(Đã dịch) Bất Nhị Đại Đạo - Chương 28: Mây đến mây hướng mây chính khí Ẩn sơn ẩn nước ẩn thiện nhân
Trên đỉnh núi chưởng uy nghi sừng sững, Ngụy Bất Nhị cùng một nam một nữ tu sĩ đứng sóng vai.
Lướt mắt nhìn sang, nam tử kia dung mạo khiêm tốn, thần sắc ngưng trọng, toát vẻ kém tự tin. Còn nữ tử thì nhan sắc hơn người, thần thái ung dung, tựa như nắm chắc phần thắng.
Bất Nhị từng nghe qua về hai người này. Nam tử tên Ngô Bụi, nữ tử tên Lâm Kính Nguyệt, cả hai đều là tu sĩ mới xin nhập tông, tu vi đã đạt Thông Linh cảnh.
"Ngụy tiểu đệ, ngươi ở Vân Ẩn Tông đã lâu, chắc hẳn tường tận tình hình trong tông."
Dù tu vi của Ngô Bụi cao hơn Bất Nhị nhiều, nhưng lời lẽ lại vô cùng khách khí: "Không biết tính nết Lý chưởng môn thế nào, lại có những sở thích gì?"
Thì ra, Ngô Bụi đây là muốn bái nhập Phục Hưng Viện do Lý Thanh Vân đứng đầu.
"Ngô huynh khách khí rồi," Ngụy Bất Nhị đáp. "Chưởng môn xưa nay hiền lành, trong tông không ai không biết. Nhưng ta nhập tông đã lâu, cũng chưa từng nghe ai nói qua ngài ấy có sở thích đặc biệt nào."
Dù quen biết chưa lâu, Bất Nhị lại vô cùng quý mến tính tình khiêm tốn, thiện lương của Ngô Bụi. Chàng bèn kể qua cho hắn nghe những điều hay về Lý Thanh Vân, tình hình Chính Thiện Viện, số lượng đệ tử, v.v.
Dù tu vi hai người có cách biệt cảnh giới, nhưng họ vẫn xưng hô huynh đệ với nhau, đây kỳ thực là truyền thống của Đạo gia.
Trong Đạo tu một phái tại Hồng Trần giới, điều họ thờ phụng chính là quan điểm đạo pháp tự nhiên, giảng về "Đạo không có vật nào có thể giữ mãi, lời lẽ cũng chẳng có gì là vĩnh hằng."
Đồng thời tuân theo đạo lý "ứng biến theo thời, hành xử theo lời", tức là bản tính con người và vạn vật khác biệt, nên phương thức cầu chân cũng không giống nhau.
Bởi vậy, không như Nho gia, nhất định phải thiết lập một chuẩn tắc hành xử cơ bản.
Cụ thể trong phương diện xưng hô giữa các tu sĩ, cũng không cứng nhắc nghiêm cẩn như Nho gia, tôn trọng lễ nghi, giảng về tôn ti; cũng không mạnh được yếu thua, cường giả vi tôn như Ma tu.
Trong quy củ của Nho tu và Ma tu, phàm là tu vi có chênh lệch, liền phải xưng hô theo quy tắc tiền bối, vãn bối.
Dù từng là trưởng bối của người khác, một khi tu vi bị vượt qua, cũng phải thay đổi xưng hô, tôn người đó làm tiền bối.
Giữa các tu sĩ Đạo gia, thì hoàn toàn tùy thuộc vào tâm tính lĩnh ngộ của mỗi người và cảm nhận về mối quan hệ giữa người với người.
Hai tu sĩ Đạo gia xa lạ gặp nhau, cho dù đ��i phương là đại thần thông tu sĩ Ngộ Đạo cảnh, còn mình chỉ là đệ tử mới nhập môn Khai Môn cảnh, cũng có thể xưng hô với nhau dựa vào cảm ngộ đạo pháp tự nhiên, gọi một tiếng "đạo hữu" cũng chẳng ai chỉ trích.
Cảm thấy đối phương lớn tuổi, xưng "tiền bối" cũng được, "huynh đài" cũng hay, "lão bá" cũng chẳng sao, đều không có quy củ cứng nhắc.
Đương nhiên, trong cùng một tông môn, hoặc giữa các tu sĩ có quan hệ sư thừa, cũng thường dựa theo m���i quan hệ sư thừa tôn trưởng mà xưng hô "sư thúc", "sư bá", "sư huynh", "sư đệ" và tương tự.
"Hừ!"
Ngụy và Ngô hai người trò chuyện thân thiện, nhưng Lâm Kính Nguyệt một bên lại không mấy vui vẻ, nàng hừ lạnh một tiếng rồi liếc mắt nhìn Bất Nhị.
"Lâm đạo hữu," Ngô Bụi cho rằng hai người nói chuyện đã lơ là nàng, vội vã chắp tay nói: "Ba chúng ta cùng nhập tông, cũng coi như tam sinh hữu hạnh. Sau này mọi người đều là đồng môn huynh đệ tỷ muội, mong được chiếu cố nhiều hơn."
"Đồng môn huynh đệ tỷ muội?" Lâm Kính Nguyệt nói: "Ngươi muốn ta cùng tiểu bối Khai Môn cảnh này xưng hô đồng lứa?"
Ngô Bụi nhất thời ngớ người, không biết phải đỡ lời ra sao.
Ngụy Bất Nhị mỉm cười với Lâm Kính Nguyệt, rồi kéo Ngô Bụi sang một bên, nói nhỏ: "Nàng ấy xuất thân từ Nho gia, quy củ quá nhiều, chi bằng nói ít thì hơn."
"A, thảo nào," Ngô Bụi chợt hiểu ra, lại có chút kỳ lạ: "Nàng là một đệ tử Nho gia, sao lại chạy đến bái nhập đỉnh núi Đạo gia?"
"Điều đó thì ta không rõ."
Hai người lại mượn đề tài này, trò chuyện về sự khác biệt trong pháp lý tu hành giữa Đạo tu và Nho tu.
Kỳ thực, Bất Nhị hiểu biết về điều này rất ít, chỉ dừng lại ở tầng nông cạn.
Ngược lại, Ngô Bụi nhập đạo đã lâu năm, hiểu biết hơn hẳn, dẫn chứng phong phú, khiến Bất Nhị thu hoạch không ít.
Không biết qua bao lâu, hai người trò chuyện mệt mỏi, Ngô Bụi bỗng ngẩng đầu: "Cũng không biết Chưởng môn cùng chư vị Viện chủ thương nghị thế nào rồi?"
Bất Nhị nghe vậy, âm thầm thở dài.
Kỳ thực, sau khi Lý Thanh Vân đồng ý để Bất Nhị nhập tông, chàng đã cùng Mộc Vãn Phong chuẩn bị hậu lễ rồi lần lượt đến các phân viện.
Đương nhiên, Hợp Quy Viện của Cố Nãi Xuân cùng Áp Băng Viện của Bảo Tuệ thì chàng chưa từng đặt chân tới. Nguyên do trong đó tự nhiên không cần phải nói.
Chỉ tiếc, vì thân phận thấp kém, Bất Nhị vẫn chưa thể diện kiến các Viện chủ, đành phải nhờ đệ tử canh gác các viện chuyển lời.
Khi nhắc đến việc thu nạp vào viện, các Viện chủ đều truyền lời rằng sẽ cân nhắc. Nhưng lễ vật mà Bất Nhị dâng lên, lại từng cái bị uyển chuyển từ chối.
"Xem giờ rồi, cũng nên gần xong rồi."
Bất Nhị nhìn thẳng phía trước, trước mắt là một đại điện cao mấy chục trượng, mái ngói lưu ly, tường xây bằng hồng ngọc.
Trước điện sừng sững tám pho tượng đá, đều là quái vật hình thù kỳ dị, mỗi pho cao tám chín trượng, uy phong lẫm liệt, khí thế hùng hổ.
Nhìn kỹ hơn, mũi mắt, lông tóc cùng hoa văn của những quái vật kia đều được điêu khắc tinh xảo, tỉ mỉ đến từng chi tiết, sinh động như thật.
Tỳ, Giác Đồng, Lục Vụ, Thường Sơ, Thanh Trạch. . .
Bất Nhị thầm đọc tên chúng, đại khái hiểu được những quái vật này đều là thượng cổ tường thú được ghi lại trong điển tịch Hồng Trần.
Chỉ có điều, ngoài việc ngàn năm trước có người từng tận mắt nhìn thấy Thanh Trạch tắm rửa bên ngoài Thiên Hà Tháp của Thú nhân, thì phần lớn các loài khác đều đã thất lạc dấu vết.
Chàng từng nghe nói, mấy ngàn năm trước, trấn hải thú của các vị tiền bối Đạo tu chính là những kỳ thú thượng cổ này, bởi vậy họ đều thu được đại thần thông kinh thiên động địa.
Lại không biết họ đã có cơ duyên gì mà có thể thức tỉnh những trấn hải thú kỳ dị này.
Nếu có cơ hội, chàng thật muốn thỉnh giáo những tiền bối này một phen, dù chỉ học được chút da lông cũng đã tốt.
Cửa chính đại điện cao rộng hơn mười trượng, mặt đỏ khảm vàng, không biết được làm từ vật liệu gì.
Trên đầu cửa treo một tấm bảng hiệu cực lớn, viết ba chữ to "Chính Thiện Điện".
Cột cửa bên trái khắc: "Vân lai vân hướng vân chính khí".
Cột cửa bên phải khắc: "Ẩn sơn ẩn thủy ẩn thiện nhân".
Từng chữ đoan chính hữu lực, từng nét bút cứng cáp bàng bạc, càng tăng thêm khí thế rộng lớn cho cả tòa đại điện.
Bước sâu vào trong, chính là khu vực chính của đại điện.
Bên trong đại điện, kiến trúc hình tròn, đường kính trăm trượng, bao la rộng lớn. Hàng chục cây trụ lớn được bố trí đều đặn trong điện, mỗi cây đều to đến mức mười người ôm không xuể. Trên trụ khắc rồng cuộn hổ vờn, như sống như động, khí thế kinh người.
Trung tâm điện có chín tòa bục, trong đó tám tòa được bố trí thành hình tròn, cao ba trượng, đường kính bốn năm thước. Ba tòa bục trống không, số còn lại có năm người ngồi ngay ngắn, lần lượt là ba vị Viện chủ các phân viện của Vân Ẩn Tông, cùng hai vị Trưởng lão Truyền Công và Chấp Pháp.
Một tòa bục khác nằm giữa tám tòa bục kia, cao hơn một chút, rộng hơn một chút, trên đó ngồi một trung niên nam tử mặt chữ điền tai to, vẻ mặt hiền lành, chính là Chưởng môn Vân Ẩn Tông, Viện chủ Chính Thiện Viện Lý Thanh Vân.
Trừ ba vị sư đệ Hoàng Tông Váy, Nguyên Trinh, Tấm Quý không có mặt trong tông, các thành viên nghị sự đều đã đến đông đủ.
Y vừa nói vừa từ trong tay áo lấy ra một quyển sách lụa: "Gần đây có tổng cộng mười vị tu sĩ xin nhập tông. Sau khi Chưởng Phong sàng lọc, ba vị này là người phù hợp điều kiện. Trong sách lụa đều có tư liệu đại khái, chư vị cũng đã xem hết rồi..."
Đáng tiếc lời còn chưa nói hết một nửa đã bị cắt ngang: "Chưởng môn sư huynh, ta có điều nghi hoặc. Ngụy Bất Nhị này trước kia hình như là tạp dịch quét viện của tông ta, nghe nói tư chất kém cỏi, ta vẫn còn có chút ấn tượng. Sao lại có thể âm thầm mở ra Nội Hải Chi Môn?"
Chưởng môn cười nói: "Chuyện này có người đã nói với ta, ta thật sự rất rõ chân tướng. Chẳng qua người kia muốn ta giữ bí mật, ta liền không tiện kể ra. Tư chất hiện nay của hắn thế nào, trong tư liệu đã ghi chép tỉ mỉ xác thực, chính các ngươi cân nhắc cho tiện."
Mọi người lật tư liệu ra xem, thấy tình huống trấn hải thú trong cơ thể Bất Nhị, ai nấy đều nhướng mày, không cần nói thêm lời nào nữa.
Lại có người hỏi: "Lâm Kính Nguyệt này rõ ràng xuất thân từ môn phái Nho tu, vì sao lại bái nhập môn hạ Đạo gia chúng ta?"
"Ta đã tìm hiểu về nàng ấy, nói ra cũng hợp tình hợp lý," Lý Thanh Vân nói: "Trấn hải thú của nàng là Kiêu Vân Thú, thần hồn là Vụ Hồn, mà linh mạch mây mù tam giai của tông ta chính là nơi thích hợp để nàng đột phá Địa Cầu cảnh. Vả lại môn phái nàng ấy từng thuộc về trước kia cũng chỉ là một môn phái nhỏ ở Nam Cương, không dám trì hoãn tiền đồ tốt đẹp của nàng."
Lời vừa dứt, trong điện lập tức trở nên tĩnh lặng.
Đây là tinh hoa được trích dịch và biên soạn độc quyền bởi chư vị dịch giả tại truyen.free.