(Đã dịch) Bất Kháo Phổ Đại Hiệp - Chương 698: Mua bia quá thời hạn
Cuộc sống về sau dường như đúng như những gì Trương Dược đã hình dung. Chàng dọn dẹp cửa tiệm một lượt, sau đó đóng lại cánh cửa lớn, gọi điện thoại cho chủ nhà trọ trình bày lý do không thể tiếp tục mở tiệm, rồi cùng bạn gái trở về Đan Thành.
Nàng không muốn đi, nhưng Trương Dược không hề gi��u giếm, đem hết thảy những thứ đào được dưới đất đưa cho nàng xem. Sau nhiều lần do dự, cuối cùng nàng cũng đồng ý, thế là, đôi uyên ương ấy cùng nhau rời đi.
Trương Phạ không tiễn biệt, chỉ một cú điện thoại trước lúc chia tay là đủ rồi.
Về phần Lâm Thiển Thảo, nàng về nhà cùng mẹ bàn đi tính lại, rồi biếu tặng Trương Phạ chiếc xe bán bánh rán, nói: "Ngươi thích ăn bánh rán như vậy, sau này có thể tự tay làm."
Trương Phạ nghe vậy đáp: "Ngươi có bị bệnh không? Có cái chảo là được rồi, cần gì thứ lớn như vậy?"
Lâm Thiển Thảo vỗ trán một cái: "Đúng vậy, ta đã không nghĩ ra."
Trương Phạ nói: "Ngươi cũng thông minh đấy... Thôi được, chiếc xe này ta sẽ nhận lấy."
Lâm Thiển Thảo nghe vậy mà đi, tinh thần phấn chấn về nhà nghỉ ngơi hai ngày, sau đó đi đến vùng ngoại ô phía Tây tìm đất để thuê.
Bởi vậy, mọi chuyện cứ thế dần được giải quyết, cuối cùng mọi thứ cũng dần chuyển biến theo chiều hướng tốt đẹp. Chỉ có một điều, Y Chính Soái vẫn chưa trở về. Đương nhiên, việc chàng không trở lại cũng có cái hay của nó. Chẳng rõ vị họa sĩ tài ba kia đã phiên dịch kịch bản ra sao, cũng chẳng rõ chàng đã thuyết phục công ty điện ảnh thế nào, nhưng từ phía đó truyền đến tin tức, họ vẫn sẽ dùng kịch bản này.
Điều thú vị là, đối với thiết lập thân phận của nhân vật chính, họ không hề thay đổi một chút nào.
Trương Phạ nghe được tin tức ấy, cho rằng công ty điện ảnh đã hóa điên. Nếu có một bộ phim với nam chính mang hộ khẩu Trung Quốc nhưng lại làm việc cho chính phủ Mỹ, sẽ không thể vượt qua vòng kiểm duyệt trong nước.
Song Y Chính Soái lại đáp: "Họ chính là hứng thú với thiết lập thân phận này, cứ làm ra rồi tính sau, tương lai có thể chỉnh sửa lại sau chứ?" Đồng thời chàng còn nói: "Ta đã tranh thủ cho ngươi một cơ hội, ngươi có thể miễn phí đến Mỹ du lịch nửa tháng, hoặc một tháng."
Trương Phạ nói: "Ta không hiểu tiếng Anh."
Y Chính Soái nói có chàng lo gì, lại còn nói: "Chủ yếu là để ngươi gặp mặt đạo diễn một lần. Hiện tại chưa chỉnh sửa là ý kiến của công ty điện ảnh, nhưng ông chủ thực sự của một đoàn làm phim là đạo diễn, hắn muốn chỉnh sửa thế nào, chắc chắn sẽ nói rõ với ngươi."
Trương Phạ nói: "Hắn nói gì thì tính đó, có thể tùy tiện thay đổi, ta đi cũng chẳng có ý nghĩa gì."
Y Chính Soái bất đắc dĩ đáp: "Vốn dĩ chuyện này căn bản không liên quan đến ngươi! Là ta đã tranh thủ được thời cơ tốt cho ngươi đấy! Đồ ngốc nhà ngươi, nghe hiểu không? Là du lịch miễn phí!"
Trương Phạ "à" một tiếng: "Vậy sao, khi nào thì đi?"
Y Chính Soái nói: "Sau Tết Dương lịch, ít nhất phải sau Tết Dương lịch. Công ty điện ảnh rất thích thiết lập thân phận này, điểm này chắc chắn sẽ không thay đổi. Hiện tại đang liên hệ các đạo diễn, mục tiêu chủ yếu là hai đạo diễn lớn người Hoa, xem ai có hứng thú."
Trương Phạ nói: "Người Hoa chẳng phải có rất nhiều đạo diễn lớn sao? Ngay cả Tốc Độ và Cảm Xúc Mạnh Liệt cũng là do đạo diễn người Hoa quay mà."
Y Chính Soái nói: "Chẳng lẽ cứ nhất định phải chọn theo ý ta sao? Nếu theo lời ngươi nói, thì vị đạo diễn lớn người Hoa nổi tiếng toàn c���u của phim Cô Dâu Ma kia cũng là đạo diễn lớn người Hoa đấy thôi."
Trương Phạ nói: "Ta không biết." Chàng lại nói: "Ngươi thật ghê tởm, chỉ biết xem phim kinh dị, đúng là đồ họa sĩ lòng dạ âm u."
Y Chính Soái trầm mặc một lát, bỗng nhiên lớn tiếng mắng một câu: "Mau mau chết đi!" Rồi cúp điện thoại.
Trương Phạ rất vô tội: "Ta có nói gì đâu..."
Dù sao đi nữa, một trong những công ty điện ảnh danh tiếng nhất thế giới muốn quay kịch bản của Trương Phạ, đây được xem là một vinh dự lớn. Trương lão sư làm ra vẻ lạnh nhạt, thản nhiên thông báo cho Long Tiểu Nhạc: "Ca ca của ngươi đây giờ đã là biên kịch có tiếng tăm trên trường quốc tế rồi đấy."
Long Tiểu Nhạc cười ha ha một lúc lâu, mang đầy vẻ chế giễu, rồi nói tiếp: "Này, ngươi ở đâu? Ngươi nói cái gì? A, tín hiệu ở đây kém quá, tạm biệt nhé, khi nào rảnh ta nói chuyện sau." Rồi cúp điện thoại.
Về phía Long Tiểu Nhạc, hiện nàng lại mở một đoàn kịch mới. Lần này, vẫn để Trương Bạch Hồng phụ trách công tác chuẩn bị tiền kỳ. Không chỉ có Trương Bạch Hồng, mà hai người bạn học âm nhạc của nàng cũng được chiêu mộ để làm công tác chuẩn bị.
Lần này thật lợi hại, Trương Bạch Hồng được xem là vinh quy bái tổ, cùng Long Tiểu Nhạc đến kinh thành để phỏng vấn diễn viên.
Tuyển chọn diễn viên là một chuyện, bên cạnh đó còn phải kêu gọi tài trợ, tìm các nhà quảng cáo. Tóm lại, giai đoạn tiền kỳ đều do các nàng lo liệu. Còn mấy người bạn thân từ kinh thành phiêu bạt đó, nay cũng theo các nàng trở lại kinh thành, dự định kiếm một vai diễn.
Vào lúc này, Cốc Triệu đã gọi điện thoại cho Trương Phạ hai lần, đều là để nói chuyện về Vu Thi Văn. Theo ý Cốc Triệu, phim truyền hình và phim điện ảnh nên tiến hành đồng thời. Nếu công ty truyền hình có lỗ hổng tài chính, hắn có thể đầu tư toàn bộ.
Trương Phạ đem những chuyện này giao cho Long Tiểu Nhạc. "Ngươi có thể đầu tư toàn bộ để quay phim, nhưng lợi nhuận phân chia thế nào? Đây là một chuyện phiền toái. Không ai là kẻ ngu si, cho dù người ta không để ý, ngươi cũng không thể hết lần này đến lần khác lừa gạt người ta."
Việc chiếm tiện nghi nhất định phải có giới hạn.
Long Tiểu Nhạc quả nhiên rất thích hợp làm ông chủ, một mặt thúc giục Trương Phạ viết kịch bản, một mặt thương lượng thỏa thuận đầu tư với Cốc Triệu.
Cốc Triệu đối với phim ảnh không có yêu cầu quá lớn, mục đích là để lăng xê Vu Thi Văn trở nên nổi tiếng. Vì thế, hắn quả thật quá lợi hại! Hắn trực tiếp nói với Long Tiểu Nhạc rằng doanh thu phòng vé dưới năm trăm triệu sẽ chia lợi nhuận theo tỉ lệ thế nào, trên năm trăm triệu sẽ chia tỉ lệ ra sao, tất nhiên đều muốn chia nhỏ đến rất nhỏ. Thế nhưng có một điều, nếu doanh thu phòng vé vượt quá một tỷ, hắn chỉ cần gấp đôi số tiền hắn đã đầu tư, số tiền thừa ra tất cả đều là của các ngươi.
Long Tiểu Nhạc nói không thể để ngươi chịu thiệt mãi như vậy, tỉ lệ này chắc chắn không thích hợp.
Cốc Triệu nói: "Ta đồng ý tiêu số tiền này." Thế là, hợp đồng cứ thế được ký kết. Sau khi năm mới theo lịch âm qua đi, bộ phim sẽ ngay lập tức khởi quay. Cũng bởi vậy, Trương lão sư lại rơi vào một trạng thái điên cuồng khác là viết kịch bản.
Vì thế, Trương lão sư mạnh mẽ yêu cầu dọn nhà. Ngôi nhà hắn đang ở hiện tại, điều hòa gần như mở suốt 24 giờ. Chỉ cần tắt điều hòa, căn bản không thể ở được, tay lạnh đến mức không thể gõ chữ.
Sau khi nghiên cứu và thảo luận, Trương lão sư quyết định trở về thành.
Tòa nhà mới xây năm đầu tiên nhất định phải có hệ thống sưởi ấm. Nếu căn phòng mới đã có sưởi ấm, lại là đã trang trí xong xuôi, thì không thể lãng phí được. Thế là, Trương Phạ dọn nhà, cũng bởi vậy, tên Béo và đám người không biết xấu hổ đó cũng dọn nhà theo.
Căn phòng mới rộng hơn nhiều so với căn hộ ở ngoại thành. Đám người kia hoàn toàn mặc kệ Trương Phạ nói gì, tự ý chọn phòng cho mình, rồi tiến hành trang trí.
Ừm, cái gọi là trang trí này chính là mua giường, mua các thiết bị điện và những thứ đại loại như vậy.
Mấy ngày nay, Lưu Tiểu Mỹ dẫn theo Ngải Nghiêm và Vu Thi Văn đi mua sắm lớn, đột nhiên phát hiện căn phòng mới đã đổi chủ... Nàng suy nghĩ một chút rồi nói: "Cứ để bọn họ ở trước đã, qua năm rồi đuổi hết bọn họ ra ngoài."
Trương Phạ hỏi nguyên nhân. Lưu Tiểu Mỹ đáp: "Căn phòng mới tự nó sẽ tỏa ra mùi khó chịu, không sạch sẽ. Nhất định phải có người ở thì mùi lạ mới có thể tan hết, nhà mới sẽ nhanh chóng thích nghi với người ở."
Trương Phạ có chút không cam lòng: "Nếu không phải vì mấy tên vô lại kia, ta đâu đến nỗi phải chạy tới chạy lui thế này?"
Trương lão sư dọn nhà, chuyện quan trọng đầu tiên chàng cân nhắc chính là đường truyền mạng. Chuyện quan trọng thứ hai là có không gian làm việc yên tĩnh.
Sở dĩ chuyển về đây, còn có một nguyên nhân khác: Trương Dược.
Từ khi Trương Dược về Đan Thành, cửa tiệm đã đóng cửa nhiều ngày, một hôm nọ có kẻ trộm đột nhập.
Việc đóng cửa tiệm đều do Trương Phạ quản lý, chàng đã đánh dấu cẩn thận từ rất sớm, chỉ cần nhìn qua là biết.
Nếu chỉ là trộm đột nhập thì cũng chẳng có gì, nhưng tối hôm sau, lại có người trực tiếp mở cửa phòng rồi vào nhà lục soát lung tung... Trương Phạ vội vàng nhờ tên Béo và đám người kia báo cảnh sát.
Các loại dấu hiệu đều cho thấy, kẻ đã chôn của trộm trước kia tuyệt đối đã quay trở lại.
Để tránh khỏi mọi phiền phức, chàng đã gọi điện thoại bảo Trương Dược ngừng dùng số điện thoại di động cũ, cũng là cố gắng thay đổi hình tượng. Bản thân chàng đương nhiên cũng phải dọn nhà. Muốn an toàn, trước tiên phải rời xa nguy hiểm.
Thế l��, ngôi nhà mới náo nhiệt hơn một tháng nay lại trở nên vắng vẻ. Trước khi đi, tên Béo và đám người kia thu dọn rất gọn gàng. Những gì cần cất thì cất, những gì cần bày thì bày, tất cả đều được thu xếp thỏa đáng, cuối cùng khóa cửa lại, lái hai chiếc xe tải lớn đến Cửu Long Hoa Viên kỳ sáu.
Ổ chó, ổ gà trong nhà cũ cũng được thu dọn đi, còn chiếc xe bán bánh rán của Lâm Thiển Thảo, Trương Phạ nói đã đưa đi nhà kho, tương lai có thể dùng làm đạo cụ cho phim điện ảnh.
Trương lão sư nói: "Muốn cho chiếc xe này trở thành một đạo cụ mang tính biểu tượng của mỗi công ty truyền hình, cố gắng đưa vào sử dụng trong mỗi bộ phim..."
Tên Béo và đám người kia cực kỳ vô lý, nhìn căn phòng lớn trống trải mà nói năng nhỏ nhen, "ta cũng mở công ty livestream", rồi gặp phải Trương Phạ đả kích không thương tiếc: "Không muốn ở thì cút nhanh đi!"
Trương lão sư đã rất oan ức, nếu không phải vì chuyện hư hỏng của Trương Dược, chàng đâu đến nỗi quấy rầy kế hoạch trang trí của Lưu Tiểu Mỹ. Cũng may Lưu Tiểu Mỹ không bận t��m, nói rằng vừa hay sẽ rất bận rộn trong khoảng thời gian này, sang năm muốn đóng phim cùng Vu Thi Văn, Trương Tiểu Bạch, Trương Chân Chân nên cũng không có thời gian.
Nói tới chuyện đóng phim này, Long Tiểu Nhạc là người để tâm nhất. Nàng không hỏi bất kỳ ai, một mình lén lút lập ra một bản kế hoạch, sau đó lần lượt thông báo xuống. Đầu tiên là Cốc Triệu, nói rằng công ty truyền hình sẽ dành cho hợp đồng với điều kiện vô cùng ưu đãi, để ký kết với Vu Thi Văn.
Cốc Triệu vốn dĩ không muốn ký kết. Long Tiểu Nhạc nói: "Công ty chỉ có ba cô gái, Trương Tiểu Bạch thì giống như Vu Thi Văn của ngươi, nhưng vì hạn chế tuổi tác nên không thể nhận nhiều phim điện ảnh. Vu Thi Văn và Trương Tiểu Bạch hoàn toàn không có xung đột với nhau. Theo đà phát triển hiện tại của Trương Tiểu Bạch, ít nhất cũng cần sáu năm nữa, mà trong sáu năm này, chỉ cần có phim điện ảnh thích hợp, tất cả đều sẽ do Vu Thi Văn diễn xuất. Thêm nữa, ta có biên kịch chuyên dụng đó, tài năng nói phét của tên kia ngươi cũng đã thấy rồi. Trong việc tạo riêng nhân vật cho đại tiểu thư, chỉ riêng điểm này mà nói, ta nghĩ sẽ không có biên kịch nào làm tốt hơn Trương Phạ được, dù sao mọi người là bạn bè, thường xuyên ăn uống, hiểu rõ nhau lắm."
Cốc Triệu chính là bị lý do này thuyết phục. Thế là, công ty truyền hình lại có thêm một nghệ sĩ.
Kế hoạch của Long Tiểu Nhạc là vào mùa hè sang năm, sau khi phim điện ảnh có Vu Thi Văn và Trương Tiểu Bạch đóng chính công chiếu, nàng muốn tổ chức buổi họp báo, đẩy ra ngoài công chúng một nam ba nữ của công ty: một nam là kim bài biên kịch Trương Phạ, ba nữ là Vu Thi Văn, Trương Tiểu Bạch, Trương Chân Chân. Ngoài ra, với vai trò nhân vật phụ trợ, Trương Bạch Hồng, Lưu Sướng, Vu Nguyên Nguyên cũng sẽ đồng thời ký kết về đây. Bắt đầu từ khoảng thời gian này, một trong những công việc của công ty chính là giúp Vu Nguyên Nguyên và Lưu Sướng giải trừ hợp đồng với công ty quản lý cũ.
Mặt khác, Lưu Tiểu Mỹ cũng đã ký kết luôn rồi, tương tự là hợp đồng nghệ sĩ với điều kiện ưu đãi. Nói đơn giản, Long Tiểu Nhạc chính là cần danh tiếng của nàng. Mọi chuyện khác đều do Lưu Tiểu Mỹ tự quyết định, công ty không can thiệp bất cứ điều gì.
Nàng tin tưởng, dù tương lai phát triển thành hình dáng gì, Lưu Tiểu Mỹ và Trương Phạ chắc chắn sẽ không làm những chuyện gian trá.
Ký Trương Tiểu Bạch là do Bạch Bất Hắc đồng ý. Ký Trương Chân Chân là do cha mẹ nàng và Trương Phạ đều đồng ý. Còn ký Lưu Tiểu Mỹ, Trương Phạ vẫn chưa biết.
Ngược lại, trải qua một năm vất vả này, công ty truyền hình ngày càng có quy củ hơn.
Từng câu chữ trong bản dịch này đều là tâm huyết được gửi gắm riêng cho độc giả truyen.free.