Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Bất Nhị Đại Đạo - Chương 385: Nói khó đi vĩnh hướng về phía trước thề không ngớt táng mình

Trên con đường tu hành, gian nan và hiểm cảnh nối tiếp nhau ập đến, không ngừng tôi luyện, rèn giũa, ép buộc Bất Nhị. Để hắn dần dần không còn sợ hãi, để nội tâm hắn trở nên vô cùng kiên cường, để hắn cảm thấy mình có thể trực diện bất luận khó khăn hay hiểm cảnh nào.

Nghe những lời Lý Vân Cảnh nói, hắn im lặng đứng yên tại chỗ. Bình tĩnh phân tích tình hình mình đang đối mặt lúc này. Hắn dường như không còn lựa chọn nào khác. Hoặc có thể nói, sau khi cân nhắc tất cả các khả năng, lựa chọn tốt nhất của hắn chính là – nhanh chóng đột phá Địa Cầu cảnh, sau đó từ bỏ hy vọng bước vào Thiên Nhân cảnh.

Nhưng mà.

Nhưng mà, làm sao hắn có thể từ bỏ giấc mơ được đứng trên đỉnh cao nhất của thế giới này? Tuế nguyệt vẫn luôn chờ đợi hắn đó thôi. Hắn còn mong một ngày nào đó, có thể thật sự nắm giữ vận mệnh của mình, tự do tự tại ngao du trong trời đất.

Hắn đứng thẳng tắp trong doanh trại của Lý Vân Cảnh, tựa như một pho tượng điêu khắc. Bóng nến trên bàn rọi xuống đất, dù không có gió nhưng vẫn chập chờn lay động, giống như con đường đại đạo mờ mịt mà hắn đang đối mặt.

Chợt lóe lên, ánh nến ngừng lay động, ngọn lửa bỗng trở nên sáng tỏ hơn. Hắn chợt hiểu ra mình nên làm gì –

Thật ra, hắn chỉ có một con đường, nhưng tuyệt đối không phải con đường Lý Vân Cảnh ban cho hắn. Mà đó là đại đạo thuộc về Bất Nhị – hắn muốn một lòng tiến thẳng về phía trước, dũng cảm tiến tới, vượt mọi chông gai, vượt ải đoạt quan, trải qua mưa gió, vĩnh viễn không dừng bước.

Giờ khắc này, hắn trở nên kiên định hơn bao giờ hết. Hắn bắt đầu bình tĩnh suy nghĩ. Suy tư làm thế nào để thuyết phục Lý Vân Cảnh. Hắn không biết Lý Vân Cảnh cuối cùng có đồng ý hay không, nhưng hắn muốn toàn lực thử một lần.

"Xin hỏi Đại Soái,"

Hắn ngẩng đầu đứng thẳng – dốc hết toàn thân khí lực, đến mức toàn thân toát mồ hôi, kiên định nhưng bình thản hỏi: "Đại đạo của ngài là gì?"

Lý Vân Cảnh thần sắc lạnh lùng, giữ im lặng. Rất nhiều người đều biết, nàng tu luyện chính là đại đạo nghịch lưu kiếm đạo. Xét về đại đạo, e rằng nàng không có lập trường để khuyên bảo Bất Nhị. Bản thân nàng cũng chỉ xuất thân từ Sở gia, một gia tộc nô bộc phụ thuộc của Hàng Thế phong, trời sinh đã không có tài nguyên tu hành tốt, cuối cùng chẳng phải cũng tự mình vươn tới Thiên Nhân cảnh đó sao – mặc dù muốn tiến thêm một bước nữa cũng vô vàn khó khăn.

Còn Ngụy Bất Nhị trước mắt thì sao? Những trải nghiệm trước đây của hắn, Lý Vân Cảnh ít nhiều cũng biết một chút. Hắn có thể từ một tạp dịch ngay cả Nội Hải Chi Môn cũng không thể mở ra mà đạt được tu vi hôm nay, bản lĩnh ấy chính là một kỳ tích. Nhưng lợi và hại của chuyện này, Lý Vân Cảnh vừa rồi đã giảng giải rất rõ ràng. Bất luận là để chuẩn bị cho đại chiến sắp tới, để giữ bí ẩn của nàng không bị bại lộ, hay là cân nhắc đến khả năng cực kỳ nhỏ nhoi Ngụy Bất Nhị có thể đột phá Thiên Nhân cảnh sau này – Ngụy Bất Nhị đều chỉ có một lựa chọn.

Thế là, nàng cười lạnh nói: "Vừa nhận ân huệ của ta, chớp mắt đã muốn làm phản à? Ngươi cho rằng, mạng của ngươi bây giờ vẫn chỉ thuộc về một mình ngươi sao?"

"Đại Soái, ân cứu mạng của ngài, vãn bối vô cùng cảm kích," Bất Nhị chắp tay, sắc mặt thành khẩn, "Nhưng chính ngài không tin trời, không tin số mệnh, muốn nghĩa vô phản cố, muốn nghịch lưu mà tiến." Hắn nhìn thẳng vào mắt nàng: "Vì sao không cho phép người khác vì đại đạo và vận mệnh của chính mình mà đập nồi dìm thuyền, dốc sức đánh cược một lần?"

Hắn kiên định nói:

"Ta xưa nay không phải là người thông minh. Nếu như ta là người thông minh, ban đầu ở Vân Ẩn Tông đã an phận làm một tạp dịch thông minh, sau đó trở thành một chưởng quản thế tục thông minh, sẽ không nảy sinh ý nghĩ xấu, từ đó một đời bình an, chết già cũng coi như là tốt. Nhưng ta lại đần lại ngốc. Ngu xuẩn đến mức chỉ biết để tâm vào những chuyện nhỏ nhặt, ngốc đến mức chỉ biết đi một con đường, chỉ biết liều mạng tiến về phía trước. Cho nên, hôm nay ta mới có thể đứng trước mặt ngài, lắng nghe ngài răn dạy."

Giọng nói của hắn mang theo một chút ma lực dị thường, tựa như vì cả đời phấn đấu vì vận mệnh của mình mà sinh ra một loại khí chất không phục mệnh. Lý Vân Cảnh cũng không nhịn được khẽ động lòng, nhìn hắn thật sâu một cái. Trong thoáng chốc, nàng dường như tận mắt nhìn thấy dáng vẻ một tạp dịch nhỏ bé trên Vân Ẩn sơn mấy năm trước đang đau khổ giãy giụa giành lấy sự sống.

"Việc có bước vào Địa Cầu cảnh hay không là chuyện của ngươi." Nàng im lặng rất lâu, cuối cùng mở miệng nói: "Nhưng trước khi đại chiến, việc phong cấm pháp sự ta nhất định phải làm. Tu vi của ngươi quá yếu, đến lúc đó nếu không chịu nổi, lại làm tổn thương bản nguyên nội hải, thậm chí vì thế mà vẫn lạc, đừng trách ta không nhắc nhở ngươi."

Dứt lời, nàng ban cho Bất Nhị một bình đan dược chữa thương, bảo hắn trở về dưỡng thương, còn nói thêm: "Lý chưởng môn quý tông không yên lòng bản soái như vậy, bản soái đành thành toàn tâm nguyện của hắn. Việc cả doanh Vân Ẩn Tông chuyển đến Đại Uy doanh, ta đã đồng ý. Ngươi mau chóng đi theo lộ trình cách tông mà đến, để họ sớm rời đi. Đại chiến một khi bùng nổ, các doanh sẽ chỉnh biên khóa kín, lúc đó muốn đi thì đã muộn. Ta thấy quý chưởng môn cả ngày cứ mang vẻ mặt khổ sở như dưa đắng, lòng ta cũng chẳng vui vẻ gì."

Bất Nhị nhớ đến việc này, trong lòng không khỏi tiêu điều. Nhưng bây giờ hắn có quá nhiều chuyện cần giải quyết và đối phó, nhất thời cũng cảm thấy mình nợ quá nhiều không thể lo nổi. Trước khi chuẩn bị rời đi, hắn chợt nhớ tới 【Bản Nguyên Chi Tinh】. Ban đầu hắn muốn hỏi Lý Vân Cảnh, liệu đó có phải là do nàng nhờ Hàng Thế Phong chủ đưa vào lồng ánh sáng của hắn hay không. Nhưng lời đến khóe miệng, hắn rõ ràng nhận thấy Lý Vân Cảnh có ý mời hắn rời đi. Lại nghĩ: Trừ Lý Vân Cảnh có thể nhờ cô nương Sở kia, nơi nào còn có một vị đại năng Ngộ Đạo nào nguyện ý giúp đỡ mình đâu?

Bản dịch này là tác phẩm độc quyền, chỉ có tại truyen.free.

◎◎◎

Hai ngày nay, trong Tây Bắc quân doanh đều đang xôn xao về một sự kiện – hơn một ngàn tu sĩ cấp thấp trước đó không lâu được tông minh điều động, đã mất tích một cách kỳ lạ trong buổi tụ hội của các lão tổ Ngộ Đạo cảnh. Không ai biết rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì. Có người nói, có đại năng ngoại tộc xâm nhập, gây ra huyết án. Cũng có người nói, những tu sĩ cấp thấp này bị giấu ở một nơi bí mật để giao phó trọng trách, chờ đợi khi Nhân tộc và Giác tộc đại chiến thì trở thành một chi kỳ binh.

Có tu sĩ Hàng Thế doanh truyền ra tin tức tương đối đáng tin cậy: Trong hơn một ngàn tu sĩ cấp thấp này, có một người bình an trở về – đệ tử Vân Ẩn Tông của Hàng Thế doanh, Ngụy Bất Nhị. Sau đó lại có người đứng ra bác bỏ tin đồn, nói Ngụy Bất Nhị có chỗ khác, vẫn chưa tham dự vào buổi tụ hội của các lão tổ Ngộ Đạo cảnh. Nhưng có thể khẳng định là, mấy trăm tu sĩ Hàng Thế doanh đã trơ mắt nhìn Ngụy Bất Nhị bị tu sĩ Thiên Nhân cảnh của Mật Đường mang đi. Lại có người nhìn thấy hắn bình an trở về. Từng có tông môn của các tu sĩ mất tích đặc biệt phái người đến hỏi Ngụy Bất Nhị về tình hình, nhưng tất cả đều bị từ chối không ngoại lệ. Có môn phái ỷ vào thế lực cường thịnh, từng muốn cưỡng ép mang Ngụy Bất Nhị đi tra khảo. Nhưng không hiểu sao, người đã phái đi, chưa kịp động thủ đã xám xịt trở về. Hỏi những môn phái đó rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì, từng người đều kiêng kỵ sâu sắc, không d��m hé răng nửa lời. Về sau cũng không còn môn phái nào dám gây phiền phức cho Ngụy Bất Nhị nữa. Ngày tháng trôi qua, chuyện này dần dần phai nhạt. Chỉ có một hình ảnh lưu lại trong tâm trí một vài người, rằng tu sĩ Vân Ẩn Tông tên Ngụy Bất Nhị này, thần thần bí bí, phía sau nhất định có lai lịch lớn.

. . .

Những lời đồn lung tung này, Hà Vô Bệnh đương nhiên cũng đã nghe nói. Hắn vừa khinh bỉ chế giễu những kẻ bàng quan vô tri, vừa xanh mặt phân tích tình thế – có tốt có xấu. Tin tốt là, Ngụy Bất Nhị sống sót, chỉ cần người còn sống, hắn còn có thể tiếp tục điều tra, từng chút từng chút khai quật chứng cứ hành hung, cho đến khi đưa ra công lý. Điều tồi tệ là, Lục Táng Mật Đường thường nói cho hắn biết, trong số 1000 tu sĩ cấp thấp trong đại điện, chỉ có Ngụy Bất Nhị bình yên rời đi. Lý Vân Cảnh chắc chắn không làm được điều đó. Điều này có ý nghĩa gì – có lẽ phía sau Ngụy Bất Nhị còn có một tồn tại đáng sợ hơn. Khả năng này khiến hắn cảm thấy sống lưng lạnh toát. Đứng bên Thúy hồ, gió ẩm mang hơi lạnh từ mặt h��� thổi tới, khiến toàn thân hắn run rẩy. Lạnh đến lạ.

Trong đầu hắn từng dâng lên ý nghĩ từ bỏ điều tra. Nhưng sau cả đêm giãy giụa, bàng hoàng và suy nghĩ, hắn ngược lại càng thêm kiên định tín niệm của mình. Hắn có đạo lý và suy nghĩ riêng của mình:

Thứ nhất, để 【Tam Hoa Động】 vượt qua cửa ải khó khăn này, việc bắt giữ hung thủ huyết dạ về quy án là vô cùng cần thiết. Nhất là hung thủ lại là đệ tử Vân Ẩn Tông – điều này đủ để chứng minh việc 【Tam Hoa Động】 lúc trước thực hiện sưu hồn bí thuật tập thể đối với đệ tử Vân Ẩn Tông không phải là coi mạng người như cỏ rác. Hắn nguyện ý vì tiền đồ vận mệnh của 【Tam Hoa Động】, vì cơ nghiệp tổ tông đời đời truyền thừa, vì gia tộc mình mà nghịch thế vươn lên, mạo hiểm một lần.

Thứ hai, hung thủ huyết dạ, hay nói cách khác là Ngụy Bất Nhị, đã trở thành tâm kết của hắn. Đại đạo của hắn – không đạt mục đích thề không bỏ qua, khiến hắn nhất định phải điều tra ra chân tướng, bắt được hung phạm. Nếu không, chờ đợi hắn chính là kết cục ma chướng giống như Hà Tinh Tinh. Nhưng kẻ địch dường như chưa từng khó chơi đến vậy. Điều này khiến Hà Vô Bệnh nhớ tới một sự kiện khi còn bé –

Sau khi phụ thân hắn qua đời, chi hệ nhà hắn nhanh chóng suy tàn. Lúc đó, một chi hệ khác có huyết thống gần, thực lực mạnh hơn muốn cưỡng đoạt gia tộc tàn tạ của hắn. Cướp đi tất cả tài nguyên, tu sĩ, truyền thừa. Thậm chí, mẫu thân hắn còn bị ép tái giá. Hiện nay hắn vẫn còn nhớ rõ ràng cảnh tượng những tu sĩ cao lớn, khuôn mặt đáng ghét, thần sắc lạnh lùng, tấp nập ra vào cửa nhà mình. Trên sàn nhà là những dấu chân bùn đất lộn xộn, cổng lớn từ trước đến nay đều mở rộng. Một mớ hỗn độn. Mỗi ngày đều có người đến uy hiếp, sỉ nhục trưởng giả trong nhà. Những người phụ nữ ăn mặc yêu diễm cả ngày lẫn đêm ngồi bên cạnh mẫu thân hắn, thuyết phục nàng tái giá.

Ban đầu, các trưởng giả trong nhà vẫn kiên cường chống cự. Càng về sau, có lẽ vì thế lực đối thủ quá cường đại, các trưởng giả trên mặt dần lộ vẻ suy sụp, mặt mày ủ dột. Đến cuối cùng, không ai ch���ng cự, không ai phản đối, trong nhà âm u đầy tử khí. Một ngày nọ, hắn trơ mắt nhìn một tu sĩ mặc trường bào màu xanh, khuôn mặt ngay ngắn, mang theo thủ hạ, nghênh ngang đi tới, giữ lại một vài người, mang mẫu thân hắn đi, rồi đuổi hắn cùng một vài tộc nhân khác đến một mảnh đất hoang vu, không có linh khí, để tự sinh tự diệt.

Đối mặt với thảm cảnh bị thôn tính, bị vứt bỏ, mất đi gia viên, Hà Vô Bệnh bộc phát toàn bộ tiềm lực của mình. Hắn vừa trăm phương ngàn kế tạo điều kiện, khổ tâm tu luyện, trở thành người trẻ tuổi có tiềm lực nhất Bất Động Phong thời bấy giờ. Vừa lại dùng mọi biện pháp để móc nối với các lão tổ của 【Tam Hoa Động】. Đến cuối cùng, hắn cuối cùng đã dùng mọi thủ đoạn để đánh bại đối thủ tưởng chừng như không thể đánh bại. Không chỉ đoạt lại những thứ thuộc về mình, đoạt lại mẫu thân, mà còn khiến đối thủ năm đó cửa nát nhà tan, hoàn toàn biến mất khỏi nhân thế. Ngay trong quá trình từng bước báo thù, hắn cũng không hề lựa chọn, không chút do dự mà bước lên đại đạo "không đạt mục đích thề không bỏ qua".

Hiện tại, hắn dường như lại nghênh đón một đối thủ tưởng chừng không thể chiến thắng. Lần này, hắn vẫn như cũ lựa chọn vượt khó tiến lên, dùng hết tất cả khí lực, mọi thủ đoạn để giành được thắng lợi cuối cùng. Gió hồ lạnh lẽo, mà hắn không hề sợ hãi.

Xin trân trọng thông báo, bản dịch này được truyen.free độc quyền phát hành.

◎◎◎

Khi Hà Tinh Tinh tìm thấy Hà Vô Bệnh, hắn đang đứng với vẻ mặt khó coi nhìn mặt hồ Thúy hồ sóng nước lấp loáng.

"Hắn ta vẫn chạy thoát rồi sao?" Hà Tinh Tinh hỏi.

"Hơn thế nữa," giọng Hà Vô Bệnh lộ vẻ âm lãnh, "1000 tu sĩ, chỉ có một mình hắn sống sót."

"Tiếp tục điều tra sao?" Hà Tinh Tinh lại hỏi.

Hà Vô Bệnh lộ vẻ lo lắng: "Hiện giờ hắn là miếng bánh thơm ngon."

Hà Tinh Tinh thở dài: "Vậy thì thôi đi, đừng để mình cũng vướng vào."

"Đừng hòng dùng kế khích tướng với ta."

Hà Tinh Tinh khẽ cười vài tiếng: "Ai mà chẳng biết đại đạo của ngươi – không đạt mục đích thề không bỏ qua."

Hà Vô Bệnh không có tâm trạng ứng phó nàng, nói thẳng: "Ta cần ngươi giúp đỡ."

Hà Tinh Tinh hồi lâu không nói gì, nửa ngày sau mới trả lời: "Có lợi ích gì sao?"

"Chữa khỏi ma chướng của ngươi còn chưa đủ sao?"

"Hắn ta có thể sống sót từ tay một đám tên điên Ngộ Đạo cảnh," Hà Tinh Tinh lắc đầu, mặt lộ vẻ sợ hãi: "Ngươi hẳn phải hiểu điều này có ý nghĩa gì."

Hà Vô Bệnh cau mày: "Ngươi muốn thế nào?"

"Sau khi bắt được Ngụy Bất Nhị," Hà Tinh Tinh nghiêm túc nói, "Hãy giao hắn cho ta một đêm."

"Ngươi điên rồi sao?"

H�� Vô Bệnh nói, đột nhiên cảm thấy có điều gì đó rất không ổn: "Rốt cuộc mục đích ngươi tìm hung thủ là gì? Ngươi chữa ma chướng bằng cách nào?"

Trong thoáng chốc, Hà Vô Bệnh lại nảy sinh suy nghĩ về việc hắn phát hiện bí mật bất luân giữa Hà Linh Tâm và Hà Tinh Tinh vào đêm đó. Trong lòng ẩn ẩn có một phỏng đoán, hắn nhìn vào mắt Hà Tinh Tinh, không phát hiện màu đỏ đáng ngờ nào, chợt lại bác bỏ.

"Ngươi cứ nói có đồng ý hay không." Hà Tinh Tinh hỏi.

Hà Vô Bệnh nhìn nàng thật sâu nửa ngày, dường như đã hiểu ra điều gì, cuối cùng nhẹ nhàng gật đầu. Sắc mặt hắn chợt trở nên kiên quyết, còn nói thêm: "Ngụy Bất Nhị chính là hung thủ huyết dạ – ta nghe thấy."

Hà Tinh Tinh cười nói: "Biến 'nghe' thành 'thấy' mới có tác dụng."

"Ta cần một cơ hội."

"Dự định chờ đợi sao? Đại hội kiểm kê Bất Động Phong sắp mở rồi."

"Sáng tạo cơ hội, ta chưa từng ngồi chờ chết," Hà Vô Bệnh nói: "Ngụy Bất Nhị bị thương rất nặng. Gần đây ta cũng tra cứu một số ghi chép của các thương hội, hắn đã bán đi không ít thứ trong khoảng thời gian này."

"Vậy nên?"

"Hiện tại hắn rất nghèo,"

Ánh mắt Hà Vô Bệnh chợt lóe lên sắc bén: "Dưỡng thương cũng vậy, tu hành cũng vậy, chắc chắn rất thiếu quân công, thiếu linh thạch." Hắn nói, trong đầu lại nhớ tới ngày đó tại lôi đài đấu trường của Hàng Thế doanh, Ngụy Bất Nhị và một hòa thượng truyền âm. Đối với Trấn Hải Thú quỷ sài của hắn, truyền âm của tu sĩ Thông Linh cảnh cũng chẳng khác gì la hét ồn ào. Hắn nghe rõ ràng – "Chuyện làm ăn ngươi nói kia, có thể chuẩn bị rồi."

Vị hòa thượng kia, hắn đã điều tra qua, chính là một đồ đệ khác của Lý Vân Cảnh đã đi tìm. Còn về chuyện làm ăn mà hai người nhắc tới, mấy ngày nay hắn âm thầm tìm hiểu, đại khái đã thăm dò được rốt cuộc hai người muốn làm gì. Trong nhân thế, điều đáng buồn nhất chính là chữ "tham".

Trong đầu hắn đã có một kế hoạch rõ ràng. Trên mặt hắn lộ ra thần sắc kiên định – "Ta muốn tặng cho hắn, một cơ hội tự tay chôn vùi chính mình."

Mỗi con chữ trong bản dịch này đều thuộc về quyền sở hữu độc quyền của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free