(Đã dịch) Bất Nhị Đại Đạo - Chương 360: Mây xanh nỗi khổ mây cảnh chi tâm
Trong doanh phòng của Đại Soái Hàng Thế Doanh.
Bên trong đặt một bàn làm việc bằng gỗ, trên bàn có bút, mực, giấy và nghiên. Thảm trải sàn phủ kín mặt đất, trên tường treo tranh chữ, đèn đuốc sáng trưng, trang trí giản dị, sạch sẽ và rộng rãi.
Lý Thanh Vân khoanh tay đứng, có chút căng thẳng nhìn Lý Vân Cảnh đang tọa thiền sau chiếc bàn gỗ. Sau lưng Lý Vân Cảnh là một tấm bình phong màu trắng.
Nàng cúi đầu nhìn chiếc hộp báu mà Chưởng môn Vân Ẩn Tông đang cung kính dâng lên bằng cả hai tay.
"Ngươi hãy mang đồ vật này về đi."
Nàng chưa từng mở ra xem, liền vô cảm nói: "Đừng phá hỏng quy củ của ta."
Lời vừa dứt, Lý Thanh Vân cùng chiếc hộp trong tay liền bị một lực vô hình đẩy bay ra xa mấy trượng. Nàng cầm lấy một cây bút lông, chấm mực vào nghiên, rồi tìm một tờ giấy trắng bắt đầu viết.
"Đại soái," Lý Thanh Vân lòng vẫn còn căng thẳng.
Hắn sớm đã dự liệu Lý Vân Cảnh sẽ từ chối, nhưng không ngờ nàng lại chẳng thèm xem xét vật trong hộp mà đã xa lánh đến vậy. Công sức vất vả của các đệ tử Vân Ẩn Tông trong mấy tháng qua cứ thế bị phủi sạch, làm sao hắn cam tâm?
Hắn vội vàng nâng hộp báu lên, cung kính nhưng gấp gáp nói: "Vật trong hộp này chính là Nghịch Phong Ngự Tinh Nguyệt Kiếm, bổ trợ hai loại pháp thuật là Nghịch Phong Ngự Khí và Tinh Vũ Kiếm. Nó vô cùng phù hợp với kiếm đạo nghịch dòng của Đại soái, sẽ tăng cường sức mạnh rất nhiều. Tuy hiện nay chuôi bảo kiếm này chỉ là pháp khí tứ giai, nhưng khi rèn đúc đã chừa đủ khoảng trống, lại dự phòng chỗ cho khí linh trú ngụ. Chỉ cần mời đại sư rèn đúc tiến hành tế luyện sơ bộ, nhất định có thể trở thành một kiện pháp bảo thượng phẩm..."
Nói đến đây, hắn không khỏi có chút hối hận.
Khi có được Nghịch Phong Ngự Tinh Nguyệt Kiếm, hắn vốn dĩ đã định dốc toàn lực của tông môn để rèn đúc nó thành pháp bảo. Nhưng sau khi dò hỏi giá cả, hắn mới hiểu rằng dù có vét sạch vốn liếng của Vân Ẩn Tông, có lẽ cũng chỉ miễn cưỡng đủ mà thôi. Hiện tại đang là thời khắc phong vân biến ảo, Vân Ẩn Tông vốn đã eo hẹp về tài chính, sau này còn rất nhiều nơi cần dùng đến linh thạch. Dù sao cũng phải giữ lại một ít để phòng bị bất trắc.
Với những cân nhắc đó, hắn đành phải từ bỏ ý định này. Nhưng không ngờ, bảo kiếm dù tốt đến mấy, đến lúc cần dùng cũng e rằng chẳng kịp. Nếu như chỉ cần bỏ thêm chút linh thạch là có thể đổi lấy sinh mạng của người dân Tây Bắc, hắn tuyệt đối sẽ không do dự dù nửa phần.
Nhưng hiện nay, chỉ đành thuận theo ý trời.
"Ngươi dù có lấy ra Cửu Thiên Huyền Bảo thì cũng làm được gì?"
Lý Vân Cảnh nhướng mày, ngòi bút dừng lại: "Ta nên làm gì, tự có quy củ của Thường Nguyên Tông và Hàng Thế Doanh quản chế, do bản tâm ta quyết định, há lại là thứ vật ngoài thân có thể chi phối được?"
Thấy thần sắc nàng trang nghiêm, không hề có chút chỗ trống để xoay chuyển, Lý Thanh Vân mới biết danh tiếng liêm khiết công chính của nàng tuyệt không phải giả. Hắn cười khổ một tiếng: "Vãn bối làm việc lỗ mãng, thật thiếu cân nhắc, làm ô danh Đại soái..."
"Chuyện quý tông dời doanh," Lý Vân Cảnh lại dường như không để ý lắm, nói tiếp, "Ta không hề có ý cản trở."
"Đại soái có ý là..." Lý Thanh Vân kinh ngạc, trong lòng dấy lên hy vọng, ngẩng đầu, mặt tràn đầy vẻ nóng bỏng.
Hắn đang muốn đặt câu hỏi thì mới nhận ra mình đã vô thức tiến lên vài bước. Hắn lại không nhịn được tự trách mình: Sống bao nhiêu năm rồi, sao vẫn không giữ được bình tĩnh như vậy.
Sợ hành động đường đột sẽ khiến Lý Vân Cảnh phản cảm, hắn vội vàng lùi lại sau, chắp tay hỏi: "Đại soái có ý là đồng ý bản tông dời đến Đại Uy Doanh?"
Lý Vân Cảnh đáp: "Ta từng phản đối khi nào?"
Lý Thanh Vân mừng rỡ trong lòng, vội vàng chắp tay tạ ơn.
"Đợi đã nào," Lý Vân Cảnh lại nói, "ta có một điều kiện."
Lý Thanh Vân thầm nghĩ không ổn rồi, ngoài miệng lại lập tức đáp: "Đại soái xin cứ nói."
"Đệ tử Khổ Thuyền Viện của quý tông là Ngụy Bất Nhị," Lý Vân Cảnh ngừng ngòi bút, tựa hồ đang suy nghĩ gì, một lát sau lại nói, "Nửa năm trước, tại Nam Lũng Đạo Tràng ta đã chọn trúng, thu làm đệ tử ngoại môn. Chuyện này ngươi có biết không?"
"Có nghe nói."
"Quý tông dời đến Đại Uy Doanh, Ngụy Bất Nhị phải ở lại."
"Đại soái nguyện ý giữ Bất Nhị lại, đó là phúc khí của nó." Lý Thanh Vân trước khi đến đã ngờ rằng Lý Vân Cảnh có khả năng đưa ra chuyện này. Dù trong lòng đã sớm chuẩn bị, nhưng hắn vẫn muốn thay Ngụy Bất Nhị tranh thủ thêm một chút – tuy nói Lý Vân Cảnh là sư phụ của Bất Nhị, nhưng ý kiến của chính Bất Nhị cũng cần hỏi qua.
Miệng hắn nói vậy, nhưng trong lòng lại nghĩ Ngụy Bất Nhị ở lại Hàng Thế Doanh chưa chắc đã không phải là chuyện tốt. Theo như lời đồn đại chiến sắp nổ ra, Vân Ẩn Tông dù có đến Đại Uy Doanh cũng chỉ là một môn phái trung đẳng nhỏ bé, vẫn phải nước chảy bèo trôi, phó mặc cho số phận, chỉ khá hơn chút ít so với khi ở Hàng Thế Doanh. Ngược lại, nếu Ngụy Bất Nhị ở lại Hàng Thế Doanh, làm đệ tử thân truyền của Lý Vân Cảnh, đi theo bên cạnh, hẳn sẽ an toàn hơn nhiều. Lý Đại Soái rảnh rỗi truyền dạy, dù chỉ là vài lời chỉ dẫn, Ngụy Bất Nhị cũng có thể học hỏi được rất nhiều. Ngụy Bất Nhị được lợi, chính là Vân Ẩn Tông cũng được lợi.
Lý Vân Cảnh lại nói: "Sau khi quý tông dời đến Đại Uy Doanh, sẽ không còn liên quan gì đến Hàng Thế Phong và Hàng Thế Doanh nữa. Nhưng Ngụy Bất Nhị vẫn là đệ tử của quý tông, như vậy có phải là không thỏa đáng lắm không?"
Lý Thanh Vân lòng thắt chặt, ngẩng đầu nói: "Xin tha thứ vãn bối ngu dốt."
"Thứ nhất là, việc ta nói lưu lại, là muốn Ngụy Bất Nhị ở lại Hàng Thế Doanh của Thường Nguyên Tông ta, từ nay về sau không còn là đệ tử của quý tông," Lý Vân Cảnh lại cười lạnh nói: "Thứ hai, nếu Lý Chưởng môn không chịu đáp ứng, chuyện dời tông cũng không cần bàn nữa."
Lý Thanh Vân đứng sững tại chỗ, hai tay vẫn giữ nguyên tư thế chắp tay, cả người cứng đờ.
"Chuyện dời tông này, nói lớn không lớn, nói nhỏ không nhỏ, cũng nên bàn bạc với mấy vị phó tướng trong doanh một chút chứ?"
Sau khi Lý Thanh Vân rời đi, Sở Chấp bước ra từ sau bình phong.
"Quyết định cuối cùng không phải do ta đưa ra sao?" Lý Vân Cảnh tùy hứng nói.
Nàng vừa nói, vừa viết thêm mấy chữ cuối cùng trên giấy, rồi đưa cho Sở Chấp. Sở Chấp nhận lấy xem, hóa ra trên giấy chính là công văn đồng ý cho toàn bộ người của Vân Ẩn Tông ở Tây Bắc dời đến Đại Uy Doanh. Trên đó viết rõ nguyên do dời doanh, căn cứ đồng ý, và cả tình hình thương lượng với Đại Uy Phong. Hóa ra việc này đã sớm nằm trong quá trình chuẩn bị.
Sở Chấp cười khổ: "Vì sao lại đồng ý cho bọn họ rời đi?"
"Vân Ẩn Tông là thế lực của Đại Uy Phong, lại nằm trong Hàng Thế Doanh của ta, vốn đã khó xử lý."
Lý Vân Cảnh lại lấy ra một tờ giấy, cầm bút vừa tiếp tục viết, vừa nói: "Để họ đó không dùng thì lãng phí biên chế của bản doanh. Nếu điều động họ làm những việc cần thiết, vạn nhất xảy ra sơ suất gì, mức độ trừng phạt cũng khó mà khống chế. Hoặc giả, địch đột kích, chết vài người, hoặc toàn quân bị diệt, ta lại vô cớ phải mang tiếng trăm phương ngàn kế cố ý hãm hại. Đến khi Đại Uy Phong tìm được cớ, lôi những chuyện vặt vãnh này ra, thì cũng phiền phức. Ta lười để lại sơ hở cho bọn họ nắm thóp."
Sở Chấp chợt hiểu ra, cười nói: "Nói như vậy, cho dù Lý Thanh Vân không tìm đến ngươi, ngươi cũng có ý định đuổi bọn họ đi rồi?"
"Ta sẽ không thẳng thừng như vậy," Lý Vân Cảnh lắc đầu, "Nhân cơ hội này để Lý Thanh Vân trục xuất Ngụy Bất Nhị khỏi Vân Ẩn Tông, cũng là điều ta đã sớm nghĩ kỹ rồi."
"Vì sao nhất định phải để Ngụy Bất Nhị rời khỏi Vân Ẩn Tông?" Sở Chấp khó hiểu nói.
"Hiện giờ hắn còn có thể rời đi sao?"
"Nếu ngươi cảm thấy hắn biết quá nhiều bí mật, cứ giữ hắn lại ở đây, cần gì phải cắt đứt liên hệ giữa hắn và Vân Ẩn Tông?"
"Ta là Chủ soái Hàng Thế Doanh, đệ tử môn hạ lại là đệ tử của Vân Ẩn Tông – thế lực của Đại Uy Phong. Bản thân điều này đã đủ gây tranh cãi, khiến người khác nghi ngờ." Lý Vân Cảnh cười cười, "Hơn nữa, ta lấy thân phận tu sĩ Thiên Nhân Cảnh, cưỡng ép thu Ngụy Bất Nhị làm đồ đệ, khó tránh khỏi bị tiếng lợi dụng thế ép người."
"Thêm nữa, đối phương lại là đệ tử Vân Ẩn Tông, trên có sư phụ của hắn, lại có phân viện, rồi đến cả tông môn, chưởng môn. Ơn dưỡng dục, dạy dỗ không thể quên. Ta quản dạy đồ đệ sẽ không thể tùy tâm sở dục. Để Lý Thanh Vân đuổi tiểu tử này ra khỏi Vân Ẩn Tông, ta đối đãi với hắn sẽ không cần bó tay bó chân, đó chính là một lựa chọn tốt."
"Một tiểu tử Thông Linh Cảnh," Sở Chấp nghe xong, cảm thấy Lý Vân Cảnh hình như có chút coi trọng Ngụy Bất Nhị, liền hỏi: "Làm gì phải phiền phức đến vậy? Tìm một cơ hội diệt trừ hắn, chẳng phải càng gọn gàng, linh hoạt hơn sao?"
Lý Vân Cảnh chỉ cười mà không nói.
Sở Chấp lại hỏi: "Nếu Lý Thanh Vân về suy nghĩ lại, thật sự đồng ý đuổi Ngụy Bất Nhị ra khỏi tông môn, vậy tiểu tử này nên xử lý thế nào? Chẳng lẽ còn muốn đưa vào bản tông? Thật sự là để hắn được lợi lớn."
"Đưa vào bản tông, còn phải làm lễ nhập môn kế tiếp. Sau khi nhận vào, chuyện phiền toái cũng không ít," Lý Vân Cảnh lắc đầu nói: "Ta muốn để hắn tạm thời làm một kẻ vô môn vô phái, không nơi nương tựa, có chỗ dùng khác."
"Có chỗ dùng khác sao?"
"Ngày sau sẽ nói cho ngươi."
Sở Chấp buồn bực nói: "Hôm nay nếu ngươi không nói cho ta biết dùng hắn vào việc gì, ta sẽ bám riết trong doanh trại này không rời đâu."
Lý Vân Cảnh thấy thú vị, bật cười thành tiếng.
Nhưng nàng rốt cuộc không phải người có tính cách thích đùa giỡn với Sở Chấp. Nàng cười đáp: "Ta trước kia đã nói với ngươi rồi. Với tình huống của ta hiện nay, lại làm Chủ soái Hàng Thế Doanh, đã không thỏa đáng cho lắm. Một ngày nào đó, bị người ngoài nhìn ra sơ hở gì, nói không chừng chính là họa sát thân."
"An thân lập mệnh phải sớm," nói đến đây, sắc mặt nàng dần dần trịnh trọng, "Nghe ngóng bốn phương, lần đại chiến này tám chín phần mười là không tránh khỏi. Sau đại chiến, có lẽ ngươi và ta lại có thể thêm được một khoản quân công. Tính gộp cả những công lao trước đó, chắc hẳn đã đủ công trạng để khai tông lập phái rồi..."
"Thì ra là vậy." Nàng nói đến đây, Sở Chấp đã hiểu rõ.
Ở lại Thường Nguyên Tông cố nhiên là chỗ dựa vững chắc, nhưng trong tông đại năng Ngộ Đạo Cảnh rất nhiều, thật sự không thích hợp Lý Vân Cảnh ở lâu an dưỡng. Tông quy Thường Nguyên Tông cấm chỉ tu sĩ Ngộ Đạo Cảnh độc lập, nhưng lại không phản đối tu sĩ Thiên Nhân Cảnh trong tông khai tông lập phái – chỉ cần có thể tích lũy đủ công huân, thì tùy ngươi. Ngươi có thể khai chi tán diệp, nhưng rốt cuộc cũng được xem là có nguồn gốc từ Thường Nguyên Tông, và cũng cần lấy Thường Nguyên Tông làm chủ.
Sở Chấp lần đầu tiên nghe Lý Vân Cảnh giãi bày tâm sự này với mình, trong lòng vui mừng khôn xiết: "Nàng luôn xem ta như người một nhà!"
Mặc dù sau khi khai tông lập phái, sẽ không thể hưởng dụng tài nguyên linh mạch ngũ giai của Hàng Thế Phong nữa, nhưng nếu như có một ngày, hai người có thể tu luyện đến Thiên Nhân Cảnh đỉnh phong, vẫn có thể nghĩ cách mượn dùng linh mạch đỉnh cấp của Thường Nguyên Tông để đột phá cửa ải Ngộ Đạo Cảnh. Vừa nghĩ tới việc cùng Lý Vân Cảnh rời khỏi Thường Nguyên Tông, khai tông lập phái, cùng nhau gây dựng một tông môn hoàn toàn mới, hắn liền không khỏi hưng phấn đến run rẩy: "Cũng tốt, cũng tốt, chúng ta cùng nhau khai tông lập phái thôi!"
"Vui mừng cái gì?" Lý Vân Cảnh thản nhiên nói: "Xây tông lập phái, nếu chỉ nói bằng lời, đương nhiên là chuyện rất dễ dàng. Nhưng muốn hiện thực hóa, từ những việc nhỏ nhặt nhất, từ viên ngói, viên gạch, dựng nên khuôn khổ và nền tảng tông môn, công việc cần làm nặng nề, lại nhiều, lại phức tạp và phiền toái – nhân tài cũng là yếu tố không thể thiếu."
Nàng dừng bút, cầm lấy trang giấy, lần nữa đưa cho Sở Chấp. Sở Chấp mới chú ý tới trên giấy viết rất nhiều tên người – đều là chút "người quen cũ", các đệ tử môn hạ của hai người.
"Nhân lực để xây tông lập phái, đệ tử, đồ tôn môn hạ của ta cũng có một số, nhưng cũng chỉ có thể dùng tạm thời. Nhưng nhân lực như Ngụy Bất Nhị," nói đến đây, Lý Vân Cảnh chỉ vào dòng cuối cùng trên giấy, nơi nàng viết tên Ngụy Bất Nhị và còn cố ý khoanh tròn lại, "chúng ta có lẽ có lúc sẽ cần dùng đến."
"Nếu là vì cân nhắc cho việc xây tông, vậy thì có thể giữ lại." Sở Chấp cười nói: "Ta bỗng nhiên nghĩ ra, chiêu này của ngươi quả nhiên vô cùng diệu. Nếu như Ngụy Bất Nhị rời khỏi Vân Ẩn Tông, sẽ như chó mèo không nơi nương tựa, chỉ có thể phụ thuộc vào ngươi và ta. Nếu cần loại bỏ hắn, cũng không có ai đứng ra bênh vực cho hắn, đỡ gây nhiều phiền toái. Bất quá, ngươi trăm phương ngàn kế tính toán Lý Thanh Vân như vậy, khiến ta còn cảm thấy hắn có chút đáng thương."
Lý Vân Cảnh thấy hắn đã đồng ý, liền không cần phải nói nhiều nữa.
Chuyện này bàn bạc xong, hai người liền không còn vướng bận. Sở Chấp nghe Lý Vân Cảnh vừa mới nhắc đến chuyện đại chiến, hai người lại không khỏi thông qua rất nhiều kênh tin tức để phân tích một phen. Thảo luận chủ yếu vẫn là về thiên địa linh khí, việc quan sát chim bồ câu, Phục Ưng đánh cờ, động tĩnh của Giác Ma, và những tin tức tương tự.
Sở Chấp lại có hai tin tức mới truyền đến:
"Có người nói, gần đây trong Tây Bắc Đại Doanh, nhìn thấy bóng dáng của vài vị đại nhân vật."
"Đệ tử môn hạ của ta mấy ngày trước đi qua khu vực Đông Nam, tựa hồ Trấn Hồn Tháp kia xảy ra chuyện gì đó nên đã phong tỏa tin tức. Chắc hẳn vài ngày nữa sẽ có động tĩnh mới."
"Thời buổi loạn lạc a." Lý Vân Cảnh khẽ than một tiếng.
"Thiên hạ dù có loạn, ta không sợ hãi," Sở Chấp nhìn nàng: "Chỉ lo lắng tâm ma của ngươi. Rất lâu không từng thấy nó tái phát, xem ra ngươi khống chế được rất tốt."
Lý Vân Cảnh nói: "Đó là nhờ ta đi tìm công lao."
"Tìm kiếm thần thông dù có linh nghiệm, cũng không phải kế sách trị tận gốc," Sở Chấp nghĩ đến đồ đệ mới nhận của mình, ngộ tính dường như hơi kém, lĩnh hội cũng vô cùng chậm, chẳng biết khi nào mới có thể phát huy tác dụng, "Ngươi đợi ta một chút nữa, sẽ có biện pháp tốt hơn..."
Hắn có chút chờ không nổi.
Lý Vân Cảnh lại nhìn về phía ngoài cửa, cười cười mà không bình luận. Nàng chắp tay đi đến cửa, mở cửa phòng, không khí ẩm ướt tràn vào. Những hạt mưa lất phất bay dính vào gương mặt nàng.
"Đại soái." Các tu sĩ hộ vệ hai bên đồng thanh nói.
Lý Vân Cảnh khẽ gật đầu, nhìn về phía trời đất rộng lớn – mưa rơi trên mặt đất, như đánh thức nội tâm.
Tây Bắc hiện nay tuy đang là mùa mưa, nhưng mùa mưa đã vào cuối. Dựa theo dòng chảy khí hậu kỳ dị của Thanh Cương và Cam Lũng, mấy năm hàn khí liên tiếp hẳn là không còn xa. Vào mùa rét lạnh, chiến lực của người Giác Tộc sẽ suy yếu không ít...
Tất cả công sức dịch thuật đều thuộc về truyen.free, xin quý vị tôn trọng bản quyền.