Sau khi tốn chút thời gian ở chỗ Lâm Thiển Thảo, Trương Phạ mang theo một phần bánh rán trái cây lớn đầy đặn về nhà. Trên đường, anh nhận được điện thoại từ đạo diễn Niệm Viễn: "Thủ lĩnh, anh có rảnh không?"

Trương Phạ đáp: "Cậu chắc chắn đừng nói với tôi là đoàn làm phim lại gặp rắc rối rồi đấy."

"Không hẳn là có chuyện, nhưng cũng có thể coi là đã xảy ra chuyện rồi." Niệm Viễn nói: "Có học sinh đến xem Trần Hữu Đạo và Lưu Vĩ Vân đóng phim, trốn học đến xem rồi bị thương."

Trương Phạ ngơ ngác: "Xem đóng phim mà cũng bị thương ư?"

"Ừm, chuyện đó không liên quan đến chúng ta, nhưng phụ huynh của chúng đã tìm đến, nói rằng chúng ta đã ảnh hưởng đến việc học hành bình thường của con cái họ." Niệm Viễn giải thích.

Trương Phạ hỏi: "Phải bồi thường sao?"

Niệm Viễn trả lời: "Đúng là họ không nói đến việc này, chỉ là cứ khăng khăng nói rằng chúng ta ảnh hưởng đến việc học của con cái họ, gây ồn ào và ảnh hưởng đến việc quay phim."

Trương Phạ nói: "Cậu đúng là một đại hiệp, chuyện như vậy mà cậu cũng gặp phải được."

Niệm Viễn nói: "Đã gặp phải rồi, giờ phải làm sao đây?"

"Giải thích cho rõ ràng đi, nhưng tuyệt đối không được bồi thường. Nếu mở đầu như vậy, sau này sẽ không thể kiểm soát được đâu." Trương Phạ nói.

Niệm Viễn nói đã biết, rồi hỏi thêm: "Báo cảnh sát có được không?"

"Tuyệt đối đừng báo cảnh sát. Nếu không được thì tìm Trần Hữu Đạo giúp đỡ. Gặp phải kiểu phụ huynh như vậy, hoặc là phải vô lý hơn họ, hoặc là khuyên họ nói lý. Cứ cố gắng khuyên giải đi, nếu không được thì gọi điện lại cho tôi."

Niệm Viễn nói đã rõ, rồi cúp điện thoại.

Quả nhiên, đời người trăm sự, đủ mọi chuyện đều có thể gặp phải, thật là muôn hình vạn trạng.

Nói đến đây, tác phẩm mà thầy Trương đang viết hiện tại là cuốn sách mang lại thu nhập cao nhất cho anh từ khi làm nghề viết lách đến nay.

Đương nhiên không thể so sánh với các đại thần. Tác phẩm của các đại thần có bản phồn thể, sẽ được chuyển thể thành phim hoạt hình, truyện tranh, thậm chí là game, điện ảnh... Có vô vàn con đường kiếm tiền, còn Trương Phạ thì chỉ có phần trăm nhuận bút cơ bản từ bản điện tử.

Theo ý tưởng của Long Tiểu Nhạc, anh ấy viết, sau này tôi tự mình chuyển thể. Hôm nay rốt cuộc có người tìm đến tận cửa.

Trương Phạ về nhà làm việc, sau bữa tối anh mở ứng dụng trò chuyện. Có người gửi lời mời kết bạn, sau khi chấp nhận thì trò chuyện, người đó nói rằng ưng ý tác phẩm 《Quái Trù》 và muốn chuyển thể thành kịch bản phim.

Trương Phạ thầm nghĩ, mình còn có thể gặp được chuyện tốt như vậy ư? Anh thẳng thắn nói cho đối phương biết: "Bản quyền nằm ở trang web, tôi không có quyền hạn."

Người kia nói đã biết, rồi nói thêm: "Không cần đàm phán với trang web đó, chúng tôi nghĩ th��� này, anh xem, anh có thể viết một tác phẩm khác tương tự 《Quái Trù》 được không? Đại khái là, rút gọn và tinh giản nội dung hiện tại, xóa bỏ các nhân vật thừa thãi, chuyển thành vài trăm ngàn chữ là được. Cứ như vậy, đây sẽ là tác phẩm mới của anh, không liên quan đến bản quyền gốc, chúng tôi cũng có thể tiến hành quay phim thuận lợi."

Trương Phạ bật cười, chẳng phải đây là việc mình đã định làm ư? Anh định tùy ý thay đổi 《Quái Trù》 một lượt, để Trương Tiểu Bạch, Vu Thi Văn, thậm chí là Ngải Nghiêm, Lưu Tiểu Mỹ và một đám cô gái khác đến diễn. Chỉ là Trương Tiểu Bạch và Vu Thi Văn bận đóng phim, Trương Phạ lại lần nữa trì hoãn việc này.

Trương Phạ hỏi: "Tiền nhuận bút tính thế nào?"

"Tiền nhuận bút ư? Anh muốn bao nhiêu?" Người kia hỏi.

Trương Phạ nói: "Tôi không rành về khoản này, anh cứ nói thử xem."

"Một trăm tệ một ngàn chữ," người kia nói, "chuyển thành năm trăm ngàn chữ, đại khái là năm mươi ngàn tệ, thế nào ạ?"

Trương Phạ nói: "Giá cả rất tốt, nhưng mà, hiện tại tôi không có thời gian, thật ngại quá."

"Anh có phải là không hài lòng về giá cả không? Có thể thêm hai mươi nữa," người kia nói tiếp.

Trương Phạ hỏi: "Giả sử là một trăm hai mươi tệ một ngàn chữ, thì tính tiền thế nào?"

"Việc này anh cần phải viết trước, khi viết được một trăm ngàn chữ, anh cần gửi cả dàn ý và văn bản đến cho chúng tôi. Chúng tôi thấy ổn rồi, sẽ trả anh hai mươi ngàn. Phần còn lại sẽ trả khi anh viết xong toàn bộ."

Trương Phạ hỏi: "Nếu như không hài lòng thì sao?"

"Không hài lòng thì chỉ cần sửa lại chút thôi, chắc sẽ không có vấn đề lớn gì đâu," người kia nói tiếp.

Trương Phạ nói: "Tôi không thể nhận công việc này, cảm ơn anh."

"Anh nghĩ lại xem sao?" Người kia vẫn còn đang khuyên nhủ.

Trương Phạ nói: "Không được."

Kết thúc cuộc trò chuyện này, Trương Phạ suy nghĩ một chút, nếu công ty đó thật sự có ý tưởng như vậy, họ hoàn toàn có thể tìm người chuyên sửa chữa văn chương.

Thậm chí không cần trả tới một trăm hai mươi tệ một ngàn chữ, chỉ cần sáu mươi tệ một ngàn chữ, sẽ có rất nhiều người làm.

Nếu đúng là làm như vậy, chỉ cần sửa lại tên nhân vật chính, không phải sao chép dán trực tiếp, mà sửa đổi phù hợp một chút, chắc chắn không ai có thể làm gì họ.

Trong lĩnh vực văn học, việc sao chép và tham khảo rất khó phân định. Sau khi chuyển thành kịch bản thì càng không thể nói được gì.

Trong nước có hai biên kịch hàng đầu, một nam một nữ, lại xuất thân từ việc đạo văn. Vậy mà họ vẫn vui vẻ sung sướng, miễn là sản xuất ra được phim truyền hình là có thể kiếm tiền, anh nói phải làm sao bây giờ?

Nghĩ mãi một lúc lâu... Thôi thì vẫn cứ làm việc đi, tiếp tục gõ chữ viết truyện.

Một lúc sau, bên ngoài có chó sủa vang, có người cãi cọ chửi bới, ba con chó ngốc trong nhà cũng hùa theo làm ồn. Trương Phạ định ra ngoài xem sao, thì Ô Quy đã lao ra trước một bước.

Trương Phạ giật mình: "Cậu về từ lúc nào vậy?"

Ô Quy nói: "Về sớm rồi, ngủ cả buổi trưa nay rồi. Ra ngoài xem trò vui đây."

Không phải đánh nhau, mà là một người đàn ông đang tỏ tình với một người phụ nữ.

Ô Quy trở về nói: "Mặt người phụ nữ đó trắng bệch cả. Đây là lần đầu tiên tôi thấy tỏ tình mà có thể tạo ra động tĩnh lớn đến vậy."

Trương Phạ thuận miệng hỏi: "Sao mặt lại trắng bệch?"

Ô Quy cười nói: "Người phụ nữ đó có chồng rồi."

Trương Phạ khẽ mỉm cười hỏi: "Trông xinh đẹp không?"

"Cũng được, có phong thái trang nhã của giới văn phòng." Ô Quy trả lời.

"Rồi sau đó thì sao?" Trương Phạ thuận miệng hỏi.

"Người phụ nữ muốn đi, người đàn ông không cho, cứ dây dưa ồn ào rất lớn, cuối cùng người phụ nữ vẫn chạy mất." Ô Quy nói: "Anh không biết đâu, người đàn ông tỏ tình đó đuổi theo người phụ nữ đi mất, phía sau còn có một người đàn ông đứng đó. Có một bà lão khẽ nói nhỏ rằng đó là chồng của người phụ nữ kia."

Trương Phạ nói: "Thật thú vị."

Ô Quy nói: "Chắc chắn là thú vị rồi." Rồi hỏi Trương Phạ: "Uống rượu không?"

Trương Phạ suy nghĩ một lát rồi hỏi: "Rốt cuộc cậu muốn làm gì vậy?"

Ô Quy nói: "Tôi nghĩ rõ rồi, mấy anh em chúng ta cứ thế này sống hết đời..."

Trương Phạ ngắt lời nói: "Tôi muốn kết hôn."

"Trêu anh đấy," Ô Quy cười khúc khích, "chúng tôi đã nghĩ kỹ rồi. Vài ngày nữa sẽ mở một nhà hàng, nhân viên phục vụ, đầu bếp, kế toán, ông chủ, tất cả đều do chúng ta đảm nhiệm, anh có ủng hộ không?"

Trương Phạ nói: "Chỉ cần không cần bỏ tiền, tôi ủng hộ."

Ô Quy nói: "Không cần anh bỏ tiền, anh bỏ tiền thì tính vào ai? Rồi nói thêm: "Có câu nói là dù thân đến mấy cũng tuyệt đối không được hợp tác làm ăn. Chúng tôi đã suy nghĩ kỹ rồi, dựa vào cái gì chứ? Chúng tôi chính là muốn phá vỡ câu nói này. Anh em cùng nhau, chỉ cần đều đã hiểu rõ một phần nào đó, tại sao lại không thể làm đối tác làm ăn cả đời chứ?"

"Có chí khí đó." Trương Phạ hỏi: "Mấy người? Mấy người hợp tác vậy?"

"Hiện tại không biết Nương Pháo nghĩ thế nào." Ô Quy nói: "Tiêu chuẩn của chúng tôi là phải bỏ tiền và còn phải đi làm nữa."

Trương Phạ nói: "Vậy thì Nương Pháo thì thôi đi."

Ô Quy nói: "Chúng tôi cũng nghĩ như vậy, nhưng dù sao cũng phải hỏi một tiếng mới phải phép."

Trương Phạ nói: "Còn những người khác thì sao?"

"Hiện tại là mười người," Ô Quy trả lời.

Trương Phạ giật mình: "Mười người? Các cậu phải mở nhà hàng lớn đến mức nào?"

Ô Quy nói: "Chuyện này không vội. Anh thấy mở quán thịt nướng thì tốt hơn hay là quán cơm thì tốt hơn?"

Trương Phạ nói: "Tôi đề nghị thế này, không phải có mười người sao? Tìm một địa điểm, mở ba loại hình kinh doanh liền kề nhau: ở giữa là đồ xào, hai bên là lẩu xiên và thịt nướng. Nếu đủ chịu khó, thì mở thêm quán mì nữa."

"Mười người không thể xoay sở hết được đâu," Ô Quy nghĩ một lát rồi nói, "Mở nhiều quán như vậy, không đủ tiền đâu."

Trương Phạ nói: "Nếu các cậu chịu khó mở, tôi sẽ bỏ tiền."

Ô Quy nói: "Chúng tôi không cần người khác đầu tư."

Trương Phạ nói: "Giả vờ đi, tiếp tục mà giả vờ."

Ô Quy nói: "Chúng tôi sẽ đi vay tiền."

Trương Phạ có chút giật mình: "Chơi lớn đến vậy ư?"

Ô Quy nói: "Không thử một lần, không chơi kiểu đập nồi dìm thuyền, liều chết đến cùng, thì đều sẽ giữ mãi ảo tưởng trong lòng. Rồi nói thêm: "Tôi cùng Béo, còn có Lão Mạnh, đã kiếm được chút tiền ở chỗ Vương Khôn. Nếu đã rút ra rồi, thì phải làm cho đàng hoàng."

Trương Phạ hỏi: "Chỗ Vương Khôn đó còn có rất nhiều cô gái ư?"

"Còn nhiều lắm!" Ô Quy nói: "Anh chưa từng thấy đó thôi. Trước đây có hai cô gái nhảy múa, giờ đổi thành ba cô gái. Mỗi ngày mặc quần soóc bó sát, trên người áo croptop, ngược lại thì không hề hở hang, nhưng lại rất gợi cảm. Ba cô gái không chỉ nhảy múa, mà còn chơi đủ loại trò chơi, nào là hít đất, nhảy ếch. Vương Khôn còn mời MC nam chuyên nghiệp đến, chỉ đạo mọi người chơi game. Cứ đạt đến một số tiền nhất định, sẽ có một cô gái bị phạt, cái kiểu chơi đó... Anh biết cái kiểu trò chuyện khỏa thân không? Rất nhiều phụ nữ làm việc đó, nhưng những người phụ nữ đó bị người ta xem hết cũng không kiếm được nhiều bằng mấy cô này. Người ta còn không làm gì cả, chỉ là mặc đồ rất ít, trang phục rất đẹp mắt mà chơi game với anh. Tôi xem như là chịu rồi, cái cách kiếm tiền này thật sự khiến người khác không thể ung dung được."

Trương Phạ khẽ mỉm cười: "Thế mới nói, sống trên đời thật là tốt đẹp, có biết bao nhiêu chuyện thú vị đang chờ chúng ta khám phá."

Ô Quy nói: "Ai mà biết rõ? Chẳng phải Tô Hữu Luân là người hiểu rõ nhất sao!"

Trương Phạ nói: "Tôi suýt chút nữa thì quên mất người này."

"Người ta có tiền như vậy mà! Sao anh lại quên được chứ?" Ô Quy hỏi: "Nương Pháo chưa từng nói gì sao?"

"Nương Pháo nói gì?" Trương Phạ hỏi.

Ô Quy trả lời: "Tô Hữu Luân đầu tư ba bộ phim điện ảnh và một bộ phim truyền hình dài tập, đồng loạt bấm máy. Có oai phong không?"

Trương Phạ hỏi: "Lợi hại đến vậy ư?"

"Lợi hại gì chứ? Toàn là mấy cái kịch bản thôi, bình quân mười ngày một bộ phim. Phim truyền hình dài tập thì lâu hơn chút, nhưng cũng chỉ hai mươi ngày thôi," Ô Quy nói. "Hiện tại rất nhiều diễn viên đóng phim cũng chính là tình trạng như vậy, mười ngày nửa tháng một bộ, mặc kệ rác rưởi đến mấy cũng dám nhận thù lao. Tô Hữu Luân đã ngủ với tất cả nữ diễn viên trong cả bốn bộ phim đó, anh có phục hay không?"

Trương Phạ gãi đầu: "Tôi không thèm ghen tị đâu."

"Giả vờ chết đi! Đàn ông bình thường nào mà không ghen tị chứ? Anh chưa thấy đó thôi, nhiều mỹ nữ như vậy, mỗi người một vẻ riêng, cứ thế đặt ngay trước mặt anh, cho anh hưởng mà anh không hưởng ư?" Ô Quy nói: "Tôi cũng thấy lạ, bây giờ mấy cô gái đều làm sao vậy? Một chút tiền là đã quyết định rồi ư? Thế này thì tôi còn dám kết hôn sao?"

Trương Phạ nói: "Còn có những cô gái tốt mà."

Ô Quy nói: "Nói thừa! Đương nhiên tôi biết còn có những cô gái tốt, hơn nữa là rất nhiều rất nhiều! Nhưng phụ nữ vốn đã ít hơn đàn ông, phụ nữ tốt thì lại chẳng gặp được. Anh nói tôi phải làm sao đây?"

Trương Phạ nói: "Cái này không thể trách người khác, là cậu có điểm khởi đầu quá cao rồi, khốn kiếp, phụ nữ bình thường ai dám chọc ghẹo các cậu chứ?"

Ô Quy mắng tục một tiếng, rồi nói câm miệng! Rồi nói thêm: "Ở chỗ Vương Khôn chờ lâu như vậy, chờ đợi đến mức trong lòng tôi thật sự lạnh lẽo. Đàn ông không để ý loại chuyện kia thì rất kỳ quái, phụ nữ cũng không ��ể ý, anh nói còn làm sao mà nói chuyện tình cảm được? Còn làm sao mà kết hôn được?"

Trương Phạ nói: "Lạc đề rồi. Cậu vừa nói là chủ đề gây dựng sự nghiệp mà."

Bản dịch này chỉ được phát hành độc quyền tại truyen.free.