Trương Phạ nói: "Đấu gõ chữ cũng được thôi, tốc độ tay của ta giờ cực kỳ nhanh, nhưng một giờ... vẫn không thể cứ thế mà gõ chữ được, lỡ đâu họ có siêu cấp cao thủ thì sao đây?"

Tiểu bàn tử hừ một tiếng, nhìn phía trước rồi nói: "Ta đi mua nước đây, mấy người muốn uống gì?"

Thạch Tam nói: "Cứ mua đại đi."

Trương Phạ nói: "Đồ uống tăng lực, chẳng cần biết loại Ngưu hay loại Hổ gì, cứ thế mà mua, nghe nói rất có ích cho việc hồi phục thể lực."

Tiểu bàn tử cười phá lên một tiếng: "Cao thủ á?" Nói rồi xoay người đi mua nước.

Trương Phạ nói: "Sao thế, ngươi không phục à? Đến đây, ra mà luyện chút coi."

Thạch Tam liếc hắn một cái rồi nói: "Đừng gõ chữ nữa, lên xe nghỉ ngơi cho tốt."

Trương Phạ hơi khó hiểu nhìn hắn.

Thạch Tam nói tiếp: "Ta biết ngươi bận rộn đến mức nào, biết chậm trễ một ngày sẽ bỏ lỡ bao nhiêu chuyện, vì vậy, cảm ơn ngươi."

Trương Phạ nói: "Cái chuyện này thì có lựa chọn nào khác đâu, à? Ngươi cứ nhất định phải làm hàng xóm của ta, để ta biết phải làm sao bây giờ? Chi bằng ngươi chuyển nhà đi, nhà cửa cứ để lại cho ta."

Thạch Tam nói không thành vấn đề, trở về sẽ đưa giấy tờ nhà với chìa khóa cho ngươi.

Trương Phạ sững sờ một chút: "Ngươi đang làm cái gì thế?"

Thạch Tam nói: "Lần này trở về, chúng ta sẽ không trở lại nữa. Sang năm thì không biết, sau này có lẽ sẽ quay về thăm ngươi một chuyến."

Trương Phạ trầm mặc một lát: "Đây là muốn cáo biệt sao?"

Thạch Tam nói: "Nói thật lòng, ngươi đừng coi ta là kẻ trộm, nhưng ta đọc sách nhiều, không cần ngươi dạy đời."

Trương Phạ nói: "Trước đây thì ta không biết, chứ hai năm gần đây, cứ là một cá nhân thì ai cũng đọc sách nhiều hơn ta. Bận đến mức không có thời gian ăn cơm, lấy đâu ra thời gian mà đọc sách?"

Thạch Tam cười cười: "Tuy rằng nghề nghiệp của ta có chút không được tốt đẹp cho lắm, nhưng con người ta lại rất tốt. Bản tâm. Nghề của chúng ta đặc biệt chú trọng bản tâm, theo đuổi bản tâm, làm một phen tùy ý."

"Có người bản tâm chính là muốn làm càn, vì vậy làm ra rất nhiều chuyện sai trái. Điều này không thể nói kẻ trộm là không tốt, gián điệp cũng là đang trộm, đi trộm cơ mật nước ngoài thì là anh hùng sao? Từ góc độ này mà nói, nếu bọn họ có thể làm anh hùng, thì ta cũng có thể làm anh hùng. Cái gọi là trộm hay không trộm, không phải là kỹ thuật này không được, mà là người nắm giữ kỹ thuật này phải làm như thế nào. Giả như ta phản bội rồi đầu quân cho cảnh sát, nói vậy quốc gia còn muốn thưởng cho ta nữa là." Thạch Tam nói: "Cũng giống như binh khí vậy, đều là một đạo lý."

Trương Phạ nói: "Ngươi đi làm cảnh sát đi."

Thạch Tam cười nói: "Với trạng thái xã hội hiện nay, ta cho rằng làm kẻ trộm mới có cống hiến to lớn hơn."

Trương Phạ nói hắn điên rồi.

Thạch Tam nói: "Không phải ta điên, là ngươi không muốn thừa nhận."

Trương Phạ nghĩ một lát rồi nói: "Ta đâu có không thừa nhận, ta là nói ngươi điên rồi. Việc ngươi điên rồi hay không và việc ta có thừa nhận hay không căn bản không phải cùng một chuyện."

Thạch Tam trầm mặc một lát rồi nói: "Ngươi nói đúng."

Trương Phạ lại gõ mấy dòng chữ, bỗng nhiên ngẩng đầu lên nói: "Sư phụ ngươi lăn lộn bao nhiêu năm như vậy, đến cả một người biết đánh nhau cũng không quen biết sao?"

Thạch Tam cười phá lên một tiếng: "Kẻ trộm thì không có bằng hữu."

Trương Phạ nói: "Cũng phải."

Thạch Tam còn nói: "Tặc vương thì lại càng không có bằng hữu, từ xưa đến nay chỉ có kẻ địch và đối thủ."

Trương Phạ nói: "Đây là lời thoại trong phim truyền hình mà, đừng tưởng ta không xem ti vi rồi bắt nạt ta nha."

Thạch Tam cười nói: "Nói đàng hoàng nha, giả như không viết sách không đóng phim, ngươi có từng nghĩ đến nói tướng thanh chưa? Với tài bộc tuệ tú của ngươi, ta thấy chỉ cần cho ngươi một cái microphone, ngươi cứ thao thao bất tuyệt một trận, có lẽ cũng có thể thành danh đó."

Trương Phạ nói: "Cái đó thì không thể rồi, thật ra, ta là người câm."

Tiểu bàn tử mua nước trở về, mỗi người chia hai chai, rồi nói tiếp: "Có chuyện ta vẫn không hiểu rõ, giờ thì đã biết rõ rồi."

Trương Phạ nhìn hắn.

Tiểu bàn tử nói: "Ta vẫn không hiểu vì sao đặc biệt muốn đánh ngươi, nếu không phải đánh không lại thì đã sớm động thủ rồi; giờ cuối cùng đã rõ ràng rồi, lời ngươi nói đặc biệt muốn ăn đòn."

Trương Phạ nhìn hắn: "Ta cũng không hiểu, cái gọi là kỹ thuật trộm cắp của ngươi rốt cuộc là cái gì?"

Tiểu sư đệ nói: "Nhị ca rất lợi hại, hắn lợi hại đến mức ngươi không biết đâu."

Trương Phạ càng tò mò: "Rốt cuộc lợi hại đến mức nào?"

Tiểu bàn tử nói: "Đừng nói cho hắn."

Tiểu sư đệ nói: "Nhị ca không cho nói."

Thạch Tam nói: "Tên Béo này giỏi ăn."

Tiểu bàn tử nói: "Ta có duy trì hình thể mà."

Tiểu sư đệ nói: "Duy trì mập mạp cũng gọi là duy trì hình thể sao?"

Tiểu bàn tử nói: "Vô lý, ta là người có thể hình dễ gầy, nhất định phải luôn ăn, không ngừng mà ăn, mới có thể miễn cưỡng duy trì được chút thịt hiện giờ. Ta dễ dàng lắm sao? So với nỗi khổ của ta, giảm béo có là gì? Có khó lắm sao?"

Trương Phạ nói: "Nếu đã nói như vậy, ngươi quả thực không dễ dàng."

Tiểu bàn tử nói: "Đương nhiên rồi, à. Có câu nói không điều tra thì không có quyền lên tiếng, ngươi không phải tên Béo, làm sao biết nỗi khổ của tên Béo khi duy trì cả người đầy thịt? Nói cho ngươi biết, trong lúc ngươi nhàn nhã xem ti vi, trong lúc ngươi nhàm chán tập thể dục, chúng ta đều phải rất nỗ lực nghĩ xem ăn gì, mới có thể toàn thân vui vẻ duy trì được hình thể. Khó khăn biết bao!"

Trương Phạ chăm chú gật đầu: "Nói rất có lý."

Tiểu bàn tử nói: "Có lý là vì nói rất đúng."

"Ừm, ngươi nói đúng." Trương Phạ hỏi Thạch Tam: "Ngươi nói thật cho ta biết, trước đây lúc ba người các ngươi ở cùng nhau, ngươi có từng nghĩ đến đánh hắn một trận không?"

Thạch Tam lắc đầu: "Không có."

Tiểu bàn tử nói: "Chúng ta là người một nhà tương thân tương ái."

Thạch Tam liếc hắn một cái, rồi quay sang nói với Trương Phạ: "Ta không nghĩ đánh hắn một trận, ta muốn đánh hắn rất nhiều lần."

Tiểu sư đệ liền cười phá lên, Trương Phạ cũng cười, lại nói với tiểu bàn tử: "Thấy chưa, ngươi còn đáng ghét hơn ta nữa kìa."

Mấy người nói chuyện phiếm một lúc, thì đến giờ lên tàu.

Vội vã đi, mua vé đứng, bốn người lên toa tàu bù giường nằm. Vốn dĩ là không có, nhưng Trương Phạ dù gì cũng là người nổi tiếng, nhân viên tàu có lòng tốt, nói có thể cho hắn ngủ giường của mình.

Đôi khi, đây là khoản thu nhập ngoài luồng của nhân viên tàu, một chuyến tàu chỉ cần sắp xếp thêm một người nghỉ ngơi, là có thêm hai, ba trăm tệ.

Trương Phạ cười cảm ơn, còn nói chúng ta bốn người, chịu khó một chút là được.

Chuyến tàu đêm muộn đi qua đường ray, việc không có ghế ngồi hay giường nằm là chuyện rất bình thường.

Nhân viên tàu nói không có gì đâu, còn nói không thu phí, đó là trách nhiệm của ta vào buổi tối, ngươi vừa vặn có chỗ nghỉ ngơi, nếu không thì giường trống cũng chẳng dùng làm gì.

Thật lòng mà nói, trong thời đại kinh tế đặt lên hàng đầu như hiện nay, việc gặp được một nhân viên tàu tốt bụng như vậy quả thực có chút khó khăn.

Trương Phạ liên tục cảm ơn, cuối cùng đành phải cùng Thạch Tam và mấy người kia đứng nói chuyện cho qua chuyện.

Thạch Tam cười nói: "Ngươi đúng là tự chuốc lấy phiền phức đó."

Vừa dứt lời, có một người đi ngang qua nhìn thấy Trương Phạ, ngập ngừng tiến đến hỏi: "Ngươi là Trương Phạ ư?"

Trương Phạ lắc đầu lia lịa, dùng một giọng tiếng Tàu Đông Bắc đặc biệt không thuần thục nói: "Đại ca, bên trong cảng là gì vậy?"

Thạch Tam cười phá lên, dùng giọng Tây Bắc nói lại: "Đại ca, đừng giả vờ nữa, đến cả giường nằm cũng không mua nổi, thì đừng giả bộ người Hồng Kông."

Người kia hơi nghi hoặc một chút, nhìn thêm hai mắt rồi bỏ đi. Trương Phạ lập tức đi đến cửa toa tàu tỏ vẻ hối lỗi, Thạch Tam theo đến bên cạnh nói: "Nói thật đó, ngươi đi mà nói tướng thanh đi. Truyện thì ai cũng có thể viết, phim điện ảnh thì ai cũng có thể quay, thế nhưng tướng thanh lại không giống vậy, muốn nói thật hay vô cùng. Ta cảm thấy ngươi nên mang đến cho mọi người nhiều niềm vui hơn, chứ không phải than trời trách đất mà kể mấy câu chuyện vớ vẩn này của ngươi."

Trương Phạ chăm chú hỏi lại: "Ngươi có từng xem qua những thứ ta viết chưa?"

Thạch Tam lắc đầu: "Ta là một người có theo đuổi cao thượng, làm sao có thể xem mấy thứ đó của ngươi?"

Trương Phạ nói: "Chưa xem mà đã lung tung nói bậy bạ, coi ta không đánh ngươi đúng không hả?"

"Ngươi lúc nào cũng vậy." Thạch Tam lùi về sau một bước rồi nói: "Ta cảm thấy, ngươi còn lưu manh hơn cả ba chúng ta cộng lại nữa."

Tiểu bàn tử nói: "Ca, ngươi nói sai rồi, hắn không phải như vậy, hắn là đồ lưu manh từ trong xương tủy!"

Tiểu sư đệ liên tục gật đầu: "Đúng vậy, đúng vậy."

Trương Phạ tức giận nói: "Các ngươi đang nói tướng thanh đồng điệu hả?"

Bọn họ đứng nói bậy bạ ở khu vực cửa này, khoảng một tiếng sau, người nhân viên tàu lúc nãy đi tìm đến: "Cuối cùng cũng tìm được ngươi, phía trước có hai người xuống xe rồi, giường của họ trống, các ngươi có muốn không?"

Đương nhiên là muốn rồi, Trương Phạ liên tục nói cảm ơn.

Nhân viên tàu là một chàng trai trẻ, cười nói: "Cái đó, cái đó... lát nữa có thể phiền ngươi chụp chung một tấm ảnh không?"

Trương Phạ nói quá được luôn, còn nói: "Nếu như ngươi có thời gian đến tỉnh thành, thì gọi điện thoại cho công ty chúng ta, nói ngươi là nhân viên tàu, ta sẽ bảo người dẫn ngươi đi phòng chụp ảnh chơi, nếu như đúng lúc đang có cảnh quay, thì làm diễn viên quần chúng cho vui một chút, một ngày được hai trăm tệ."

Nhân viên tàu nói cảm ơn, lại hỏi hành lý ở đâu, giờ có muốn đi luôn không?

Hai cái giường, Thạch Tam và bọn họ nhất trí đồng ý Trương Phạ tự mình ngủ một cái, còn ba người kia thì thay phiên nghỉ ngơi.

Trương Phạ cũng không khách khí với bọn họ, ném chiếc laptop cho tiểu bàn tử: "Ta đi ngủ đây."

Hắn lật mình bò lên giường, nằm xuống một lát là đã ngủ say.

Thạch Tam nói: "Hai ngươi ngủ trước đi."

Tiểu bàn tử mở laptop ra rồi nói: "Ta chơi một lát, ngươi cứ ngủ đi."

... Không bận tâm ai nghỉ ngơi trước, Trương Phạ ngủ một mạch thẳng đến bốn giờ sáng sớm mới bị đánh thức. Thạch Tam nói muốn xuống xe rồi.

Trương Phạ ừ một tiếng, lại nằm thêm một lát, tàu lửa đến ga, mấy người bọn họ liền xuống xe.

Sân ga hơi vắng vẻ, theo dòng người đi ra ngoài, đường hầm dưới lòng đất thì lại đông người vô cùng, ánh đèn rọi xa gần từng người một, với những gói hành lý lớn nhỏ đang kể câu chuyện của riêng mình. Những lữ khách, mang trong mình càng nhiều là nỗi cô quạnh, một nỗi thê lương.

Trương Phạ nói: "Giờ các ga tàu lửa đều là đường hầm dưới lòng đất hết sao?"

Thạch Tam hỏi: "Ngươi muốn nói cái gì?"

Trương Phạ quay đầu nhìn lại, thở dài một tiếng: "Không tiện trốn vé chút nào!"

Thạch Tam suy nghĩ một chút, cố ý chậm lại bước chân: "Ngài mời đi trước."

Trương Phạ nói mời cái con khỉ khô, ta biết đi đâu chứ?

Thạch Tam không nói thêm gì, nhìn thấy một cô gái mặc váy ngắn, đi tất chân ở chếch phía trước, bỗng nhiên nhanh chân bước đến: "Em gái, có cần giúp đỡ không?"

Cô gái rất cảnh giác, mặc dù vác một chiếc ba lô trên vai, đeo chéo một túi nhỏ, tay đẩy vali hành lý, nhưng vẫn lịch sự đáp lại: "Không cần đâu, cảm ơn."

Thạch Tam chỉ về phía Trương Phạ: "Thấy không? Đó là người nổi tiếng Trương Phạ, ta là trợ lý của hắn, chúng ta là người tốt." Không đợi cô gái đáp lời, hắn lại nói tiếp: "Ngươi xem mấy người đàn ông to lớn như chúng ta, chỉ cầm một túi ni lông với một túi laptop, một mình ngươi cô bé con lại cầm nhiều đồ đạc như vậy, không giúp đỡ thì hơi quá đáng."

Cô gái cuối cùng cũng phản ứng lại, nhìn Trương Phạ thêm mấy lần rồi hỏi: "Trương Phạ là ai cơ?"

Thạch Tam dừng lại một chút, rồi cười lớn, nói với cô gái không có gì đâu, không phải ai cả. Hắn chạy chậm về phía Trương Phạ rồi nói: "Cái người nổi tiếng này của ngươi quá tầm thường rồi, người ta căn bản không biết."

Trương Phạ hít sâu một hơi: "Ta đã ấp ủ một bụng tâm trạng, dự định sẽ đánh nhau một trận tử tế, vốn dĩ là muốn giúp sư phụ ngươi đánh đấm, nhưng nếu như ngươi đã không kịp chờ đợi..."

Thạch Tam nhảy lùi hai bước: "Chờ được mà, hoàn toàn chờ được!"

Bốn người vừa nói vừa cười đi ra ngoài, chẳng mấy chốc, cô gái kia chủ động tiến đến gần rồi hỏi: "Ngươi là minh tinh sao?"

Thạch Tam hỏi: "Ngươi không xem tin tức sao?"

"Không xem." Cô gái nói: "Ta rất ít xem ti vi, cũng không xem tạp chí."

Từng dòng chữ này, truyen.free hân hạnh mang đến quý độc giả với bản dịch độc quyền.