Trương Phạ trở về phòng học, mặt mày ủ rũ đứng trên bục giảng, mãi một lúc lâu không cất lời.

Vu Viễn bên dưới hỏi vọng lên: "Lão sư, người thất tình hay là gặp chuyện gì rồi?"

Trương Phạ đáp: "Ta thì không sao, chỉ là các ngươi sắp gặp xui xẻo rồi."

Vu Viễn lại hỏi: "Bọn ta có xui xẻo gì chứ? Lại có kẻ nào đến gây chuyện à?"

Trương Phạ gật đầu xác nhận.

Vân Tranh hô lớn: "Là ai? Cứ thế mà giết chết!" Các bạn học khác cũng đồng thanh hưởng ứng.

Trương Phạ chỉ vào mũi mình, nói: "Chính là ta đây."

"Ngươi cái gì..." Vân Tranh bỗng nhiên giật mình kinh hãi: "Chẳng lẽ ngươi muốn làm khó bọn ta sao?"

"Cũng gần như vậy thôi." Trương Phạ dùng ngữ khí bi thống nói: "Để ta báo cho các ngươi một tin đầy ưu sầu, các ngươi nên chuẩn bị sẵn tâm lý đi."

"Chuyện gì vậy ạ?" Một học sinh cất tiếng hỏi.

Trương Phạ thở dài: "Bắt đầu từ hôm nay, ta chính là Ngữ Văn lão sư của các ngươi."

Lũ học sinh vẫn chưa kịp phản ứng, có người liền kêu lên: "Không phải rất tốt sao ạ?"

"Thật sao?" Trương Phạ lắc đầu nói: "Vốn dĩ, ta sẽ chẳng thèm để ý đến thành tích học tập của các ngươi tốt hay xấu. Nhưng giờ thì không được rồi, đã là Ngữ Văn lão sư thì không thể làm không công, ta sẽ phải lấy thành tích để kiểm tra trình độ giảng dạy của mình. Bây giờ các ngươi đã hiểu rõ chưa?"

Nghe được câu này, sắc mặt năm Hầu Tử của Vân Tranh đồng loạt biến đổi, thầm nghĩ: Mẹ kiếp, thế này là sắp gặp đại họa rồi!

Còn những học sinh khác thì vẫn chưa thể hiểu ra, thành tích hay không thành tích thì có liên quan gì đến bọn họ?

Nhìn từng gương mặt ngây ngô, Trương Phạ khẽ lắc đầu: "Hôm nay là ngày lành, các ngươi cứ vui vẻ nốt ngày hôm nay đi." Nói xong, hắn rời khỏi phòng học.

Rốt cuộc là chuyện gì xảy ra? Rất nhiều học sinh vẫn không hiểu, bèn hỏi dò lẫn nhau. Vân Tranh sầm mặt đứng dậy, đi đến bục giảng nói: "Sự thống trị của Hắc Ám sắp sửa giáng xuống, nếu các ngươi không muốn chìm vào bóng tối, tốt nhất..." Hắn định xúi giục các bạn học, dù không thành công thì ít nhất cũng không thể để Trương Phạ áp bức quá đáng.

Nhưng vừa nói được nửa câu, hắn phát hiện bên ngoài cửa có bóng người lay động, bèn quay đầu nhìn lại, lập tức đổi giọng: "... Tốt nhất vẫn là nên chăm chỉ học hành, nhất định phải noi gương ta mà học tập thật tốt." Nói xong, hắn trở về chỗ ngồi của mình.

Trương Phạ cầm theo máy tính trở lại, lúc này mặt mày trầm xuống đi tới: "Sao? Ngươi nhớ đến điều nghĩa hiệp à?"

V��n Tranh lắc đầu lia lịa: "Không có, không có đâu ạ, ta chỉ là giúp người gây náo động thôi."

Trương Phạ hừ lạnh một tiếng: "Nếu ngươi không muốn được vui vẻ, ta sẽ giúp ngươi vui vẻ cho." Hắn đi đến bục giảng, cầm phấn viết con số 60 lên bảng đen.

Hắn chỉ vào bảng đen nói: "60 điểm, đây là mục tiêu của ngươi. Ta sẽ bắt đầu dạy Ngữ Văn từ lớp một, sau một tháng sẽ có bài thi. Nếu ngươi không đạt 60 điểm, ta sẽ rất vui vẻ đấy."

Vân Tranh kêu lớn: "Không công bằng! Đây rõ ràng là người lấy việc công để trả thù riêng!"

Trương Phạ cười hỏi lại: "Ngươi muốn công bằng thế nào? Thế nào mới là công bằng?"

"Dựa vào đâu mà chỉ nhắm vào mỗi mình ta chứ?" Vân Tranh hét lên.

Trương Phạ lại cười: "Muốn công bằng ư? Ngươi có chắc chắn không?"

Vân Tranh kiên quyết đáp là chắc chắn.

Trương Phạ lớn tiếng nói: "Ta sẽ cho ngươi công bằng, và cũng cho tất cả các ngươi công bằng! Ai đang ngồi ở đây thì cũng như nhau cả. Những môn học khác ta không quản, nhưng bài thi Ngữ Văn tháng tới, 60 điểm. Nếu ai không đạt được, ta sẽ rất vui vẻ mà bí mật phụ đạo riêng cho!"

Lũ học sinh lập tức bùng nổ, nhao nhao kêu loạn một trận.

Trương Phạ thản nhiên nói: "Là Vân Tranh muốn công bằng, ta cho các ngươi đấy."

Thế là, Vân Tranh liền trở thành bia ngắm của mọi người. Vu Viễn đứng bật dậy, hô lớn: "Này họ Vân kia, tan học ra ngoài đấu tay đôi!"

Vương Giang, Lý Sơn thì đúng là chẳng đáng kể gì, nhưng hai người họ cũng giống Vân Tranh, đều có mấy tên tùy tùng. Sự phẫn nộ của đám tùy tùng khiến người ta thấy rõ, chúng nhao nhao la hét một trận, ngược lại cũng muốn xử lý Vân Tranh.

Lão sư môn Anh ngữ đến dạy, vừa bước vào cửa đã bị cảnh tượng trước mắt làm cho khiếp sợ. Đây rốt cuộc là tình huống gì?

Trương Phạ đập mạnh xuống bục giảng: "Im miệng hết đi! Ta cho các ngươi một ngày để suy nghĩ xem làm thế nào để đối phó ta. Nhớ kỹ, kiên trì mãi rồi cũng sẽ thành thịt nướng thôi. Coi như ngươi không quan tâm, nhưng lỡ may các bạn học khác đều quan tâm thì sao? Vì vậy, nhất định phải đến lớp học đầy đủ đấy!" Nói xong, hắn mỉm cười với các bạn học, rồi xách túi laptop rời đi.

Tin dữ cần thời gian để tiêu hóa, cho nên Trương Phạ đã cho các bạn học một ngày. Hắn rất vui vẻ đạp xe về tiểu khu Cùng Hân Viên.

Hai con Đại Cẩu nằm ườn ra trước cửa, Tên Béo cùng Lão Mạnh và mấy người khác đứng bên ngoài hút thuốc, Nương Pháo và Ô Quy thì đang chơi máy tính.

Thấy Trương Phạ đi tới, Tên Béo liền hô lớn: "Mau mau đưa bọn nó đi chỗ khác đi! Lão tử sắp phát điên rồi!"

Trương Phạ hỏi: "Bọn nó cắn ngươi à?"

"Không cắn, nhưng cũng chẳng khác gì, căn bản là không cho bọn ta vào nhà. Cứ vừa mở cửa là hai tên đó liền nhe răng đe dọa."

Trương Phạ hỏi: "Ngươi đã làm gì chúng nó thế?"

Tên Béo lắc đầu: "Bọn ta không hề làm gì cả."

Lão Mạnh chửi thề: "Mẹ kiếp! Có liên quan gì đến ta đâu chứ! Tên khốn Đại Vũ kia mang ra hai túi thịt chó, Tên Béo mấy đứa nó cho ăn, sau đó hai con chó đó liền hóa điên luôn rồi."

Trương Phạ rất kinh ngạc: "Hai đứa nó có thể ngửi ra mùi thịt chó à?"

"Ngửi cái gì mà ngửi chứ? Tên khốn Lão Lục đó giơ túi đóng gói lên cho hai con chó xem, nói rằng bọn nó đang ăn thịt chó, nếu hai đứa mày mà không nghe lời, hôm nào cũng sẽ bị ăn thịt, còn nói thịt chó thơm ngon lắm. Ta thề, ta có ăn thịt chó đâu, vậy mà chỉ vì ở bên ngoài hút thuốc thôi mà lại không thể vào nhà!" Lão Mạnh đau lòng kêu lên: "Trận thi xếp hạng của lão tử! Khốn nạn thật!"

Trương Phạ có chút hiếu kỳ: "Các ngươi ở bên ngoài ăn... À không, là ăn ở bên trong rồi bị chó đuổi ra ngoài à?"

"Vâng." Tên Béo chửi rủa: "Mau mau, đưa hai tên chó đó đi khỏi đây đi!"

Trương Phạ cười nói: "An ủi ngươi một chút nhé? Đáng đời!" Hắn mở cửa vào nhà, đặt túi laptop xuống, ngồi xổm xuống ôm lấy hai con Đại Cẩu: "Đám khốn nạn đó, ta không thèm để ý đến chúng."

Hai con Đại Cẩu rất khỏe mạnh, Trương Phạ chỉ có thể ôm lấy cổ chúng. Hai con Đại Cẩu có vẻ hơi oan ức, cúi đầu dụi dụi vào người hắn. Trương Phạ vỗ nhẹ hai lần, an ủi: "Không sao rồi, ta vẫn ổn mà, kệ bọn người khác đi." Hắn đứng dậy gọi một tiếng: "Lại đây." Rồi đi vào phòng mình.

Hai con Đại Cẩu nhìn mấy kẻ xui xẻo ngoài cửa, rồi cúi đầu đi theo Trương Phạ vào nhà.

Tên Béo và đám người kia lúc này mới coi như được giải thoát. Lão Mạnh như bay vọt tới trước máy vi tính xem bảng xếp hạng: "Khốn nạn! Lão Lục, ngươi hại ta rồi!"

Lão Lục oan ức kêu lên: "Mẹ kiếp! Lão tử cũng bị thương nặng lắm có được không hả?"

"Ta mặc kệ ngươi sống chết!" Lão Mạnh tức giận đóng game lại, mở máy truyền tin ra xem mấy bộ phim nhỏ.

Tên này cố ý mở âm thanh rất lớn. Nương Pháo tức giận mắng to: "Ngươi muốn chết à, đeo tai nghe vào đi chứ!"

Lão Mạnh rất khó chịu, tắt kết nối Bluetooth, suy nghĩ một chút, tắt cả phim đi, đứng dậy đi tìm Trương Phạ: "Diễn kịch đi."

Trương Phạ ngồi bệt dưới đất thẫn thờ, tựa lưng vào tường, bên cạnh hắn là hai con Đại Cẩu. Túi laptop bị ném trên giường, đối diện là cây đàn guitar rất đắt tiền kia.

Nghe Lão Mạnh nói, Trương Phạ khẽ ừ một tiếng, kéo chiếc ghế lại, xoay người cầm lấy túi laptop, lấy máy tính ra đặt lên bàn, rồi bắt đầu làm việc.

Tiêu đề là "Ngươi, và một ngươi khác", các nhân vật chính là hai con Đại Cẩu cùng nam chủ. Nội dung kể về cuộc sống của một nam sinh mắc chứng tự bế.

Câu chuyện có chút cũ kỹ: một cậu bé gầy yếu, từ nhỏ đã bị người khác bắt nạt. Một ngày nọ, cậu gặp hai con chó con cũng bị người ta bắt nạt, đánh đập. Khi nghe thấy tiếng kêu thét thê thảm và yếu ớt của hai con chó con, cậu bé đã liều mạng bảo vệ, ăn một trận đòn, rồi đưa hai "thằng nhóc" đó về nhà.

Thời gian trôi đi, cậu bé lớn lên, và hai con chó con cũng trưởng thành.

Không chỉ cậu bé và chó con lớn lên, mà cả thế giới này cũng thay đổi. Thế giới biến chuyển, pháp lệnh đô thị cũng thay đổi. Chính phủ không cho phép nuôi chó, muốn nuôi chó thì phải đóng tiền. Sau đó, pháp lệnh lại một lần nữa thay đổi, cấm hoàn toàn việc nuôi các loài chó cỡ lớn trong thành phố.

Khoảng thời gian này kéo dài gần hai mươi năm, cậu bé trở thành thanh niên, còn chó con thì biến thành chó già.

Xét về mặt đạo đức công cộng, thì cũng nên nghĩ cho người khác. Nuôi chó quả thực sẽ mang lại nhiều bất tiện cho không ít người. Ví dụ như chó sẽ sủa, gây ảnh hưởng đến giấc ngủ của người khác...

Vì hai con chó, nhân vật chính lần lượt chuyển nhà, lần lượt chịu khổ. Cũng may là hai con Đại Cẩu không cắn người, nhưng dù vậy, chúng vẫn liên tục bị người ta phàn nàn, mắng chửi và tố cáo.

Nhân vật chính mang theo hai con Đại Cẩu, hết lần này đến lần khác lẩn tránh sự truy đuổi của thành quản và cảnh sát, chạy khắp nơi, chạy điên cuồng.

Mỗi lần chạy trốn thành công, nhân vật chính lại thưởng cho hai con Đại Cẩu những món ăn ngon.

Mãi cho đến tận bây giờ, thành phố lại một lần nữa tiến hành chiến dịch bắt chó, hơn nữa còn vô cùng nghiêm ngặt! Không cho phép bất kỳ trường hợp tư lợi cá nhân nào xuất hiện. Và cũng chính lần này, hai con Đại Cẩu không còn may mắn nữa, bị tóm gọn.

Kỳ thực, sự bắt đầu của câu chuyện cũng chính là kết thúc của nó. Bộ phim vừa bắt đầu là cảnh hai con Đại Cẩu chạy, chạy, và chạy; khi kết thúc, chúng vẫn chạy, chạy, và chạy. Điểm khác biệt duy nhất là: ở đoạn đầu, chúng chạy trốn cảnh sát truy đuổi; còn ở đoạn cuối, cảnh chạy đó tồn tại trong tâm trí của nhân vật chính.

Giữa hai đoạn chạy đó, là hành trình gian khổ nhân vật chính liều mạng muốn bảo vệ chúng.

Để cứu lại những con chó, nhân vật chính đã cầu xin mãi cũng không được, thậm chí quỳ xuống cũng vô ích. Một người mắc chứng tự bế, vì hai người bạn đồng hành của mình, đã cố gắng giao tiếp với mọi người, cố gắng giải thích rằng hai con chó đó vô hại...

Tất cả những điều đó đều vô ích, con người sống cả đời là phải tuân thủ quy tắc. Giờ đây quy tắc là không cho phép nuôi chó cỡ lớn trong thành phố, dù ngươi có đáng thương đến mấy thì đó cũng là trái pháp luật. Cảnh sát nói rất đúng: lỡ may cắn phải người khác thì sao? Lỡ may làm trẻ con sợ hãi thì sao? Chó đối với ngươi mà nói là bạn đồng hành, nhưng người khác lại là người thân bị tổn thương. Bọn họ là người, còn bạn đồng hành của ngươi là chó. Con người vẫn quan trọng hơn chó.

Trương Phạ không hiểu tại sao mình bỗng dưng lại muốn viết một câu chuyện như vậy, có lẽ là vì Tên Béo và những người kia ăn thịt chó còn khiêu khích Đại Cẩu chăng?

Câu chuyện rất ngắn, xét về ý tưởng thì không có nội hàm gì sâu sắc, cũng chẳng thể phản ánh được điều gì.

Mà cũng chẳng thể phản ánh điều gì được, lẽ nào lại muốn nghi ngờ chính sách pháp lệnh là sai lầm?

Điều duy nhất câu chuyện có thể đề cập đến, có lẽ là người mắc chứng tự bế, kêu gọi xã hội quan tâm đến họ.

Nhưng rồi thì sao? Hai con chó cuối cùng vẫn chết. Rất nhiều con chó bị nhốt trong lồng, nhân vật chính quỳ gối trước lồng sắt cùng với cảnh sát, quỳ gối cùng với rất nhiều cảnh sát, nhưng chẳng có ai quan tâm.

Nhìn chủ nhân vì chúng mà chịu nhục, hai con Đại Cẩu bỗng nhiên hóa điên, lao đầu vào lồng sắt, một lần, hai lần, rồi sinh mệnh chẳng còn nữa. Chúng thoi thóp trong lồng, ánh mắt lộ rõ sự không muốn, không nỡ rời xa chủ nhân của mình.

Nhân vật chính bật khóc, khóc tan nát cõi lòng, quỳ bò đến bên lồng sắt, hai tay luồn vào song chắn...

Rồi ngất xỉu, trong mơ, hiện lên hình ảnh hai con Đại Cẩu không ngừng chạy trốn. Câu chuyện kết thúc.

Câu chuyện rất đơn giản, nhân vật chính yếu chỉ có một. Điều phức tạp là khoảng thời gian kéo dài, cần có diễn viên nhí và chó con.

Trương Phạ nảy ra ý tưởng, dùng hoạt hình cho các tình tiết ban đầu, dùng hoạt hình đơn giản để kể về hành trình trưởng thành. Nhưng khi nghĩ kỹ lại về sau, rất nhiều cảnh quay khó lòng hoàn thành được, ví dụ như cảnh rất nhiều chó bị nhốt trong l��ng, hay hai con Đại Cẩu lao đầu vào lồng sắt...

Khi viết câu chuyện, Trương Phạ đã tự mình viết đến bật khóc. Đến khi viết xong, lúc cân nhắc làm thế nào để quay phim, hắn phát hiện ra rất nhiều vấn đề khó khăn... Vốn dĩ hắn muốn làm gì đó cho hai con Đại Cẩu, nhưng dường như lại là điều không thể?

Bản thân câu chuyện rất bất lực. Nhân vật chính là một người bệnh, cần thỉnh thoảng đi bệnh viện kiểm tra, nên không thể mang Đại Cẩu về nông thôn sinh sống. Nhưng trong thành phố lại không dung thứ cho hai con Đại Cẩu. Một loại xung đột không tên đã khiến câu chuyện trở nên nhạy cảm.

Nhạy cảm đến mức không ai có thể nói nó là đúng hay sai, nhưng rõ ràng mọi người đều biết đó là một sai lầm...

Mọi bản quyền và tinh hoa của bản dịch này đều thuộc về Tàng Thư Viện, truyen.free.