Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Bất Kháo Phổ Đại Hiệp - Chương 667: Cũng may đúng lúc phát hiện

Không thèm quan tâm Trương Phạ đang nghĩ gì, Vu Tiểu Tiểu chỉ nhìn vào hiện tại, nói đến đây, liền gọi nhân viên phục vụ tính tiền.

Trương Phạ chỉ biết nói một câu: “Thế là hết rồi.”

Vu Tiểu Tiểu nghiêng đầu nhìn hắn, nói: “Cứ vậy nhé, tôi đi xem phim đây.” Nàng đứng dậy, nhanh chóng rời đi.

Trương Phạ ngẫm nghĩ một lát, hình như vẫn chưa hiểu rõ sự tình. Hôm nay rốt cuộc là cái tiết tấu gì vậy?

Đột nhiên, hắn nghe thấy bên cạnh có người lẩm bẩm: “Ngày mai là Ngày Tình Nhân rồi, xem ra tôi cũng xui xẻo tám đời, lại phải cùng các người đón ngày này.”

Trong phút chốc, Trương Phạ chợt hiểu ra. Hắn vội vàng đuổi theo ra cửa nhưng Đại tiểu thư đã biến mất không dấu vết. Hắn lấy điện thoại di động ra, gọi cho Cung Chủ: “Cô đang ở đâu?”

“Ở trường.” Cung Chủ hỏi: “Anh ăn xong chưa?”

Trương Phạ ừ một tiếng rồi hỏi: “Cô ăn chưa?” Cung Chủ đáp chưa, còn bảo muốn ăn mì sợi.

Trương Phạ bật cười: “Vậy đến cổng trường chờ tôi, tôi dẫn cô đi ăn mì sợi.”

“Muộn rồi sao?” Cung Chủ hỏi.

“Không muộn đâu.” Trương Phạ nói rồi hẹn gặp lại.

Trong ký ức của hắn, hắn nợ Cung Chủ mười hai tô mì, bao gồm cả món nợ mới năm ngoái. Nhưng dù là nợ từ bao giờ, e rằng cả đời này hắn cũng không trả hết được món nợ tình cảm ấy.

Hắn bắt taxi đến học viện âm nhạc, ngắm nhìn cảnh sắc trong đêm tối. Dưới ánh đèn đường, mọi thứ có vẻ đặc biệt lạnh lẽo...

Bỗng nhiên, hắn nhớ về những ngày hè nóng bức, dưới ánh mặt trời chói chang, đạp xe dọc bờ sông. Cái hơi ấm ấy vẫn tràn ngập toàn bộ hồi ức thanh xuân của hắn, thường xuyên vọng về, và hắn sẽ không bao giờ quên.

Khi ấy, trên con đường đó, có hắn, có cả Cung Chủ, cả hai cùng đạp xe về phía trước, cứ thế tiến lên.

Nhớ lại con đường ấy, nhớ lại mùa hè năm xưa, Trương Phạ bỗng cảm thấy tiếc nuối. Lần trước về Đan Thành, đáng lẽ hắn nên ghé qua bờ sông một chút.

Tháng Mười Một, trời đã dần se lạnh. Ở Đông Bắc đã có sưởi ấm rồi. Còn ở tỉnh thành này thì vẫn ổn, hôm nay lại càng hiếm hoi có những đợt gió ấm áp.

Cung Chủ mặc một chiếc váy thục nữ màu đen, yểu điệu đứng trước cổng học viện âm nhạc. Trương Phạ xuống xe, chạy vội đến: “Đã sốt ruột chờ rồi sao?”

Cung Chủ cười đáp không vội, rồi hỏi: “Lâu rồi không gặp, anh đang làm gì vậy?”

Trương Phạ đáp: “Làm vớ vẩn thôi.” Cung Chủ cười nói: “Sao lại là vớ vẩn? Trên tin tức toàn là tin tức về anh mà.”

Trương Phạ cười ha hả: “Cô cũng biết sao?”

��Đương nhiên là biết, ở trường chúng tôi ai mà chẳng biết chứ?” Cung Chủ cười nhìn hắn.

Lúc này Trương Phạ mới nhớ ra, Lưu Tiểu Mỹ là giảng viên của học viện âm nhạc, cũng là một nhân vật nổi tiếng ở đó. Hắn cười đáp: “Chẳng qua là vô tình, đâu phải cố ý.” Rồi hỏi tiếp: “Chúng ta đi đâu ăn? Trong thành phố hay gần trường?”

Cung Chủ bước về bên phải: “Cứ đi đã.”

Cứ thế, hai người sóng vai bước đi, duy trì khoảng cách như những nam thanh nữ tú mới gặp mặt và có hảo cảm với nhau. Trương Phạ hỏi: “Trường học vẫn ổn chứ?”

“Vẫn không có gì.” Cung Chủ đáp: “Chuyên ngành của chúng tôi có người đi chạy show bên ngoài, hỏi tôi có đi không, tôi hơi do dự.”

“Do dự điều gì?” Trương Phạ hỏi.

Cung Chủ nói: “Hiện tại chạy show không giống trước đây. Trước kia ít nhất còn liên quan đến nghệ thuật đôi chút, giờ thì chỉ là hành xác bừa bãi. Người ta muốn xem cái gì, mình phải diễn cái đó.”

Trương Phạ đáp: “Trước đây chạy show cũng vậy thôi.”

Cung Chủ bật cười: “Thôi không nói chuyện này nữa. Tôi cảm thấy đi chạy show bên ngoài cũng gần giống như đi diễn ở các quán bar trong thành phố vậy. Chỉ khác là đi bên ngoài sẽ nguy hiểm hơn, bởi vì mình không biết sẽ gặp phải chuyện gì.”

Trương Phạ nói: “Điều đó thì đúng. Nếu không thiếu tiền, cũng không cần thiết phải hành xác như vậy.”

“Chuyện này không liên quan nhiều đến tiền, mà là chúng tôi cần một sân khấu. Mỗi một người học nghệ thuật mười mấy năm, ai mà chẳng muốn được đứng trên sân khấu biểu diễn? Ai mà chẳng muốn có một sân khấu thuộc về riêng mình?” Cung Chủ hỏi: “Anh không làm giảng viên sao?”

Trương Phạ đáp không làm, rồi nói tiếp: “Nếu chỉ cần sân khấu, có thể livestream trên mạng mà.”

“Tôi biết chứ, ở trường chúng tôi có rất nhiều người làm streamer. Có điều không hiểu vì lý do gì, họ lại chẳng thể sánh bằng những streamer không chuyên kia.”

Cung Chủ cười nói: “Ở đây chúng tôi có rất nhiều sinh viên chuyên ngành MC, dẫn dắt không biết bao nhiêu chương trình lớn nhỏ. Nhưng khi làm streamer, họ chợt nhận ra những kinh nghiệm trước đây hoàn toàn vô dụng, việc học chuyên nghiệp cũng không có tác dụng lớn. Những streamer nổi tiếng nhất trên mạng, hầu hết lại là những người đàn ông bình thường, một là không có ngoại hình, hai là không có tài năng, không biết hát, cũng chẳng biết đọc.”

Trương Phạ bật cười: “Những người nổi tiếng nhất thì thường khá tệ, vậy chứng tỏ nếu tôi mà làm streamer, nhất định sẽ chẳng bao giờ nổi được.”

Cung Chủ bật cười: “Anh vẫn y như ngày nào.”

Trương Phạ ừ một tiếng, rồi hỏi: “Lưu Phi đi rồi sao?”

Cung Chủ nét mặt thoáng buồn bã: “Ừm.”

Trương Phạ hỏi: “Khi nào cô ấy về?”

“Chắc phải sang năm.” Cung Chủ đáp.

“Sang năm cô đã tốt nghiệp rồi.” Trương Phạ nói.

“Đúng vậy.” Cung Chủ nói: “Để xem sao, có lẽ tôi sẽ đi Nam Phương.”

“Đi Nam Phương ư?” Trương Phạ xoay một vòng tại chỗ: “Đan Thành ở hướng này mà? Nam Phương là ở đâu?”

Cung Chủ bật cười: “Tôi cũng không biết nữa.”

“Không biết mà còn cười?” Trương Phạ nói: “Cô ngốc đến mức nào vậy?”

Cung Chủ bật cười, nụ cười ấy để lộ ra hai lúm đồng tiền vừa ngọt ngào vừa duyên dáng.

Trương Phạ nhìn thẳng phía trước: “Mì sợi à?”

Cung Chủ đáp: “Mì sợi.”

Thế là, Trương Phạ dẫn Cung Chủ bước vào một tiệm mì sợi phía trước.

Gọi một bát mì, chia làm hai bát nhỏ, rồi gọi thêm bốn đĩa đồ ăn kèm. Trương Phạ nói gọi nước có ga, Cung Chủ muốn bia, thế là gọi thêm hai chai bia.

Khi ăn, Trương Phạ vẫn không hỏi han tình hình gần đây của Cung Chủ và Lưu Phi. Cung Chủ cũng không nhắc tới, mà chỉ kể lại rất nhiều chuyện thời thơ ấu.

Hai người quen biết nhau đã lâu, luôn có những lúc cùng đi chơi đó đây, lúc trên tàu hỏa, lúc bên hồ. Có mùa đông, có mùa hè, vô vàn ký ức.

Trương Phạ chợt nhớ đến Lưu Tiểu Mỹ. Giả sử Cung Chủ là người độc thân, liệu hắn có còn dám to gan ngỏ lời với Lưu Tiểu Mỹ như vậy không?

Ngoại trừ tuổi tác, mọi điều kiện của Lưu Tiểu Mỹ đều hơn Cung Chủ, có thể nói Lưu Tiểu Mỹ là Bạch Phú Mỹ đích thực.

Cung Chủ cũng là Bạch Phú Mỹ, chỉ là tuổi còn quá nhỏ.

Trương Phạ tự tìm cho mình những lý do rất chính đáng, vẫn không dám tiếp cận quá mức. Thế mà nhìn thấy Lưu Tiểu Mỹ lại dám tiếp cận sao? Rõ ràng là hành động phá quán tự phá sản...

Không lẽ Lưu Tiểu Mỹ thật sự mắt mù, lại tùy tiện đồng ý ư...

Cung Chủ nói chuyện rất hăng say, lại gọi thêm hai chai bia, cứ thế nói một mạch cho đến khi quán ăn đóng cửa.

Tính tiền xong, Trương Phạ đưa nàng về trường. Trên đường đi, hai người vẫn trò chuyện không ngớt. Cung Chủ nói: “Sang năm, có lẽ là năm sau nữa, tôi sẽ đi Nam Phương. Đến lúc đó thì không biết bao giờ mới gặp lại được.”

Trương Phạ ừ một tiếng.

Cung Chủ còn nói: “Thật ra, anh vẫn luôn là người tốt. Cảm ơn anh.”

Trương Phạ cười nói: “Bây giờ mới trao thẻ người tốt, có phải hơi muộn rồi không?”

“Không muộn, không muộn chút nào.” Cung Chủ cười đáp.

Đưa đến tận cổng trường học, thấy Cung Chủ không có ý dừng lại, Trương Phạ liền đi theo vào, đưa nàng đến tận dưới lầu ký túc xá.

Tại chỗ rẽ, Cung Chủ chợt đứng lại, xoay người nói: “Tôi uống nhiều quá rồi.”

Trương Phạ nói: “Cô có uống nhiều hơn nữa tôi cũng không cõng cô đi đâu, nặng quá.”

Cung Chủ bật cười, rồi bất chợt dang rộng vòng tay: “Thật ra, từ rất rất lâu trước đây tôi đã muốn ôm anh rồi.”

Trương Phạ nhìn khuôn mặt trắng nõn, bình tĩnh của Cung Chủ, do dự một chút, rồi bước về phía trước một bước.

Cung Chủ tiến thêm một bước, vòng tay ôm chặt hắn một cái, rồi buông tay lùi lại nói: “Đây là cái ôm của bạn bè, tôi đi đây.” Nàng xoay người đi qua khúc cua, bước vào ký túc xá.

Trương Phạ đứng lặng hồi lâu, rồi đột nhiên khẽ nói: “Thật ra tôi cũng vẫn luôn muốn ôm cô.” Sau đó, hắn xoay người về nhà.

Lúc này trời đã rất khuya, Lưu Tiểu Mỹ cố ý ngồi đợi ở phòng khách xem TV, cho đến khi Trương Phạ về đến nhà.

Trương Phạ cẩn thận thay giày, khẽ nói: “Làm lỡ giấc ngủ của em rồi.”

Lưu Tiểu Mỹ nói: “Không làm lỡ đâu, Ngải Nghiêm và Vu Thi Văn cũng chưa ngủ.”

“Chưa ngủ sao? Tại sao?” Trương Phạ hỏi.

Lưu Tiểu Mỹ nói: “Anh thật sự không biết sao?” Rồi giải thích: “Hai cô ấy đang đợi canh thời khắc nửa đêm để ‘săn’ đồ giảm giá.”

“Cái gì cơ?” Trương Phạ hỏi: “Nửa đêm săn cái gì?”

Lưu Tiểu Mỹ nói: “Sau này anh sẽ hiểu thôi.”

“Bây giờ tôi hiểu được không? Chỉ là không biết cái ‘săn’ đó là săn cái gì?” Trương Phạ nói.

Lưu Tiểu Mỹ nói: “Anh nói như vậy, chứng tỏ vẫn chưa hiểu gì cả.”

“Được rồi, tôi không hiểu.” Trương Phạ ngồi xuống: “Chúng ta cùng xem TV nhé?”

Lưu Tiểu Mỹ nói nhẹ nhàng: “Hai người yêu nhau gắn bó bên nhau, đó chính là niềm vui sướng và thỏa mãn lớn nhất của đời người.”

Hai người cứ ngồi như vậy đến gần một giờ sáng, Lưu Tiểu Mỹ nói: “Em đi ngủ đây, anh cũng ngủ đi.”

Trương Phạ nói: “Rõ ràng em cũng đang ngủ, là em đánh thức tôi mà.”

Lưu Tiểu Mỹ nói: “Anh chỉ được cái nói bậy.” Nàng đứng dậy lên lầu.

Trương Phạ tắt TV, trở về phòng ngủ.

Sáng hôm sau, Ngải Nghiêm và Vu Thi Văn đã tỉnh dậy, tiếp tục lên mạng mua sắm. Ngay cả khi xuống lầu ăn cơm, hai người vẫn huyên thuyên không ngớt.

Nhìn khuôn mặt rất phụ nữ của Ngải Nghiêm, lại có chút tâm trạng phấn khích nhỏ bé ấy, Trương Phạ thầm nghĩ: Chuyện này cơ bản là con gái mới có phải không?

Vào ngày này, Hồng Hỏa gọi điện thoại nói đã thu xếp xong xuôi mọi thứ. Giờ cần đi ký tên, chuyển khoản, hỏi Trương Phạ liệu có thời gian không.

Đây là chuyện chính, nhất định phải có thời gian. Trương Phạ cẩn thận hẹn địa điểm và thời gian gặp mặt với Hồng Hỏa, sau đó dành thời gian làm một chút việc rồi mới ra ngoài.

Sau khi gặp Hồng Hỏa, hai chiếc xe SUV lớn hướng về phía tây. Trên xe của Hồng Hỏa có một luật sư, cùng với Trương Phạ. Trên đường, họ bàn luận về những điều cần chú ý khi ký kết hợp đồng.

Trương Phạ chẳng hiểu gì cả, nhưng càng nghe càng thấy phức tạp, bèn hỏi Hồng Hỏa: “Anh có thể ký thay tôi không?”

Hồng Hỏa căn bản không đáp lời câu đó, mà tiếp tục nói về những điều cần lưu ý.

Đợi hắn nói xong, Trương Phạ nghĩ một lát, căn bản chẳng nhớ được gì, bèn nói với Hồng Hỏa: “Chủ yếu vẫn phải dựa vào anh cả. Chỗ nào không đúng thì anh mau nhắc nhở tôi nhé.” Vừa nói, hắn vừa lấy điện thoại di động ra.

Thật trùng hợp, trên điện thoại có một tin tức nói rằng, người dân ở một thôn nọ vì đất đai được thôn đấu thầu cho người ngoài mà xảy ra mâu thuẫn với bên thầu, yêu cầu họ cút đi nhanh.

Trương Phạ định làm đúng là việc đấu thầu đất đai, hắn vội vàng mở ra xem kỹ, rồi đưa cho Hồng Hỏa: “Anh xem cái này đi.”

Hồng Hỏa nhanh chóng đọc lướt qua, rồi hỏi Trương Phạ định giải quyết thế nào?

Trương Phạ nói: “Đây không phải chuyện tôi dự định.”

Hồng Hỏa suy nghĩ một lát rồi nói: “Cần phải trưng cầu ý kiến của từng người dân trong thôn sao?”

Trương Phạ nói: “Tôi nghĩ nên hỏi rõ ràng với người trong thôn, đừng để đến lúc lại sinh chuyện phức tạp.”

Hồng Hỏa hỏi: “Chuyện này hỏi thế nào đây?”

Trương Phạ nói: “Nơi tôi thuê là một xưởng mỏ bỏ hoang, ít nhất phải biết đám người này liệu có còn quay lại được hay không. Vạn nhất giữa họ vẫn còn vướng mắc về thủ tục thì sao? Đến lúc đó, chúng ta sẽ không có lý lẽ.”

Hồng Hỏa nói: “Họ khai thác khoáng sản trái phép, là bất hợp pháp mà.”

Trương Phạ nói: “Anh nói với tôi điều này vô ích. Hiện tại, cái hợp pháp rõ ràng không thể thắng được cái bất hợp pháp.”

Bản dịch này là tài sản tinh thần quý giá, chỉ riêng dành cho độc giả của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free