(Đã dịch) Bất Nhị Đại Đạo - Chương 318: Đấu với người, đấu với trời, cùng vô cùng vô tận phiền phức đấu
"Lại là đắng ư?"
Bất Nhị lập tức nhớ tới lần trước Sở Nguyệt cho mình uống một thứ đồ màu nâu, "Những thứ ngươi mày mò ra chẳng dễ uống chút nào."
"Thứ này không đắng."
Sở Nguyệt đã đưa chén đến, "Thử một lần."
Nàng chỉ hơi hiếu kỳ, liệu thổ dân Hoành Nhiên giới có thích ứng được mùi vị rượu nho này không. Mặc dù đã mày mò rất lâu, nhưng vì nhiều lý do, lượng đường trong nho vẫn chưa được loại bỏ hết. Cho nên rượu này có hương vị thiên về ngọt chua, khiến nàng có chút thất vọng.
"Hương vị thật kỳ lạ," Bất Nhị gật đầu thưởng thức, "Thứ này tên là gì?"
"Rượu nho." Sở Nguyệt thở dài một hơi, hiển nhiên không hài lòng với thành quả của mình.
"Nho?"
"Một loại trái cây, ngươi đại khái chưa từng nghe qua."
Bất Nhị ừ một tiếng, rồi hài lòng gật đầu, "Thứ này vẫn rất ngon, so với cái kia, cà, cà gì đó..."
"Cà phê."
"Đúng, dễ uống hơn cà phê nhiều." Bất Nhị nói, một hơi cạn sạch số rượu còn lại trong chén.
Sau đó, hắn đưa chiếc chén kỳ lạ ra, khẽ lắc nhẹ, ra hiệu muốn thêm một chén nữa. Theo thời gian hai người ở chung lâu ngày, hắn đã dần quen thuộc với đủ loại điều kỳ lạ trên người cô nương này.
"Vẫn còn thứ ngon hơn," Sở Nguyệt nhận lấy chén, quỳ một chân xuống đất, tìm thấy một thùng gỗ tròn vo dưới gầm bàn. Miệng thùng gỗ có một cái vòi nhỏ, vặn ra sau, rượu nho ầm ầm chảy vào chén, tỏa khắp mùi rượu chua ngọt. Ước chừng rót đầy một chén, Sở Nguyệt đóng vòi nhỏ lại.
Bất Nhị vội nói: "Hẹp hòi gì chứ, rót đầy một chút đi."
Quả thực là có chút nghiện rồi.
"Nào có ai rót đầy rượu nho?" Sở Nguyệt vô ý thức muốn nói. Giật mình chợt nhớ ra mình đang ở Hoành Nhiên giới, nàng tự giễu, rồi rót đầy chén đưa cho Bất Nhị.
"Đây chỉ là sản phẩm thất bại,"
Nguyên nhân rượu nho có vị ngọt, hẳn là do lên men chưa đủ. Để giải quyết vấn đề này, một mặt tỷ lệ đường trắng và nho phải phù hợp, mặt khác vẫn phải chế tạo thêm một ít men để cho vào. Nàng thầm chuẩn bị trong lòng, nàng biết phương pháp chế biến men tự nhiên hình như cần táo và mật ong. Hai thứ này cũng không khó tìm.
"Chờ ta thành công, sẽ gọi ngươi nếm thử." Nàng bỗng nhiên nói.
"Ngươi đó," Bất Nhị uống một ngụm lớn, nhưng lại không có được cái hương vị như vừa rồi, thầm mắng mình lãng phí của trời, rồi lại khuyên Sở Nguyệt, "Tụ Linh trận này đâu dễ có, tu sĩ trong quân Tây Bắc, nếu có được cơ duyên như thế này, nằm mơ cũng phải cười tỉnh giấc. Ngươi ngược lại nhàn rỗi, chạy đến đây trồng hoa, trồng cỏ rồi ủ rượu. Đại đạo gian nan, buông lỏng một khắc, có lẽ sẽ ủ thành tiếc nuối cả đời, thời gian trăm năm thoáng chốc trôi qua, cuối cùng hóa thành một nắm đất vàng, những hoa này, cỏ này, rượu này, có tác dụng gì? Dù có hối hận đứt ruột cũng chẳng ích gì."
Sở Nguyệt nghe, không thèm để ý chút nào. Nàng cũng rót cho mình một chén rượu, chậm rãi nằm xuống ghế xích đu, "Sống vạn năm thì có ích lợi gì?"
Bất Nhị ngây người một lúc, nhất thời lại bị câu hỏi đơn giản này làm khó. Hắn thường nói trường sinh đại đạo, đại đạo trường sinh. Nhưng khi nào từng nghĩ, vì sao mình phải truy cầu trường sinh. Nửa ngày sau mới trả lời: "Sống còn hơn chết."
Sở Nguyệt lắc đầu: "Sống mà không vui vẻ, dù có thể sống vạn năm, thì đó cũng là vạn năm không vui vẻ. Điều đó thật thê thảm biết bao!"
Bất Nhị phản bác: "Nào có ai sống vạn năm mà không có lấy nửa điểm vui vẻ? Miễn là còn sống, là có thể tìm thấy niềm vui."
Sở Nguyệt lắc đầu: "Tu hành là một việc vô cùng khô khan, làm tu sĩ cũng rất vô vị. Nếu phải buồn tẻ tu hành vạn năm, mỗi ngày còn phải vắt óc suy nghĩ, làm sao để tiến lên Thông Linh cảnh, Địa Cầu cảnh, rồi những cảnh giới thượng tầng vô cùng vô tận khác, còn phải đấu với người, đấu với trời, cùng vô số phiền phức tranh đấu, ta thà làm những điều mình thích hơn. Còn về tu hành, khi ta thích thì sẽ làm. Khi không thích, ta cũng không muốn miễn cưỡng bản thân." Nói đoạn, rượu nho đã vào miệng, nàng nhấp nháp rồi nói tiếp, "Phàm nhân Hoành Nhiên giới, không một ai có thể trường sinh. Nhưng niềm vui của họ chưa hẳn đã ít hơn tu sĩ đâu."
"Lời lẽ sai trái," Bất Nhị lúc này lại rất tỉnh táo, không khách khí nói lại, "Đợi ngày sau ngươi chôn dưới đất, ta sẽ đem những lời hôm nay của ngươi khắc lên bia mộ."
Sở Nguyệt vẫn muốn tiếp tục đùa nghịch với hoa cỏ của mình. Bất Nhị xuyên qua không gian thông đạo, đến nhà mình trong phòng. Theo thói quen, hắn vận dụng 'Họa Đến Tâm Linh' một lần, cũng không thấy dấu hiệu tai họa. Liền đi thẳng ra ngoài đến Hàng Thế Doanh.
Ba năm nay, hòa thượng đi ra ngoài tìm duyên, bặt vô âm tín. Bất Nhị thường xuyên đến Hàng Thế Doanh, Cẩu Đái Thắng hỏi nguyên do, hắn chỉ nói là để bấu víu quan hệ với đệ tử của Đại soái Lý Vân Cảnh tại Hàng Thế Doanh. Khi vào địa sảnh, tự nhiên chỉ làm nhiệm vụ mở ra không gian thông đạo.
Người áo đen mỗi lần một mình tiến vào bên trong ngân cầu, nhưng thời gian hao phí càng ngày càng dài. Mỗi lần nàng đi ra, Bất Nhị cũng có thể cảm nhận được trạng thái cơ thể nàng ngày càng suy sút. Gần nhất nửa tháng nay, dường như càng thêm gian nan, phảng phất mỗi khi bước một bước nhỏ, nàng đều phải dùng hết toàn bộ sức lực. Nếu không phải uy áp Thiên Nhân cảnh chân thật trên người nàng vẫn còn, Bất Nhị thậm chí sẽ nghi ngờ rằng nếu mình lén ra tay, có thể một chiêu đánh chết nàng. "Cơ thể nàng rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì?" Vấn đề này vẫn luẩn quẩn trong đầu Bất Nhị, sự tò mò cũng ngày càng mạnh. Đương nhiên, hắn vẫn vững vàng khống chế lòng hiếu kỳ của mình, để tránh trêu ra đại phiền toái.
Đến doanh trại của Tầm Tìm, việc đầu tiên là nhìn thấy gốc Giải Ngữ Hoa kia. "Hoa đạo hữu buổi tối tốt lành." Ai ngờ, ba năm làm công, hắn lại cùng đóa Giải Ngữ Hoa này nuôi dưỡng ra chút tình cảm. Mỗi lần gặp mặt, đều thêm thân thiết một phần. Nhất là gần nhất mấy tháng nay, hắn luôn cảm thấy Giải Ngữ Hoa dường như thông nhân tính. Vẫn luôn thông qua một kiểu phương thức im lặng nào đó, truyền đạt tin tức gì đó cho mình. Đầu óc hắn vẫn luôn tiếp nhận một loại dao động lặp đi lặp lại nào đó, đáng tiếc lại không cách nào lĩnh ngộ. "Mộc tiên sư" dường như cũng rất thích Giải Ngữ Hoa này, mỗi lần Bất Nhị làm công, nàng đều sẽ chủ động bay ra từ ngực, nhẹ nhàng nhảy múa trên những cánh hoa ba màu. "Đợi Tầm Tìm trở về, sẽ xin hắn nhường lại chậu hoa này thôi," hắn thầm nghĩ, "Cũng không thể để ta làm công không công, huống chi Mộc tiên sư lại thích như vậy."
Sau khi xuống địa sảnh, mới thấy người áo đen đã sớm ở đây. Địa sảnh giống như ngày xưa yên tĩnh. Bất Nhị hơi kỳ lạ, người này từ trước đến nay đều đến đúng giờ. Hôm nay vì sao lại đến sớm rất nhiều.
"Gần đây tu vi của ngươi tăng tiến rất nhanh." Nàng dùng giọng khàn khàn nói, nhưng cảm giác run rẩy trước kia dường như đã nhạt đi rất nhiều. Phảng phất trạng thái cơ thể đang chuyển biến tốt đẹp.
"Bởi vì dụng công chăm chỉ một chút." Bất Nhị vội vàng trả lời. Nhưng trong lòng lập tức cảnh giác, bắt đầu ấp ủ kế hoạch dự phòng đề phòng bất trắc. Sự cảnh giác này cũng không phải vô cớ. Cần biết, ba năm nay, người áo đen hầu như chưa bao giờ mở miệng nói chuyện với hắn.
"Ngẩn ngơ cái gì?" Người áo đen lạnh giọng nói.
Bất Nhị đành phải vận dụng 'Chớp Mắt Đã Tới', không gian thông đạo lập tức mở ra.
"Hôm nay," giọng người áo đen cuối cùng lại run rẩy, nàng hướng Bất Nhị làm động tác cào và bóp không gian, "Ngươi cùng ta cùng vào."
Khoảnh khắc tiếp theo, Bất Nhị liền cảm thấy dư��ng như có một luồng cự lực và uy áp đột nhiên bao trùm lên người, toàn thân từ trên xuống dưới không thể điều động lấy nửa điểm pháp lực. "'Họa Đến Tâm Linh' vậy mà mất tác dụng!" Hắn lập tức thầm nghĩ như vậy. Điều này hiển nhiên không phải là dấu hiệu tốt lành gì. Người áo đen nhẹ nhàng vung tay lên, Bất Nhị liền thân bất do kỷ bay thẳng vào không gian thông đạo.
Biến cố đột nhiên ập đến, trong lòng hắn lập tức trấn định lại. Kỳ thực, hắn sớm đã xếp tình hình lúc này vào những tình huống nguy cơ có thể xảy ra, và sớm đã nghĩ kỹ cách đối phó. Hắn liền giả vờ tùy ý người áo đen sắp đặt, không hề chống cự. Tiến vào phía bên kia của không gian thông đạo, hắn mới phát hiện bốn phía tối đen như mực, cái gì cũng không thấy rõ. "Tu di không gian pháp bảo?" Hắn vô ý thức suy đoán. Nhưng nơi đây lãng đãng linh khí nhàn nhạt, dường như hoàn toàn không phải tu di pháp bảo bình thường có thể sánh được. Vừa quay đầu lại, thấy người áo đen cũng đi theo vào thông đạo. Hắn chậm rãi thu hồi pháp lực, lối vào không gian thông đạo cũng dần dần thu hẹp, mắt thấy sắp co lại thành một đoàn nhỏ bằng miệng chén.
"Đường sống liền ở chỗ này!" Trong lòng hắn khẽ quát một tiếng, tinh thần căng thẳng, lập tức vận dụng 'Thân Tùy Ý Động', thân hình nháy mắt biến mất tại chỗ cũ. Khoảnh khắc sau đó, cả người hắn liền xuất hiện bên ngoài ngân cầu.
"Muốn chết!" Người áo đen giận quát một tiếng, cách không vươn tay chộp lấy Bất Nhị. Lực hút mênh mông chợt giáng xuống, Bất Nhị trong nháy mắt cảm giác cả không gian đại sảnh đều đang bị hút về phía lòng bàn tay người áo đen. Hắn không dám chần chờ dù chỉ một chút, vội vàng thu hồi pháp lực, không gian thông đạo nhỏ bằng miệng chén lập tức đóng lại. Đúng vậy, đường sống chính là như thế, quy hoạch từ lâu, từng chút một hoàn thiện đến tận bây giờ. Hắn sớm nhất kế hoạch là đợi sau khi không gian thông đạo đóng hẳn, mới vận dụng 'Thân Tùy Ý Động' để rời đi. Nhưng vì không hiểu rõ tình hình và pháp tắc không gian bên trong ngân cầu, chỉ sợ sau khi không gian thông đạo đóng lại, 'Thân Tùy Ý Động' chỉ có thể di chuyển bên trong ngân cầu, nên hắn mới đổi sang kế hoạch mới. Đó chính là đánh cược một phen rằng người áo đen không dám cưỡng ép xuyên qua không gian thông đạo sắp khép kín. Quả nhiên, một phen như vậy đã cứu mạng hắn.
Dù tạm thời thoát khỏi hiểm cảnh, nhưng cũng kinh hãi đến mồ hôi lạnh ướt sũng cả người, hắn quay đầu liếc nhìn viên cầu màu bạc, lập tức rút ra 'Phong Long Bóng Đen Kiếm', một đường ngự kiếm thẳng hướng ra ngoài động. Trong lòng hắn liền nghĩ, nếu người áo đen thật sự là Lý Vân Cảnh, ch�� sợ sau này mình ở Hàng Thế Doanh, thậm chí Tây Bắc, cũng chẳng làm nên trò trống gì. Nhanh chóng thu hồi 'Nến Cốc', thu mình tu luyện mấy chục năm rồi tính sau. Ngự kiếm độn hành cũng thấy chậm. Hắn hai chân bỗng nhiên giẫm mạnh xuống đất, đạp một cái, không khí bên chân phảng phất kích thích một đợt gợn sóng, cả người bắn ra ngoài như đạn pháo. Đây cũng là thuần túy sức mạnh thể chất. Ba năm nay, hạt tròn cứng rắn trên đỉnh đầu hắn vẫn luôn nở lớn với tốc độ cực kỳ chậm rãi, sức mạnh thân thể ngày càng khoa trương chính là sản phẩm phụ từ việc hạt tròn này nở lớn. Trong chớp mắt, người đã độn đến lối vào địa đạo, còn chưa kịp thả lỏng, đột nhiên cảm thấy bên hông lạnh toát. Cúi đầu xem xét, không biết từ lúc nào, bên hông hắn lại quấn một vòng dây thừng kim loại màu bạc, đột nhiên kéo thẳng hắn về phía ngân cầu, thoáng chốc đã kéo lùi mấy trượng. Sắc mặt hắn trầm xuống, lúc này vận dụng 'Thân Tùy Ý Động' lần thứ hai để tránh né, lập tức xuất hiện cách đó mười trượng, chui vào trong địa động. Dây thừng khóa màu bạc đó vẫn còn quấn quanh bên hông. Lại bị kéo một phát, cả người hắn lùi về như điện quang. Trong chớp mắt, hắn như trâu đất lao xuống biển, chui tọt vào bên trong ngân cầu.
Cả người phảng phất xuyên qua màn hơi nước, vừa mở mắt ra, bốn phía lại là một mảng tối đen như mực. "Không cần phải sợ." Giọng khàn khàn từ trong bóng tối lại truyền đến, phảng phất màn đêm vô tận đang lên tiếng, khiến bầu không khí càng thêm quỷ dị, "Ta sẽ không lấy mạng của ngươi." Thanh âm của nàng run càng thêm lợi hại, tựa hồ đang cố gắng khắc chế cái gì. Lúc này không còn có đường lui. Hắn thầm cười khổ một tiếng, thầm nghĩ, dù là muốn mạng ta, ta cũng chẳng làm được gì. Chợt nhớ lại lời Sở Nguyệt vừa nói. Làm tu sĩ, còn phải đấu với người, đấu với trời, cùng vô vàn phiền phức tranh đấu. Ai biết ngày nào tai bay vạ gió sẽ giáng xuống. Đây thật là không thể cãi lại chân lý. Lại nghĩ đã không thể trốn đi đâu được, chi bằng thản nhiên đối mặt, "Không biết tiền bối đưa ta đến đây có ý gì." Hắn đương nhiên đang có ý định tìm cách làm quen với người áo đen. Nếu có thể tranh thủ được thiện cảm của đối phương thì đương nhiên là tốt nhất. Điều này chẳng khác gì nỗ lực cuối cùng của kẻ sắp chết. Mặc dù biết rõ chẳng làm nên chuyện gì, nhưng hắn cũng không nhịn được muốn thử một phen. Lỡ đâu thành công thì sao.
Người áo đen không có trả lời. Một lát sau, mặt đất bỗng nhiên sáng lên hai vòng tròn, một vòng như ánh sáng ban ngày, trong suốt chói mắt, một vòng có màu băng lam, chậm rãi lưu chuyển. Người áo đen đứng tại bên trong vòng sáng màu băng lam. Còn Bất Nhị thì bị vòng sáng màu trắng bao lấy. Hắn định thoát khỏi vòng sáng, mới phát hiện toàn thân pháp lực và sức mạnh thể chất đều bị giam cầm. Người áo đen nhẹ nhàng giơ cánh tay lên, trung tâm vòng sáng lập tức rút lên một vầng sáng, từ dưới lên trên nhanh chóng dâng cao. Không lâu sau, nó biến thành hai quang tráo màu trắng nhạt, bao phủ lấy người áo đen và Bất Nhị riêng rẽ. Giữa hai quang tráo lại nối liền một ống thông đạo mảnh trong suốt, ánh sáng màu lam từ bên trong ống mảnh chậm rãi dũng mãnh chảy về phía quang tráo màu trắng của Bất Nhị.
"Ngươi phải giữ vững linh đài thanh minh." Người áo đen nói, bỗng nhiên nâng tay phải lên, ngón giữa khẽ búng, một luồng ám mang rời tay, nháy mắt chui vào chỗ bụng dưới và đùi của Bất Nhị nối liền. "Ách!" Bất Nhị lập tức cảm thấy bụng dưới và xung quanh một mảng lạnh buốt cực độ, rất nhiều huyệt vị bị pháp lực phong bế, ở giữa càng lạnh thấu tim, chết lặng như rắn.
"Ngươi làm gì!" Hắn giật nảy cả mình, giận hỏi.
Bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free, không thể sao chép dưới mọi hình thức.