Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Bất Nhị Đại Đạo - Chương 12: Trăng rơi gò má mặt như lãnh ngọc

Mặt trời lặn về tây, Hợp Quy viện quạnh quẽ đến lạ thường, khiến người ta có chút rợn người.

Ngụy Bất Nhị nấp dưới hàng rào hành lang, từ xa dõi mắt nhìn.

Nhắc đến « Vân Ẩn kinh », hắn hình như từng lén nghe một đệ tử nào đó trong tông nhắc tới, nhưng cũng chỉ là vài câu rời rạc. Hắn hiểu rằng đó là chí tôn công pháp của tông môn, nay đã thất truyền, nên cũng không để lại ấn tượng gì sâu sắc.

Thế nhưng, khi thấy Cổ Hữu Sinh lén lút thì thầm như vậy, hắn lập tức cảm thấy có điều kỳ lạ, bèn vội vàng vểnh tai lắng nghe.

Đáng tiếc, sau đó hai người họ lại không nói gì nữa, chỉ thấy khẩu hình mà không nghe được tiếng, khiến hắn sốt ruột đến độ vò đầu bứt tai.

Đang mải suy nghĩ, bỗng nhiên nghe Mộc Vãn Phong nói: "Cổ sư huynh, nơi này không tiện lắm, chúng ta đổi chỗ khác nói chuyện đi."

Cổ Hữu Sinh đáp lời, đoạn cất chiếc mặt nạ da người vào trong ngực, cõng Nam Thu Tứ lên, cẩn thận xử lý vết máu, bùn đỏ và bột nhão trên mặt đất.

Hai người một trước một sau rời khỏi viện tử.

Lúc này, Bất Nhị mới từ hành lang bước ra, dõi theo hướng hai người đi xa, thầm nghĩ chuyện họ toan tính đại để không thể để người ngoài biết, bằng không đã chẳng cần lén lút đến vậy.

Chuyện này can hệ trọng đại, hắn không biết có nên báo cáo tông môn định đoạt hay không.

Nhưng nghĩ đi nghĩ lại nửa ngày, cuối cùng hắn vẫn thấy hai người này đều chẳng phải người lương thiện, chi bằng cứ yên lặng theo dõi kỳ biến, không nên tự chuốc lấy phiền phức thì hơn.

Lại không kìm được suy nghĩ, theo lời Cổ Hữu Sinh nói, Nam Thu Tứ này vốn là đại đệ tử môn hạ của Cố Nãi Xuân ở Hợp Quy viện, đáng lẽ tiền đồ vô lượng, nhưng không hiểu sao hôm nay lại dám bất chấp hiểm nguy hủy hoại điển lễ thu đồ đệ của Cố Nãi Xuân.

Đang miên man suy nghĩ, cửa sân chợt lóe lên một bóng dáng tuyệt mỹ, mịt mờ như lụa trắng, không ngờ lại là Mộc Vãn Phong đã đi rồi quay lại!

Chỉ thấy nàng trên mặt mang nụ cười nhàn nhạt, nhưng ánh mắt lại lạnh lùng nhìn thẳng vào hắn, khiến người ta không rét mà run.

Bất Nhị sợ đến hồn vía lên mây, không nói hai lời liền nhảy vọt qua tường.

Chưa kịp tiếp đất, hắn đã thấy xa xa có mấy người đang độn hành bay đến. Hắn nhận ra trong đó có một vị là viện chủ của một phân viện nào đó trong tông, nghĩ chắc họ truy tìm Nam Thu Tứ không có kết quả nên quay về.

Bất Nhị lập tức thở phào nhẹ nhõm, có họ ở đây thì không sợ Mộc Vãn Phong tìm mình gây sự nữa.

...

Ước chừng nửa canh giờ sau, các tân khách tham dự yến hội trước đó lần lượt trở về.

Chỉ là một buổi đại điển long trọng như vậy lại náo loạn đến mức này, bất kể là chủ nhà hay tân khách đều không còn hứng thú nữa.

Các tân khách nhao nhao cáo từ, chẳng mấy chốc chỉ còn lại người của Vân Ẩn tông.

Cố Nãi Xuân đang cùng chưởng môn và các vị viện chủ thương nghị đối sách, thu xếp tàn cục.

Qua sự phân biệt của mọi người, trong chiếc hộp vuông đỏ chót kia chính là Du Xuân Phong, tam đệ tử môn hạ của Cố Nãi Xuân. Hắn lần này đi Bắc Cương chấp hành nhiệm vụ, mấy năm chưa về, không ngờ lại lâm vào kết cục thảm thương như vậy.

Môn hạ của Cố Nãi Xuân vốn có hai đệ tử cảnh giới Thông Linh, nay một người phản bội sư môn, một người thân thể chia lìa.

Đối với Hợp Quy viện mà nói, đây được xem là một đả kích trọng đại.

Thế nhưng, Cố Nãi Xuân lại dị thường bình thản, thong dong an bài đệ tử thu dọn tàn cục, mười phần trấn định tự nhiên.

Cổ Hữu Sinh nhìn thấy cảnh đó, trong lòng thầm cười lạnh, rõ ràng Cố Nãi Xuân đã đem toàn bộ vinh dự và hy vọng của Hợp Quy viện ký thác vào Giả Hải Tử, đương nhiên sẽ không khổ sở.

Ngược lại, mấy vị đệ tử môn hạ của Cố Nãi Xuân đều mắt đỏ hoe, hiển nhiên đã khóc một trận.

Cổ Hữu Sinh sắc mặt có chút xót thương, chậm rãi bước tới, từ tay một vị sư đệ nhận lấy một tờ giấy đỏ, trên đó viết: "Ngẫu nhiên nghe được tin tốt lành, lén mừng thay sư phụ. Chuẩn bị chút lễ mọn, mong người vui vẻ nhận. Đệ tử Nam Thu Tứ dâng lên."

Hắn lập tức giả bộ mặt tối sầm, nửa ngày sau mới thốt lên: "Nghiệt chướng, nghiệt chướng!"

...

Lúc trước tại bên ngoài yến sảnh, trong số những tạp dịch còn sống sót, chỉ còn lại Ngụy Bất Nhị.

Chưởng môn cùng các vị viện chủ gọi hắn đến hỏi rõ sự tình.

Bất Nhị suýt chút nữa đã bộc phát xúc động, đem toàn bộ những gì mình nhìn thấy nói ra.

Nhưng hắn kịp thời trấn tĩnh lại, cuối cùng cũng lấy lại được sự tỉnh táo.

Hắn nghĩ mình chỉ là một tạp dịch, lời mình nói ra thì có thể có bao nhiêu trọng lượng.

Huống hồ, việc này lại liên quan đến giao dịch quỷ dị giữa hai đệ tử chính thức, liên quan đến chí bảo « Vân Ẩn kinh » của tông môn, mà bản thân hắn chỉ nghe được nửa đầu cuộc đối thoại, kiến thức về tình hình này lại nửa vời, vậy càng không thể nào khiến người khác tin tưởng.

Hắn vô thức nhìn về phía Mộc Vãn Phong đang đứng một bên trong yến sảnh, chỉ thấy nàng đứng giữa đám người, mặt ửng hồng nhẹ, mỉm cười nhìn hắn, liền đoán được nàng đã sớm có cách đối phó.

Thế là, hắn cố nén xúc động, chỉ kể lại một đoạn tình hình Nam Thu Tứ giết người sau khi tiến vào Hợp Quy viện, nửa thật nửa giả. Toàn bộ chuyện hắn trốn sau giả sơn sau đó đều không nói tới.

Mọi người thấy không thể thu được đầu mối gì từ miệng hắn, liền cho hắn lui xuống.

...

Bất Nhị rời yến sảnh, trong lòng lại dâng lên nỗi phiền muộn khôn nguôi.

Hắn đã phá vỡ bí mật của hai người Mộc Vãn Phong và Cổ Hữu Sinh, nhìn vẻ mặt của Mộc Vãn Phong, hiển nhiên nàng sẽ không chịu bỏ qua.

Kể từ đó, hắn đương nhiên không thể ngồi chờ chết.

Nhưng bây giờ nên làm gì đây?

Hắn bốn phía quan sát, trong viện có rất nhiều người, nhưng không ai chú ý đến hắn. Hắn liền không kìm được đưa tay vào trong ngực, cách lớp áo sờ đến chiếc Vãng Tích cảnh mà Cố Nãi Xuân đã đưa cho mình.

Hình ảnh hai người trò chuyện lúc trước đều đã được ghi lại trong tấm gương này.

Đây có lẽ là con át chủ bài duy nhất của hắn khi đối đầu với hai người kia.

"Hay là lén tìm Chưởng môn, đem tình hình ghi lại trong tấm gương này cho người xem thử?"

Hắn suy nghĩ rất lâu, cân nhắc đi cân nhắc lại, cuối cùng vẫn từ bỏ ý định này.

Nguyên nhân trong đó có ba:

Thứ nhất, khi vừa dùng Vãng Tích cảnh ghi lại hình ảnh, khoảng cách quá xa, tiếng nói của hai người cực kỳ mơ hồ. Nhất là khi nói đến chỗ mấu chốt, càng không hề có chút âm thanh nào. Nếu cứ thế đưa cho Chưởng môn, đó sẽ không phải là một chứng cứ vẹn toàn, Mộc Vãn Phong và Cổ Hữu Sinh hoàn toàn có thể nghĩ cách đảo ngược sự thật.

Thứ hai, bản thân mình chỉ là một tạp dịch nhỏ nhoi, vậy mà lại không biết sống chết đi gây phiền phức cho đệ tử đắc ý của Viện chủ Niễn Băng viện và Viện chủ Hợp Quy viện, chẳng phải là tự mình chuốc lấy khổ đau sao?

Thứ ba, cho dù Chưởng môn tin lời mình, ngài ấy sẽ xử lý Cổ Hữu Sinh và Mộc Vãn Phong như thế nào? Chẳng lẽ sẽ xử tử hai người họ ư?

Hiển nhiên là không.

Dù sao vẫn còn phải nể mặt Cố Nãi Xuân và Bảo Tuệ.

Cứ như vậy, sự tình càng trở nên đơn giản và rõ ràng. Vì một bí mật không hề liên quan đến mình, lại đắc tội đệ tử đắc ý của hai đại viện chủ, căn bản chính là một món làm ăn thua lỗ.

"Có lẽ nào nên bỏ trốn?"

Hắn yên lặng lẩm bẩm, nhưng ngay sau đó lại lắc đầu lia lịa. Dù có trốn thì có thể trốn đi đâu? Chỉ bằng đôi chân của mình, liệu có thể thoát khỏi tu sĩ phi thiên độn địa hay sao?

Điều này càng khiến hắn khó xử, hắn đứng ngoài hành lang, đứng ngồi không yên, toàn thân khó chịu muốn chết. Trong đầu hắn lật đi lật lại không biết bao nhiêu biện pháp, nhưng đều bị chính mình phủ định hoàn toàn.

Cũng không biết qua bao lâu, trong yến sảnh bỗng nhiên truyền đến tiếng bàn ghế lau dọn, các tân khách nhao nhao đi ra, dường như cục diện hỗn loạn sắp kết thúc.

Mộc Vãn Phong cũng từ trong yến sảnh bước ra, dường như không hề chú ý đến Bất Nhị, tự mình theo Bảo Tuệ đi về hướng Niễn Băng viện.

Bất Nhị khẽ thở dài một hơi, bỗng nhiên nghĩ đến điều gì đó, linh quang lóe lên trong đầu:

"Ai da, núi cùng thủy tận tưởng chừng không còn đường, may mà ta thông minh, lại nghĩ ra được con đường này!"

Trong lòng hắn dâng lên một trận cuồng hỉ, không ngừng đi theo mấy đệ tử Chưởng Tọa phong về Chưởng Tọa phong.

...

Đêm khuya tịch mịch, yên lặng như tờ.

Trong khu viện Hợp Trụ của các tạp dịch Vân Ẩn tông, tại sương phòng của Ngụy Bất Nhị.

Một luồng hàn khí băng lãnh chợt ập tới, Bất Nhị vội vàng mở mắt.

Chỉ thấy ánh trăng mông lung xuyên qua cửa sổ giấy, một thanh bảo kiếm lạnh lẽo vô cùng đang đặt trên cổ hắn, mũi kiếm tự mang hàn khí băng giá, khiến Bất Nhị không kìm được run rẩy lập cập.

Lại nhìn người trước mắt, ánh trăng rơi trên gò má, mặt nàng như ngọc lạnh, diễm lệ không gì sánh bằng, chính là Mộc Vãn Phong.

Bản dịch này được thực hiện độc quyền và chỉ có tại truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free