Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Bất Nhị Đại Đạo - Chương 44: Tiên nhân cao tiên nhân đẹp

"Ngươi đây là gây ra tội gì?"

Bất Nhị giật mình khi nghe câu hỏi ấy, lập tức nhớ lại chuyện nàng từng khuyên mình tiến vào Khôi Vực Cốc mấy tháng trước: "N���u cảm thấy nguy hiểm, thì đừng đi."

Mộc Vãn Phong lắc đầu, bước vài bước về phía cửa.

Khi nàng mở cửa, một luồng gió không biết từ đâu thổi tới, làm mái tóc nàng rối tung.

Bởi thế, nàng dừng bước, quay đầu lại. Ánh đèn lờ mờ nơi hành lang chiếu sáng một nửa khuôn mặt nàng, phác họa nên một dáng vẻ kiều diễm giữa bóng đêm.

"Gió đã bắt đầu nổi." Nàng nhìn Ngụy Bất Nhị một cái, ngay sau đó bước ra khỏi cửa.

Bất Nhị thấy nàng hôm nay thật sự u sầu như vậy, vội vàng đuổi theo ra ngoài.

Vừa mở cửa, một thanh kiếm đã chặn ngay trước cổ hắn: "Cút về."

Mộc Vãn Phong đột ngột quay đầu lại, thay bằng nụ cười thường ngày: "Trong tín phù kia có chuyện ta đã dặn dò ngươi, tiện thể giúp ta giải quyết."

Dứt lời, nàng rút kiếm tra vào vỏ, rồi không ngoảnh đầu lại rời đi.

Ngụy Bất Nhị hiểu rằng, với tính tình của Mộc Vãn Phong, việc nàng đã quyết sẽ không bao giờ quay đầu. Hắn đành từ bỏ những nỗ lực vô ích.

Chỉ là không ngờ, một lần gặp gỡ tưởng chừng bình thường ấy, lại giống như một cuộc sinh ly tử biệt.

Ngày hôm sau, Bất Nhị rời giường sớm hơn thường lệ, theo yêu cầu của Cố Nãi Xuân, đi vào thành mua sắm một số vật dụng cần thiết để tiến vào cốc.

Khi sắp đến một đoạn hành lang, từ xa hắn đã thấy Cổ Hải Tử và Uyển Nhi đang đi ra ngoài.

Hai người vừa nói vừa cười, vẫn chưa nhìn thấy hắn.

Trong lòng Bất Nhị khẽ động, hắn thầm đoán xem hai người đang nói chuyện gì, muốn đi đâu, làm gì, một suy nghĩ mơ hồ chợt lóe lên trong đầu.

Đi ra ngoài không xa, hắn thấy một kẻ ăn mày tìm đến hai người.

Kẻ ăn mày kia tuổi không lớn lắm, chừng mười lăm, mười sáu tuổi, mặt mũi và tay chân lấm lem bùn đất, đến nỗi không còn nhìn rõ dung mạo ban đầu.

Đầu búi tóc bện, rõ ràng là một cô nương. Đôi mắt đen nhánh xoay chuyển vô cùng linh động. Khi nàng há miệng, lộ ra hai hàm răng trắng sáng.

Trong tay nàng bưng một cái bát sành bị vỡ, trên người mặc bộ quần áo rách rưới. Vừa đi nàng vừa nói: "Tiên trưởng, tiên trưởng đại từ đại bi, các người làm nhiều việc thiện, phúc báo sẽ càng nhiều, nhất định sẽ k��t thành duyên lành trăm năm!"

Cổ Hải Tử thấy tên ăn mày hôi hám này kề sát trước mặt, một tay còn níu chặt ống tay áo của mình, liền nhíu mày, kéo Uyển Nhi sang một bên, chỉ muốn đi thẳng về phía trước.

Tên ăn mày kia bám sát phía sau, một tay cầm bát, một tay đánh nhịp, rồi cất tiếng hát:

"Tiên nhân cao, tiên nhân đẹp, tiên nhân mọc ra đôi chân dài; Lụa là hoa, gấm vóc mượt, mặc trên mình gấm Lăng La; Không cơm ăn, không áo mặc, trước mặt là gã ăn mày; Phủ đất, che trời, ăn mày xin cơm khắp chốn; Không cầu vàng, không cầu bạc, một đồng tiền cũng khó gặp; Không cầu gạo, không cầu bột, cơm thừa rượu cặn sánh thần tiên; Ngươi không cho, ta không oán, thân không áo quần than trời lạnh!"

Bài ca ăn mày này được lưu truyền rộng rãi trong dân gian, mỗi kẻ ăn mày đều sẽ hát đôi ba câu.

Nhưng khi được cô bé ăn mày này cất lên, giọng ca lại trong trẻo êm tai vô cùng, song cảm xúc bên trong lại tràn đầy bi thương sầu não, như kể về trăm ngàn gian khổ trong cuộc đời đạm bạc.

Thêm nữa, nàng lại là một cô nương tuổi còn quá trẻ, v��y mà phải đi hành khất, không khỏi khiến người ngoài cảm thấy vô cùng đáng thương.

Uyển Nhi thầm nghĩ: Kẻ ăn mày này vốn dĩ cũng nên là một cô nương nũng nịu, giờ đây lại phải lo lắng miếng cơm manh áo.

Lòng trắc ẩn nổi lên, nàng liền muốn lấy tiền ra bố thí.

Lại bị Cổ Hải Tử ngăn lại: "Trên đời này có bao nhiêu kẻ ăn mày, nàng có thể ban phát hết sao?"

Nói đoạn, hắn đánh giá kẻ ăn mày kia một lượt: "Hơn nữa, ta đã sớm nghe nói, trong Dung Thành này có kẻ giả trang ăn mày để lừa bịp tiền, nàng nên cẩn thận thì hơn."

Hắn lại thấy kẻ ăn mày kia không buông tha, vẫn níu lấy quần áo của mình không chịu bỏ, mồ hôi bẩn thỉu trên tay rõ ràng in một vết bẩn lên tay áo hắn.

Hắn vội vàng vung tay áo, hất tên ăn mày kia ra.

Nào ngờ tên ăn mày kia lại yếu ớt đến thế, vậy mà cả người bị hất văng ra, đầu đập vào bức tường bên cạnh, da thịt cọ rách, máu tươi theo trán chảy xuống.

Cổ Hải Tử thấy nàng chảy máu, nhất thời kinh hãi, thầm nghĩ: "Ta rõ ràng chỉ tiện tay vung một cái, sao lại đụng vào tường?"

Hắn vốn biết kẻ ăn mày ở Dung Thành này rất giỏi ăn vạ, không ngờ lại tu luyện đến trình độ này. Lại nhìn nàng ôm đầu ngã trên đất, dáng vẻ đau đớn không chịu nổi, lập tức nhớ đến hai đại cấm kỵ trong giới tu sĩ, trong đó có một điều là ức hiếp kẻ yếu, sát hại phàm nhân.

Hắn nhìn quanh bốn phía, không thấy có người ngoài nào khác, thầm nghĩ trong lòng: "Đầu nàng đập vào tường, e rằng bị thương không nhẹ. Lát nữa nếu có người ngoài đi ngang qua, e rằng sẽ thành đại sự."

Hắn kéo tay Uyển Nhi, đi thẳng đến con phố chính.

Vừa đi hắn vừa suy nghĩ, vạn nhất xảy ra chuyện thì phải ứng phó thế nào, nhưng lại nghĩ có Cố Nãi Xuân chống lưng, thế nào cũng có thể đại sự hóa nhỏ, tiểu sự hóa không. Trong tai hắn lại không ngừng văng vẳng tiếng lẩm bẩm của tên ăn mày kia.

Hắn vừa quay đầu, nhìn thấy Ngụy Bất Nhị đang nói chuyện bên cạnh tên ăn mày kia, trong lòng giật mình: Chẳng lẽ lại bị hắn thấy rồi?

Nghĩ đi nghĩ lại, hắn liền rẽ vào một con hẻm, biến mất.

Bất Nhị thì đỡ lấy vai tên ăn mày, giúp nàng đứng dậy. Hắn thấy trên trán nàng máu tươi đầm đìa, liền lấy ra một mảnh vải lụa lau sạch, rồi giúp nàng băng bó sơ sài một phen.

Tên ăn mày nhìn hắn bận rộn, một lúc lâu sau mới nói: "Ta thấy ngươi vội vàng, có phải đang tìm hai vị tiên trưởng vừa rồi không?"

Bất Nhị được nàng nhắc nhở, lúc này mới nhớ ra Uyển Nhi và Cổ Hải Tử đã cùng nhau rời đi. Hắn thầm nghĩ: "Hai người họ sớm chiều ở chung, vậy mà lại thân cận đến thế."

Sau một thoáng suy nghĩ, hắn lại nói với tên ăn mày kia: "Hay là vết thương của ngươi quan trọng hơn, ta đưa ngươi đi tìm lang trung nhé."

Bản chuyển ngữ này là thành quả lao động chỉ có tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free