(Đã dịch) Bất Nhị Đại Đạo - Chương 188: Xong chuyện phủi áo đi nhân quả không dính vào người
Con Băng Phượng ấy dưới sự mừng rỡ, cơn giận ban đầu lập tức tan biến, thân thể bỗng nhiên dừng lại. Chỉ nghe "đông" một tiếng động mạnh, nàng thu cánh đáp xuống đất, khiến mặt đất rung chuyển. Ngay sau đó, lam quang chói mắt lóe lên. Thân thể khổng lồ chợt biến mất giữa ánh lam quang chớp động, uy thế ngập trời giữa đất trời cũng tức thì tiêu tán, trở nên trống rỗng.
Nhìn lại, nơi nàng đáp xuống là một nữ tử áo lam dáng vẻ yêu kiều, để lộ đôi chân nhỏ ngọc ngà, trắng nõn như tuyết, đẹp hơn ngọc băng trong trẻo, mềm mại hơn gấm lụa. Dáng chân thon dài, đường cong mềm mại. Mắt cá chân hơi cong, làn da trong suốt. Mười ngón chân đều phớt hồng nhạt, tựa cánh hoa rơi, quả thực là đôi chân tuyệt mỹ không gì sánh bằng trên thế gian. Nhìn từ đôi chân ngọc lên, tư thái nàng tú mỹ khó tả; khuôn mặt càng tuyệt sắc đến đỉnh điểm, mi thanh mục tú; dung mạo đẹp đẽ vô cùng, mỹ lệ tuyệt trần. Nhưng thần sắc lại như sương tuyết tháng chạp, lạnh lẽo đến tận xương tủy, giá băng tột độ, khiến người ta căn bản không dám đối mặt, thậm chí ngay cả vạt áo hay nơi nàng bước qua cũng không dám liếc nhìn.
Giờ phút này, mọi tạp âm xung quanh đều tĩnh mịch, vạn vật lặng im, đến nỗi nghe rõ cả tiếng tơ rơi. Bất Nhị trốn trong động đất, rõ ràng nghe thấy tiếng bước chân ai đó đang chậm rãi đi tới, lấy làm lạ vì sao con Băng Phượng khổng lồ kia không còn động tĩnh, uy thế đáng sợ cũng không còn chút nào. Liền thò đầu ra khỏi động, nhìn về phía nữ tử áo lam kia một cái, một luồng hàn khí cực độ ập đến, nhất thời hắn cảm thấy mình sắp bị đóng băng. Vội vàng chui về lại trong động, suy đoán nữ tử áo lam này chính là do con Băng Phượng khổng lồ kia biến thành. Bởi vì Yêu tộc vạn sơn ở Hoành Nhiên giới nếu tu luyện đến một mức độ nhất định, đều có thể huyễn hóa thành hình người. Tu vi của Băng Phượng này e rằng còn lợi hại hơn cả những lão quái vật Ngộ Đạo Cảnh của Nhân tộc, hóa thành hình người tất nhiên là dễ như trở bàn tay. Chợt lo lắng không biết mình làm sao lại chọc phải một tồn tại đáng sợ như vậy, khổ sở suy nghĩ làm sao để vượt qua kiếp nạn này.
Đúng lúc này, toàn thân hắn bỗng nhiên không bị khống chế, nhẹ nhàng bay lên, bay thẳng đến trước mặt nữ tử áo lam kia. "Tiền bối..." Lạ thay, nữ tử này rõ ràng chưa hề tiết lộ chút uy thế nào, vậy mà lại khiến Bất Nhị ngay cả một câu cũng không nói nên lời. Trong lòng hắn cuồng loạn, liên tục há miệng, cố gắng hết sức, thử mọi cách, nhưng vẫn không thể phát ra nửa điểm âm thanh. Nữ tử kia hừ lạnh một tiếng, vươn tay ngọc, nhẹ nhàng đặt lên đỉnh đầu Bất Nhị. Bất Nhị thử điều động pháp lực, nhưng bên trong nội hải lại như một đầm nước đọng; thử vận chuyển Viên Minh Kiếm Quyết, nội lực cũng không nghe theo sai khiến. "Xong rồi, xong rồi." Trong lòng hắn biết đại nạn đã đến, không còn gì có thể tránh né.
Ngẩng đầu nhìn sắc trời, một mảnh tối tăm mờ mịt, tựa như tâm tình hắn lúc này. Quay đầu nhìn lồng ánh sáng màu xanh lục, một lỗ đen chói mắt hiện rõ bên trong, giống như bị một thanh cự kiếm đâm xuyên, tràn đầy cảm giác âm u, tử khí và tuyệt vọng. Hắn dứt khoát nhắm hai mắt, thản nhiên đón nhận cái chết. Trong đầu lại hiện lên hình dáng ma nữ kia, trong lòng hắn mất hết can đảm, thầm nghĩ: "Đừng đừng đừng, vạn sự đều yên! Người sống một đời, buồn vui vô thường, phúc họa khó lường. Ta đi trước một bước, ngươi hãy tự cầu phúc đi!"
Khoảnh khắc sau, một luồng khí tức lạnh buốt bá đạo lướt qua toàn thân, thoáng chốc lại tụ lại ở cửa nội hải, ngưng tụ thành một cây băng châm cực nhỏ, nhắm thẳng rồi đâm một cái. Bất Nhị lập tức đau đức đến tột cùng, không nhịn được muốn kêu lên một tiếng, nhưng vội vàng nén lại, thầm nghĩ trong lòng: "Hôm nay sắp chết, cớ gì lại không có cốt khí?" Lúc này, tâm tình bình thản trở lại, sắc mặt hoàn toàn khôi phục vẻ tự nhiên, một dáng vẻ như muốn cưỡi hạc thuận gió bay lên mây về Tây phương, tựa heo chết không sợ nước sôi.
Bên trong nội hải, cây băng châm kia vừa đâm vào, liền thấy hai đạo hư ảnh chợt lóe lên, thân ảnh của Trấn Hải Thú đầu người thân rắn kia cùng Tất Phỉ lại xuất hiện. Nữ tử áo lam kia dò xét nhìn qua, có thể thấy cả hai đều sắc mặt nghiêm túc, như đang đối mặt với đại địch. Nàng khẽ cười một tiếng, bí pháp truyền âm cho Trấn Hải Thú đầu người thân rắn kia: "Quả nhiên là ngươi, vậy mà lại phái ra một đạo phân thân thực tế như vậy?" Liền thấy Trấn Hải Thú đầu người thân rắn chau mày, không để ý tới nàng. Nàng mới thu hồi nụ cười có chút lạnh lẽo, tiếp đó truyền âm nói: "Ta hiểu ngươi không muốn gặp ta, nhưng nhân quả giữa hai ta chưa giải, sớm muộn gì cũng phải có một cái kết thúc. Thôi được, ngươi hiện đang gặp khó, ta cũng không có ý bỏ đá xuống giếng. Hôm nay gặp nhau, cứ coi như ta cùng ngươi hẹn một lần, ngày nào đó sẽ thực hiện lời hứa này."
Vừa nói, nàng trong lòng vừa cười lạnh một tiếng: "Bất quá, nhạn qua nhổ lông, gió qua lưu dấu, không lấy chút chỗ tốt, lưu chút ấn ký, e rằng về sau ngươi lại muốn trốn tránh nhân quả giữa chúng ta." Dứt lời, cây băng châm trong nội hải của Bất Nhị đột nhiên rung động, lại tiếp tục hóa thành một luồng khí tức lạnh buốt, nhẹ nhàng lướt qua thân Tất Phỉ và Trấn Hải Thú đầu người thân rắn kia một vòng. Nhìn lại, hai Trấn Hải Thú kia hình thể dường như gầy đi một chút, trên trán mỗi con xuất hiện một hình xăm Băng Phượng nhỏ, sinh động như thật.
Bất Nhị trải qua lần này, lập tức cảm thấy một trận suy yếu cực độ ập đến, như thể một phần thần hồn bị bóc tách đi mất, toàn thân lung lay sắp đổ, cứ ngỡ là thuật rút hồn luyện phách. Trong lòng khổ sở nói: "Sao những đại nhân vật như thế này cũng dùng thủ đoạn hạ lưu như vậy chứ..." Băng Phượng kia làm việc xong xuôi, đang định quay người rời đi. Bỗng nhiên nhìn thấy Ngụy Bất Nhị một bộ dáng muốn chết không muốn sống, thầm nghĩ: "Lần này ta có thể tìm được tung tích của nàng, đều nhờ vào cơ duyên của tiểu bối nhân tộc này. Điều này liền liên quan đến số mệnh dây dưa ta nhiều năm cùng tu vi đại đạo của ta, nếu cứ thế mà rời đi, không ban cho chút chỗ tốt nào, e rằng về sau lại kết xuống thiên đại nhân quả, chỉ sợ lại là một lần phiền phức."
"Huống hồ, ta cưỡng đoạt một chút hóa thân cùng đạo quả của Tất Phỉ, dù lâu dài thì không ngại, nhưng đợi đến khi tiểu bối nhân tộc này đột phá cảnh giới tiếp theo, Tất Phỉ khó tránh khỏi vì suy yếu mà lâm vào ngủ say sâu sắc, điều này lại phủ lên một đại nhân quả với tu hành sau này của ta..." Quả nhiên càng cân nhắc, càng cảm thấy phiền phức vô cùng. Nàng không sợ bất cứ nhân quả gì như sinh tử, thiện ác, giàu nghèo, đẹp xấu, hay tình hận. Chỉ lo lắng cái luận nhân quả hư vô mờ mịt nhưng lại chân thật này, cùng đại đạo, cùng số mệnh, luôn quấn quýt, vướng víu, không thể lý giải, cắt mãi không đứt.
Chợt nhớ tới năm đó, nơi ấy, hòa thượng kia, nàng thầm hận nói: "Cũng tại ta năm đó trẻ người non dạ, nóng tính, cùng tên hòa thượng xấu xí kia so đo làm gì? Từ đó Phong Tuyết vướng vào thân, cam lộ làm ướt y phục, sau này liền loạn cả lên, nhân quả báo ứng hết lần này đến lần khác trêu ghẹo." Trong lòng nàng không khỏi thở dài một tiếng. Nhân quả thứ huyền diệu lại khó lường này, nếu từ đầu đến cuối không biết, không tin, không nhập môn, thì thế gian rộng lớn không gì là không thể làm, vạn sự đều dám liều. Nhưng một khi đã dính vào, đã biết, nào dám coi là trùng hợp. Sẽ vào lúc mưu đồ đại sự ngàn cân treo sợi tóc, vào thời khắc then chốt đã kinh doanh lâu dài, vào cửa ải quan trọng ��ột phá bình cảnh, cùng những loại tương tự như vậy, cho ngươi một đòn cảnh cáo hoặc nhẹ nhàng vẩy lên, khiến ngươi vất vả đủ đường, muôn vàn cố gắng hóa thành tro bụi, thậm chí nguy hiểm tính mạng cũng là chuyện thường tình.
Càng thêm buồn bực là, tên hòa thượng trọc đầu kia ngược lại tiêu sái vô cùng, từ khi giác ngộ đạo lý, xong chuyện phủi áo đi, nhân quả không dính vào người... "A, xong chuyện phủi áo đi, nhân quả không dính vào người." Nàng lặng lẽ đọc đi đọc lại câu nói này nhiều lần. Lúc này cúi đầu nhìn nam tử nhân tộc kia, suy nghĩ nếu giết hắn là xong chuyện, thật muốn cho hắn một thống khoái. Nhưng nếu nhân quả ràng buộc có thể đơn giản thô bạo mà cắt đứt như vậy, thì những năm nay mình đâu phải khổ sở quấn quýt mãi không dứt? Vừa mới suy nghĩ, bỗng nhiên nghĩ tới điều gì, thần sắc khẽ động, luồng khí tức lạnh buốt kia lại tràn vào thể nội Bất Nhị, trực tiếp tìm đến nội hải, nhẹ nhàng điểm một cái lên trán Tất Phỉ. Hình xăm Băng Phượng nhỏ bé kia bỗng nhiên khẽ nhúc nhích, vị trí đôi mắt trên đầu phượng yếu ớt lam mang lóe lên, bỗng nhiên ngưng tụ thành một đôi bảo thạch xanh đậm óng ánh, trên bảo thạch lại khắc mấy đồ án cổ quái, trông rất thần bí.
Nàng thi thuật xong xuôi, đang định thu hồi luồng khí tức lạnh buốt, bỗng nhiên nhìn thấy bên trong nội hải, hai Trấn Hải Thú đang ngồi thẳng, giờ phút này bởi vì việc nàng vừa rút đi hóa thân mà lại lâm vào ngủ say an ổn. Nghĩ mình bận rộn nửa ngày, chẳng uổng công sức, trong lòng có chút bất bình: "Lẽ nào chỉ có mình ta ban cho chỗ tốt? Hai ngươi lại trốn trong này hưởng thanh tĩnh?" Dù sao nhân quả giữa nàng và hai vị này đã sớm quấn quýt không rõ, cũng chẳng kém nhiều một đạo hay thiếu một đạo, ngày sau sẽ tính sổ tổng cộng vậy. Nghĩ đến, luồng khí tức lạnh buốt kia lại rung động, lại từ trên thân hai Trấn Hải Thú kia lướt qua một vòng, cạo xuống hai đạo vi mang. Bên trong nội hải cấp tốc chuyển động nửa ngày, bỗng nhiên hóa thành vật thể mỏng như giấy, theo cửa nội hải mà ra, dưới sự cuốn lên của khí tức lạnh buốt, bay vút lên như diều gặp gió, đến trong thức hải. Bất Nhị toàn bộ hành trình đều có thể thấy được hành động của Băng Phượng, chỉ là không hiểu nàng có ý gì, đang buồn bực suy nghĩ, bỗng nhiên đầu hắn "ong" một tiếng, cả người trong nháy mắt ngơ ngác, như bị đánh một đòn cảnh cáo. Khoảnh khắc tiếp theo, vậy mà lại khôi phục thanh minh, tư duy trong đầu hoạt bát đến khó tả. Chợt nghe tiếng lẩm bẩm ong ong từ thức hải vọng tới. Vội vàng thu thần niệm dò xét, liền nhìn thấy giữa thức hải bay lượn hai quyển sách lụa, một quyển hơi ố vàng, một quyển mặt trước màu trắng mặt sau màu đen, đều được viết bằng những văn tự cực kỳ cổ quái. Càng thêm cổ quái là, hắn vậy mà không hiểu sao lại đọc hiểu được ý nghĩa của những văn tự cổ quái này. Một quyển đại ý là: "Phúc họa khó lường, lòng vẫn có thể liệu, họa đến tâm linh." Quyển còn lại đại ý là: "Xa không thể chạm, thân có thể đụng, chớp mắt đã tới." Mỗi một quyển bên trong lại dường như ẩn chứa rất nhiều hàm ý sâu xa chỉ có thể hiểu mà không thể diễn tả bằng lời, theo khí tức lạnh buốt tự tại ra vào, đi��n cuồng chuyển động trong thức hải của hắn, trong khoảnh khắc tan vào một mảnh thần hồn...
Băng Phượng kia tự cho là đã kết thúc nhân quả, tâm cảnh hồi phục bình tĩnh, đang định phất tay áo bay đi, nhưng cuối cùng vẫn còn chút tâm tư chưa sáng tỏ, lúc này hừ lạnh một tiếng. Bất Nhị đang mơ mơ hồ hồ, bỗng nhiên bị tiếng hừ lạnh này đánh tới, chỉ cảm thấy thân thể thậm chí thần hồn vì đó mà chấn động, suýt chút nữa ngã sấp xuống đất. Ngay sau đó, nghe thấy một câu tiếng Nhân tộc lạnh như băng ném qua: "Tiểu tử, hình xăm Băng Phượng trên trán Tất Phỉ chính là lợi khí đoạt mạng. Trong vòng ba mươi năm, nếu ngươi không thể đột phá Thông Linh Cảnh, thì cứ chờ bị hình xăm này đoạt mạng, vĩnh viễn không vào luân hồi!" Dứt lời, nàng với vẻ mặt băng hàn xoay người bay lên không, một tiếng phượng minh xuyên thấu tứ vực vang lên. Lam mang chói mắt liên tục lóe lên điên cuồng, toàn thân bỗng nhiên phồng lớn gấp mười triệu lần, lại biến thành Băng Phượng khổng lồ che khuất bầu trời. Cánh nhẹ nhàng vung lên, khí thế dọa người, cương phong lạnh thấu xương lóc xương lột thịt bùng lên mạnh mẽ, nhưng nơi Bất Nhị đứng, lại không có chút gió nào thổi tới. Thân thể khổng lồ như núi như biển kia bỗng nhiên lao thẳng về phía phiến đen trên lồng ánh sáng màu xanh lục. Chỉ nghe "Oanh" một tiếng vang thật lớn, vô số mảnh vỡ trong suốt bắn ra cuồng loạn, rải đầy trời đầy đất, như thể có mười triệu cung tiễn thủ bắn ra mười triệu mũi tên, dày đặc như mưa tên, khí thế ngập trời. Trong chớp mắt, Băng Phượng kia liền xông vào trong lồng ánh sáng.
Nội dung chuyển ngữ này được giữ bản quyền và phát hành độc quyền tại truyen.free.
Mong các đạo hữu ủng hộ truyện và Converter bằng các cách sau: - Vote 5*, bấm Like, theo dõi, bình luận, quăng phiếu truyện đề cử; - Đặt mua đọc offline trên app; - Donate cho converter: Đối với MoMo, ViettelPay, ZaloPay hay ShopeePay: 0777998892. MBBank: 0942478892 Phan Vu Hoang Anh Đa tạ các đạo hữu đã đọc truyện ლ(´ڡ`ლ)