(Đã dịch) Bất Nhị Đại Đạo - Chương 255: 4 nữ nhân một đài hí băng hỏa chính là lưỡng trọng thiên
Thấy Lý Sơn Tịch sắp quay đầu, Bất Nhị vội vàng rụt tay lại đóng cửa, nhưng đã không kịp.
"Đạo hữu buổi sáng tốt lành." Giọng nói ôn nhã của Lý Sơn T���ch đã vang lên.
Vừa nói, nàng vừa nhìn về phía sau lưng Bất Nhị, đúng lúc thấy Chung Tú Tú đang ngó ra ngoài. Ánh mắt hai người chạm nhau. Nàng nhất thời đứng sững tại chỗ, vẻ mặt như hóa đá.
Mãi một lúc sau nàng mới hoàn hồn, khẽ cười nói: "Thì ra Chung đạo hữu cũng ở đây."
Nàng lại cẩn thận quan sát hai người một lượt, dáng vẻ như vừa chợt hiểu ra điều gì, nói: "Thì ra hai vị là một đôi thần tiên đạo lữ. Xin thứ lỗi cho sự đường đột của ta, đã làm phiền nhiều."
Nói rồi, nàng chắp tay hành lễ tỏ ý xin lỗi.
Tú Tú lúc này đỏ bừng mặt, thầm nhủ thật xui xẻo. Vừa rồi nàng nhìn ra ngoài cửa sổ đâu có ai, sao thoắt cái Lý Sơn Tịch lại xuất hiện rồi.
Cảnh tượng này, e rằng không có từ nào diễn tả hết sự ngượng ngùng.
Nàng chỉ muốn trốn vào trong khe gạch, mười triệu năm sau mới dám ra.
Nàng vội vàng dùng tay ám chỉ, khẽ chọc vào lưng Bất Nhị.
Bất Nhị lập tức hiểu ý nàng, thầm nghĩ lúc này đi ra đúng là không khéo. Hắn là nam nhân thì không sao, nhưng với Tú Tú thì không hay cho lắm.
Suy nghĩ một lát, h��n liền mở miệng giải thích: "Lý đạo hữu hiểu lầm rồi. Hai chúng ta hôm qua đã bàn bạc, hôm nay sẽ cùng nhau đến phường thị dạo xem. Chung sư muội cũng mới đến tìm ta thôi."
Tiếp đó, hắn lại bổ sung một câu: "Hai chúng ta không phải đạo lữ, chỉ là bạn bè rất thân thiết."
Vừa dứt lời, hắn liền cảm thấy lưng mình lại bị Tú Tú đâm mạnh một cái.
Nhưng lần này nàng đâm vì cớ gì, hắn có nghĩ nát óc cũng không ra được.
Lời Bất Nhị nói rõ ràng là càng che càng lộ. Lý Sơn Tịch sao lại không nhìn ra? Nhìn thấy hai người này, nàng thầm nghĩ: "Hẹn nhau đi phường thị mà còn phải vào phòng tìm người sao? Gõ cửa chẳng phải tiện hơn. Rõ ràng là từ trong phòng lén lút trượt ra."
Càng nghĩ vậy, lòng nàng càng lạnh giá.
Nhưng ngoài miệng lại không hề đề cập, chỉ vào Bất Nhị, hỏi Tú Tú: "Chung đạo hữu, vị đạo hữu này là..."
Tú Tú để Bất Nhị đứng ra đỡ trước một phen, lòng mới an xuống. Nàng chợt nghĩ: Dù sao hành động ra vào phòng của mình đã bị phát hiện, mặc kệ Lý Sơn Tịch nghĩ gì, mình cũng không thể trốn tránh, chi b���ng cứ thoải mái đứng ra.
Nghĩ vậy, nàng khẽ ho một tiếng, từ sau lưng Bất Nhị bước ra, đại khái giới thiệu thân phận của Bất Nhị với Lý Sơn Tịch, rồi nói: "Ta và Ngụy Bất Nhị đã quen biết từ trước khi vào Khôi Vực cốc, quả thật có mối quan hệ rất thân thiết. Hắn từng có ơn cứu mạng với ta. Lần này đến Côn Di, chúng ta không hề hẹn trước, chỉ là hữu duyên gặp gỡ."
Lý Sơn Tịch nghe xong, liên tục gật đầu, nhìn dáng vẻ của Tú Tú, rõ ràng là đã sớm có ý với Ngụy Bất Nhị. Nàng thầm nghĩ: Thật là một cái "ơn cứu mạng", ngày sau ch���ng phải "lấy thân báo đáp" sao? Cái gì mà "chưa từng hẹn nhau", e rằng phần lớn là đã cùng nhau kết bạn mà đến.
Nhưng mở miệng nàng chỉ nói: "Thì ra là Ngụy đạo hữu của Vân Ẩn Tông, cửu ngưỡng đại danh, như sấm bên tai."
Nàng lại hết lời ca ngợi công tích của hắn tại đại điển Khôi Vực cốc, cuối cùng tổng kết: "Ngụy huynh tuổi còn trẻ mà đã là tu sĩ Thông Linh cảnh, lại từng trong Khôi Vực cốc ngăn cơn sóng dữ, tỏa sáng rực rỡ, một thanh niên tài tuấn như vậy trong giới tu sĩ hồng trần cũng rất hiếm thấy, nghĩ đến cũng không còn ai thứ hai."
Dứt lời, nàng lại nhìn về phía Tú Tú: "Chung sư muội cũng là người phẩm mạo vạn người chọn một, tài mạo tu vi mọi thứ đều xuất chúng. Hai người các ngươi quen biết như vậy, lại là quan hệ rất thân thiết, mà vẫn chưa phải là đôi đạo lữ trời tác hợp, thật sự đáng tiếc vô cùng. Nếu ngày sau hai vị hữu duyên kết tóc, nhất định phải nhớ mời ta một chén rượu mừng, được chứ?"
Bất Nhị nghe nàng nói, đầu tiên sững sờ, sau đó thân thể chấn động mạnh một cái, cả người ngây ngẩn tại chỗ.
Hắn không phải bị câu nói "đôi đạo lữ trời tác hợp" cùng lời hẹn rượu mừng làm giật mình, mà là trong lời Lý Sơn Tịch vừa nói, có mấy chữ được nhấn nhá cố ý, khác xa với giọng điệu ban đầu của nàng.
Nhưng những chữ nhấn nhá này lại khiến hắn nghe quen tai lạ thường, dường như trước kia đã từng nghe qua ngàn vạn lần.
Lòng hắn nhanh chóng xoay chuyển, vội vàng chọn ra mấy chữ đó từ câu nói của Lý Sơn Tịch, theo thứ tự là:
Câu đầu tiên là hai chữ "Ngụy huynh";
Câu thứ năm là ba chữ "đến không còn" trong "nghĩ đến không còn ai thứ hai";
Câu thứ bảy là chữ "Tang";
Câu thứ mười là hai chữ "ngươi" và "còn" trong "hai người các ngươi lại còn chưa phải là đôi đạo lữ trời tác hợp";
Câu thứ mười ba là ba chữ "nhớ", "được" và "ta" trong "nhất định phải nhớ mời ta một chén rượu mừng";
Chữ "a" ở câu cuối cùng.
Đọc liên tiếp lại, chính là:
"Ngụy huynh, đến không còn tang, ngươi còn nhớ ta a?"
Trong đó, nếu đổi vị trí chữ "Đừng" và "Đến", rồi thay chữ "Tang" bằng "Việc gì", thì câu nói này chính là:
"Ngụy huynh, từ khi chia tay đến giờ không có việc gì chứ, ngươi còn nhớ ta không."
Khi câu nói hình thành, Bất Nhị kinh hãi khiếp vía, kinh ngạc nhìn về phía Lý Sơn Tịch.
Chỉ thấy người trước mặt, ngũ quan, vóc dáng, trang phục, khí chất so với trước kia không hề thay đổi, nhưng ánh mắt hắn xuyên qua lớp vỏ ngụy trang bên ngoài, lại có thể thật sự rõ ràng nhìn thấy dung nhan tuyệt mỹ giấu kín phía sau.
Trong khoảnh khắc, vô số ký ức ùa về trong đầu hắn, dài đằng đẵng như băng nguyên vô tận, truy sát trí mạng của Lam Hồ Nhi, cuộc trùng phùng sau rừng rậm mênh mông, sương mù biển cuồn cuộn khó lường, vở kịch buồn cười của gã tu sĩ mặt khổ, giọt Tất Phỉ tinh huyết quý giá vạn phần, cá về nước nhưng lời hứa trên bờ vẫn không quên, cuộc chia ly rộng lớn trên Thanh Thanh thảo nguyên… tất cả thoáng qua như mộng như ảo, như ánh sáng như điện, suýt nữa khiến đầu hắn nổ tung.
Lý Sơn Tịch dừng lời ở đó, không nói thêm gì nữa, chỉ lẳng lặng nhìn hai người.
Mặc kệ nàng đến không đúng lúc thế nào, nhưng hai câu nói vừa rồi lại đúng ý của Tú Tú.
Nhưng đối với hai người vốn không quen biết, nói ra những lời vô đầu vô cuối, "hữu duyên kết tóc" như vậy, ít nhiều cũng có chút càn rỡ và đột ngột.
Tú Tú quay đầu nhìn Bất Nhị, thấy hắn đang sững sờ nhìn Lý Sơn Tịch, dường như bị lời đối phương nói đánh trúng đầu, dáng vẻ ngẩn ngơ.
Càng thấy rất khả nghi, nhưng lại không biết sự nghi ngờ đến từ đâu.
Đang lúc không biết nên nói gì cho phải, bỗng nhiên đối diện vang lên tiếng "kẽo kẹt" mở cửa, Lý Du Nhiên từ sau cánh cửa bước ra.
"Ngụy huynh, Chung sư muội, buổi sáng tốt lành."
Nàng mơ màng bước ra, chắp tay chào hai người, rồi mới nhìn thấy Lý Sơn Tịch: "Vị này là?"
Tú Tú liền thong thả giới thiệu Lý Sơn Tịch.
Hai người chào hỏi khách sáo không cần nói chi tiết, nhưng có Lý Du Nhiên xuất hiện, bầu không khí lập tức sinh động hơn nhiều.
Nàng và Tú Tú đương nhiên có chuyện gì cũng kể, còn với Lý Sơn Tịch cũng đặc biệt hợp ý.
Đặc biệt là khí chất điềm tĩnh thanh nhã toát ra từ đ��i phương, khiến nàng đặc biệt yêu thích, cảm thấy vô cùng thoải mái, chỉ tiếc là gặp nhau quá muộn. Liền kéo nàng hỏi đủ thứ chuyện trời nam đất bắc, hỏi không ngớt.
Hai người trò chuyện giữa sân viện chừng một nén hương, Tú Tú thầm nghĩ: Đây đúng là "có tân hoan quên cựu ái", Lý Du Nhiên cũng thật quá không trượng nghĩa. Nàng đang định cáo từ hai người kia để cùng Bất Nhị đi phường thị.
Lý Du Nhiên lại mở miệng nói với nàng: "Ngươi và Ngụy Bất Nhị không phải muốn đi phường thị sao? Vừa hay ta cũng rảnh rỗi, chúng ta cùng đi dạo đi."
Nói rồi, nàng lại hỏi Lý Sơn Tịch: "Không biết hôm nay ngươi có việc gì không? Nếu cũng rảnh rỗi, chi bằng cùng chúng ta một đường."
Bất Nhị vốn còn đang trong trạng thái ngây ngẩn, thầm nghĩ trách không được ma nữ này lại nói "Bể xanh dẫu có bồng bềnh sóng, nơi nào chẳng gặp lại", cũng không biết là do vị đại thi nhân nào sáng tác, thật sự hại người quá nặng.
Dẫn theo Tú Tú, lại gặp phải ma nữ, đây mẹ nó đúng là cái duyên phận xúi quẩy và trùng hợp gì vậy.
Núi lở đất nứt, sông cạn đá mòn, thiên thạch va vào đại địa, thế giới nổ tung... Trong khoảnh khắc, vô số suy nghĩ hỗn loạn điên cuồng lóe lên, mười ngàn con Mã Lộc (ngựa và hươu) như tên bắn vụt qua trong lòng hắn.
Cả người hắn đang như cỏ dại chao đảo trong bấp bênh, bỗng nhiên nghe Lý Du Nhiên nhiệt tình mời, lập tức kinh hãi.
Hắn thầm nghĩ: Hai hổ tranh chấp, tất có một con bị thương. Tuy nói hai người đều thông minh lanh lợi, gian xảo xảo trá không chênh lệch là bao, nhưng ma nữ ẩn trong tối, Tú Tú lộ rõ ngoài sáng, mình lại không thể chỉ rõ thân phận ma nữ kia; một kẻ là Hoàng Giác Ma, một kẻ lại chỉ ở Khai Môn cảnh, rốt cuộc vẫn là Tú Tú ở thế yếu.
Lại nghĩ đến tình hình mình thấy trong huyễn cảnh "Họa Đến Tâm Linh" ngày đó, hung thủ hơn phân nửa chính là ma nữ không còn nghi ngờ gì. Chẳng trách hắn nhìn đôi bàn tay ngọc trắng nõn thon dài kia, luôn cảm thấy có chút quen mắt.
Nghĩ đến cũng phải, ban đầu ở Khôi Vực cốc, Tú Tú từng khéo léo thi triển diệu kế làm hỏng hoàn toàn đại kế mà ma nữ khổ tâm mưu tính. Nếu với sự quả quyết và mưu tính của ma nữ, một khi nhìn thấy Tú Tú, ắt hẳn sẽ không nói hai lời mà lấy mạng đối phương.
Lại nhìn nàng hiện nay ngụy trang điềm tĩnh thanh nhã như thế, mục đích e rằng cũng là muốn mượn cơ hội giết Tú Tú.
Nghĩ vậy, đương nhiên phải bóp chết việc này từ trong trứng nước. Lúc này hắn muốn mở miệng nói mình và Tú Tú còn có chuyện quan trọng cần xử lý, không tiện đi cùng người ngoài.
Lý Sơn Tịch lại nhanh hơn một bước, cười nói: "Đã Lý đạo hữu thịnh tình mời, vừa hay ta cũng thích đi cùng các ngươi, vậy thì cung kính không bằng tuân mệnh."
Bất Nhị liền vội vàng suy nghĩ, nên mở miệng thế nào để vừa khiến ma nữ từ bỏ ý định cùng đi phường thị, lại không đến mức tổn thương thể diện của nàng.
Càng nghĩ, đang chuẩn bị lấy Tú Tú làm lá chắn, Tú Tú lại nói: "Đông người náo nhiệt cũng tốt, chúng ta một đường cũng có chuyện trò. Ngụy Bất Nhị còn muốn tìm công pháp thích hợp ở phường thị, e rằng cần phải tìm kỹ một chút, chúng ta mau mau đi thôi."
Nói rồi, ba cô gái đã sóng vai đi, chỉ để mình hắn sững sờ tại chỗ.
"Ta mới là người muốn đi phường thị mua đồ chính mà."
Trong lòng hắn thở dài một tiếng, vội vàng đi theo. Vừa đi, hắn vừa nghĩ: Mang ma nữ theo bên người mà canh chừng cũng tốt, để tránh nàng lén lút giở trò xấu trong bóng tối.
...
Mấy người một đường không ngừng nghỉ, đi thẳng đến phường thị.
Ngụy Bất Nhị trà trộn trong giới tu sĩ nhiều năm, từng đi qua không ít phường thị lớn nhỏ.
Hắn nhớ phường thị Dung Thành là khí phái nhất, lầu các cung điện san sát, có thể sánh ngang trụ sở của các tông môn lớn.
Dù sao, đối với Thường Nguyên Tông mà nói, Dung Thành cũng là một trong những đại thành được coi trọng.
Kiến trúc của Dung Thành đều là tháp nhọn cao vút, cổng vòm hình chóp, cửa sổ lớn, còn có những cửa sổ lớn đầy màu sắc vẽ các điển tích thờ phụng của Thường Nguyên Tông, khiến người ta hoa mắt, cảm giác như lạc vào một thế giới khác.
Quay đầu nghĩ lại, cũng chính là kiểu kiến trúc đầu nhọn hoắt như vậy mới xứng với sự ngang ngược bá đạo của Thường Nguyên Tông — không phục liền dùng đỉnh nhọn đâm ngươi.
Phường thị Vọng Phong thành Mạc Bắc hắn cũng từng ghé qua.
Thế nhưng, khi đi qua đó lại đúng vào mùa vắng khách, thành phòng chưa mở, Yêu tộc phương bắc đều ẩn nấp sau đại mạc mênh mông, lại thêm bão cát như đuổi kịch ra sân, điên cuồng tàn phá, toàn bộ phường thị không có mấy người, liền lộ ra vô cùng tiêu điều.
Châu thành Hạ Nhuế lớn nhất thuộc Vân Ẩn Tông cũng có phường thị, nhưng thực tế không đáng nhắc đến, lầu các quá nhỏ, đồ vật bày bán nhiều lắm cũng chỉ là loại nhị giai hạ phẩm, so với Dung Thành thì như trẻ con chơi nhà chòi.
Còn về phường thị thành Côn Di nơi hắn đang đến lúc này, chỉ có thể nói một câu, vừa "tốt" vừa "quái".
Tốt, là nói trật tự rõ ràng mạch lạc, dù sao nơi đây có thêm sự thanh tịnh của Phật môn, lại có tu sĩ Ngộ Đạo cảnh tọa trấn.
Quái, là nói toàn bộ khu kiến trúc được xây dựng giống như một ngôi chùa miếu, nhưng bên trong lại có cả Phật gia, Nho gia, Đạo gia, Thần Tu gia, thậm chí tu sĩ Thú Nhân Tháp đều thuê cửa hàng. Các loại người ra vào tấp nập trong phường thị chùa miếu như nước chảy, giống như một nồi cháo thập cẩm đủ màu, lộn xộn chắp vá, quả thực có chút khó chịu.
Tâm trạng Ngụy Bất Nhị lúc này cũng giống như phường thị Côn Di, đủ loại khó chịu không sao chịu nổi.
Ma nữ rõ ràng đã phát giác Bất Nhị đã đọc hiểu ám ngữ, biết thân phận thật sự của nàng, liền càng thêm không kiêng nể gì.
Chỉ cần Lý Du Nhiên và Tú Tú không chú ý, nàng liền không ngừng nháy mắt với Bất Nhị.
Thấy lưng Bất Nhị từng đợt đổ mồ hôi lạnh.
Tú Tú rõ ràng trong lòng vẫn còn cảnh giác với ma nữ, không ngừng nói chuyện với nàng, dường như muốn moi móc gốc gác đối phương.
Lý Du Nhiên thì nói một câu rồi lại nói một câu, rất giỏi trong việc xen vào.
Ma nữ lại thỉnh thoảng lái chủ đề câu chuyện về phía Bất Nhị, dò xét mối quan hệ thật sự giữa Tú Tú và Bất Nhị.
Tú Tú cảm thấy khó trả lời, hoặc là thân là con gái không tiện trả lời, liền lại đá quả bóng sang cho Bất Nhị.
Nhưng vấn đề mà Tú Tú còn không trả lời được, Bất Nhị làm sao đáp nổi?
Huống chi ma nữ còn nấp sau lưng Lý Sơn Tịch lẳng lặng nhìn.
"Muốn mạng ta sao!"
Trong lòng hắn thở dài một tiếng, chỉ cảm thấy tình thế khó xử, tiến thoái lưỡng nan.
Dường như bị mắc kẹt trong trận pháp băng hỏa, nửa bên trái mông bị lửa thiêu, nửa bên phải mông rơi vào khe nứt băng tuyết. Cái gọi là "Băng hỏa lưỡng trọng thiên, sinh tử một đường treo", quả thật là trải nghiệm tột cùng trong nhân thế.
Điều duy nhất có thu hoạch chính là, trong tình cảnh gian nan như vậy, mấy người đã gần như dạo qua tất cả các cửa hàng trong phường thị, cuối cùng cũng tìm được hai bản pháp môn phụ thuộc của « Viên Quang Thuật » trong một tiểu điếm không đáng chú ý, đó là « Tra Sự Quyết » và « Thông Linh Quyết ».
Trong đó, « Tra Sự Quyết » có hiệu quả tra trước, tra sau, tra nhân quả, vừa vặn khớp với đại đạo cảm ứng tai họa của Bất Nhị.
Mặc dù pháp môn này không được tính là cấp cao, việc tra sự tình chưa chắc đã thật sự chuẩn xác, nhưng cũng tạm được dùng làm chủ tu công pháp.
Sau khi « Tra Sự Quyết » đến tay, lòng Bất Nhị hơi an tâm một chút. Hắn thầm nghĩ tu vi đình trệ đã lâu, cuối cùng cũng có thể động đậy rồi.
Vốn định quay về chỗ ở nghỉ ngơi, nhưng nghe Lý Du Nhiên nói hôm nay vừa hay có mấy buổi đấu giá diễn ra song song. Hắn nghĩ vạn nhất có thể gặp được công pháp chủ tu cao minh hơn thì sao.
Liền cùng ba cô gái cùng nhau đi đến phòng đấu giá, quả nhiên vẫn là dáng vẻ đại đường chùa chiền, liền cảm thấy càng thêm khó chịu.
Bước vào đại đường, phía trước có một đám tu sĩ đang vây quanh một chỗ nhìn bảng bố cáo trên tường.
Mấy người cũng đi đến, mới biết trên tường dán là tình hình tổng thể của các buổi đấu giá song hành lần này.
Hóa ra, đây là đấu giá hội do năm thương hội phụ thuộc của Thường Nguyên Tông, Pháp Hoa Tự, Thú Nhân Tháp, Nguyệt Lâm Tông, Càn Khôn Tháp đồng thời tổ chức.
Phụ lục phía sau bố cáo lần lượt ghi rõ các vật phẩm đấu giá mà bốn nhà mang ra trong buổi đấu giá này, gồm có công pháp, vật liệu, pháp bảo, linh đan, phù lục, dược thảo và các loại khác.
Thường Nguyên Tông, Pháp Hoa Tự, Thú Nhân Tháp chủ yếu nhắm vào tu sĩ Địa Cầu cảnh trở lên, đương nhiên tu sĩ cấp thấp nộp một lượng linh thạch nhất định cũng có thể nhận được trận khoán; còn Nguyệt Lâm Tông, Càn Khôn Tháp thì hướng tới các tu sĩ cấp thấp như Khai Môn cảnh và Thông Linh cảnh.
Bất Nhị đang cẩn thận xem xét phụ lục, muốn xem nhà nào có vật phẩm mình cần, bỗng nhiên có người nhẹ nhàng vỗ vai hắn một cái.
Hắn quay đầu nhìn lên, một khuôn mặt xinh đẹp vô cùng đang mỉm cười nhìn mình.
"Mộc sư tỷ?"
Để tri ân công sức của người chuyển ngữ, xin hãy đón đọc tác phẩm này tại truyen.free.