ Thần ban cho thường rất chặt chẽ, một khâu mắc lỗi cũng dễ dàng khiến toàn bộ cục diện thất bại. Một khi đã nhận nhiệm vụ, nàng nhất định phải dốc hết toàn lực, thực hiện từng khâu một cách hoàn hảo nhất, hoàn thành tốt từng bước. Nếu không, làm sao có thể xứng đáng với những đồng đội đã hy sinh?
Nếu phó bản lần này được thông quan một cách hoàn hảo, mọi thứ có thể trở lại như lúc ban đầu. Đội Trung Châu ấm áp, đội Trung Châu đầy đủ nhân sự, đội Trung Châu tràn đầy hy vọng – tất cả sẽ lại hừng hực khí thế trở về.
Nàng lòng tràn đầy khát vọng bay về phía trước, trong đầu suy nghĩ đến những tài liệu Lăng Điển đã giảng về Linh Viên Quốc, tính toán làm sao để đàm phán với Vượn Vương, cũng không màng ngắm nhìn phong cảnh ven đường, cứ thế mà đến Linh Viên Quốc.
Trước cổng phía bắc Linh Viên Quốc sừng sững một pho tượng vượn gỗ cao lớn. Nói Vi nhìn kỹ, dù nhìn thế nào cũng cảm thấy pho tượng ấy tương tự đến bảy tám phần v��i Tôn Ngộ Không do Lục Tiểu Linh Đồng thủ vai.
Phía sau pho tượng là một kiến trúc kiểu lầu các được xây bằng đá tảng, cánh cổng bằng đá hình vòm, tường đỏ sừng sững, ngói lưu ly xanh biếc phủ kín mái, toát lên khí thế bất phàm. Những con vượn này có lẽ tiến hóa chưa hoàn toàn, nhưng tay nghề của các công tượng lại không hề tệ.
Lại nhìn kỹ, dòng chữ đề trên trán cổng lại là một loại dị tộc ngữ, không hề bất ngờ, nàng lại nghe hiểu được. Chủ Thần quả thực hết sức tinh xảo, đến cả ngôn ngữ từ mấy triệu năm trước cũng có thể dịch ra được.
Dịch ra dòng chữ trên trán cổng có nghĩa là "Nam Thiên Môn". Nói Vi thầm nghĩ thật lợi hại, Tôn Ngộ Không đi qua Nam Thiên Môn còn gây ra không ít chuyện, mình nếu đi vào, chẳng phải lập tức có thể đắc đạo thành tiên sao?
Phía dưới Nam Thiên Môn đứng một hàng vượn, mỗi con đều khoác kim giáp, tay cầm kích, lưng đeo roi, tay cầm đao cầm kiếm. Thấy Nói Vi từ xa tới, từng con một bày ra tư thế, giương đao múa kiếm, nhe nanh múa vuốt, như gặp đại địch.
Mỗi chủng tộc đều phải c�� khí phách của riêng mình.
Nói Vi dựa lưng vào pho tượng Tôn Ngộ Không, đứng trước Nam Thiên Môn, ba cái đầu cùng ngẩng lên, nói: "Gọi đại vương các ngươi ra đây." Vừa mở miệng, thốt ra lại là thứ tiếng vượn í ới.
Chỉ chốc lát sau, một đám vượn mặc hoa phục quan bào liền ùn ùn kéo ra từ trong Nam Thiên Môn, trong đó con uy phong nhất, mình khoác kim giáp sáng lấp lánh, đầu đội kim quan rực rỡ chói mắt, tay nâng Kim Quang Bổng, chân đi Giày Ánh Mây, đôi mắt Hỏa Nhãn Kim Tinh – chẳng phải chính là Hầu Vương oai phong trong phim truyền hình đó sao? Bên cạnh Hầu Vương còn có một con khỉ nhỏ, dáng vẻ cũng khôi ngô vô cùng.
Nói Vi nhìn thẳng đến ngây người, suýt chút nữa quên mất mình nên nói gì. Lại nhìn tư liệu Lăng Điển đã cho, nói rằng Linh Viên Quốc là một quốc gia nghiêm chỉnh, mọi chuyện lớn đều có quy củ, phải tiếp đón bằng lễ nghi, quả thực giống như lời nói đùa.
Một con vượn mặc quan bào chỉ vào Hầu Vương, nói: "Đây là đại vương của chúng ta."
Vượn Vương chắp tay nói: "Không biết quý khách Tam Thủ tộc từ xa đến chơi, chưa kịp đón tiếp từ xa, thật thất lễ."
"Ngài quá khách sáo." Nói Vi lắc lắc đầu, nửa ngày sau mới hoàn hồn, nói: "Ta đến đây lần này có một chuyện muốn nhờ."
Vượn Vương nói: "Còn xin quý khách mời vào bên trong, chúng ta sẽ chiêu đãi thật tốt."
Sự nho nhã này, Nói Vi làm sao mà dám nhận được, bèn đáp: "Thời gian của ta đang gấp, lần sau chúng ta sẽ bàn bạc kỹ hơn. Trong vòng một canh giờ, tộc ta có mấy vị đại địch sẽ đến cửa vào phía nam quý quốc. Ta hôm nay đến đây chính là hy vọng Vượn Vương có thể bắt giữ những kẻ địch này rồi giao cho chúng ta."
"Làm sao có thể như thế được?"
Vượn Vương nói: "Quốc gia của chúng ta luôn tôn trọng hòa bình, hòa thuận với láng giềng, chưa từng kết oán với ai."
Nói rồi, hắn chắp tay vái vái lên trời: "Đây cũng là lời vàng ngọc các tổ tiên lưu lại, chúng ta từ ngàn xưa tuân theo, sao có thể tùy tiện vi phạm chứ!"
Nói Vi nói: "Có gì mà không được chứ, nhìn ngươi dáng vẻ không khác gì Tề Thiên Đại Thánh Tôn Ngộ Không là bao, vì sao lại cổ hủ trì độn đến thế, thật sự là muốn làm mất hết mặt mũi của Tôn Ngộ Không."
"A!" Vượn Vương nói: "Các hạ làm sao lại biết danh hiệu của Thái Thượng Lão Tổ tộc ta?"
Nói Vi trong lòng vạn phần chửi thầm Lăng Điển, không hiểu tác giả của bộ « Hồng Khứ Trừ Ma Anh Hùng Truyện » này rốt cuộc có ác thú vị gì.
Ngoài miệng lại nói: "Ta với lão tổ các ngươi thân quen lắm, năm đó lúc người ở Hoa Quả Sơn, ta từng nếm qua loại đào của người; lúc đại náo Thiên Cung, ta từng giúp người ra tay; lúc thỉnh kinh Tây Thiên, ta từng giúp người mở đường tắt, xem như sinh tử chi giao, kết nghĩa huynh đệ tỷ muội sống chết. Luận vai vế mà nói, ta là Thái Thượng Lão Tỷ của Thái Thượng Lão Tổ các ngươi, cũng chính là Thái Thượng Lão Tỷ của ngươi. Thái Thượng Lão Tỷ đã lặn lội đường xa đến tìm ngươi giúp đỡ, ngươi giúp hay không giúp?"
Vượn Vương trợn tròn mắt nhìn nàng, nửa ngày không thốt nên lời. Chờ hắn lấy lại tinh thần, Nói Vi đã nói đủ điều nhưng hắn nhất quyết không chịu đáp ứng. Nói Vi thầm nghĩ Lăng Điển nói quả nhiên không sai, Chủ Thần làm sao có thể tùy ti��n để bọn họ dễ dàng đạt được mục đích.
Lại nhìn thời gian đã qua không ít, nàng liền nghiêm mặt nói: "Được, ngươi không bắt bọn chúng, vậy chính là cùng Tam Thủ Nhất Tộc chúng ta là địch, ngươi biết hậu quả thế nào chứ?"
Vượn Vương nói: "Thái Thượng Lão Tổ có dạy, 'sĩ khả sát bất khả nhục' (người có khí tiết có thể bị giết, không thể bị làm nhục). Linh Viên Nhất Tộc ta sao có thể bị người uy hiếp? Chuyện của Linh Viên Tộc, chỉ do chính chúng ta quyết định."
Vượn Vương dứt lời, con khỉ nhỏ bên cạnh nói: "Phụ vương nói rất hay." Một đám linh viên cũng nhao nhao hô 'tốt', í ới kêu loạn, chỉ khiến người ta phiền chết đi được.
Nói Vi cười lạnh nói: "Tốt, các ngươi thật có khí phách. Hy vọng khi đại quân tộc ta áp sát biên giới, khí phách của Vượn Vương đừng để bị gió cuốn đi."
Dứt lời, nàng quay người bay đi. Bay đi được mười trượng, nàng dừng chân.
"Khoan đã," Vượn Vương nói: "Ngươi này, buôn bán còn phải trả giá, sao ngươi không nói gì thêm?"
Nói Vi xoay người lại, cười nói: "Vượn Vương muốn ta trả giá thế nào?"
"Tuyệt đối không thể bắt người," Vượn Vương nói: "Các ngươi chẳng phải sợ kẻ khác mượn đường từ Linh Viên Quốc của ta để đi cướp trái cây của các ngươi sao? Chúng ta sẽ không cho phép bọn họ mượn đường."
Nói Vi thầm nghĩ lời này của Vượn Vương trùng khớp với ý đồ của mình, cũng coi như đã đạt được mục đích. Nghĩ rằng Chủ Thần tuyệt đối sẽ không để lại đường lui nào cho bất kỳ bên nào, để họ một lần vất vả là có thể nhàn nhã cả đời, đạt được đến nước này cũng đã là hết s��c rồi. Nàng liền nói: "Được."
Vượn Vương lại nói: "Ngươi phải biết, bổn vương làm như vậy, tuyệt đối không phải vì tộc ngươi bức hiếp. Mà là Linh Viên Quốc ta vốn không hoan nghênh người ngoại tộc tiến vào."
Nói Vi cười nói: "Linh Viên Quốc chủ quyền độc lập, chúng ta làm sao có thể bức hiếp được? Còn có một việc cần phải nói trước với Vượn Vương, chờ một lát kẻ địch của chúng ta đến quý quốc, còn xin Vượn Vương trước hết cho phép bọn chúng tiến vào quý quốc, đợi nửa canh giờ rồi mời bọn chúng rời đi thì sao?"
Vượn Vương vừa tìm lại được chút thể diện cho mình, ai ngờ Nói Vi lại sinh ra chuyện phiền phức. Hắn trừng mắt, nói: "Ngươi cái kẻ ba đầu này, đừng quá đáng. Linh Viên Nhất Tộc ta từ trước đến nay lấy chân thành đối đãi người, nói là giữ lời, đã cho phép tiến vào thì là cho phép tiến vào, không cho phép thì là không cho phép, nào có đạo lý nửa đường lại đổi ý, trở mặt với người ngoài?"
"Nếu đã vậy, vậy không còn gì để nói nữa, hãy gặp nhau trên chiến trường vậy." Nói Vi nói, quay người liền bay trở về. Lần này, Vượn Vương xem như đã quyết tâm, Nói Vi bay ra xa vài dặm cũng không thấy phía sau có ai gọi mình.
Đầu óc nàng chợt lóe, đột nhiên bay vút lên không trung, bay vòng một lần nữa trở lại phía trên cổng phía bắc Linh Viên Quốc, thấy dưới đất, Vượn Vương cùng vị vương tử kia, và một đám đại thần vẫn còn tụ tập ở cổng chính, đang nhìn quanh về hướng nàng vừa rời đi. "Được lắm, vừa rồi từ chối thì kiên cường lắm, nhìn tình hình này thì chẳng phải là một đống nhát gan sao," nàng thầm nghĩ.
Nàng nghĩ nghĩ, liền lập tức lao thẳng xuống.
Vượn Vương đang chờ Nói Vi quay lại, nửa ngày không thấy nàng trở về, thầm nghĩ lúc này thì hỏng bét rồi, nếu những kẻ tạp mao ba đầu này thật sự mang đại quân đến đánh, hắn thì không sợ, nhưng hầu tử hầu tôn của Linh Viên Quốc lại không chịu nổi.
Bỗng nhiên một đạo uy áp hùng vĩ từ trên trời giáng xuống, ngẩng đầu nhìn lên, chính là kẻ tạp mao ba đầu vừa nãy còn hung hăng đó.
"Quân tử động khẩu bất động thủ, ngươi là kẻ dã man sao?" Vượn Vương nói, Tinh Cương Bổng trong tay chỉ lên trời vung lên, một đạo kim quang mênh mông bắn ra.
"Ồ, cũng được đấy nhỉ," Nói Vi nhìn kim quang kia khí thế bất phàm, liền biết tu vi của Vượn Vương này hẳn là tương xứng với mình, liền nói: "Hãy xem chiêu này của ta!"
Một cái đầu thở ra từng luồng hơi, một con Hỏa Long đỏ dài trượng phun ra, liền nuốt kim quang kia vào trong bụng. Chỉ nghe 'oanh' một tiếng, kim quang nổ tung, Hỏa Long cũng nứt bụng, hóa thành những đốm lửa li ti, tản mát giữa không trung.
Nói Vi nói: "A nha, ta cứ tưởng ngươi nhát gan, không ngờ bản lĩnh cũng không tệ."
Vượn Vương nói: "Linh Viên Quốc ta, kẻ có tu vi như ta đây, không có mười vạn cũng có tám vạn, ngươi tưởng khi đại quân tạp mao ba đầu của ngươi đến, bổn vương sẽ sợ hãi sao?"
"Tôn Ngộ Không còn chẳng thích khoác lác như ngươi," Nói Vi nói, duỗi ra móng vuốt, giữa không trung hiện ra một cái hộp vuông trong suốt.
Vượn Vương nhìn thấy hộp vuông, đột nhiên cảm thấy có chút không ổn, quan sát bốn phía, giận dữ nói: "Gô Han đâu? Gô Han đi đâu rồi?"
Nói Vi nghe xong, tròng mắt suýt chút nữa rớt ra ngoài. Nàng thầm nghĩ, ác thú vị của một số người thật sự là hết thuốc chữa.
Nàng cầm hộp vuông trong móng vuốt, quang mang đại thịnh, chỉ thấy con khỉ nhỏ vừa nãy đã bị nhốt trong hộp vuông.
Vượn Vương nhìn lên, mắt gần như muốn nứt ra, hướng về phía Nói Vi vung liên tiếp mấy lần Tinh Cương Bổng, một trận giận mắng: "Kẻ ba đầu các ngươi luôn bá đạo, nhưng chưa từng có cử chỉ hèn hạ như vậy. Các ngươi không sợ làm hỏng thanh danh của mình sao?"
Nói Vi thầm nghĩ mình đoạt Thế Giới Thạch rồi đi, về sau cả đời không còn qua lại với lũ vượn này, còn cần gì thanh danh nữa?
Nàng cười lạnh một tiếng, nói: "Ta dạy ngươi một câu, 'kẻ thức thời mới là tuấn kiệt'."
"Bổn vương không hiểu."
"Ý tứ chính là, biết nhìn nhận, hiểu rõ tình thế, lại có thể thuận theo đại thế, mới là anh hùng đó." Nói Vi nói: "Vượn Vương chỉ cần làm theo lời ta, nhất định có thể bảo vệ tính mạng quý công tử được bình an vô sự."
Vượn Vương sắc mặt thay đổi liên tục, mới mở miệng nói: "Ngươi trả Gô Han lại cho ta, ta liền đáp ứng giúp các ngươi kéo dài thời gian."
"Muộn rồi," Nói Vi nói: "Hiện tại giá cả đã tăng. Ngươi hãy bắt kẻ địch của chúng ta lại, rồi hãy cùng ta nói chuyện giá cả."
Vượn Vương nói: "Ngươi đừng được voi đòi tiên."
"Xem ra Vượn Vương con trai thật nhiều," Nói Vi nói: "Thiếu đi một hai đứa cũng không sao."
Vượn Vương nói: "Nếu các hạ khinh người quá đáng, cứ việc có thể giết con ta, chúng ta cho dù ngọc đá cùng tan, cũng tuyệt không thỏa hiệp." Nói rồi, hắn vung Tinh Cương Bổng lên, đàn vượn sau lưng phất cờ hò reo, tiếng gầm thét liên tục rung trời chuyển đất, không còn vẻ mặt cười đùa như trước nữa.
Nói Vi sầm mặt xuống, nàng nói lời này vốn chỉ là thử một lần. Chủ Thần quả nhiên sẽ không cho nàng lối tắt, điều này lại một lần nữa được chứng thực. Cái gọi là đại quân ba đầu, không biết lúc nào mới có thể đến, mà mặt trời lại thật sự sẽ mọc lên sau vài canh giờ nữa. Nàng không thể chần chừ thêm nữa. Huống hồ, bọn họ vốn tưởng tượng có thể một mẻ hốt gọn bọn mạo hiểm giả ngay tại Linh Viên Quốc là kết quả lý tưởng nhất, còn kết quả xấu nhất thì là Linh Viên Quốc từ chối cho nhập cảnh. Hiện nay, nàng đã ép Vượn Vương đồng ý giúp kéo dài thời gian, điều này coi như là mưu cầu điều lý tưởng nhưng đạt được mức trung bình, cũng đã là một kết quả không tồi rồi.
Nàng liền nói: "Vượn Vương bớt nóng giận. Cứ theo như chúng ta vừa thỏa thuận sẽ xử lý – chờ một lát kẻ địch đến quý quốc, Vượn Vương trước hết cho phép bọn chúng tiến vào quý quốc, đợi nửa canh giờ rồi mời bọn chúng rời đi. Bước này, ta tuyệt đối không thể nhượng bộ."
Vượn Vương thở phì phì không nói gì, Nói Vi chỉ xem như hắn đã đồng ý.
Nàng kẹp Gô Han trong móng vuốt, bay về hướng Thế Giới Sơn, từ xa ném lại một câu: "Sau khi sự việc thành công, ta tự khắc sẽ quay lại trả điện hạ, chúng ta đến lúc đó gặp lại."
Một vị đại thần mặc hoa phục lại gần, nói: "Đại vương, chúng ta thật sự muốn lừa dối người khác sao? Điều này không hợp với tổ huấn của Linh Viên Quốc chúng ta."
Vượn Vương nhìn kẻ ba đầu kia ở cuối chân trời biến thành một chấm đen mờ nhạt, nói: "Thay đổi linh hoạt, thay đổi linh hoạt vậy."
Bản dịch độc quyền của chương truyện này chỉ có thể được tìm thấy tại truyen.free.