Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Bất Nhị Đại Đạo - Chương 444: Một ngày khó quên cả đời dứt khoát

Ánh hoàng hôn nhuộm lên một khuôn mặt đầy suy tư.

Lâm An ẩn mình nơi góc đường vắng lặng, dõi mắt nhìn đoàn người Vân Ẩn Tông rời đi.

Với sức sống và s��� đoàn kết như thế này, Vân Ẩn Tông sao có thể không hưng thịnh? Giống như Quy Sơn Tông sau khi gặp đại nạn, gần như toàn bộ bị diệt vong, nhưng mỗi người còn sống đều một lòng hướng thiện, đoàn kết vững chắc, tràn đầy hy vọng, khiến hắn cảm nhận được sinh khí vô hạn.

Bóng dáng đoàn người Vân Ẩn Tông khuất dần ở cuối đường, càng lúc càng mờ ảo.

Trong ký ức kiếp trước của hắn, Lý Thanh Vân lúc này vẫn chưa bại lộ, Vân Ẩn Tông cũng không rơi vào thảm cảnh như vậy, không có nhiều tu sĩ bị phạt đến Tây Bắc phục dịch. Nhưng đối với Vân Ẩn Tông mà nói, đó cũng chỉ là quãng thời gian không tốt không xấu, âm u đầy tử khí, chẳng thấy chút hy vọng nào. Nói không chừng mình trọng sinh một kiếp, lại mang đến vận may cho Vân Ẩn Tông.

Ở kiếp trước, hắn sở dĩ lại lên thuyền hải tặc của Sở Chấp, rốt cuộc vẫn là vì tông môn yếu kém, không thể cung cấp cho hắn quyển trục liên thông Luân Hồi Cổ Trấn Hải Thú. Nhưng bất kể thế nào, đây là nơi đại đạo của hắn bắt đầu, hy vọng trong kiếp này mọi việc đã thay đổi, Vân ��n Tông có thể thuận lợi phát triển, thực sự có thể như Lý Thanh Vân mong muốn, hoằng dương danh dự, tiền đồ rực rỡ.

Chẳng biết từ khi nào, trên bầu trời tụ tập mây đen dày đặc, càng lúc càng dày đặc, càng lúc càng nặng nề.

Ánh hoàng hôn lại vừa vặn lọt xuống dưới tầng mây nặng nề, nhuộm vàng rực rỡ rìa ngoài tầng mây. Màu vàng rực rỡ khắp trời như muốn biến thế gian thành thiên đường của vật chất dục vọng.

Ẩn hiện một hư ảnh khổng lồ mơ hồ trong tầng mây, từng chút một, dần dần trở nên rõ ràng.

Ống tay áo hắn truyền đến một luồng ấm áp, cúi đầu xem xét, đúng là mảnh da huyết tế tộc nhân đang tỏa ra nhiệt độ. Trong không khí bắt đầu tràn ngập mùi tanh mặn thoang thoảng, khiến da hắn hơi khô ráp và chát xít.

Đây là dấu hiệu cổ thành sắp mở.

Rất nhanh, Sở Chấp sẽ tiến vào cổ thành. Ân oán sinh tử kiếp trước sắp được kết thúc tại đây.

Mặc dù hắn rất muốn chứng kiến khoảnh khắc Sở Chấp bước lên đường hoàng tuyền, nhưng lại cảm thấy đã đi đến trình độ này, thì tốt nhất nên bớt gây chút phiền toái.

Hắn quyết định tránh xa ra.

Đi đâu thì tốt hơn đây?

Ngoại ô sao. Cố nhân Vân Ẩn Tông đã an táng được một thời gian, hắn vội vã tìm mảnh da, còn chưa kịp đi tế điện. Hắn một mình bước về phía cổng thành, tầng mây trên trời càng lúc càng dày đặc. Hư ảnh khổng lồ cũng càng thêm rõ ràng, ẩn hiện dường như là nửa hình dáng một tòa thành. Hắn hé miệng hít vào, một mùi tanh mặn khiến cổ họng hắn buồn nôn.

Sắc trời càng lúc càng mờ, mặt trời ở phía tây, nghĩa địa ngoại ô ở phía đông; càng đi về phía đông, sắc trời càng tối, càng lúc càng đen kịt, tầng mây càng dày đặc, càng dữ tợn.

Tựa như từ ban ngày đi vào đêm đen như mực. Hoặc là, từ nhân gian đi về địa ngục.

Hắn có dự cảm chẳng lành, vội vàng dừng bước.

Ngoại ô không đi được, vậy thì đi đâu bây giờ? Về phòng của mình sao, nhỡ đâu gặp Sở Chấp thì sao? Trong lúc nhất thời, hắn không có chỗ nào để đi, đành phải một mình lang thang trong thành.

Mùi tanh mặn càng lúc càng đậm, xộc lên đầu lưỡi, như uống một ngụm nước biển.

Tựa hồ bị dị tượng trên trời hấp dẫn, người trên đường phố càng lúc càng đông, tiếng người nói chuyện, tiếng bước chân, tiếng phi kiếm xé gió dần dần trở nên ồn ào.

Hắn càng thêm bực bội. Dường như khắp nơi đều có ánh mắt nhìn chằm chằm hắn, khiến hắn toàn thân nổi da gà. Lại dường như Sở Chấp đã phát hiện âm mưu của hắn, tất cả mọi người trên đường đều là nhãn tuyến Sở Chấp phái tới để đối phó hắn. Hoặc có lẽ, Sở Chấp đã sớm chuẩn bị kỹ một ván tử cục long trọng cho hắn, lấy cổ thành mở ra làm thịnh yến, lấy vạn tu sĩ trong thành làm người reo hò, một ván tử cục long trọng không thể trốn tránh.

Hắn đã không thể chịu đựng được nữa, cố nén sự khó chịu trong lòng, xuyên qua đám đông chen chúc. Mỗi lần lướt qua một người, đều như có người dùng dao khoét một mảng thịt trên vai hắn.

"Đạo hữu," Có người nói phía sau hắn, "xin dừng bước."

Giọng nói của người kia gần như giống hệt Sở Chấp, hắn dừng bước lại, nhịp tim cũng gần như ngừng đập.

Hắn đứng chết trân một lúc lâu tại chỗ, không dám quay đầu.

"Đạo hữu," người kia nói: "Ngươi đánh rơi đồ vật rồi."

Hắn thở phào một hơi, quay đầu. Trước mắt lại là một nữ tu tóc ngắn xa lạ, cũng không biết mình sao lại nghe nhầm giọng nói. Nữ tu trang phục cũng rất kỳ lạ, cầm trong tay một mảnh da hơi ửng đỏ, khuôn mặt đầy ý cười trêu chọc nhìn hắn.

"Tặng cho ngươi." Hắn nói.

Cái thứ xui xẻo này, hắn đời này cũng không muốn chạm vào.

"Ta cũng có mà," nữ tu nói, "nhưng ngươi làm đúng lắm." Nàng ném mảnh da xuống đất, nháy mắt với Lâm An, "Cái thứ này ném đi là tốt nhất."

"Nói với hắn lời vô ích gì chứ," một nam tử đeo cung bên cạnh nói, "chúng ta phải nhanh lên chứ."

Hai người kia cũng muốn tiến vào cổ thành sao. Chúc bọn họ may mắn.

Hắn tạm thời thở phào nhẹ nhõm, tiếp tục đi theo dòng người hướng ra phía ngoài. Đi mãi một lúc, thế nào cũng không đến nơi.

Tiếng nói chuyện của đám đông lúc đầu thưa thớt, như tiếng sói hoang rải rác tru lên trong núi. Dần dần trở nên rất ồn ào, như mấy trăm con dã thú hung mãnh gào thét bên tai. Cứ đi mãi, đột nhiên l��i yên tĩnh, như cô hồn dã quỷ lang thang ở bãi tha ma.

Tim hắn lại bắt đầu đập nhanh hơn, càng lúc càng nhanh. Mặt hắn bắt đầu cứng đờ, dường như một lớp bùn lạnh lẽo dán chặt trên mặt.

Hắn như quỷ mị lướt qua những con phố ồn ào — không một góc nào yên tĩnh, dường như cũng đang nói rõ hắn không còn đường trốn.

Không khí càng ngày càng tanh mặn, như nước biển tràn vào thành, muốn nuốt chửng hắn. Vị mặn chát của nước biển tràn vào cổ họng hắn, khiến hắn gần như nghẹt thở.

Trong không khí tanh mặn, hắn bỗng nhiên phân biệt được khí tức của Sở Chấp, rõ ràng và đặc biệt.

Khí tức này hắn sao có thể quên, làm người hai kiếp, bao nhiêu năm, hắn đã khắc sâu khí tức này vào trong đầu, in vào cốt tủy.

"Ngươi muốn đi đâu?" Giọng nói lạnh lẽo của Sở Chấp truyền đến từ phía sau hắn.

"Con chào Sư tôn," Hắn cố nén dục vọng chạy trốn gần như điên cuồng, xoay người, "Con đi dạo lung tung thôi."

"Cổ thành sắp mở rồi." Sở Chấp nói.

"Đệ tử không nhìn ra."

"Sắp mở rồi," Sở Chấp nói, "ngươi cùng ta cùng ��i. Chắc là ngươi vẫn còn mảnh vỡ chứ?"

Hắn toàn thân lạnh toát, từ trong ngực lại móc ra một mảnh vỡ nữa.

Mảnh vỡ ấm áp tựa hồ muốn làm tan chảy lòng bàn tay lạnh lẽo của hắn.

Đại địa như khẽ rung chuyển, ấm trà trên bàn nghiêng ngả rơi xuống đất.

Tiếng "soạt" giòn tan vang lên.

Bất Nhị bừng tỉnh khỏi giấc mộng — vậy mà hắn không thể nhớ nổi mình đã ngủ thế nào.

Hắn chỉ nhớ rõ sau khi rời khỏi chỗ Lý Vân Cảnh, bỗng nhiên cảm nhận được khí tức phân thân của Xi Tâm — ngay trong thành Rắc Thì, nhưng cụ thể ở đâu thì không rõ ràng.

Phân thân đi tới thành Rắc Thì, lại hoàn toàn không liên lạc với mình, điều này hiển nhiên không hề bình thường.

Hắn phỏng đoán, rất có thể là do sau khi bị thương ở Đông Hải, tàn hồn của Xi Tâm vẫn luôn ẩn núp trong phân thân đã một lần nữa chiếm cứ cơ thể này. Xi Tâm đến Rắc Thì là để tìm mình gây phiền phức sao? Có khả năng này. Nhưng trực giác mách bảo Bất Nhị, Xi Tâm càng có khả năng có mục đích khác. Nếu Xi Tâm thực sự muốn báo thù, một tu sĩ Địa Cầu Cảnh mới tinh sẽ cho hắn một bất ngờ.

Về đến nhà không lâu sau đó, hắn liền bắt đầu cảm thấy đầu óc choáng váng, nằm trên giường một lát liền mất đi ý thức. Khi tỉnh lại, sắc trời ngoài cửa sổ rõ ràng đã tối hơn rất nhiều.

Hắn tổng cộng đã nằm hai giấc mộng.

Giấc mộng thứ nhất liên quan đến tế đàn. Chính là tế đàn lần trước hắn đã mơ thấy, một đài cao được xây dựng, bốn phương vuông vức, tản ra khí tức âm u, mục nát. Khắp nơi là văn tự thần bí, trận pháp cổ quái, máu tươi chảy thành dòng suối cuồn cuộn trên tế đàn. Chính giữa tế đàn có một vật chống đỡ tỏa ra ý vị u cổ — bốn cột đá ở hai bên, ở giữa là một mâm tròn khắc đầy văn tự dị tộc. Chính giữa mâm tròn có một lỗ khảm.

Phía trước tế đàn đứng một người đầu có sừng dài — vậy mà là dáng người hắn dường như đã từng quen biết, nhưng diện mạo lại mơ hồ không rõ. Trong giấc mộng lần trước, hắn cũng mơ thấy người này, nhưng chỉ là một bóng mờ.

Nam tử đứng trước tế đàn, chân giẫm lên dòng máu tươi cuồn cuộn, trong tay cầm một tảng đá trong suốt — lần trước trong mộng, tảng đá kia là màu đen tuyền, giống hệt tảng đá trong túi trữ vật của mình.

Hắn cầm tảng đá, nhìn vào lỗ khảm chính giữa mâm tròn, do dự hồi lâu trước tế đàn.

Trên đỉnh đầu hắn, có một bóng tối khổng lồ, sau bóng tối ẩn chứa một khuôn mặt như có như không...

Giấc mộng thứ hai.

Trong sơn động Khôi Vực cốc, mẹ ruột của mình đang chăm sóc một nam tử chỉ còn nửa thân trên, toàn thân nát rữa. Trên đỉnh đầu mẫu thân mọc ra một chiếc sừng dài màu tím, nổi bật trong sơn động u ám.

Vết thương nam tử bị lá cây hình thoi bao phủ, máu tươi vừa chạm vào lá cây liền rút trở lại trong cơ thể, vết thương rất nhanh đóng vảy máu.

Cha hắn cũng ở đó. Bên cạnh lòng bàn chân cha là một dị thú hình cầu màu xám, chỉ lớn bằng bàn tay, hai con mắt to tròn căng, chớp chớp sáng.

Bất Nhị hơi kinh ngạc, đây chẳng phải là con vực thú cầu tro mà mình đã cứu trong Khôi Vực cốc sao.

Cha trong tay cầm tảng đá đen nhánh, cẩn thận điêu khắc trên đó, chỉ chốc lát sau, lại đưa tảng đá cho mẫu thân.

Mẫu thân tiếp nhận tảng đá nhìn kỹ một lượt, nói: "Thật sự muốn mang nó đi sao? Ta luôn cảm thấy nó có chút điềm gở."

Cha nói: "Ta luôn cảm thấy mình đã từng thấy tảng đá này từ bao giờ — mấy năm nay ta dần dần nhớ lại một vài chuyện dường như rất xa xưa, tảng đá này nhất định có liên quan đến những gì ta đã trải qua trong quá khứ."

Mẫu thân nói: "Sau khi Khe Nứt Chiến kết thúc, không gian Khôi Vực cốc lại phải trở nên không ổn định. Chúng ta không thể ở lại đây được nữa."

Cha cười nói: "Đi cùng ta đến Hoành Nhiên Giới đi. Chúng ta trốn đi, không ai tìm ra được, lại sinh thêm một thằng nhóc béo ú."

"Ngươi nghĩ hay thật đấy," mẫu thân cười, chỉ vào nam tử bị trọng thương trên mặt đất nói: "Hắn làm sao bây giờ?"

"Hắn bị thương quá nặng. Nếu muốn sống sót, e rằng phải dùng bí thuật của Nhân tộc."

"Vậy chẳng phải là muốn biến thành một quái nhân sao?"

"Có thể còn sống đã không dễ dàng rồi. Hắn chẳng phải nói, thê tử vẫn đang chờ hắn sao."

"Dù sao cũng phải hỏi ý kiến hắn chứ."

Mẫu thân thở dài một tiếng: "Nếu mãi mãi không có chiến tranh thì tốt biết mấy."

Ánh mắt nàng dời sang một bên vách động, phía trên treo một bức thư pháp, viết rằng:

Trong sơn động một cốc hai đỉnh núi, Ngày ẩn trăng khuất, trời tối không mưa. Đêm cô quạnh khó ngủ giữa rừng hoang, Quên trời quên đất, khó quên người. Ngày đêm nhớ chàng, thành hồi ức, Tình cuộn trào không dứt, chẳng tỏ bày. Chẳng ước ngồi loan giữa trời cao, Hối hận sinh ra, từ nay vứt bỏ cô độc.

... "Một ngày khó quên, cả đời dứt khoát."

Bất Nhị đem chữ đầu tiên của mỗi dòng thơ lấy ra, thì thào ngâm nga. Vừa niệm xong chữ "Hối hận", trong khoảnh khắc đó, hắn bừng tỉnh khỏi giấc mộng... Cung cấp bản dịch chất lượng cao là tâm huyết của truyen.free, nghiêm cấm mọi hành vi sao chép trái phép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free