Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Bất Kháo Phổ Đại Hiệp - Chương 773: Phải nói càng nặng nề đề tài

Mọi người chơi đến trưa, sau đó đổi địa điểm để ăn cơm. Rời khỏi sân băng, Trương Phạ lần lượt nhìn qua từng đứa trẻ, tất cả đều má ửng hồng cùng vẻ mặt thỏa mãn, hắn liền cảm thấy hài lòng.

Mọi người chờ thêm một lát trên xe buýt, đợi bọn nhỏ nghỉ ngơi một chút rồi mới đi ăn cơm.

Mùa đông mà, chính là phải làm những chuyện nên làm vào mùa đông: trượt băng, ăn lẩu đồng nóng hổi.

Mọi người không chỉ chơi vui vẻ mà còn ăn rất thoải mái, tất cả những đứa trẻ đều ăn no căng bụng. Trương Phạ cùng bọn nhỏ ngồi chung một bàn, ăn xong bữa trưa, mẹ Ngải Nghiêm nói với hắn: "Cậu thật sự là vất vả rồi."

Trương Phạ đáp: "Không vất vả đâu ạ."

Trương lão sư đặt tình cảm vào bọn nhỏ, nhưng đáng tiếc rất khó. Những đứa trẻ như Tiểu Thắng vẫn còn ở nhà thì có thể đỡ hơn một chút, tuổi còn nhỏ, tư tưởng đơn giản.

Còn những đứa như Tiểu Tứ thì phiền phức hơn, chơi ra chơi, ăn ra ăn, trong lòng lại có những tính toán riêng của mình.

Lại còn mấy đứa như Lạc Chí Ninh, cũng là những nhân tố không yên tĩnh, muốn để chúng hoàn toàn hết nhớ nhà thì ít nhiều cũng có chút khó khăn. Cũng may phần lớn bọn trẻ đều hiểu chuyện, như mấy đứa Vương Doanh, vốn dĩ xem căn phòng dưới đất như nhà của mình, mỗi ngày dọn dẹp vô cùng chăm chỉ và cẩn thận.

Bọn nhỏ ăn cơm trước, rồi để tài xế đưa chúng về. Trương Phạ đi cùng. Sắp xếp ổn thỏa những đứa trẻ này, bao gồm Thạch Khối, Lưu Nhạc và cả con chó lớn kia, Trương lão sư lại quay về quán cơm.

Lưu Tiểu Mỹ muốn đưa Kim Xán Xán đi, sau khi hỏi ý tiểu nha đầu, cô bé đồng ý ở lại chơi, rồi sau đó sẽ về nhà.

Mấy cô em gái của Trương Bạch Hồng cũng đi chơi náo nhiệt cả buổi trưa, tuy không dám đi giày trượt băng nhưng cũng chụp không ít ảnh, còn thuê một chiếc xe trượt tuyết đôi thật lớn, cũng chơi đến toát mồ hôi.

Phía sau, Tiểu Cổ cùng Phương Bảo Ngọc và những người khác đang chờ đợi đến lượt. Trương Phạ thanh toán hóa đơn, rồi bỏ lại tên Béo cùng những người khác, vội vàng gọi điện cho Vu Tiểu Tiểu.

Gần trưa, trên sân băng, Vu Tiểu Tiểu gọi điện hỏi: "Đại kế gây dựng sự nghiệp của ta thế nào rồi?"

Trương lão sư vẫn chưa có thời gian suy nghĩ, nói rằng đang ở sân băng, lát nữa sẽ nói.

Vu Tiểu Tiểu nói: "Đi chơi mà không gọi tôi à?" Rồi hỏi sân băng ở đâu.

Trương Phạ nói: "Sắp xong việc rồi, lát nữa ăn lẩu đồng, cô đến cùng luôn thể."

Vu Tiểu Tiểu không đến, nói rằng vô vị, cô không thiếu một bữa cơm. Rồi cúp điện thoại.

Điều này cho thấy Vu đại tiểu thư đã giận rồi, Trương Phạ liền gửi một tin nhắn, nói sẽ trò chuyện về đại kế gây dựng sự nghiệp vào buổi trưa.

Bây giờ là buổi chiều, hắn gọi một cuộc điện thoại, không thấy ai nghe máy. Gọi thêm lần nữa mới kết nối được, Vu Tiểu Tiểu hỏi: "Hết bận rồi à?"

Trương Phạ nói: "À ừm, cô đang ở đâu?"

"Ở nhà." Vu Tiểu Tiểu đáp: "Cậu đến nhà tôi à?"

Trương Phạ nói: "Nói chuyện làm ăn thì đương nhiên phải đến quán cà phê rồi, tôi đến Kentucky Fried Chicken."

Vu Tiểu Tiểu cười nói: "Kentucky Fried Chicken mà là quán cà phê à?"

"Dù sao cũng có bán cà phê." Trương Phạ nói: "Hơn nữa còn rẻ hơn những quán cà phê khác."

Vu Tiểu Tiểu nói: "Được rồi, đến quán cà phê Kentucky Fried Chicken của cậu, là chi nhánh nào vậy?"

Hai người chọn một chi nhánh quán cà phê có khoảng cách vừa phải, Trương Phạ vừa vào cửa liền gọi bốn ly cà phê, chọn một bàn đôi rồi chờ đợi "tinh anh gây dựng sự nghiệp" đến.

Vu Tiểu Tiểu vẫn mặc váy ngắn, bốt da, để lộ nửa phần đùi, trông rất đẹp.

Trương Phạ nói: "Thật không hiểu nổi, sao chân cô lúc nào cũng trông dài đặc biệt vậy."

Vu Tiểu Tiểu nói: "Cậu còn nhiều chuyện không hiểu nổi lắm." Cô cầm ly cà phê trước mặt uống một ngụm: "Hương vị không tệ, rõ ràng là cà phê hạt rang xay đỉnh cấp, hơn nữa còn là loại Lam Sơn đỉnh cấp."

Trương Phạ nói: "Nếu cô nói như vậy, xin cho phép tôi mua một phần bảo hiểm."

Vu Tiểu Tiểu cười ha hả: "Nói chuyện chính đi."

Trương Phạ nói: "Tôi đã nghĩ một lát rồi, với một nghìn vạn, đối với cô mà nói, có thể mở một quán trọ."

"Quán trọ ư?" Vu Tiểu Tiểu hỏi: "Một nghìn vạn thì đủ sao?"

Trương Phạ bỗng nhiên nghẹn lời, nhịn một chút rồi nói: "Hai ta cứ như mấy kẻ khoe mẽ trên mạng ấy, ăn bánh kếp trái cây mà bàn chuyện làm ăn lớn hàng nghìn vạn, sao lại muốn ăn đòn thế không biết?"

Vu Tiểu Tiểu nói: "Đúng là rất muốn ăn đòn thật, cũng may tôi đang uống cà phê đỉnh cấp của Kentucky Fried Chicken, đỡ phần nào."

Trương Phạ nói: "Xin cho phép tôi cáo từ, nhất định phải mua bảo hiểm cá nhân mới được."

Vu Tiểu Tiểu nói: "Đừng ba hoa nữa, nói chuyện chính đi."

Trương Phạ ừ một tiếng, rồi tiếp tục nói chuyện chính: "Phim trường của chúng ta sẽ mở cửa miễn phí cho bên ngoài, đến lúc đó chưa nói đến du khách, ít nhất cũng sẽ có các đoàn làm phim đến tham gia, nếu cô tin tưởng công ty chúng ta, tin tưởng chúng ta có thể phát triển khu sản xuất phim truyền hình, thì hãy mở một khách sạn giá rẻ hơn một chút ở gần đó, ý kiến này thế nào?"

Vu Tiểu Tiểu nói: "Tôi phải đến xem phim trường của các cậu lớn đến mức nào đã."

Trương Phạ nói: "Rất lớn, không chỉ là một phim trường khép kín hoàn toàn, mà các tòa nhà cao tầng gần đó cũng sẽ được xây dựng có đặc điểm riêng, có thể trở thành bối cảnh quay phim."

Vu Tiểu Tiểu hỏi: "Các tòa nhà cao tầng gần đó ư?"

Trương Phạ nói: "Đang đàm phán với thành phố, tập đoàn Cửu Long có dự án bất động sản mới khởi động, chúng ta cũng có kế hoạch quay phim mới, cứ thế tiếp nối, cô nhanh chóng thuê một tòa nhà để trang trí, chắc chắn sẽ ổn thôi."

Vu Tiểu Tiểu suy nghĩ một lát rồi nói: "Tôi sẽ về nghĩ lại, còn có phương án nào khác không?"

"Những phương án khác ư? Tôi quyết định mở một quán ăn, tên là 'Đừng cố lên', đúng là 'đừng cố lên' thật đấy, trong quán sẽ không có dầu, tôi thấy cô có thể học hỏi một chút, bây giờ người ta đều nói về ẩm thực lành mạnh, cô mở một quán ăn chay thì sao?" Trương Phạ nói.

Vu Tiểu Tiểu lắc đầu: "Quán ăn chay khó mà thực hiện được, cả một thành phố lớn như vậy của tôi mới có hai quán ăn chay, tôi thấy còn không thú vị bằng cái tên 'đừng cố lên' của cậu."

Trương Phạ nói: "Nếu cô thích thì làm 'Đừng cố lên' đi, tôi lại nghĩ cái khác."

Vu Tiểu Tiểu nói: "Không cần nghĩ đâu, tôi không làm quán ăn."

Trương Phạ nói: "Vậy thì làm về văn hóa đi, lên mạng tìm tiểu thuyết, chọn mua lại những truyện ít người đọc nhưng có thể cải biên thành kịch bản, rồi lại bán đi."

Vu Tiểu Tiểu hỏi: "Là bán cho công ty của các cậu à?"

Trương Phạ nói: "Chỉ cần kịch bản tốt, thì không phải là không thể."

Vu Tiểu Tiểu nghĩ một lát: "Vậy chẳng phải tôi phải vùi đầu vào máy tính mỗi ngày sao?"

Trương Phạ nói: "Hiện tại tôi chính là vùi đầu vào máy tính mỗi ngày đây."

Vu Tiểu Tiểu nói: "Không được, còn có cái khác không?"

Trương Phạ nói: "Đại tỷ à, tôi đã dốc hết vốn liếng kinh nghiệm ra tìm cho cô rồi, vậy mà cô còn nói việc làm ăn này không tốt."

Vu Tiểu Tiểu nói: "Bán không được bao nhiêu tiền đâu, tôi dám khẳng định, vượt quá mười vạn thì cậu sẽ không cần, một năm cũng chẳng làm được mấy kịch bản, một năm trời tiền xăng còn không đủ, vô vị."

Trương Phạ nói: "Uống cà phê đi."

Vu Tiểu Tiểu uống cạn một ly: "Uống xong rồi."

Trương Phạ nói còn một ly nữa kìa. Vu Tiểu Tiểu nói: "Nói ra hết đi."

Trương Phạ nói: "Không biết cô có sợ phiền phức không."

Vu Tiểu Tiểu hỏi có ý gì.

Trương Phạ nói: "Nếu không sợ phiền phức, thì cô cứ tự mình mà nghĩ đi, tôi thật sự không nghĩ ra nổi nữa."

Vu Tiểu Tiểu nói cô sợ phiền phức.

Trương Phạ nói: "Sợ phiền phức thì cứ đăng chuyện quán trọ lên báo, tìm người hiểu việc giúp cô, với một nghìn vạn, làm tốt công tác và vận hành cẩn thận là được rồi."

"Một nghìn vạn thì được ư?" Vu Tiểu Tiểu không tin.

Trương Phạ nói: "Đại tỷ à, mở khách sạn sao sao thì chắc chắn không đủ, nhưng mở một khách sạn bình dân thì sao mà không đủ được? Tin tôi đi, các đoàn làm phim đều thích tiết kiệm tiền."

Vu Tiểu Tiểu nói cẩn thận xem xét đã, rồi hỏi thêm: "Nếu như lại mở một quán bar thì sao? Nối liền với nhau luôn."

Trương Phạ nói: "Phải là loại rất bình dân thì mới được, còn quán bar đêm tử tế một chút thì riêng chi phí thiết bị thôi cũng chưa chắc đã đủ rồi."

Vu Tiểu Tiểu nói cô có thể nắm chắc được. Suy nghĩ một chút rồi nói: "Gửi địa chỉ cho tôi đi."

Trương Phạ nói: "Phía bắc nghiêng về tây, là một khu rất lớn; còn một chỗ nữa là phía tây có cô nhi viện của tôi, cô cũng có thể xem xét."

Vu Tiểu Tiểu nói biết rồi, rồi còn nói: "Cậu phải giúp tôi nghĩ thêm mấy phương án nữa đấy."

Trương Phạ nói: "Đại tỷ à, nếu cách kiếm tiền mà dễ nghĩ đến vậy, thì sao lại có nhiều người nghèo thế này?"

Vu Tiểu Tiểu nói: "Tôi cứ cảm thấy cậu không tận tâm, cứ tùy tiện nghĩ ra ý gì thì đem ra lừa tôi."

Trương Phạ nói: "Trời ơi, cái này mà cô cũng phát hiện ra!"

"Cậu xem! Tôi biết ngay mà!" Vu Tiểu Tiểu nói: "Tôi giận rồi đấy."

Trương Phạ nói: "Cô biết không, một người khi không có tiền thì thường hay nghĩ cách làm sao để kiếm tiền, tôi không có tiền suốt mấy chục năm, chính là đã suy nghĩ kỹ mấy chục năm trời, mà mấy chục năm đó vẫn không nghĩ ra được cái ý gì để kiếm tiền, làm sao có thể chỉ mấy ngày mà có biện pháp được chứ?"

Vu Tiểu Tiểu nói cũng phải, rồi nói: "Được rồi, tha thứ cho cậu đấy."

Trương Phạ nói: "Cảm ơn Vu đại tiểu thư đã lượng thứ."

Vu Tiểu Tiểu hỏi: "Sắp Tết rồi, làm một ít hàng Tết về bán, có hy vọng không?"

"Đừng đùa, bây giờ mà bày ra làm gì cũng đã muộn rồi, thời gian không còn kịp nữa, hơn nữa, khắp nơi ai cũng bán hàng Tết, cô đừng có theo người ta làm gì." Trương Phạ nói.

Vu Tiểu Tiểu nói: "Còn nói nữa sao, thấy Tết đến nơi rồi mà chẳng thấy ai bán pháo."

Trương Phạ nói: "Thực ra chỉ cần bỏ qua thái độ ham lợi lớn, đừng nghĩ đến chuyện kiếm thật nhiều tiền, thì vẫn có một vài việc kinh doanh có thể làm."

Vu Tiểu Tiểu nghĩ một lát rồi nói: "Cậu là muốn tôi lợi dụng mọi thứ, mua thấp bán cao, làm một tay buôn trung gian lớn một chút à?"

"Ừm." Trương Phạ nói: "Chắc là cô không muốn làm đâu."

Vu Tiểu Tiểu nói: "Không phải là không muốn làm, mà là không cần thiết, điều tôi muốn là gây dựng sự nghiệp, cho dù là mua vào bán ra, cũng phải là những việc buôn bán thú vị một chút."

Trương Phạ nói: "Những thứ cô nói đó, cha cô có cách đấy."

Vu Tiểu Tiểu suy nghĩ một lát: "Xem ra chỉ có thể mở khách sạn thôi."

Trương Phạ nói: "Còn có nhà hàng nữa."

Vu Tiểu Tiểu nói: "Thôi không làm nhà hàng đâu." Uống cạn cà phê, cô đứng dậy: "Đi đây." Rồi nhanh chân rời đi.

Cô gái lớn đó lúc nào cũng ăn mặc đẹp đẽ như vậy, giữa mùa đông mà vẫn khoe dáng. Trương Phạ nhìn theo một lúc, rồi gửi tin nhắn cho cô: "Cô có thể mở một lớp đào tạo nghệ sĩ."

Đại tiểu thư rất nhanh quay lại: "Cái gì cơ?"

Trương Phạ nói: "Ngồi đi."

Vu Tiểu Tiểu ngồi xuống nhìn hắn.

Trương Phạ giải thích: "Đài truyền hình Hồng Kông có lớp đào tạo nghệ sĩ của riêng họ."

"Tôi biết, nhưng người ta còn có đài truyền hình riêng nữa cơ mà." Vu Tiểu Tiểu nói.

Trương Phạ nói: "Chúng ta không cần đài truyền hình, nói về giai đoạn đầu, các nghệ sĩ sau một năm học tập sẽ có cơ hội đóng phim, họ sẽ rất dễ hài lòng."

"Nhưng mà tôi phải thu tiền chứ?" Vu Tiểu Tiểu hỏi.

Trương Phạ nói: "Thu tiền chứ, đừng quá đắt, cũng đừng quá rẻ, lớp của cô sẽ liên kết với công ty chúng ta, năm nay chúng ta có số lượng lớn phim cần sản xuất, mục tiêu của tôi là, mỗi bộ phim điện ảnh lớn đạt doanh thu một trăm sáu mươi triệu tệ, còn mảng phim truyền hình này... Dù sao thì năm nay sẽ rất bận rộn, cô có thể mở lớp đó để giúp chúng tôi tuyển chọn diễn viên."

Vu Tiểu Tiểu cúi đầu suy nghĩ, rồi giật lấy ly cà phê của Trương Phạ uống một hơi cạn sạch: "Làm khó cậu rồi."

Chẳng phải là làm khó Trương Phạ sao? Tổng cộng chẳng nghĩ ra được mấy ý tưởng nào, tất cả đều là những mối làm ăn ruột rà.

Khách sạn đó trực thuộc phim trường, có thể đảm bảo một khoản thu nhập nhất định. Mảng mua kịch bản kia chỉ cần không xảy ra vấn đề lớn, Trương Phạ ở đây có thể thu mua. Lại thêm lớp đào tạo nghệ sĩ, dùng toàn bộ công ty điện ảnh để thu hút những nam nữ mơ mộng, nguồn học viên chắc chắn không lo.

Toàn bộ bản dịch này là tâm huyết dành riêng cho độc giả tại Truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free