(Đã dịch) Bất Nhị Đại Đạo - Chương 284: Mọi người tự có mọi người mệnh chỉ là ly biệt bi thương khổ
Sau khi chia ly dưới ánh trăng, cả hai người đều khuất bóng trong đêm.
Trở về phòng, nằm trên giường, Bất Nhị suy nghĩ mãi về câu nói cuối cùng của Uyển Nhi.
Y dĩ nhiên muốn Uyển Nhi nói rõ hơn.
Nhưng Uyển Nhi chỉ có sắc mặt trắng bệch, không ngừng lắc đầu, rồi cuối cùng không hề quay đầu mà rời đi.
Y nghĩ đi nghĩ lại, lời cảnh cáo của Uyển Nhi hẳn không phải là vô căn cứ, cũng tuyệt đối không phải trò đùa ác ý vô nghĩa.
Nhưng bảo y cứ thế mà rời khỏi tông môn, không rõ nguyên do, cũng thật sự có chút không hợp tình hợp lý.
Thứ nhất, Vân Ẩn Tông có ân với y, Chưởng môn cùng Khổ Thuyền viện cũng đối đãi y không tệ; thứ hai, người chủ động rời bỏ tông môn, dù trông có vẻ như vẫn có thể gia nhập môn phái khác, nhưng một khi có kinh nghiệm như vậy, sẽ tương đương với việc mang danh 'bất trung', và tông môn mới gia nhập sẽ không ban cho quá nhiều tín nhiệm.
Suy nghĩ hồi lâu, y quyết định tạm thời ghi nhớ lời cảnh cáo của Uyển Nhi trong lòng. Nếu một ngày nào đó thật sự có chuyện gì xảy ra, y sẽ tùy cơ ứng biến.
Y thức trắng đêm.
Sáng hôm sau, trời còn chưa sáng, y liền gặp Lý Hàn nói chuyện, bảo rằng muốn tìm kiếm giải thích công pháp, có lẽ phải rời đi mấy ngày, xem như báo cáo trước với Khổ Thuyền viện.
Kế đó, y tiến vào sâu bên trong Vân Ẩn sơn mạch, tìm đến hang cây của lão bá, cõng Mộc Vãn Phong ra, đưa nàng đến một nơi gần cổng tông môn, rồi mới cẩn thận đánh thức nàng.
"Đây là đâu?"
Mộc Vãn Phong mơ màng mở mắt ra, nhìn khuôn mặt quen thuộc trước mắt, miệng lầm bầm hỏi: "Ta vẫn còn sống sao?"
Bất Nhị cười nói: "Đây là Địa Phủ, nàng hẳn là đã quy tiên rồi."
Mộc Vãn Phong giật mình kinh hãi, vội vàng ngồi dậy, ngẩng đầu nhìn quanh, chỉ thấy khắp nơi là cảnh vật quen thuộc, cổng Vân Ẩn Tông sừng sững không xa, tựa như cảnh tiên trên trời, bao phủ trong mây mù.
"Nói bậy!"
Thấy cảnh tượng này, Mộc Vãn Phong đương nhiên biết Bất Nhị đang trêu chọc mình, liền trừng mắt nhìn Bất Nhị một cái: "Đây chẳng phải là đến cổng tông môn rồi sao!"
Bất Nhị làm bộ đau đớn, ôm ngực nhíu mày không nói lời nào.
"Giả vờ cái gì chứ, không giống chút nào." Mộc Vãn Phong nhìn dáng vẻ giả vờ giả vịt của y, không nhịn được bật cười.
Trong lòng thì thầm may mắn mình vẫn còn sống sót bình an.
Bỗng nàng lại nhớ đến những chuyện xảy ra trước khi bất tỉnh, hỏi Bất Nhị: "Lúc đó ngươi tại sao phải đánh ngất ta? Chúng ta trốn thoát bằng cách nào?"
Chuyện về lão già trong cây, hiển nhiên không thể để Mộc Vãn Phong biết được.
Bất Nhị đành trả lời: "Thiên cơ bất khả lộ."
Mộc Vãn Phong lại hỏi dồn dập hồi lâu, Bất Nhị từ đầu đến cuối không chịu tiết lộ nửa lời.
"Có gì mà giấu giếm chứ?"
"Ai cũng có bí mật của riêng mình."
Nói đến đây, Mộc Vãn Phong tự nhiên nhớ đến chuyện của mình, nàng im lặng một lát, rồi cũng đành thôi: "Không nói thì không nói, như thể ai cũng có bí mật của riêng mình vậy."
Nói rồi, nàng lại hỏi Bất Nhị: "Ta đã bất tỉnh bao lâu rồi? Bọn họ đã rời đi bằng cách nào? Những điều này thì ngươi có thể nói cho ta chứ?"
"Hơn một tháng rồi, ta vẫn luôn giấu nàng ở một nơi bí mật."
Nói rồi, y kể cho nàng nghe việc Hà Phóng và những người khác phong tỏa núi, và việc Vân Ẩn Tông bị điều tra nói chung.
Mộc Vãn Phong tự nhiên không khỏi cảm thấy may mắn, nghĩ Bất Nhị quả thật là phúc tinh cứu mạng của mình, mấy năm trước khi nàng lôi y từ phòng tạp dịch lên "thuyền hải tặc" của mình, thật sự là lựa chọn chính xác nhất những năm gần đây.
"Theo lời ngươi nói, vậy bây giờ nơi này đã an toàn rồi sao?"
"Ừm, người của Thường Nguyên Tông vừa đi, cũng không còn uy hiếp nào khác." Bất Nhị nói, rồi hỏi nàng: "Bước tiếp theo nàng định thế nào, đi Đông Hải? Hay là còn trở về tông môn?"
Mộc Vãn Phong lắc đầu nói: "Ta không định về tông, quá tốn thời gian, ta có chút vội. Hơn nữa, trước đây ta cũng đã nói với sư phụ là muốn rời đi một thời gian rồi."
Nói rồi, giọng nàng cao hơn rất nhiều, lại như mang theo vô vàn ước mơ, vui vẻ cười nói:
"Lần này trở về, ta sẽ nghe lời ngươi, không tiếp tục buôn bán ma giác nữa. Sau này, ta sẽ chuyên tâm tu tập đại đạo, tranh thủ sớm ngày vượt qua tu vi của ngươi, tránh cho ngươi mỗi ngày cứ ở trước mặt ta diễu võ giương oai."
Bất Nhị cười nói: "Nàng vốn có thiên phú cao hơn ta rất nhiều. Chỉ là vì những chuyện loạn thất bát tao mà trì hoãn thôi. Sau này nàng nghiêm túc, ta có thúc ngựa cũng không đuổi kịp."
"Ngươi biết là tốt rồi," Mộc Vãn Phong hừ một tiếng: "Bằng không chờ tu vi của ta cao hơn ngươi, ta sẽ dọa ngươi sợ khiếp."
Nghe giọng điệu này, dường như nàng vẫn còn canh cánh trong lòng việc tu vi bị Bất Nhị vượt qua.
Bất Nhị suy nghĩ một lát, liền hỏi nàng: "Nàng đi hướng nào, ta tiễn nàng một đoạn đường."
"Ninh Thành," nghe y nói, nhớ tới những chuyện đã chia lìa, Mộc Vãn Phong bỗng thấy có chút buồn bã ly biệt: "Đến Ninh Thành, tìm bạn đồng hành của ta, rồi cứ thế đi về phía đông."
Nói như vậy, nàng lại không cự tuyệt lời của Bất Nhị, vậy cũng là hy vọng Bất Nhị sẽ ở lại cùng nàng thêm một lát.
Bất Nhị nghe vậy, y thầm nghĩ trong lòng: "Phường thị ở Ninh Thành gần đây cũng khá quy mô. Nghĩ đến ta đến đó, cũng có thể tìm được một số giải thích cơ bản về «Dịch Kinh»."
Y liền cười nói: "Vậy chúng ta lên đường đi. Sớm đến Ninh Thành, ta còn có thể làm chút việc riêng."
Mộc Vãn Phong hờn dỗi nói: "Thì ra là không thể chuyên tâm tiễn ta rồi."
...
Hai người vừa đi vừa trò chuyện, đến Ninh Thành quận.
Trời còn sớm, người Mộc Vãn Phong hẹn vẫn chưa đến, Bất Nhị liền dẫn nàng đi dạo một vòng phường thị Ninh Thành.
Quả nhiên như lời lão bá đã nói, những giải thích cơ bản về quẻ hào của Dịch Kinh này khá phổ biến trong phường thị, nhưng các phiên bản lại đa dạng, mỗi thuyết pháp đều có nguồn gốc, khác biệt một trời một vực, đều có đạo lý riêng của tác giả. Bất Nhị cũng không biết cái nào nói chính xác, dứt khoát mua hết về.
Mộc Vãn Phong một đường đi cùng y, miệng không ngừng nói chuyện.
Bất Nhị từ trước đến nay chưa từng nghĩ tới, vị Mộc đại tiên sư cao ngạo lạnh lùng khi mới gặp mấy năm trước, lại có lúc nói nhiều như vậy. Khi thì nói về chuyện buôn bán riêng của hai người trước đây, khi thì nói về dự định sau này, khi thì lại cùng Bất Nhị thảo luận những giải thích cơ bản này, giúp Bất Nhị mặc cả.
Đến chiều, hai người tìm một quán rượu, cùng nhau ăn bữa cơm ly biệt.
Mộc Vãn Phong chủ động gọi một vò rượu, cùng Bất Nhị vừa ăn vừa uống vừa trò chuyện, nhưng lần này, không nói chuyện quá khứ, không nói chuyện tương lai, chỉ nói những chủ đề nhẹ nhàng vui vẻ, nhưng lại mang một nỗi buồn thương khác.
Khi rượu cạn thức ăn vơi, hai người bước ra khỏi tửu lầu.
Một tấm bùa bên hông Mộc Vãn Phong bỗng nhiên lóe lên ánh đỏ. Sắc mặt nàng lập tức có chút trầm xuống.
"Có chuyện gì vậy?" Bất Nhị hỏi.
Mộc Vãn Phong cười cười: "Hắn đến rồi."
"Vậy ta tiễn nàng nhé?"
"Thôi được rồi," Mộc Vãn Phong cười lắc đầu: "Cứ chia tay ở đây thôi, chờ ta trở về,"
Nói đến đây, nàng dừng lại một chút: "Ngươi hãy ra đón ta."
Dứt lời, nàng nhẹ nhàng quay người, tựa như một con hồ điệp trắng nhẹ nhàng, bay lượn mà đi.
Y chợt nhớ ra, Trấn Hải Thú của Mộc Vãn Phong, dường như chính là một con hồ điệp.
"Mỗi người tự có số mệnh riêng, chỉ là ly biệt bi thương khổ. Đường xa vạn hiểm, không biết ngày nào trở lại."
Bất Nhị nhìn bóng lưng nàng biến mất ở cổng, không biết vì sao, trong lòng có chút cảm xúc, y lẩm bẩm mấy câu thơ tùy hứng, lúc này mới quay người rời đi.
Đối với mối quan hệ với Mộc Vãn Phong, y tự nhận đã xử lý gọn gàng, không dây dưa dài dòng, có lẽ đây là lựa chọn duy nhất đúng đắn trên con đường tình cảm vốn tệ hại của y.
...
Từ biệt Mộc Vãn Phong, Bất Nhị mang theo những thứ thu hoạch được ở Ninh Thành, trực tiếp trở về hang cây của lão bá.
Hai người cầm những tài liệu này tỉ mỉ nghiên cứu, rốt cuộc là lão bá kia kiến thức uyên bác, chỉ dùng mấy ngày đã từ một đống giải thích cơ bản hỗn tạp, tìm ra một con đường đại đạo chân chính, cuối cùng giúp Bất Nhị làm rõ mọi đầu mối.
Lão bá nói «Dịch Kinh» quả nhiên uyên bác tinh thâm, không gì không bao trùm, không gì không có, cực kỳ phong phú, ngoài việc làm tham chiếu cho đại đạo tu hành, còn ứng với vạn vật vạn pháp trong nhân thế, có thể nói là diệu thú vô cùng.
Chỉ riêng cái chữ "Dịch" này mà đặt tên, đã vô cùng khảo cứu. Tổng cộng có bảy tầng ý nghĩa, mỗi tầng đều cực kỳ tinh diệu, đại khái là lấy từ nguồn gốc thượng cổ, là Dịch của nhật nguyệt, Dịch của biến hóa, Dịch của giao hoán, Dịch của bất biến, những điều nhỏ nhặt khác thì khỏi cần nhắc đến.
Chỉ riêng cái duyên của chữ "Dịch" này đã phức tạp ảo diệu như vậy, khiến Bất Nhị trực giác thấy sự lợi hại.
Y nghĩ mình đang lĩnh ngộ "Họa đến tâm linh", chắc hẳn chính là lấy từ "Dịch của biến hóa" thứ ba.
Cụ thể đến con đường bói toán liên quan đến tu hành của Bất Nhị, trong Dịch Kinh có tám đạo [Kinh quẻ], sáu mươi tư [Biệt quẻ]. Trong Biệt quẻ, mỗi quẻ đều do sáu [Hào] âm dương tạo thành, các quẻ tượng khác nhau, ẩn chứa tin tức cát hung khác nhau.
Trong tàn quyển Bất Nhị có được, tất cả bao gồm sáu Biệt quẻ với [Quẻ tượng], [Quẻ tên], [Quái từ] lần lượt là:
[Độn quẻ]: Ám chỉ ẩn tàng, tránh né, đào tẩu, biến mất.
[Không quẻ]: Ám chỉ không thông, sự việc không thành.
[Kiển quẻ]: Ám chỉ ngăn cản, cản trở.
[Khảm quẻ]: Ám chỉ hiểm khó, thất thủ.
[Lâm quẻ]: Ám chỉ sắp xảy ra.
[Vô Vọng quẻ]: Ám chỉ cần chú ý cẩn thận.
Bất Nhị nhìn kỹ một lượt, vậy mà mỗi quẻ đều là hạ hạ quẻ, có thể nói là bách khoa toàn thư về tai nạn, cực kỳ xui xẻo, có lẽ là người biên soạn bản «tàn quyển» này cố ý.
Bất quá, điều này cũng phù hợp với con đường tu luyện chính của Bất Nhị.
Lão bá tỉ mỉ nghiên cứu một hồi, lại dựa theo phép Dịch Kinh, gieo một quẻ, mới tính ra con đường tu hành của Bất Nhị ở Thông Linh cảnh.
Lại từ sáu Biệt quẻ này, cẩn thận lựa chọn ba quẻ [Lâm quẻ], [Khảm quẻ], [Độn quẻ] làm quẻ tượng chủ tu của Bất Nhị ở Thông Linh cảnh, cũng chính là mật văn cần xăm lên Trấn Hải Thú.
[Lâm quẻ] chỉ báo điềm hung, rất xứng đôi với thần thông "Họa đến tâm linh", nên được khắc lên ngực. Đây là mật văn cần khắc trong Thông Linh cảnh sơ kỳ. Khi mật văn quẻ này được khắc xong, thần thông "Họa đến tâm linh" rất có thể sẽ có thêm trợ lực mới.
[Khảm quẻ] có thể đo hung, khắc vào lòng bàn tay. Đây là mật văn của Thông Linh cảnh trung kỳ, khi mật văn này hình thành, hẳn sẽ giúp Ngụy Bất Nhị sinh ra một thần thông mới.
[Độn quẻ] trợ giúp tránh hung, khắc vào trong lòng bàn chân. Mật văn này hướng tới điều hung hiểm, nhưng không biết sau khi khắc thành văn, sẽ có lợi ích cụ thể nào.
Như vậy, pháp môn tu hành và con đường ở Thông Linh cảnh cuối cùng cũng đã định ra. Về phần Viên Quang Thuật [Tra sự tình quyết], tuy cũng có thể soi xét hung cát, nhưng tương đối dễ hiểu, lại bị hạn chế bởi sự không tinh chuẩn bẩm sinh, nên lão bá bảo Bất Nhị tự mình suy nghĩ, xem liệu có cách nào phối hợp với ba quẻ này hay không.
Nghiên cứu xong, lão bá liền đưa thần thức vào nội hải của Bất Nhị, tận tay chỉ dạy y cách vẽ mật văn Lâm quẻ.
Ước chừng mất cả một ngày, y mới khắc được một chấm đen trên ngực, xem như khởi đầu của Lâm quẻ.
Tuy chỉ là tiến bộ nhỏ nhặt, nhưng cũng khiến Bất Nhị vô cùng hưng phấn, sau này cuối cùng không cần trơ mắt nhìn thời gian từng chút trôi qua, mà mình lại chỉ có thể lo lắng suông.
Từ biệt lão bá, Bất Nhị lại quay về tông.
Đến cổng đại trận hộ sơn, y lại gặp Tấm Hữu Thắng đang phòng thủ.
Chỉ thấy hắn ngực đeo băng tang trắng, liền hỏi hắn có chuyện gì cần làm.
"Hôm nay trong tông đang cử hành tang lễ cho Phương Duy của Ép Băng viện, đệ tử trong tông đều phải mặc đồ tang."
Tấm Hữu Thắng lần này gặp y, không hiểu sao, thái độ lại tốt hơn rất nhiều.
Chỉ vì lần trước khi Thường Nguyên Tông điều tra vụ án, Bất Nhị đã nhận ân huệ của hắn, sau đó còn đặc biệt đến cảm ơn.
Đây là lẽ thường trong nhân thế, nếu muốn thu hẹp khoảng cách với người khác, việc ban ân huệ cho đối phương chưa chắc đã hiệu quả bằng việc được đối phương ban ân huệ.
Bất Nhị hàn huyên với hắn một lát, rồi tiến vào trong núi.
Quay về Khổ Thuyền viện trước, thấy trong viện trống rỗng, chỉ còn Lý Nhiễm đang trông coi.
Thấy Bất Nhị, liền ngoan ngoãn gọi một tiếng sư phụ, còn nói các vị sư huynh đều đã đến Ép Băng viện tế điện Phương Duy sư tỷ.
Bất Nhị suy nghĩ qua loa một chút, nghĩ mình tuy không có giao tình gì với Phương Duy này, nhưng các sư huynh đệ đều đã đi, chưởng môn dường như cũng khá coi trọng, vậy cũng không ngại đi một chuyến, lộ mặt.
Nếu đệ tử Khổ Thuyền viện đều ghi tên trên sổ ghi chép tế điện, chỉ thiếu mỗi mình y, vạn nhất Bảo Tuệ viện chủ để bụng, cũng không hay lắm.
Thà nàng không nhớ điều tốt, còn hơn nàng nhớ điều xấu về mình.
Vừa nghĩ như vậy, y liền quay người đi về phía Ép Băng viện.
Từ xa đã nghe thấy tiếng nhạc tang trang nghiêm, khiến lòng người nặng trĩu.
Đi lên phía trước một chút nữa, y mới thấy Ép Băng viện dựng một tế đường tạm thời lớn ở ngoài viện.
Bên ngoài tế đường là một trăm nghìn đệ tử chính thức của Vân Ẩn Tông.
Bên trong tế đường, Lý Thanh Vân cùng các vị viện chủ đều có mặt, đứng ở một bên.
Bảo Tuệ đang ở trung tâm tế đường, tay cầm một thanh kiếm gỗ, giữa không trung vung vẩy một đạo bạch mang.
Đại đệ tử của Bảo Tuệ thì ở phía sau đường chủ trì nghi thức, mặt mang vẻ bi ai, trịnh trọng nói:
"Phát phù,"
"An đàn,"
"Hàng thần,"
...
"Hiến cúng,"
"Tế tửu,"
"Đưa thần,"
...
Theo từng nghi thức trang trọng tiến hành, không khí ai điếu càng thêm trầm lắng.
Kỳ thực, trong nhận thức truyền thống của Đạo gia, người sống một đời, sự mệt mỏi của thân thể, lạc thú thanh sắc, dục vọng lợi lộc, sợ chết, nhân nghĩa lễ nhạc đều là những ràng buộc khổ lụy.
Do đó, đối với cái chết, thường mang một thái độ siêu nhiên, vui vẻ đón nhận cái chết.
So với hậu táng của Nho gia, Đạo tu càng đề cao sự giản tiện trong việc mai táng, thường thì người chết trong Đạo môn đều được an táng ở vách núi hoặc bờ biển, rất ít có những quy tắc phức tạp. Châu ngọc, gấm vóc, xe ngựa chôn cùng đều không cần, thậm chí ngay cả tiếng khóc cũng không nên có.
Nhưng sau khi Lý Thanh Vân tiếp nhận chức Chưởng môn, để đoàn kết đệ tử trong tông, tập hợp lòng người, thể hiện sự quan tâm của tông môn, để tông môn trở thành nơi mà đệ tử nguyện ý phấn đấu, liền dần dần nâng cao một số nghi lễ khen thưởng và biểu dương, tang lễ trịnh trọng chính là một trong số đó.
Đặc biệt là những đệ tử có cống hiến lớn cho tông môn, tang lễ của họ không chỉ có nghi lễ trang trọng, thậm chí chưởng môn cũng sẽ đích thân có mặt.
Bất Nhị nhìn cảnh tượng trước mắt, một màu trắng toát, cảnh tượng trang nghiêm, quả thật bị không khí đó lây nhiễm.
Y thầm nghĩ, nếu tông môn thật sự tận tâm tận lực suy nghĩ cho đệ tử, thì đệ tử mới có thể cống hiến chút sức mọn để chấn hưng môn phái.
Bất quá, y luôn cảm thấy bộ dạng này của Lý Thanh Vân làm có chút quá đà.
Y nhớ Lý Hàn từng nói với mình, sau đại điển Khôi Vực Cốc, khi Vân Ẩn Tông đưa tên y vào sổ anh liệt, cũng đã cử hành một tang lễ như vậy.
Nhớ đến điều này, y lại không khỏi nghĩ đến tên của mình vẫn còn nằm trong sổ anh liệt của tông môn.
Lúc nào có cơ hội, y phải nhắc chưởng môn rút tên ra, thật sự có chút không được cát lợi cho lắm.
Y vừa suy nghĩ, vừa lặng lẽ tiến gần vào trong đám đông, lại quan sát xem sổ ghi chép tế điện không biết được đặt ở đâu, để sớm ghi tên mình và Lý Nhiễm vào đó.
Y đang cúi đầu tìm kiếm, chợt nghe một tiếng nổ lớn như sấm, theo sát sau đó là tiếng những vầng sáng vỡ vụn ào ào, như mưa đao từ trên trời rơi xuống.
Ngẩng đầu nhìn lên, vầng sáng của đại trận hộ sơn trên bầu trời đã vỡ, một luồng uy áp đáng sợ của tu sĩ Thiên Nhân cảnh giống như thủy triều cuồn cuộn ập đến.
Trực tiếp khiến tất cả đệ tử tông môn lâu năm của Vân Ẩn Tông ở đây phủ phục ngã xuống, nằm rạp trên mặt đất, run lẩy bẩy.
"Viện chủ Hoàng Tông Dật của Khổ Thuyền viện Vân Ẩn Tông phản bội Nhân tộc, cấu kết với Khôi Mộc Phong, tư thông với Giác Ma, nay đã được kiểm chứng! Đặc phái Tuần tra sứ Hà Phóng của Thường Nguyên Tông đặc biệt đến đây để tuyên tội!"
Mọi tinh hoa ngôn ngữ của chương này đều được truyen.free chắt lọc và chuyển ngữ độc quyền.