(Đã dịch) Bất Kháo Phổ Đại Hiệp - Chương 757: Thật giống bia không còn bọt biển
Trương Phạ nói: "Chẳng phải ngươi luôn miệng nói mình lợi hại lắm hay sao, chớ có ba hoa khoác lác?"
Thạch Tam đáp: "Đó là sự thật, ta đúng là rất lợi hại, nhưng dù lợi hại đến mấy thì chẳng phải cũng từng bị ngươi đánh cho một trận sao? Trên đời này, không chỉ có riêng ngươi là cao thủ, mà còn rất nhiều, rất nhiều người khác nữa." Hắn nghĩ một lát rồi nói tiếp: "Hai chúng ta có địa vị không giống nhau, cũng là trộm đồ vật, nhưng ngươi bị bắt thì có lẽ chỉ bị giam hai năm? Còn ta thì ít nhất phải hai mươi năm, bởi vậy mỗi lần hành động ta đều cực kỳ thận trọng, cũng chính vì ta đủ cẩn thận, mới có thể đường đường chính chính ở lại nhà ngươi, mới có thể đường đường chính chính cùng ngươi đi khắp nơi. Ngươi phải nhớ kỹ một câu nói, bất kể làm gì, chỉ cần ngang ngược, kiêu căng, xem thường người khác, thì đó chính là khởi đầu của vận rủi."
Trương Phạ bĩu môi nói: "Ngươi nói hùng hồn như vậy, chẳng phải là không làm gì được sao? Thế này thì hiệp nghĩa cái quái gì nữa?"
Thạch Tam suy nghĩ một chút, bỗng nhiên bật cười: "Ta không làm, nhưng ta có thể tiếp ứng, có thể dạy ngươi làm."
"Ta?" Trương Phạ hỏi.
Thạch Tam nói: "Vô nghĩa, đương nhiên là ngươi rồi. Chỉ cần làm theo lời ta nói, một buổi tối ít nhất sẽ giúp ngươi tới được năm nhà, mỗi nhà đều thoát thân thành công."
Trương Phạ nói: "Chẳng lẽ ngươi không tìm được đệ tử, nên lôi ta ra tập luyện sao?"
Thạch Tam nói: "Ngươi chẳng phải muốn trừng phạt những kẻ giàu có bất nhân sao? Ta đã cho ngươi cơ hội, còn giúp ngươi một tay, ngươi lại không làm ư?"
Trương Phạ suy nghĩ một chút: "Làm."
Thạch Tam cười nói: "Vậy thì đơn giản rồi, đưa danh sách cho ta đi."
Trương Phạ nói: "Nó ở chỗ người khác."
"Khi nào có được danh sách thì tìm ta." Thạch Tam quay về nhà, nhưng lập tức lại đi ra nói: "Ngươi bắt đầu rèn luyện, điều chỉnh trạng thái cơ thể đi."
Trương Phạ nghe lời làm theo, trở lại phòng làm việc.
Trương lão sư thật sự rất bận rộn, một mặt phải làm trò, một mặt phải chăm sóc tiểu nha đầu Kim Xán Xán, một mặt phải viết kịch bản, một mặt còn phải rèn luyện? Sau đó còn có rất nhiều chuyện xảy ra...
Phương Bảo Ngọc rất nhanh đã gửi tới mười ba vụ án mới chưa giải quyết, lần thứ hai xác nhận với Trương Phạ: "Nhất định phải thanh toán lương tháng chân thật sao?"
"Tất yếu." Trương Phạ trả lời.
Phương Bảo Ngọc còn nói đến một chuyện quan trọng hơn: "Căn nhà của Lưu Nhạc, Lôi lão tam không chịu trả."
Căn nhà của Lưu Nhạc đã bị nhị thúc hắn gán cho Lôi lão tam, kẻ từng phá sản vì cờ bạc ở Hạnh Phúc Lý. Trương Phạ biết nhà bị gán đi cũng là vì Lôi lão tam tham gia đánh bạc mà bị bắt.
Trương Phạ nói: "Ta còn đang định hỏi ngươi đây, mấy ngày qua không có tin tức gì."
Phương Bảo Ngọc nói: "Nhị thúc của Lưu Nhạc nói Lôi lão tam muốn khoản bồi thường mười vạn, nhị thúc hắn không thể đưa ra được, tìm ta đòi. Ngươi nói mười vạn là điểm mấu chốt, ta nói chuyện hai ngày mà không thể đàm phán thành công."
Trương Phạ cười hì hì: "Lôi lão tam? Nhị thúc của Lưu Nhạc?" Hắn nghĩ một lát rồi nói: "Ta biết rồi, cứ tiếp tục đưa lên tòa án."
"Không hòa giải riêng sao?" Phương Bảo Ngọc hỏi.
"Bọn họ không chịu mà." Trương Phạ nói: "Chuyện này ngươi không cần phải bận tâm, cứ bình thường mà đưa ra tòa. Nhân tiện, thu thập một phần tài liệu về nhị thúc của Lưu Nhạc, cùng với tài liệu về Lôi lão tam cho ta."
Phương Bảo Ngọc đáp đã rõ, lại nói đ��n chuyện thứ ba: "Thủ tục cô nhi viện không làm được."
Trương Phạ hiếu kỳ nói: "Không làm được? Đùa giỡn gì vậy?"
Phương Bảo Ngọc nói: "Họ hỏi cô nhi viện và công ty truyền hình có quan hệ gì? Hỏi về nguồn gốc tài chính."
Trương Phạ nói: "Có cần phải phiền phức đến mức này không?"
Phương Bảo Ngọc nói: "Không phải phiền phức, mà là có chuyện như thế này. Doanh nghiệp quyên tiền làm từ thiện sẽ có chính sách miễn thuế. Khi công trình của ta khởi công, Bất động sản Cửu Long đã quảng cáo trong một thời gian dài, số tiền đó là doanh nghiệp tài trợ quyên góp, thế nhưng, cô nhi viện của chúng ta không có tư cách này."
"Cửu Long muốn miễn thuế ư?" Trương Phạ hỏi.
"Không, là nhân viên làm việc hỏi." Phương Bảo Ngọc do dự một chút rồi nói: "Ta cảm thấy có người đang cố ý gây khó dễ cho chúng ta, hẳn là nhắm vào hơn hai trăm triệu kia."
Trương Phạ hỏi có ý gì?
Phương Bảo Ngọc nói: "Cô nhi viện này của ta không phải là tổ chức từ thiện được chính phủ công nhận, không có tư cách miễn thuế khi quyên tiền. Ví dụ như Hội Chữ thập đỏ, ngươi đem tiền quyên cho họ, cầm biên lai có thể xin miễn thuế. Còn cô nhi viện này của ta thì không được. Ta đã đi liên hệ hai lần, ngược lại không hẳn là cố ý gây khó dễ cho chúng ta, họ nói chuyện cũng rất nhu hòa, chỉ là kiến nghị chúng ta đem tiền quyên đến các tổ chức từ thiện được cục dân chính công nhận, nói là có thể giám sát việc sử dụng tiền quyên góp một cách chính xác."
"Không để ý đến bọn họ, ta làm theo cách của mình." Trương Phạ nghĩ một lát nói: "Vừa vặn đổi tên, không muốn ba chữ 'cô nhi viện' này, đổi thành 'Gia', là mái nhà của lũ trẻ kia."
"Một chữ thôi sao?" Phương Bảo Ngọc hỏi.
Trương Phạ suy nghĩ chốc lát nói: "Ba chữ, Gia Gia Gia."
"Đây là cái tên gì vậy?" Phương Bảo Ngọc hỏi.
"Không cần phải bận tâm, trước cuối năm nay hãy tranh thủ hoàn tất. Bất kể chuyện gì cũng không cần phải quản, ta chỉ có một yêu cầu, là để Gia Gia Gia này thành lập hợp pháp. Nếu như lại có thêm người nói những lời gì, ngươi cứ việc tiến hành, đây là ta đang giúp đỡ một nhóm cảnh sát làm việc." Trương Phạ nói.
Phương Bảo Ngọc nói đã hiểu, nghĩ một lát nói: "Vậy thì không còn chuyện gì khác."
Trương Phạ nói: "Ngươi vất vả rồi."
Phương Bảo Ngọc nói: "Ta muốn xứng đáng với tiền thưởng ngươi đã cho."
Trương Phạ cười nói: "Đại ca à, hai chúng ta là đối tác hợp tác, đừng có làm ra vẻ như cấp dưới thế chứ." Hắn còn nói: "Tòa nhà văn phòng trang trí chính ngươi làm, không muốn xa hoa, không muốn lòe loẹt giả tạo, yêu cầu là đơn giản, gọn gàng, phóng khoáng và sáng sủa."
Phương Bảo Ngọc nói đã biết, từ biệt rời đi.
Tài liệu liên quan đến nhị thúc của Lưu Nhạc và Lôi lão tam đã được gửi tới vào tối hôm đó. Trương Phạ cầm một tập giấy đi tìm Thạch Tam, Thạch Tam nói: "Nhanh như vậy ư?" Hắn gọi hai sư đệ đi cùng, rồi cùng Trương Phạ vào phòng bàn luận.
Trương Phạ trước tiên lấy ra tài liệu về nhị thúc của Lưu Nhạc và Lôi lão tam: "Trên đây có chỉ dẫn chi tiết, có ảnh chụp. Ta hy vọng các ngươi có thể đánh bọn họ một trận, đánh cho họ tàn tật, không muốn để lại dấu vết gì."
Tiểu Béo cười nói: "Ta thích rồi đây." Hắn cầm lấy xem rồi hỏi: "Bọn họ đã đắc tội ngươi thế nào?"
Trương Phạ nói điều này không quan trọng, quan trọng là ta muốn thấy bọn họ phải chịu sự trừng phạt. Hắn liền đưa mười ba bộ hồ sơ dự thảo mới cho Thạch Tam: "Tài liệu ở đây, cần ta làm gì cứ việc nói."
Thạch Tam cầm lấy tài liệu lật xem: "Ta cần một chiếc xe."
Trương Phạ hỏi: "Xe van của Ô Quy có được không?"
Thạch Tam nói: "Hắn không ngại là được rồi."
Trương Phạ nói không thành vấn đề.
Thạch Tam nói: "Vậy thì không sao rồi." Hắn lại hỏi: "Đúng rồi, tiền của sư phụ ta đã gửi đến chưa?"
Trương Phạ nói vẫn chưa.
Thạch Tam gật đầu: "Đừng sốt ruột, trước cuối năm chắc chắn sẽ gửi đến."
Trương Phạ nói: "Ta không vội, chỉ là muốn khuyên các ngươi đừng sốt ruột."
Thạch Tam cười khẽ: "Nhớ kỹ, điều chỉnh trạng thái cơ thể."
Trương Phạ nói đã biết, đi tìm Ô Quy xin chìa khóa xe, rồi đưa cho Thạch Tam.
Trong phòng ngủ lớn, Kim Xán Xán đang vẽ lung tung, Trương Chân Chân đang ép dẻo chân, Lưu Tiểu Mỹ đang tết bím tóc cho chó lớn. Trương Phạ đi vào hỏi: "Sao còn chưa ngủ?"
"Tiểu nha đầu chính là không ngủ, ta có cách nào đây?" Lưu Tiểu Mỹ nói: "Cha mẹ ngày kia sẽ bay đi vào buổi sáng. Sau khi họ đi, Trương Tiểu Bạch và Ngải Nghiêm vừa vặn trở về, ta phải về nhà ở; hơn nữa Ngải Nghiêm phải về Đan Thành một chuyến, ta sẽ bảo nàng cùng hai chúng ta đi cùng."
Trương Phạ nói đã biết. Lưu Tiểu Mỹ còn nói: "Có một vấn đề, chúng ta trở về rồi, tiểu nha đầu phải làm sao bây giờ?"
Trương Phạ nói: "Ta chăm sóc."
Lưu Tiểu Mỹ hỏi: "Ngươi có giải quyết được không?"
Trương Phạ nghĩ một lát nói: "Lớp vũ đạo của ngươi đã đóng cửa rồi phải không?"
"Đóng rồi, học phí một tháng cũng không thu, còn dạy miễn phí hai buổi." Lưu Tiểu Mỹ cười nói: "Ngươi không đi học, nhưng các tiểu muội muội đều không chịu, luôn hỏi ngươi còn có đến không."
Trương Phạ hỏi: "Đóng cửa ổn không?"
Lưu Tiểu Mỹ nói: "Bây giờ khác với trước đây, luôn có người dựa vào quan hệ gửi con đến, thế nên ta đóng cửa thôi." Nàng nhìn về phía Trương Phạ rồi nói: "Mà nói đi thì cũng phải nói lại, chẳng phải đã sớm nói rõ rồi sao?"
Trương Phạ nói: "Là ta đã ảnh hưởng đến cuộc sống của ngươi."
Lưu Tiểu Mỹ cười nói: "Là tạm thời đóng thôi, ta vẫn giữ lại hình thức hoạt động. Chờ nhà lớn của ngươi xây xong có thể mở lớp lại."
Trương Phạ ừm một tiếng.
Trước kia hắn vẫn không nhắc đến chuyện nhà lớn ở Hạnh Phúc Lý với Lưu lão sư, là muốn cho nàng một bất ngờ. Nhưng sân khấu và phòng học vũ đạo cùng một số chỗ khác cần trang trí, cần bố cục, nhất định phải nói cho Lưu lão sư biết.
Y Chính Soái rời khỏi kinh thành vào tối nay, sáng sớm ngày hôm sau đã xuất hiện trước mặt Trương Phạ.
Lâu ngày không gặp, vị họa sĩ Y đã hoàn toàn thay đổi dáng vẻ, chỉnh tề đến mức gọi là sạch sẽ, gọn gàng, hoàn toàn mang phong thái của một nhân sĩ kinh doanh thành đạt. Chuyện đầu tiên khi gặp mặt, vị họa sĩ Y mở cặp công văn, lấy ra tập tài liệu rồi nói: "Ký tên."
Trương Phạ nói: "Ngươi đây là tạo hình gì thế này? Hết hồn cả ta." Hắn nói tiếp: "Không hỏi han gì sao?"
Y Chính Soái nói: "Xin chào, ký tên."
Trương Phạ liền ký ngay, đó là hợp đồng kịch bản. Sau khi ký tên, Y Chính Soái lấy điện thoại di động chụp ảnh, gửi bức ảnh đi, rồi gọi điện thoại nói một chút tiếng Anh, lại gọi điện thoại tìm chuyển phát nhanh để gửi hợp đồng.
Nhìn vị đại họa sĩ Y bận rộn gọi điện thoại, Trương Phạ cười nói: "Ngươi đây là đi nước Mỹ lớn để huấn luyện tinh anh sao?"
Y Chính Soái nói chuyện điện thoại xong, đặt điện thoại xuống nói: "Có bao nhiêu cơ hội tốt, để ngươi vào đội biên kịch giỏi nhất thế giới, có thể học hỏi kinh nghiệm, tiếc là ngươi lại không đi."
Trương Phạ nói: "Không phải không đi, là không hiểu tiếng Anh." Hắn lại hỏi: "Ngươi định ở đâu?"
Y Chính Soái hỏi: "Căn phòng này của ngươi hình như rất lớn?"
Trương Phạ nói: "Chắc chắn là lớn."
"Vậy ta ở lại đây." Y Chính Soái nói: "Cũng không muốn về lại nước Mỹ, ở trong nước vẫn thoải mái hơn."
Trương Phạ nói: "Ngươi trở về để kiếm chác sao?"
Y Chính Soái không để ý đến câu nói này, hỏi: "Tiểu Bạch đâu rồi?"
Trương Phạ nói: "Ở căn nhà đối diện."
Y Chính Soái lại hỏi: "Căn nhà đối diện ư? Đối diện cũng là của ngươi sao?"
Trương Phạ lắc đầu, dẫn Y Chính Soái đi đến nhà Long Tiểu Nhạc.
Chó lớn vẫn đáng tin như vậy, vừa mở cửa liền thấy nó. Con vật to lớn uy phong lẫm liệt ngồi xổm sau cánh cửa, nhìn về phía Y Chính Soái với ánh mắt r��c rỡ. Đây là do nó đã sớm phát hiện chủ nhân trở về.
Y Chính Soái vào cửa, chó lớn lập tức ve vẩy đuôi, quấn quýt bên người.
Trương Phạ nói: "Ta nuôi lâu như vậy mà đều vô dụng."
Y Chính Soái chào hỏi với chó lớn, chơi đùa một lát với nó rồi mới đi gặp Lưu Tiểu Mỹ.
Kim Xán Xán đang đấu tranh với Lưu Tiểu Mỹ, giơ tay đòi điện thoại di động, không cho liền khóc. Lưu Tiểu Mỹ đem điện thoại di động đặt lên tủ, rồi đi dỗ tiểu nha đầu. Lúc này Trương Phạ vào cửa, Y Chính Soái có chút giật mình: "Con ai thế?"
Trương Phạ nói: "Ta nhặt được."
Y Chính Soái nói: "Ngươi khi nào mới có thể đáng tin một chút?"
Trương Phạ nói: "Ta thì sao đây?"
Y Chính Soái nói: "Không có gây họa."
Nhìn thấy Trương Phạ vào cửa, tiểu nha đầu không còn đòi điện thoại di động, giãy giụa muốn Trương Phạ ôm, đòi ra ngoài chơi.
Y Chính Soái cười nói: "Là một đứa trẻ rất linh hoạt, không tệ."
Trương Phạ nói: "Ngươi lại vẽ cho con bé một bức họa đi."
Y Chính Soái nói: "Ngươi là Hoàng Thế Nhân sao? Chỉ biết bóc lột thôi à?"
Trương Phạ nói: "Chẳng phải chỉ là một bức họa thôi sao, đúng là nhỏ mọn."
Y Chính Soái đưa tay đi ôm Kim Xán Xán: "Kẻ keo kiệt."
Trương Phạ nói: "Ngươi đi Mỹ tu nghiệp mà không biết xấu hổ sao?"
Bản dịch này được tạo lập và lưu trữ độc quyền tại truyen.free.