(Đã dịch) Bất Nhị Đại Đạo - Chương 260: Khó nhất tiêu thụ mỹ nhân ân
Lời Ma nữ vừa dứt, Bất Nhị liền ngừng bước.
Quay đầu nhìn lại, chỉ thấy căn phòng này nến không thắp, nhưng ánh trăng xuyên qua khung cửa giấy trắng, trong tĩnh lặng tuyệt đối hiện lên vẻ thần bí, mị hoặc lạ thường. Phảng phất đang mách bảo hắn rằng, căn phòng tuy tắt đèn, nhưng chủ nhân xinh đẹp vẫn chưa nghỉ ngơi. Hiện giờ thừa dịp đêm tối mà đi vào, cũng sẽ không có người bên cạnh nào hay biết.
Ma nữ gọi kịp thời như vậy, hẳn là vẫn chưa ngủ, chỉ chờ hắn tới cửa.
Đương nhiên, Bất Nhị cũng không còn lựa chọn nào khác.
Hắn ổn định tâm thần, lòng khẽ giật mình, vội vàng kiềm chế, chỉ sợ đêm quá đỗi tĩnh mịch sẽ khiến tiếng tim đập này đánh thức Tú Tú đang ngủ say ở phòng bên.
Nếu Tú Tú vì vậy mà tỉnh giấc, sau đó phát hiện hắn không có trong phòng, vậy thì đêm nay nhất định sẽ trở thành một đêm khó quên suốt đời đối với hắn.
Chốc lát sau, hắn rón rén đi đến cửa phòng Ma nữ.
Nhẹ nhàng đẩy, cửa quả nhiên mở ra. Nhưng trước đó vẫn chưa nghe thấy tiếng chốt cửa mở, chứng tỏ cánh cửa này đã mở từ nửa đêm.
"Hẳn là đã đào hố, chờ ta đây rồi..."
Bất Nhị lẩm bẩm trong lòng, vừa có chút sợ hãi, lại vừa có chút mong chờ, tay khẽ chần chừ, cuối cùng vẫn đẩy cửa ra.
Lạ thay, cánh cửa gỗ này rõ ràng rất nhẹ, nhưng đẩy lại cực kỳ tốn sức, khiến tay đẩy cửa có chút run rẩy.
Theo bàn tay dùng sức, trước mắt liền từ một khe cửa hẹp dần mở rộng, ánh trăng bạc theo cánh cửa lùi dần, phong cảnh trong phòng thoáng chốc đã thu hết vào tầm mắt.
Chỉ thấy ánh trăng bạc xuyên qua khung cửa sổ tựa như dòng nước tràn vào, chiếu rọi khắp căn phòng một mảnh sáng sủa và ấm áp. Ma nữ đứng khoanh tay bên cửa sổ, ánh mắt xuyên qua khung cửa sổ, hướng về nơi nào đó xa xăm không biết.
Lại nhìn bàn tay trắng nõn như ngọc của nàng, khẽ cầm một quyển sách giấy, bìa xanh viền trắng. Quả thực rất hợp với khí chất thư quyển ôn tồn lễ độ lại tự nhiên hào phóng của "Lý Sơn Tịch".
Bất Nhị vô thức suy đoán, quyển sách giấy kia chính là tàn quyển của «Dịch Kinh».
Nghe thấy tiếng cửa mở, Ma nữ chậm rãi xoay người, mặt nạ đã biến mất, lộ ra khuôn mặt kinh diễm tuyệt luân nguyên bản, giống như sen mộng lặng lẽ nở rộ dưới ánh trăng bạc.
"Đã lâu không gặp, Ngụy đạo hữu."
Nàng mang theo nụ cười thân thiết đã lâu, cất lên tiếng nói êm tai đã lâu, mở ra một cuộc trùng phùng sau bao ngày xa cách.
Bất Nhị nghe xong, thân hình trì trệ, bàn tay đẩy cửa cũng dừng lại giữa chừng.
Hắn thầm nhủ phen này chết chắc, tư thái ôn nhu tựa nước thế này, ai mà chịu nổi. Nếu nàng mà khí thế hung hăng hưng sư vấn tội, cãi vã không thèm nói đạo lý, thì hắn còn có thể lý lẽ hùng hồn mà chống đối.
"Đâu có đã lâu không gặp?"
Bất Nhị mỉm cười, làm ra vẻ ung dung: "Từ hôm qua đến nay, không biết đã gặp bao nhiêu lần rồi, nàng còn giả bộ làm 'Lý Sơn Tịch' làm gì, lừa gạt ta xoay vòng vòng."
Nói rồi, hắn bước một bước vào phòng, quay người nhìn thoáng qua phòng Tú Tú, tối đen tĩnh mịch đáng sợ. Ánh mắt thoáng ngưng lại, ngay sau đó liền trở tay khép cửa lại một cách nhẹ nhàng, gọn gàng và nhanh chóng. Tiếp đó vung tay lên, khẩu quyết niệm chú, một đạo cách âm thuật liền bao trùm toàn bộ căn phòng.
"Gấp gáp đóng cửa như vậy," Ma nữ khẽ cười nói: "Ngươi sợ cái gì?"
Nói rồi, ánh mắt nàng theo hướng cửa mà ra, nhìn thẳng về phía phòng Tú Tú, chợt lại quay về.
Nàng định nhắc đến Chung Tú Tú, nhưng nghĩ lại rồi nuốt vào bụng. Vẫn chưa phải lúc đâu.
Bất Nhị xác định cửa đã đóng chắc chắn, lúc này mới xoay người, liền nhìn thấy Ma nữ bước đi trên ánh trăng bạc trải khắp mặt đất, uyển chuyển như cá bơi trên hồ dưới ánh trăng, thong dong đi đến.
"Không có gì,"
Hắn trả lời một câu, thầm nhủ ngàn khó vạn hiểm ta không sợ, núi đao biển lửa ta không sợ, chỉ sợ nữ nhân cãi nhau.
Nghĩ đến đó, hắn phảng phất nghe thấy tiếng cá bơi nghịch nước trong veo, dần dần tiến về phía mình. Sóng gợn theo nhịp cá quẫy động, khiến trái tim hắn đập thình thịch không ngừng.
Thoáng ổn định tâm thần, hắn mới quay sang Ma nữ đáp lời: "Nếu không đóng cửa, chẳng lẽ chúng ta còn muốn mở cửa nói chuyện sao? Gan của ngươi cũng quá lớn."
Ma nữ đã đi đến bên cạnh hắn, ngẩng đầu nhìn khuôn mặt trưởng thành lại bình thản của hắn: "Gan ta không lớn, nhưng so với tên hèn nhát như ngươi, thì lớn hơn một chút."
Tâm tư nàng nhảy vọt rất nhanh, chợt nhớ đến câu Bất Nhị vừa vào cửa nói: "Không biết đã gặp bao nhiêu lần rồi, còn giả bộ làm 'Lý Sơn Tịch' làm gì, lừa gạt ta xoay vòng vòng."
Liền giành nói trước khi Bất Nhị kịp lên tiếng: "Trước kia ở trong bí cảnh kia ngươi chẳng phải đã nói sao,"
Nói đến đây, nụ cười chế giễu càng rõ nét: "Sợ chuyện giới hàn băng bại lộ, muốn ta đem chuyện đã qua không hề nhắc đến, thậm chí quên hết mới tốt. Gan ngươi nhỏ như vậy, ta nếu không đóng vai 'Lý Sơn Tây' a, 'Tấm Hà Đông' a, 'Chung Thiên Nam' a, 'Mộc Biển Bắc' a, e rằng ngươi vừa nhìn thấy mặt ta, liền muốn dọa đến chạy trốn xa tới mười vạn tám nghìn dặm."
Nàng nói hai câu này, xem như là lật lại món nợ cũ từ rất lâu trước đó.
Bất Nhị trong lòng đổ một vệt mồ hôi lạnh, rốt cuộc đã được lĩnh giáo việc nữ nhân thích lôi chuyện cũ ra. Ngươi tốt với nàng, nàng chưa chắc sẽ nhắc đến. Nhưng ngươi như đối xử không tốt với nàng, cả đời cũng không thể quên được. Hơn nữa, nhất định là hễ có cơ hội, liền giúp ngươi xem xét lại cho kỹ.
"Ta gặp được ngươi thật cao hứng, tại sao phải trốn." Bất Nhị không chút do dự, thốt ra.
Trả lời như vậy, lại thêm thần sắc phát ra từ đáy lòng, là đáp án tốt nhất để chuyển nguy thành an.
"Thật cao hứng?" Khẩu khí Ma nữ hơi hòa hoãn, nhưng vẫn có chút không tin: "Ta thế nào cảm giác, ngươi bây giờ hình như có chút sợ ta."
Nàng dừng một chút, ánh mắt nhìn thẳng vào mắt Bất Nhị, phảng phất muốn nhìn ra hai chữ "chột dạ" trong ánh mắt ấy.
"Ngươi lại không phải quỷ ăn thịt người, ta sợ ngươi làm gì?" Bất Nhị cười ha hả.
"Nói không chừng đâu," Ma nữ bỗng nhiên sắc mặt lạnh lẽo, nghiêm mặt lại, ánh mắt cũng trở nên u tối, dưới ánh trăng bạc làm nổi bật, trông nàng thật có chút giống nữ quỷ xinh đẹp lại thanh lãnh: "Nói không chừng ta chính là nữ quỷ muốn ăn thịt ngươi."
Bất Nhị nhìn nàng không chớp mắt, thầm nghĩ nếu trên đời này đều là những con quỷ mê người và xinh đẹp như vậy, e rằng tất cả mọi người sẽ cam tâm tình nguyện đi "gặp quỷ".
Ma nữ nói, thần sắc lạnh lùng trong khoảnh khắc lại rút đi, đột nhiên hỏi Bất Nhị: "Ngươi tìm ta làm gì?"
Nàng cố ý giấu hai tay ra sau lưng, đem tàn quyển «Dịch Kinh» giấu đi, cười đến ý vị thâm trường: "Muộn như vậy, đêm hôm khuya khoắt lại xông vào khuê phòng con gái nhà người ta, theo tập tục của Nhân tộc các ngươi, ta chính là giết ngươi, cũng không đủ sao?"
Cái này rõ ràng là muốn hiểu rõ lại giả vờ hồ đồ mà. Bất Nhị thầm nghĩ.
Hơn nữa, rất hiển nhiên, câu hỏi của Ma nữ lại đào cho Bất Nhị một cái hố lớn.
Nếu nói vì tàn quyển mà đến, thì quá thực dụng, không chút tình người, nàng khẳng định sẽ tức giận;
Nếu nói đến ôn chuyện, không nhắc đến tàn quyển, thì lại quá giả dối.
Bất Nhị suy nghĩ khổ sở rất lâu, quyết định kết hợp cả hai một cách hữu cơ, cùng vượt qua cửa ải khó khăn, cuối cùng trả lời: "Hai chuyện. Thứ nhất, đến gặp nàng, chúng ta xa cách đã lâu, bạn cũ khó được gặp lại."
Nói rồi, hắn dừng một chút, thần sắc trịnh trọng lên: "Thứ hai, ta biết nàng đã mua được tàn quyển, nàng cũng biết ta cần quyển công pháp này. Ta muốn biết, mình phải trả cái giá lớn đến đâu, mới có thể lấy được nó."
Hắn vừa nói, vừa quan sát biểu cảm của Ma nữ.
Khi nói đến "Đến gặp nàng, chúng ta xa cách đã lâu", sắc mặt nàng hơi động, làm tan đi chút ít vẻ trêu chọc, giễu cợt ban nãy.
Đợi đến khi nhắc đến tàn quyển, khóe môi nàng hơi nhếch lên, cong cong như vầng trăng khuyết, thần tình có chút đắc ý.
Tuy nhiên, câu tiếp theo, khi nói đến "Trả cái giá lớn đến đâu, mới có thể lấy được nó", khuôn mặt Ma nữ lập tức ngưng đọng, thần sắc lại lạnh xuống.
Cái giá gì?
Nàng nhướng mày, khẽ hừ một tiếng:
"Ta muốn ngươi xuất ra linh thạch gấp trăm lần, thế nào?"
Bất Nhị nhìn vẻ nổi giận của nàng, đột nhiên cảm thấy vô cùng thân thiết đáng yêu.
Đương nhiên, lập tức nghĩ rõ vì sao nàng lại tức giận, vội vàng lắc đầu: "Ta có thể chấp nhận điều kiện này, cũng nguyện ý trả, nhưng cần rất nhiều thời gian. Tuy nhiên, ta đoán nàng chụp được tàn quyển «Dịch Kinh» không phải vì cái này."
"Vậy ta vì cái gì?" Ma nữ chuyển mắt nhìn chằm chằm hắn.
Bất Nhị suy nghĩ một lát, cuối cùng đưa ngón trỏ tay phải ra, chỉ vào mình, mặt dày mày dạn nói: "Ta cảm thấy, tám chín phần mười, là vì ta."
Lời vừa dứt, Ma nữ bật cười thành tiếng: "Ngươi quả nhiên rất mặt dày."
Nói rồi, nàng vậy mà từ phía sau lấy ra tàn quyển kia, không chút do dự nhẹ nhàng đưa cho Bất Nhị: "Đây, cầm đi."
Bất Nhị ngây ra một lúc, chần chừ hồi lâu, mới hết sức thận trọng tiếp nhận tàn quyển «Dịch Kinh», nhìn những chữ viết tay trên giấy màu xanh lam, lật xem những văn tự thâm ảo bên trong, tuyệt đối không thể tin được nàng lại không hề gây khó dễ cho mình, cũng không có yêu cầu gì, liền dễ dàng như vậy mà đưa ra.
Ma nữ nhẹ giọng cười nói: "Tàn quyển này đối với ta không có nửa điểm tác dụng, đành phải tặng cho ngươi."
Khó tiêu thụ nhất, chính là ân huệ của mỹ nhân.
Bất Nhị nghe lời Ma nữ, cuối cùng cũng thấm thía cái lợi hại của ân huệ mỹ nhân.
Nếu nàng mà đối với hắn gõ gõ đập đập, cố gắng uy hiếp, Bất Nhị ngược lại sẽ cảm thấy rận nhiều không lo, nợ nhiều không ngứa.
Nhưng Ma nữ âm thầm trả giá, ngược lại khiến hắn cảm thấy trong lòng như bị đè nặng bởi một tảng đá lớn.
Nghĩ nửa ngày, muốn nói gì, nhưng lại không thể mở miệng, không cách nào nói thành lời. Chỉ cảm thấy nói gì cũng không đủ trọng lượng.
"Thôi được," Ma nữ ngược lại vẻ mặt nhẹ nhõm: "Cái gì tích thủy chi ân, dũng tuyền tương báo các loại, ngươi đừng nói nữa. Ta cũng không thích nghe."
Bất Nhị lại dẹp bỏ cảm động vừa rồi, nhớ đến nghi ngờ trong lòng:
"Đúng rồi, nàng lần này đến Côn Di làm gì?"
"Ngươi đoán xem."
"Ta làm sao biết." Bất Nhị ngẩng đầu nhìn ra ngoài, ánh mắt xuyên qua khung cửa sổ đến trong viện, lại đến chỗ ở của Lý Du Nhiên. Dựa theo suy đoán của Tú Tú, Khôi Mộc Phong liền ở sát vách Lý Du Nhiên.
Hắn chợt nhớ đến cảnh Ma nữ xúi giục Khôi Mộc Phong trong Khôi Vực cốc: "Nàng đến tìm Khôi Mộc Phong?"
"Ngươi ngốc à? Khôi Mộc Phong có ý nghĩa gì?"
Mắt Ma nữ dường như sẽ cười: "Ta đương nhiên là đến tìm ngươi."
"Tìm ta?" Tim Bất Nhị lại bắt đầu đập thình thịch: "Tìm ta làm gì."
"Đòi nợ," Ma nữ khẽ hừ một tiếng: "Ngươi hẳn là không quên chứ? Ở biển Trùng thời điểm, ngươi còn thiếu ta một ân huệ lớn bằng trời."
Nàng nói là món nợ huyết tinh Tất Phỉ, đây là ân cứu mạng có thể sánh với trời cao đất rộng, Bất Nhị làm sao có thể quên.
"Đương nhiên chưa quên," Bất Nhị cười cay đắng: "Nàng định muốn ta trả thế nào?"
"Cái này à," Ma nữ như cười mà nói: "Ta còn chưa nghĩ kỹ, đợi ta nghĩ kỹ lúc nào, sẽ nói cho ngươi biết. Ngươi tuyệt đối không thể không đồng ý."
Bất Nhị nghe xong, đột nhiên cảm thấy mình căn bản không có khoảng trống để từ chối.
Nếu ban nãy Ma nữ dùng tàn quyển đó để uy hiếp hắn, hắn ngược lại có thể đứng trên lập trường đại nghĩa Nhân tộc và đạo đức mà đưa ra một vài điều kiện.
Nhưng Ma nữ vừa rồi im lặng ban ơn, ngược lại khiến hắn không cách nào mở lời.
Chỉ cảm thấy phía trước không biết từ đâu xa xăm, có một vực sâu không đáy khổng lồ đang đợi mình, bên trong có lẽ là núi đao biển lửa, có lẽ là chảo dầu nóng hổi, mà mình lại không thể không nhảy vào.
"Còn ngươi?" Ma nữ cắt ngang những suy nghĩ hỗn loạn của Bất Nhị: "Ngươi đến đây làm gì?"
Bất Nhị lúc này mới tỉnh thần lại, lập tức kể sơ qua cho nàng chuyện linh địa Nguyệt Tích Sơn.
Ma nữ liền nhân cơ hội trêu chọc vài điều bất hạnh của Lý Thanh Vân.
Lại hỏi cảnh đẹp dọc đường, những điều đã trải qua, hỏi rất nhiều chuyện Bất Nhị đã trải qua sau khi hai người chia xa. Lại hỏi những khúc mắc giữa Nhạc Hằng Tông và Vân Ẩn Tông, chuyện trừ ma ở Thanh Dương Trấn, chi tiết bỏ trốn, vân vân.
Tuy nhiên, mục đích của nàng hiển nhiên không phải ở đây.
"Chung Tú Tú đâu?"
Sau màn dạo đầu dài dằng dặc và dịu dàng, nàng cuối cùng cũng đưa câu chuyện về vấn đề mình thực sự quan tâm: "Nàng vì sao lại đi theo ngươi đến tận đây?"
Nàng nói, bỗng nhiên dừng lại hồi lâu, dường như lấy hết dũng khí, rồi lại dùng giọng điệu nhàn nhạt hỏi:
"Ngươi đối với nàng dường như rất cẩn trọng..."
Truyền kỳ này được truyen.free chuyển ngữ, độc quyền giới thiệu đến quý độc giả.