(Đã dịch) Bất Nhị Đại Đạo - Chương 446: Cổ thành bắt đầu cùng ngải đạt dũng sĩ
Khi được dẫn vào cửa thành, Bất Nhị cảm nhận được một cỗ cự lực tác động lên mình, chợt trời đất lóe lên một trận, lúc hoàn hồn thì tất cả cảnh tượng trước mắt đều đã thay đổi.
Thành trì hùng vĩ, mênh mông bao la không còn nữa. Cánh cửa thành khổng lồ, pho tượng mỹ nhân thân người đuôi bọ cạp, những bức điêu khắc tướng lĩnh dị tộc, tất cả đều biến mất.
Hiện ra trước mắt là một quảng trường gạch đá rộng lớn, bốn phía quảng trường là những di tích hoang phế tản ra khí tức tang thương.
Khắp nơi là những kiến trúc đỏ sập đổ một nửa, qua nhiều năm mưa gió ăn mòn mà mục ruỗng, bong tróc, phát ra từng đợt mùi nấm mốc gay mũi.
Những tảng đá lớn nằm ngang trên mặt đất, dây leo đen ngoan cường chui qua thân nó, từ những khe nứt lộ ra mầm non sắc nhọn, làm nứt vỡ từng mảng đá vụn.
Điều kỳ dị là ở trung tâm khu di tích – một con đường lát đá rộng lớn kéo dài về phía xa, ước chừng đủ mười người đi song song, sạch sẽ, không vướng bụi trần, trông thật cô lập giữa kiến trúc hoang phế.
Bầu trời hiện lên sắc đỏ nhàn nhạt, trên trời không có mặt trời, nhưng ánh sáng đầy đủ, tầm nhìn khoáng đạt, phương xa dường như tràn ngập sương mù đỏ.
"Thật là một nơi rách nát..."
"Đúng vậy..."
"Hai người các ngươi, nói ít thôi, cẩn thận kẻo khinh nhờn thần linh dị tộc."
Sau phút kinh ngạc ngắn ngủi, các tu sĩ tiến vào cổ thành bắt đầu xì xào bàn tán. Những tu sĩ quen biết tập hợp thành từng nhóm, hình thành những vòng tròn quan hệ rõ ràng.
Bất Nhị nhìn quanh, đại khái ước lượng một phen, nơi đây ước chừng có hơn hai ngàn nhân ảnh. Khi Rắc Thì Thành còn chưa bị phá, Sở Nguyệt từng mạo hiểm vào thành một chuyến để tìm kiếm mảnh vỡ da thịt của tộc nhân huyết tế, cũng đã tốn của mình không ít linh thạch. Nên biết rằng mảnh vỡ này đa phần không dễ đắc thủ. Vậy mà hiện nay lại có nhiều người như vậy, không khỏi khiến Bất Nhị phải cân nhắc liệu Sở Nguyệt có lừa gạt mình một vố hay không.
Ở rìa đám đông còn có một bóng người tộc Cây cô độc, trên đầu hắn là những cành cây thưa thớt màu lục, cả người là lớp vỏ cây thô ráp, mắt, mũi, miệng đều nằm sâu trong vỏ cây. Nghe nói tộc nhân này sinh sống ở nơi sâu thẳm của vùng man hoang, am hiểu sử dụng pháp thuật hệ tự nhiên, trong tộc dường như cũng có nhân vật cấp Ngộ Đạo tồn tại.
Tộc nhân Giác đương nhiên cũng không vắng mặt, họ ước chừng hơn trăm người, ẩn mình từ xa ở phía sau cùng của đám đông.
Trong bối cảnh hai tộc người và Giác đang đại chiến hừng hực khí thế, trên khoảng đất trống giữa hai phe tràn ngập sát khí nồng đậm. Nhưng vừa vào di tích cổ thành, trước khi làm rõ tình hình, tạm thời vẫn chưa có dấu hiệu muốn giao chiến.
Bất Nhị mơ hồ cảm thấy có người trong đám tộc nhân Giác đang đánh giá mình, nhưng khi ngưng thần nhìn lại thì không thu hoạch được gì. Chờ khi hắn chuyển sự chú ý sang chỗ khác, cảm giác bị người khác nhìn chằm chằm lại xuất hiện, quay đầu nhìn lại nhưng vẫn là một khung cảnh hỗn loạn. Trận chiến Rắc Thì Thành, hắn vận chuyển linh thạch đến chiến trường lập đại công, cũng làm hỏng đại sự của tộc Giác, e rằng có không ít người ghi hận hắn. Có những tộc nhân Giác này, chuyến đi cổ thành lần này lại thêm vài phần hiểm nguy.
Trong số đông tu sĩ nhân tộc, Bất Nhị thấy không ít khuôn mặt quen thuộc.
Khôi Mộc Phong đã mất tích từ lâu, đang đứng cùng một nữ tử che mạng. Khôi Mộc Phong trong tay cầm một cái mặt nạ, vẻ mặt có chút kinh ngạc. Dường như cái mặt nạ này vừa vào cổ thành liền mất đi công hiệu. Bất Nhị nhìn từ xa, mới phát hiện hắn cũng đã tiến vào Địa Cầu Cảnh, thậm chí còn sớm hơn mình một bước, đạt đến Địa Cầu Cảnh trung kỳ.
Cuộc đời này thật khó nói công bằng. Bất Nhị đã trải qua bao nhiêu trắc trở, còn có Tô Tiêm gian lận trợ giúp, đánh đổi sáu mươi năm thọ nguyên làm cái giá lớn, ở trong biển sương trùng còn chiếm được ba mươi năm tiện nghi, mãi mới tiến vào Địa Cầu Cảnh, tính ra là người nổi bật trong số tu sĩ cùng thế hệ. Lại nhìn Khôi Mộc Phong, bị Tông Minh truy nã, phiêu bạt khắp nơi, nói không chừng ngay cả một nơi tu hành cố định cũng không có, vậy mà cũng đã bước vào Địa Cầu Cảnh. Có đôi khi, hắn thực sự có xúc động muốn đầu thai lại lần nữa.
Tú Tú tiến lên chào hỏi, nhưng khi thấy người bên cạnh Khôi Mộc Phong không phải Lý Du Nhiên, không khỏi vô cùng thất vọng. Trò chuyện với Khôi M��c Phong một lát, nàng lại quay về, vẻ mặt tràn đầy cô đơn và khổ sở.
"Tỷ Du Nhiên không có ở đây." Nàng nói.
Những năm gần đây nàng không kết giao nhiều bạn bè, Lý Du Nhiên là người nàng yêu mến nhất. Lý Du Nhiên rời đi, cộng thêm đường tình duyên không thuận lợi, khiến trong lòng nàng sinh ra một cảm giác cô độc khó tả.
Bất Nhị nhớ lại hồi đầu ở Khôi Vực Cốc, Lý Du Nhiên và Tú Tú còn liên thủ cứu hắn, tiếng thì thầm của họ còn văng vẳng bên tai, mà cố nhân đã ở một thế giới khác.
"Khôi Mộc Phong đến cổ thành chính là vì nàng sao?" Hắn nói.
Tú Tú nghe xong, rất nhanh liền hiểu rõ ý hắn. Dường như cũng quả nhiên dễ chịu hơn một chút, nói: "Chỉ mong truyền thuyết cổ thành có thể giúp người sống lại là thật."
"Nữ tử bên cạnh Khôi huynh..."
"À," Tú Tú khó được nở nụ cười, "Những lời bát quái như vậy không giống phong cách của ngươi."
"Quan tâm cố nhân, quan tâm cố nhân thôi."
Tú Tú nói: "Khôi Mộc Phong nói đó là đạo hữu gặp gỡ tình cờ, nhưng nhìn bộ dạng hắn, dường như rất chán ghét cô gái này."
Bất Nhị từ xa vẫy tay về phía Khôi Mộc Phong, "Khôi huynh, bên ta toàn người nhà, có muốn nhập đoàn không?"
Trong cổ thành rốt cuộc có nguy hiểm gì, không ai biết. Khôi Mộc Phong tu vi thâm hậu, làm người trượng nghĩa, lại là người quen của Bất Nhị, nếu hắn có thể gia nhập đội ngũ mình, không nghi ngờ gì là một sự giúp đỡ lớn.
Khôi Mộc Phong nhìn nữ tử bên cạnh, rồi lại nhìn Bất Nhị, "Ta mấy năm nay đã quen độc lai độc vãng rồi."
Bất Nhị cũng không quá thất vọng, hướng hắn chắp tay không cưỡng cầu nữa.
Cách đó hơn mười trượng về phía bên phải, lại là ba khuôn mặt cũ – Nam Thu Thưởng, công chúa Duy Mộng, và nam tử mặt sẹo. Mặc dù Bất Nhị hiện tại đã luyện thành da mặt dày, nhưng khi thấy ba người này, trên mặt vẫn không khỏi hơi nóng bừng như bị bỏng.
Lần cuối cùng gặp ba người là khi ở biển sương trùng. Mọi người đối mặt trần truồng, tâm ý cởi mở, không câu nệ tiểu tiết, trong đó hương vị, thật khó nói cho người ngoài. Về sau khi bị tu sĩ mặt khổ truy sát, hắn từng được Nam Thu Thưởng ra tay cứu giúp, nói đến cũng coi như có duyên phận sâu sắc.
Chỉ chớp mắt đã mấy năm trôi qua, dung nhan tuyệt mỹ của Duy Mộng vẫn như cũ, nam tử mặt sẹo bị tu sĩ mặt khổ nhốt bên ngoài cửa cũng không thay đổi, Nam Thu Thưởng lại tóc trắng như sương, vẻ già nua hiện rõ. Nếu không phải có Duy Mộng ở bên cạnh, cộng thêm y phục vẫn như cũ, Bất Nhị khó mà nhận ra.
Duy Mộng nhìn thấy Bất Nhị, từ xa vẫy tay, rồi tiến lên chào hỏi.
Bất Nhị vô thức nhớ lại cảnh nàng trần truồng ôm lấy mình trong biển sương trùng, lập tức thần sắc nghiêm nghị, quang minh lẫm liệt — trực diện bản tâm.
Tiếng người của Duy Mộng đã thành thục mười phần. Những năm nay nàng vẫn theo Nam Thu Thưởng phiêu bạt khắp Gia Thiên giới. Có quá nhiều chuyện lạ kỳ thú, nhất thời cũng không thể nói hết.
Hai người chuyện phiếm một lúc, Duy Mộng thấy bên cạnh Bất Nhị có một đám cô nương, từng người đều tú mỹ, đặc biệt Tú Tú và Sở Nguyệt càng nổi bật, so với mình cũng không kém là bao, liền ghé vào tai Bất Nhị hỏi: "Cô nương Tuế Nguyệt đi đâu rồi?"
Bất Nhị nhớ lại Tuế Nguyệt bị mình dịch chuyển đến vùng đất hoang bên ngoài Rắc Thì Thành, không biết giờ ra sao, đành phải cười khổ.
"Hay là cô nương Tuế Nguyệt tốt," Duy Mộng nhỏ giọng nói: "Ngươi đừng phụ lòng nàng..."
Sao trong đầu những cô nương này lại toàn chứa những chuyện vớ vẩn như vậy.
Bất Nhị chỉ vào Nam Thu Thưởng, rồi hỏi Duy Mộng, "Tòa thành cổ này thần thần bí bí... Sau này chúng ta có muốn đi cùng nhau không?"
Duy Mộng nhìn Nam Thu Thưởng, thấy hắn vẻ mặt tràn đầy không tình nguyện, đành phải nói: "Hay là chúng ta tách ra đi, h���n không thích chung đụng."
Bất Nhị vốn không hề trông mong Nam Thu Thưởng có thể đáp ứng, đây cũng chỉ là lời khách sáo mà thôi.
Nhưng Duy Mộng chắc là đã nín nhịn quá lâu khi đi theo Nam Thu Thưởng, lại cùng Bất Nhị nói chuyện rất lâu. Về sau lại cùng mấy cô nương Niễn Băng Viện hàn huyên.
Bất Nhị nghe nàng hỏi về phong tình Hoành Nhiên giới, phong tục gả cưới, không đả động đến chuyện cũ trong biển sương trùng nên mới yên tâm.
Lại thám thính một phen, vậy mà lại nhìn thấy kẻ phản bội Cổ Hữu Sinh. Bất Nhị biết hắn vẫn luôn làm việc dưới trướng Tuế Nguyệt, liền rất muốn hỏi hắn tình hình của Tuế Nguyệt. Nhưng trận chiến Khôi Vực Cốc của Cổ Hữu Sinh nổi tiếng, hắn đại khái biết mình đã bị ghi vào sổ đen của Tông Minh, vừa hiện thân đã tự giác hòa vào nhóm tộc Giác, không hề cho Ngụy Bất Nhị nửa điểm cơ hội.
Mấy nam thanh nữ tú ăn mặc quái dị đang ẩn mình ở góc hoang phế bên trái, Bất Nhị trong số đó thấy hai thân ảnh từng có duyên gặp mặt một lần, đó chính là một nam một nữ lần trước đến tiểu viện Côn Di cùng Tuế Nguyệt, trong số đó, một người hình như tên là Đạo Vi.
Khi Bất Nhị đột phá Địa Cầu Cảnh, từng hồi tưởng nửa đời kinh nghiệm của mình, trong đoạn thiết kế phục kích Hà Vô Bệnh, có một pháp khí hình chiếc đĩa ném tròn đột nhiên xuất hiện, giúp mình nhất cử bắt được Hà Vô Bệnh. Sau khi được chi tiết của huyễn cảnh diễn hóa, mới nhìn thấy trên cửa sổ trong suốt bay lơ lửng trên bàn lại hiện ra khuôn mặt Đạo Vi, còn xuất hiện một nam tử cõng cung. Nam tử này giờ cũng đang ở trong nhóm người đó, lười biếng ngồi dưới đất. Khi đó lực chú ý của hai người này đang ở chỗ khác, vẫn chưa nhìn thấy mình, nhưng sự tình trùng hợp như vậy cũng cần phải chú ý kỹ.
Nhóm người này dường như mang theo pháp khí cách ly dò xét, tu vi của họ chỉ bằng thần thức khó mà đo lường được. Mỗi người đều đang dò xét khắp bốn phía, nhìn như hờ hững, tùy ý hành động, nhưng hiển nhiên đang tìm kiếm mục tiêu gì đó. Liên tưởng đến những chuyện đã xảy ra trước đó, trong lòng Bất Nhị âm thầm dâng lên cảnh giác.
"Kẻ thù truyền kiếp của ta," Sở Nguyệt lặng lẽ lại gần, truyền âm cho hắn nói: "Chính là nhóm người này... Ngươi chú ý đừng bại lộ."
"Họ... cũng đến tìm tảng đá sao?" Bất Nhị đương nhiên nhớ, Sở Nguyệt đến đây chính là để ngăn cản bọn họ.
Sở Nguyệt nói: "Họ đông người, cũng may chúng ta hành sự bí mật."
Bất Nhị nhẹ gật đầu. Tảng đá Sở Nguyệt nói có phải là tảng đá trong tay mình không? Nếu đúng là vậy, nhóm người này e rằng không có vận may lấy được tảng đá. Hắn bỗng nhiên nghĩ đến có nên lấy tảng đá ra cho Sở Nguyệt xem không, liền truyền âm hỏi nàng: "Tảng đá đó trông như thế nào, ngươi có biết không?"
"Ta lại chưa từng thấy."
"Vậy ngươi làm sao tìm được nó?"
"Họ tìm cái gì," Sở Nguyệt nói, "Ta liền đoạt cái đó."
"Rất tốt, một kế hoạch cực kỳ kín đáo và nghiêm cẩn," Bất Nhị nhìn như lơ đãng đưa mắt trở lại, "Đến bây giờ vẫn chưa thể nói cho ta biết lai lịch của các ngươi sao?"
Sở Nguyệt im lặng một lát, mới lên tiếng: "Chúng ta tự xưng là Luân Hồi Giả, đội ngũ chúng ta chính là Tiểu đội Luân Hồi, đến từ..."
Nói đến đây, sắc mặt nàng dần trở nên khó coi, nổi gân xanh, hít thở dồn dập, cười khổ nói: "Xem ra đến đây, cũng không thoát khỏi sự khống chế của người đó. Tin ta đi, càng ít biết thì càng tốt cho ngươi."
Không xa khỏi chỗ Tiểu đội Luân Hồi, bên cạnh một kiến trúc đổ sập, một nữ tu mặc trang phục Vân Ẩn Tông ôm một vò sành, cúi đầu nhìn xuống đất.
"Cô nương này nhìn quen mắt nha..." Lưu Minh Tương nói.
"Lần trước không phải là nàng sao," Dịch Huyên nói: "Khi đại chiến bắt đầu đã đến tìm đội trưởng, hai người trốn trong phòng ở đó lâu như vậy, không biết làm những gì."
Khi Dịch Huyên nói chuyện thần sắc như thường, nhưng trong đầu lại cuồng loạn. Từ khi tiến vào cổ thành, nàng liền cảm nhận rõ ràng khí tức của người kia. Đúng vậy, hắn còn sống, hắn lại trở về.
Bất Nhị ho khan vài tiếng, ra hiệu Dịch Huyên dừng chủ đề này lại. Lại nhìn nữ tu ôm cái vò sành, quả nhiên chính là Uyển Nhi. Uyển Nhi cũng nhìn thấy hắn, gật đầu nhẹ về phía hắn, tiếp đó lại cúi đầu thấp, im lặng không nói.
Số người quen biết từ lâu của Bất Nhị ở Hoành Nhiên giới không nhiều, vậy mà ở cổ thành lại tề tựu gần hết. Hắn khó tránh khỏi cảm thán duyên phận và sự trùng hợp giữa người và vật trong thế gian.
"Cô nương này hình như cũng là người trong tông..." Dịch Huyên nói.
"Hình như là đệ tử của Chú Ý Viện Chủ, tên là Cố Ngưng Hương gì đó."
Lưu Minh Tương nói rồi đi qua hỏi Uyển Nhi, "Cô nương, Ngụy sư huynh hỏi ngươi có muốn đi cùng chúng ta không."
Uyển Nhi nhìn Bất Nhị một cái, quyết đoán lắc đầu.
Đợi Lưu Minh Tương đi về tới, Bất Nhị hơi tức giận, hỏi nàng: "Ngươi mời nàng làm gì? Chúng ta lại không thiếu người."
"Tóm lại là người quen mà," Lưu Minh Tương nói: "Ta nhìn ngươi đứng trơ nửa ngày không ai đến... Còn tưởng rằng ngươi cũng muốn chào hỏi nàng chứ."
Sở Nguyệt cũng nói: "Nhân duyên của ngươi thật tệ nha."
Ba lần mời nhập đội, ba lần bị từ chối. Mặc dù hắn luôn có thể trực diện bản tâm, nhưng trên mặt cũng có chút không chịu nổi.
Đột nhiên nhìn thấy trong đám đông nhô ra một cái đầu trọc sáng bóng đang nhìn quanh.
"Đi Tìm?"
Hắn liền vội vàng gọi Đi Tìm lại, "Sao ngươi lại ở đây?"
Đi Tìm vẻ mặt tràn đầy cười khổ, chỉ vào một nữ tu mặc trang phục Hàng Thế Doanh trong đám đông. Bất Nhị nhìn một cái, nhận ra đúng là đồ tôn của Lý Vân Cảnh, sư điệt của mình – Xuân Hoa.
Đi Tìm nhỏ giọng nói: "Không phải cô nương Xuân Hoa kéo tiểu tăng đến đây sao."
"Diễm phúc không nhỏ nha."
Đi Tìm vội vàng đặt ngón trỏ lên môi, "Cô nương Xuân Hoa nói, ân oán trước kia có thể bỏ qua, nhưng tiểu tăng phải theo nàng đến đây một chuyến mới tính..."
"Nàng đến đây làm gì?"
"Vậy thì không biết được."
"Nhìn ngươi dọa đến," Bất Nhị nghĩ nghĩ, cười nói: "Trong cổ thành, nguy hiểm trùng điệp, hai tu sĩ Thông Linh Cảnh nhỏ bé như các ngươi, tính mạng e rằng khó giữ. Bên ta tuy đông người, dù cũng sợ liên lụy, nhưng chúng ta đã quen biết, miễn cưỡng coi như sư huynh đệ, ta sẽ đưa ngươi một đoạn đường. Không cần cảm ơn nhiều –"
Đi Tìm nghiêng đầu nhìn Xuân Hoa một cái, rồi quay lại chắp tay trước ngực, "Sao dám làm phiền tiền bối."
Hắn nhỏ giọng nói: "Cô nương Xuân Hoa nói, gọi ta giao thiệp nhiều với người tốt..."
Đi Tìm trò chuyện thêm hai câu, rồi chuồn đi như trộm.
Bất Nhị từ bỏ hoàn toàn ý định lôi kéo người khác nhập đội, cũng may các cô nương Niễn Băng Viện cũng không tiếp tục xát muối vào vết thương của hắn.
Trên khoảng đất trống của khu di tích này, lần lượt có tu sĩ và dị tộc nhân xuất hiện giữa những tia sáng chớp động.
Sau khi tiến vào di tích rốt cuộc nên làm gì – theo tài liệu ghi chép trước đây, chỉ cần chờ vong hồn cổ thành dẫn dắt, không nên khinh cử vọng động mới là phải. Tu sĩ và dị tộc nhân tiến vào hình như đều hiểu quy tắc này, không một ai mạo hiểm đi về phía những nơi xung quanh.
Ước chừng nửa canh giờ sau, dòng người xuất hiện không ngừng cuối cùng cũng dừng lại.
Hai người cuối cùng xuất hiện khiến Bất Nhị kinh hãi – một là Sở Chấp, một người khác là Lý Vân Cảnh. Từ thần sắc của Lý Vân Cảnh, dường như cũng có thể thấy chút kinh ngạc. Nàng từ xa nhìn Bất Nhị một cái, gật đầu nhẹ, cũng không có ý gọi hắn lại nói chuyện, chỉ tự nói chuyện với Sở Chấp.
"Nếu chúng ta có thể lôi kéo được Đại Soái thì tốt quá," Lưu Minh Tương nói, "như vậy dù chuyến này thu hoạch rải rác, cũng không đến nỗi bỏ mình tiêu tan."
"Vậy chưa hẳn," Sở Nguyệt nói: "Người tiến vào đều là Bồ Tát bùn."
"Đừng đoán mò, các ngươi nghĩ nhân duyên của đội trưởng có thể thuyết phục được Đại Soái sao?"
Các cô nương cùng nhau gật đầu.
Lại qua ước chừng một nén hương sau, trên bầu trời bỗng nhiên truyền đến tiếng nữ tử trầm thấp nhưng rõ ràng:
"Hỡi những sinh linh tràn ngập khát vọng và chấp niệm kia, ta là thần linh thượng cổ, nữ vương tộc Huyết Tế — Ngải Đạt. Mời các ngươi cứ theo con đường hy vọng và phế tích trước mắt mà tiến lên, thẳng đến cuối cùng. Những dũng sĩ được lòng ta chấp thuận sẽ có thu hoạch không tưởng."
Khi Ngải Đạt nói chuyện rất bình thản, dường như giữa mỗi chữ nàng đều thi triển đạo pháp an ủi lòng người, khiến cảm xúc bất an của mọi người vừa vào cổ thành được xoa dịu đôi chút.
Bất Nhị lại từ trong thanh âm của nàng, cảm nhận được một loại cảm giác đã từng quen biết. Sở Nguyệt đã từng nói, Rắc Thì Cổ Thành hơn bốn triệu năm trước, do tộc Huyết Tế, kẻ thống trị Hoành Nhiên giới lúc bấy giờ kiến tạo, vương của tộc Huyết Tế tên là Ngải Đạt, cũng có người gọi nàng là kẻ điều khiển thời xa xưa. Điều này không khỏi khiến Bất Nhị nhớ lại giấc mộng về tế đàn, khí tức của khu di tích này và cảm giác trong mộng dường như có chút tương đồng.
Ngải Đạt nói xong một lát sau, vẫn chưa có ai là người đầu tiên xuất phát, mọi người xì xào bàn tán.
Bất Nhị nhìn về phía trước – phế tích và con đường hy vọng. Con đường rộng lớn này xen kẽ giữa phế tích cổ thành, lúc này trông có vẻ yên tĩnh.
Nam Thu Thưởng nhìn đám người đang do dự, cười lạnh một tiếng, là người đầu tiên đạp lên đường, bay vút về phía trước.
Duy Mộng và nam tử mặt sẹo cũng đi theo.
Trong nhẫn vang lên tiếng người nói vào tai Nam Thu Thưởng: "Ngươi vội cái gì? Đầu thai sao?"
"Biết đâu đây chính là câu đố của Ngải Đạt."
"Câu đố của Ngải Đạt?"
"Nàng biết đâu muốn xem ai dám đi trước."
"Ta nhổ vào," người trong nhẫn nói, "Nói lời may mắn chút đi."
"Ý của ta là, người đầu tiên lên đường sẽ có phần thưởng."
"Ngươi không nghĩ đến vận khí xui xẻo của mình mấy năm nay sao..."
"Kệ nó – chỉ cần còn một chút hy vọng, ta sẽ không từ bỏ."
Đi thêm một lát, phần thưởng mong chờ không đến, nhưng nguy hiểm cũng chưa xuất hiện.
Thấy hắn bình an vô sự, mọi người mới nối đuôi nhau theo sau, từng đoàn từng đoàn, dường như một đoàn trường long nối tiếp nhau.
Bất Nhị dẫn theo mọi người của Niễn Băng Viện, bị kẹp ở giữa trường long.
Kiến trúc đổ nát hai bên đường thể hiện sự hoang phế, những tảng đá nghiêng ngả trên mặt đất vẽ đầy các họa tiết như bọ cạp, tế đàn, người thân bọ cạp, mô tả một nền văn minh đã chết.
Dây leo đen từ mép tảng đá cứng rắn chui ra, tạo ra từng vết nứt trên vách đá. Khắp nơi đều có loại dây leo đen này, nếu không để ý kỹ, cứ như những con rắn đen.
Càng đi về phía trước, mùi nấm mốc và khí tức tro bụi từ những tảng đá cũ trong không khí càng nồng đặc. Bất Nhị lần nữa nhớ lại tế đàn trong mộng, luôn cảm thấy mình hình như đã từng đến nơi này.
Gió lạnh luồn qua những hài cốt di tích thổi đến, mang theo vẻ hiu quạnh của vạn năm, thổi vào người khiến da gà nổi.
Trong mơ hồ nghe thấy tiếng cỏ dại cọ xát trong gió, dường như còn có tiếng bước chân sinh linh giẫm qua phế tích, bị gió thê lương vô hạn phóng đại.
Đi thêm một lát, Bất Nhị đột nhiên cảm giác cơ thể mình dần trở nên nặng nề.
"Không đúng —"
Có người la hoảng, lời còn chưa dứt đã bị ném từ giữa không trung xuống đất.
Từng người liên tiếp rơi xuống. Nội hải mỗi người dưới đáy dường như bị người đào một cái hố, pháp lực như cát trong đồng hồ cát, không ngừng trôi ra ngoài.
"Chết tiệt!"
"Con tiện nhân này hại người!"
"Mau chạy đi..."
Mấy chục tu sĩ lợi dụng lúc pháp lực còn chưa xói mòn gần hết, quay người bỏ chạy về hướng vừa đến.
Nhưng chưa đi được mấy bước pháp lực đã cạn kiệt, tu vi cũng như bị thi nguyền rủa, tầng tầng rớt xuống, trong khoảnh khắc vậy mà rớt xuống dưới Khai Môn Cảnh, cuối cùng rơi vào cảnh giới phàm nhân.
Họ rơi xuống đất, nhe răng nhếch miệng gào thét.
Lúc này, bỗng nhiên từ hai bên đường bò lên hơn mười con bọ cạp khổng lồ vỏ đen, cả thân bốc lên khói đen, dữ tợn vung đôi càng lớn và cái miệng rộng, xé đám người đang tháo chạy thành từng mảnh, rồi nhai nuốt trong miệng. Nhanh chóng, trên phiến đá chỉ còn lại từng vệt máu, giống những họa tiết bọ cạp, hòa quyện vào không khí tà dị nơi đây.
Mọi người sắc mặt đều khó coi. Người đi đầu tiên là Nam Thu Thưởng, quay đầu nhìn một cái, rồi lại dứt khoát đi tiếp.
Người trong nhẫn nói: "Lúc này thì hay rồi, muốn đi cũng không được."
"Nếu không cứu được Tròn Minh, ta không định sống mà ra ngoài."
Duy Mộng nghe, sắc mặt nhanh chóng u ám.
Lý Vân Cảnh nhìn thấy tình hình như vậy, há lại để vận mệnh của mình bị người khác an bài, hừ lạnh một tiếng, lập tức quay trở lại. Dọc đường gặp mấy con bọ cạp lớn thân đen khói bốc lên đang nằm rạp trên đường, một kiếm vung ra chém thành mấy đoạn, máu đen như mực văng tung tóe trong không trung, mùi hôi thối bốc lên ngào ngạt.
Những tàn khu bị cắt đứt dường như e ngại khí tức trên đường, nhanh chóng hòa tan thành một vũng nước đen, rồi hóa thành từng trận khói đặc tan biến.
Lý Vân Cảnh thừa cơ quay trở lại mấy chục trượng.
Trong phế tích bên đường bỗng nhiên xuất hiện một khối bóng đen lớn, thoạt nhìn như một hồ nước u ám.
Một tiếng "soạt" vang lên trong hồ nước, một thân ảnh khổng lồ nhảy vọt lên, lại là một con bọ cạp đen khổng lồ như ngọn núi nhỏ, đôi càng của nó to bằng đỉnh núi. Phía sau có một cái gai độc lớn, cuộn tròn lại. Giữa lưng có một đôi mắt, phía trước hai bên mỗi bên có ba con mắt xếch, màu vàng thẫm, thâm trầm, nhìn khiến lòng người run sợ...
Bản dịch chương này, như một viên linh thạch quý giá, thuộc về truyen.free, kính mong chư vị độc giả không sao chép trái phép.