(Đã dịch) Bất Kháo Phổ Đại Hiệp - Chương 959: Nói rõ chúng ta còn sống sót
Trương Phạ đáp lời: "Chuyện này là thật."
Ninh Trường Xuân nói tiếp: "Có người nói với tôi, bảo vụ án Đoạn Đại Quân cũng có liên quan đến cậu?"
Trương Phạ nói: "Không cần ai khác nói, tôi sẽ nói cho ông biết. Vì chuyện của Đoạn Đại Quân, cục cảnh sát thành phố đã tìm tôi rồi."
Ninh Trư���ng Xuân hơi ngỡ ngàng: "Cục cảnh sát thành phố đã tìm cậu ư?"
Trương Phạ cười nói: "Thấy chưa, kiến thức nông cạn đấy. Cục cảnh sát thành phố đã sớm tìm tôi rồi." Nói xong, anh hỏi thêm một câu: "Ông không biết sao?"
Ninh Trường Xuân đáp: "Tôi thật sự không biết."
Trương Phạ nói: "Ông cứ yên tâm, tôi không phạm pháp, không chuyện gì có thể đổ lên đầu tôi được."
Ninh Trường Xuân trầm mặc một hồi lâu rồi nói: "Hy vọng là vậy, cậu tự lo liệu đi." Nói xong, ông cúp máy.
Trương Phạ lần thứ hai đặt điện thoại xuống, trong đầu đang suy nghĩ Cục trưởng Điền là ai, nghĩ mãi một hồi lâu mà cũng không có ấn tượng, đành phải từ bỏ. Tuy nhiên nói đi nói lại, việc Cục trưởng Ninh nhắc nhở mình, liệu có phải là tình hình đã có biến chuyển?
Đáng tiếc Long Kiến Quân đã ra nước ngoài, Kim Tứ Hải lại không muốn liên lạc, mà bên phía công an thật sự không có cách nào tìm hiểu rõ tường tận sự tình.
Đang lúc anh đang suy nghĩ sâu xa, Lưu Tử Chương gọi điện thoại đến: "Tổng giám đốc Trương, xin hỏi sáng mai anh có thời gian không ạ?"
Trương Phạ hỏi: "Lại cần tôi cung cấp lời khai nữa sao?"
Lưu Tử Chương nói: "Vụ án Đoạn Đại Quân có thêm tiến triển mới, tôi muốn làm phiền anh đến trả lời thêm vài câu hỏi."
Trương Phạ nói sẽ cẩn thận, và hẹn mai gặp.
Mọi chuyện cứ thế liên tiếp xảy ra. Không bao lâu sau khi Lưu Tử Chương cúp máy, Kim Tứ Hải gọi điện đến: "Tôi muốn hỏi chuyện này, khi anh mua nhà từ chỗ Đoạn Đại Quân, Đoạn Đại Quân đã nói thế nào?"
Trương Phạ nói: "Lần trước chẳng phải đã hỏi rồi sao?"
Kim Tứ Hải nói: "Lần trước là lần trước, lần này là lần này."
Trương Phạ khẽ cười: "Đoạn Đại Quân nói hắn nợ anh, nếu anh quyết định giao căn nhà cho tôi, hắn sẽ đồng ý." Anh ta nói thêm: "Đại khái là ý như vậy."
Kim Tứ Hải lại nói: "Tôi hỏi không phải chuyện nhà cửa."
Trương Phạ hỏi ngược lại: "Nếu anh điều tra được chuyện gì, xin hãy thông báo cho tôi một tiếng."
Kim Tứ Hải nói: "Lần trước tôi đã nói rồi, tổng cộng có ba người đi theo dõi Đoạn Đại Quân, hai người kia đã tìm thấy rồi."
Trư��ng Phạ hỏi: "Rồi sao nữa?"
Kim Tứ Hải trả lời: "Bọn họ không biết gì cả. Khi Đoạn Đại Quân ở trong đó, hắn rất chăm sóc hai người họ. Hai người đó tổng cộng trở lại bốn lần để thăm Đoạn Đại Quân, nhưng cũng chỉ có vậy."
Trương Phạ nói: "Vậy là nói tôi bỗng nhiên trở thành người đáng ngờ nhất sao?"
Kim Tứ Hải suy nghĩ một lát rồi nói: "Khi nào anh rảnh rỗi?"
Trương Phạ hỏi để làm gì. Kim Tứ Hải nói: "Có vài chuyện cần phải nói chuyện trực tiếp."
Trương Phạ nói: "Nhưng tôi không muốn nói."
Kim Tứ Hải khẽ cười: "Chẳng lẽ anh không tò mò, vì sao tôi lại biết Đoạn Đại Quân chết rồi, và tại sao lại phải quay về đây một chuyến?"
Trương Phạ nói: "Thầy tôi nói, lòng hiếu kỳ quá nặng, chết sớm."
Kim Tứ Hải lại khẽ cười: "Anh cứ nghĩ kỹ đi." Rồi cúp điện thoại.
Trương Phạ bỗng nhiên hoàn toàn mơ hồ, vì chuyện của Long Kiến Quân, cảnh sát lại một lần nữa liên lạc với anh, vẫn chưa giải quyết rõ ràng, vậy mà Kim Tứ Hải lại đến góp vui. Chẳng lẽ Kim Tứ Hải và Long Kiến Quân có liên hệ gì với nhau?
Đây là chuyện mà anh không thể nào hiểu rõ. Ngay khi anh còn đang do dự không biết nên tiếp tục suy nghĩ về mớ hỗn độn này, hay là mở máy tính ra làm việc, Kim Xán Xán vội vàng chạy vào: "Anh hai, Trương Lượng không nhìn thấy gì hết!"
Trương Phạ lập tức nhảy bật dậy, không nói một lời nào, xông ra khỏi phòng chạy thẳng đến phòng của Trương Lượng.
Con bé thật sự không nhìn thấy gì, vừa khóc vừa nói trời tối đen, nói không nhìn thấy gì, nói là đèn đã tắt.
Trương Phạ lập tức có cảm giác từ thiên đường rơi xuống địa ngục, anh ôm lấy con bé chạy ra ngoài, trong hành lang nhìn thấy mẹ của Ngải Nghiêm, anh hô lớn một tiếng: "Bà chăm sóc Xán Xán và Tiểu Giai giúp tôi!"
Anh đi thang máy xuống lầu, lao ra khỏi tiểu khu, ngồi taxi đến bệnh viện tốt nhất trong tỉnh.
Không kịp đăng ký, anh trực tiếp đưa con vào phòng cấp cứu, chờ đến khi bác sĩ bắt đầu chẩn đoán, anh mới quay lại đăng ký thủ tục.
Suốt quãng đường đó, tim Trương Phạ đập thình thịch, thậm chí anh còn cảm thấy kinh hoàng.
Có những chuyện, anh có thể chấp nhận. Nhưng có những chuyện, tuyệt đối không thể chấp nhận. Tiểu Trương Lượng tuyệt đối, tuyệt đối không thể trở về với thế giới đen tối trước kia!
Bác sĩ khám bệnh chỉ là mở mí mắt ra nhìn, bắt mạch một lát, sau đó kê đơn yêu cầu làm các xét nghiệm.
Trương Phạ đã muốn nổi giận, trong phòng khám khoa mắt rõ ràng có máy móc để kiểm tra, nhưng bác sĩ lại không kiểm tra trước, mà trực tiếp kê đơn. Chẳng khác nào chưa thấy biên lai thì không làm gì cả.
Trương Phạ nói: "Ông làm ơn kiểm tra trước, tôi xuống nộp phí ngay đây."
Bác sĩ nói không được: "Chúng tôi làm việc theo hệ thống máy tính hoàn toàn tự động, trước tiên phải nộp hồ sơ. Anh xem, tôi đã nộp hồ sơ rồi, anh đi nộp phí đi. Đến khi nơi nộp phí gửi thông báo phản hồi, tôi mới có thể tiến hành kiểm tra cho bé."
Vị bác sĩ kia nói rất có lý: "Anh nói với tôi vô ích thôi, chi bằng mau chóng đi nộp phí đi."
Trương Phạ gật đầu, quay người chạy đến quầy nộp phí.
Phí kiểm tra không đáng bao nhiêu tiền, hơn ba trăm tệ, vấn đề là bác sĩ xem xét một hồi lâu r���i nói mọi thứ đều bình thường?
Trương Phạ càng thêm muốn nổi giận. Rõ ràng không nhìn thấy mọi vật, mà lại nói với tôi mọi thứ đều bình thường ư?
Ngay khoảnh khắc anh ta đang nổi giận hơn bao giờ hết, Trương Lượng bỗng nhiên nói: "Con nhìn thấy rồi."
Đôi mắt của Trương Lượng từ trước đến nay không phải đôi mắt của người bình thường, đó là bệnh di truyền từ trong bào thai. Thật vất vả lắm mới dùng liệu pháp gen để khôi phục thị lực, Trương Phạ hy vọng con bé có thể mãi mãi khỏe mạnh!
Thời điểm điều trị ở Mỹ, ngay cả những bác sĩ uy tín như vậy cũng không dám đưa ra câu trả lời về việc chữa trị triệt để, chỉ nói rằng từ tình hình trước mắt xem ra, mọi thứ đều khả quan, còn tương lai sẽ thế nào, phải xem cơ thể của bệnh nhân ra sao, và sự phục hồi tiến triển thế nào.
Bác sĩ có một yêu cầu, hy vọng bệnh nhân cứ cách một thời gian lại quay lại tái khám một lần.
Kể từ sau ca phẫu thuật điều trị đó, Trương Lượng không hề quay lại Mỹ nữa. Các bệnh viện trong nước thì con bé thường xuyên đến, nhưng không phải để điều trị, mà các bác sĩ cũng chủ yếu đưa ra phác đồ chẩn đoán thông thường, một mặt nói là theo dõi, một mặt nói là cần quay lại tái khám, ngoài ra thì không còn gì khác.
Mỗi lần kiểm tra đều nói tình hình hồi phục khả quan, nhưng liệu có thật sự khả quan không? Khả quan thì tại sao lại lần thứ hai không nhìn thấy gì?
Vào lúc này, còn có chuyện này đáng để suy xét: Trương Lượng không nhớ rõ những tháng ngày mắt mù trước kia. Khi đó con bé còn quá nhỏ, nhưng hiện tại đã có ký ức, khi thế giới tươi sáng bỗng nhiên không còn, Trương Lượng bắt đầu khóc, bắt đầu sợ hãi bóng tối.
Trương Phạ còn sợ hãi hơn cả con bé. Ngày hôm đó, anh cứ chờ ở bệnh viện, nghe bác sĩ nói những lời vô ích, Trương Phạ chỉ muốn giết người cho xong.
Nhưng mà, ngay trong tình huống như vậy, Lưu Tử Chương lại gọi điện đến, hy vọng Trương Phạ có thể lại đến cục cảnh sát thành phố một lần.
Trương Phạ thẳng thừng nói không đi.
Lưu Tử Chương nói với giọng lạnh nhạt: "Vụ án có tiến triển quan trọng, hy vọng anh có thể hợp tác."
Trương Phạ nói: "Tôi cứ không hợp tác thì sao nào?"
Lưu Tử Chương nói: "Trương Phạ, chúng ta cũng quen biết nhau rồi, tôi biết anh đã phải trả giá rất nhiều, biết anh là người tốt, nhưng pháp luật không dựa vào những điều đó để định tội người khác. Mọi thứ chỉ căn cứ vào bằng chứng, tôi vẫn hy vọng anh có thể hợp tác một chút với công việc của chúng tôi."
Trương Phạ nói: "Không hợp tác đấy, có bản lĩnh thì cứ bắt tôi đi." Nói xong, anh cúp máy.
Vào thời khắc này, Trương Phạ vô cùng kích động, trong đầu anh căn bản không còn nghĩ gì khác, chỉ mong Trương Lượng có một thế giới tươi sáng. Vì thế, anh gọi điện thoại cho Vu Tiểu Tiểu, nhờ Vu Tiểu Tiểu liên hệ với bạn học của cô ấy, rồi lại nhờ bạn học của cô ấy liên hệ với vị giáo sư từng điều trị cho Trương Lượng, để hỏi thăm tình hình hiện tại là thế nào, liệu con bé có thể lần thứ hai khôi phục ánh sáng không?
Cuộc điện thoại này tốn hơn ba giờ đồng hồ, chủ yếu là do việc liên lạc qua lại, ai cũng khó mà liên lạc được. Chờ đến khi phía bên kia cuối cùng gửi lại một tin tức qua loa, Trương Phạ thật sự rất phiền muộn.
Vị giáo sư ở Mỹ nói rằng ông ấy không nhìn thấy tình hình của bệnh nhân, không thể chẩn đoán bệnh bằng cách suy đoán, hy vọng có thể đưa đứa bé sang Mỹ một chuyến.
Trương Phạ muốn chửi rủa, nhưng biết chửi ai đây?
Ngay trong lúc anh đang càng thêm phiền muộn như vậy, Kim Tứ Hải lại gọi điện đến: "Tôi hỏi rồi, bọn họ nói Đoạn Đại Quân đã kể hết mọi chuyện cho anh."
Trương Phạ thở dài một hơi: "Nếu anh không tin tôi, vậy thì không cần bàn bạc gì nữa, đừng nói làm gì." Anh ta nói thêm: "Nếu anh có ý kiến gì, có thể trực tiếp đến tìm tôi." Rồi cúp điện thoại.
Kim Tứ Hải lập tức gọi lại: "Anh có thể không biết chuyện gì đang xảy ra..."
Trương Phạ ngắt lời: "Tôi không cần biết, cũng không muốn biết, tạm biệt." Lại một lần nữa cúp máy.
Có điều, anh ấy giờ đang ở trong vòng xoáy, không chỉ có cảnh sát và Kim Tứ Hải muốn tìm anh, mà còn có rất nhiều người khác, ví dụ như một số kẻ vừa đạt được lợi ích từ tập đoàn Cửu Long.
Trương Phạ ôm Trương Lượng ngồi trên ghế dài ở bệnh viện, dỗ dành con bé rằng đó là một màn ảo thuật, chỉ cần chờ một lát là sẽ nhìn thấy ánh sáng.
Trương Lượng không biết có nên tin hay không, vừa khóc vừa hoài nghi, nhưng rốt cuộc tiếng khóc cũng nhỏ dần.
Con bé vẫn đang sợ hãi, may mắn thay, trong vòng tay Trương Phạ, con bé cảm thấy rất nhiều ấm áp.
Trong nhà cũng đang rất náo loạn, Ngải Nghiêm gọi điện hỏi Trương Lượng thế nào rồi?
Vì trong lòng đang ôm con bé, Trương Phạ ậm ừ đáp lời. Ngải Nghiêm nói: "Anh mau cho tôi một tin tốt đi, Xán Xán và Tiểu Giai đều đang khóc, khuyên thế nào cũng không nín."
Vào đúng lúc này, Trương Phạ bỗng nhiên cảm thấy trống rỗng, không biết nên buồn bã hay đau khổ, anh ôm Trương Lượng, nhỏ giọng nói với Ngải Nghiêm: "Hãy tin tôi, sẽ không có vấn đề gì!"
Ngải Nghiêm trầm mặc một hồi lâu, rõ ràng có rất nhiều điều muốn nói, nhưng cuối cùng chỉ gói gọn lại thành một câu: "Có chuyện gì, tôi sẽ cùng anh gánh vác."
Sau khi cúp điện thoại, Trương Phạ xem giờ, lại ôm con bé đi lấy phim chụp CT và MRI, cầm về còn muốn tìm bác sĩ để nói chuyện.
Ngay lúc đó, Kim Tứ Hải lại gọi điện đến: "Khoan tắt máy, tôi chỉ nói một câu thôi."
Trương Phạ hít một hơi thật sâu: "Anh nói đi."
Kim Tứ Hải nói: "Lần này tôi trở về, là để báo thù."
Trương Phạ không hề đáp lại, trực tiếp nhấn nút tắt điện thoại, đồng thời tắt nguồn máy, rồi ôm con bé đến gặp bác sĩ.
Bác sĩ chăm chú xem qua phim, vẫn trả lời rằng không có vấn đề gì, trong phim mọi thứ đều bình thường, hỏi liệu có phải là vấn đề tâm lý không?
Vị bác sĩ kia nói: "Tôi đã nói với anh rồi, anh xem phim đi, thật sự không hề có vấn đề gì, nhưng mà mắt là bộ phận phức tạp nhất trên cơ thể người, rất nhiều vấn đề không thể nhìn thấy trên phim, ví dụ như thần kinh thị giác gặp trục trặc, chúng tôi không thể chẩn đoán từng dây thần kinh một..."
Bác sĩ thật sự nói đúng sự thật, thậm chí là đã đặc biệt chiếu cố Trương Phạ mới nói nhiều đến vậy. Trong tình huống bình thường, họ chỉ nói sơ qua tình hình đại khái, đưa ra phương án điều trị, bệnh nhân có thể chấp nhận thì đi nộp tiền, không thể chấp nhận... thì đó là chuyện của bệnh nhân.
Vì đối phương là Trương Phạ, vì bệnh nhân là một đứa bé, bác sĩ mới có chút khác với thường lệ như vậy một lần.
Thế nhưng, vấn đề là, ông ta nói như vậy, Trương Phạ lại vô cùng không hài lòng.
Điều này rất bình thường, đặt vào hoàn cảnh của anh, anh cũng sẽ không hài lòng. Ngay khi Trương Phạ đang muốn phát điên, Trương Lượng trong lòng anh bỗng nhiên cất tiếng: "A, con nhìn thấy rồi."
Chỉ tại truyen.free, mỗi câu chữ này mới tìm được bến đỗ chân thực của mình.