Trương Phạ nói: "Ngươi đưa 50 ngàn ư, sao có thể cho không? Ta đảm bảo ngươi sẽ hài lòng, nhưng tiền thì không thể lấy lại được."

"Chỉ cần được thoải mái, 50 ngàn có đáng là bao?" Vu Dược nói.

Trương Phạ nói chắc chắn sẽ khiến Vu Dược hài lòng tuyệt đối. Vu Dược hỏi: "Ta có cần phải đi không?"

Trương Phạ nói không cần, rồi còn rủ uống rượu.

Vu Dược cười nói: "Đạt đến trình độ này, ngươi cũng có chút thú vị đấy chứ, rất hay ho."

Trương Phạ nói: "May mà ta là người Hán, không thì ta thật sự không hiểu nổi ngươi nói gì."

"Chuyện này thì liên quan gì đến dân tộc nào chứ?" Vu Dược hỏi.

Trương Phạ nói: "Ta là một hán tử mà."

Vu Dược ngớ người nhìn hắn một lúc: "Ngươi đợi chút, ta đi tìm một con chó, để nó giúp phiên dịch một lát, không thì ta thực sự không tài nào hiểu nổi ngươi nói gì."

Cô gái đi vệ sinh trở về, ngồi xuống hỏi: "Các ngươi nói chuyện gì vậy?"

Trương Phạ cười tinh quái, chỉ vào cô gái nói: "Bảo nàng phiên dịch."

Vu Dược giận dữ, ném đũa phang tới: "Ngươi muốn chết à!"

Cô gái càng không hiểu, hỏi đó là chuyện gì.

Trương Phạ nói: "Vừa nãy hai chúng ta nói chuyện phiếm, ta nói công ty muốn tìm mấy kịch bản Pháp, công ty chúng ta có m��t vở kịch tình yêu mang đậm bản sắc dân tộc, do nữ diễn viên diễn giải, khá ý nghĩa, Vu Dược liền nói ngươi hiểu tiếng Pháp... Hắn đang khoác lác đúng không?"

Cô gái liếc nhìn Vu Dược, nhỏ giọng nói: "Thật ra ta có học tiếng Pháp một thời gian, nhưng phát âm không được lưu loát, sau đó đành từ bỏ." Nói đến đây, cô dừng lại hỏi: "Công ty của các anh là làm phim sao?"

Trương Phạ nói: "Ta cùng hai người bạn thành lập một công ty truyền hình, 《Truy Trục Yêu》 ngươi có biết không? Bộ phim quay hơn nửa năm, do công ty chúng ta sản xuất, ta là biên kịch."

"Thật sao?" Cô gái hai mắt sáng rực: "Nghe nói lúc đó phim đứng đầu doanh thu phòng vé, bạn ta nói nếu như thay nữ chính, doanh thu ít nhất còn có thể tăng thêm hai trăm triệu nữa, cũng có thể cạnh tranh một giải thưởng."

Trương Phạ làm ra vẻ nói với giọng điệu vô cùng thản nhiên: "Đó là bộ phim đầu tiên của công ty chúng tôi. Hiện tại, bộ đang quay cũng là kịch bản do ta viết, vừa mới khởi quay, với Trần Hữu Đạo và Lưu Vĩ Vân đóng vai chính."

"Thật sao? Có thể đến thăm đoàn làm phim không?" Cô gái ngày càng hứng thú.

"Có gì mà phải thăm, nó ngay ở thị trấn bên dưới thôi. Ta lại đến đó làm gì, chẳng phải đang ở đây cùng Vu đại thiếu gia sao?"

Vu Dược tức giận nói: "Đại hiệp, ngươi có thể nào làm ra vẻ lạnh lùng hơn chút nữa không?"

Trương Phạ cười hì hì: "Tức chết ngươi!" Rồi chạm cốc với Vu Dược.

Cô gái hỏi: "Có thể dẫn ta đến đoàn làm phim xem không?"

"Không có gì đáng xem đâu, bộ phim này đang quay tại bối cảnh thực tế. Nếu ngươi chịu khó, đến thị trấn ở vài ngày, chắc chắn có thể gặp được." Trương Phạ nghĩ một lát rồi nói: "Phóng viên chắc cũng không ít, hiện tại đóng phim ít có minh tinh nào tạo dáng bên đường, họ đến để săn tin tức."

Cô gái hỏi Vu Dược: "Ta đi xem thử nhé?"

Vu Dược nói không vội, hai ngày nay hắn có việc. Nghĩ một lát, hắn nói thêm: "Nếu ngươi muốn đi, có thể tự mình đi."

Cô gái suy nghĩ một chút: "Thôi vậy, tự mình đi thì có ý nghĩa gì chứ."

Vu Dược lại cùng Trương Phạ uống rượu: "Nhớ kỹ, 50 ngàn đấy."

Trương Phạ ha ha cười: "Ngươi thua ta thì không biết bao nhiêu cái 50 ngàn rồi."

"Mẹ kiếp, lão tử còn không tin tà!" Vu Dược đập mạnh tay xuống bàn: "50 ngàn, cá cược số đuôi xe, cá cược chiếc xe đầu tiên đi qua cửa quán..."

Trương Phạ nói: "Bên ngoài có hai làn đường xe chạy, đối diện ngươi có thể thấy rõ chứ?"

"Hãy nghe ta nói hết, làn đường bên này của ta, chiếc xe hơi đầu tiên đi qua, ngươi muốn chẵn hay lẻ?" Vu Dược nói.

Trương Phạ nói: "Ngươi dừng lại mau, cứ hành hạ thế này, sớm muộn gì cũng tan cửa nát nhà."

"Lão tử muốn thắng lại 50 ngàn đồng tiền vừa nãy đã mất." Vu Dược nói.

Trương Phạ cười mỉm: "Vậy không sợ mất mười vạn sao?"

Vu Dược suy nghĩ một chút: "Chính là muốn đánh cược! Ta chọn số chẵn."

Trương Phạ thản nhiên nói: "Vậy ta chọn số lẻ vậy." Hắn đứng dậy đi ra ngoài, Vu Dược vội vàng đuổi theo.

Người phục vụ cách đó không xa nhìn thấy, chạy nhanh đến quầy hỏi một câu, rồi vội vàng đuổi theo: "Quý khách, vẫn chưa thanh toán tiền ạ."

Vu Dược nói: "Thanh toán cái gì? Vẫn chưa ăn xong mà."

"Vậy các vị đây là..." Người phục vụ hỏi lại.

"Chốc nữa thì biết." Vu Dược cùng Trương Phạ đi ra quán cơm, đứng bên lề đường.

Bên đường xe cộ qua lại tấp nập, Vu Dược hỏi: "Từ lúc nào thì bắt đầu tính?"

Trương Phạ nhìn về phía xa, có một chiếc xe tải lớn chầm chậm chạy tới, nói: "Thấy chiếc xe tải lớn kia không? Chiếc xe đầu tiên phía sau nó."

Vu Dược nói được.

Thế là cả hai cùng chờ đợi. Kết quả, khi chiếc xe tải lớn chạy đến một đoạn đường phía trước quán cơm, chiếc ô tô phía trước nó bỗng nhiên dừng lại. Chiếc xe tải lớn vội vàng đánh lái, suýt chút nữa thì va phải rồi dừng lại. Chiếc ô tô phía sau xe tải lớn không chú ý, "cạch" một tiếng đâm vào đuôi xe...

Chiếc xe đó vừa đâm vào, nhưng chiếc xe phía sau nó thì không sao, chỉ phanh chậm lại, rồi rẽ sang một bên vượt lên, trở thành chiếc xe đầu tiên trong hàng xe phía sau xe tải, sau đó tiếp tục vượt qua cả chiếc xe tải lớn, rồi đi qua trước cửa quán cơm.

Vu Dược rất giật mình, hỏi Trương Phạ giờ phải làm sao.

Trương Phạ nói: "Ta vừa nói là chiếc xe đ���u tiên phía sau xe tải lớn đúng không? Vậy chiếc nào là chiếc đầu tiên?"

Vu Dược suy nghĩ một chút: "Thôi đi, không cược với ngươi nữa, ngươi quá tà quái." Hắn quay người lại vào quán cơm.

Trương Phạ gãi đầu, quay về hiện trường tai nạn xe cộ chắp hai tay hình chữ thập, lẩm bẩm vài tiếng lạ, rồi quay lại quán cơm tiếp tục ăn.

Sau khi ăn xong, mọi người giải tán, Trương Phạ về nhà kho làm việc, chợt nhớ tới gợi ý mua nhà kho của Vu Dược, bèn gọi điện cho bố Cao Phi.

Trước đây, ông Cao đã cho Trương Phạ mượn miễn phí chỗ này dùng, khi đó ông nói là muốn lấy lại, nhưng vì nhiều nguyên nhân khác nhau mà chưa thể đi được. Trước đó đã nói rõ là sẽ trả lại sau khi thi tốt nghiệp trung học, nhưng ông Cao vẫn chưa đến thúc giục, nên Trương Phạ cứ chây ỳ lại mãi.

Hiện tại không thể chây ỳ thêm nữa, nhưng vừa gọi điện đến, thì lại tắt máy?

Cẩn thận đối chiếu số điện thoại, không sai chút nào, gọi lại một lần nữa, vẫn là tắt máy.

Suy nghĩ một chút, hắn đặt điện thoại xuống và tiếp tục làm việc.

Đợi đến tối, Lão Bì và mấy người khác trở về, mọi người tập hợp lại cùng nhau ăn cơm hộp. Trương Phạ hỏi: "Còn liên lạc với Cao Phi không?"

"Có chứ, chúng ta có nhóm chat mà, không phải ngươi cũng ở trong đó sao?" Lão Bì trả lời.

Trương Phạ nghĩ một lát: "Gần đây hắn có nói gì không?"

"Cái đó thì thật không có, hắn với ta có chút ngược đời. Lần trước nói chuyện là tháng trước, chúc mừng chúng ta đạt được thành tựu vĩ đại, còn nói nếu hắn mà ở đây, lớp ta chắc chắn không thể đỗ hết." Lão Bì cười nói.

Trương Phạ rất phiền muộn: "Tên ngu ngốc này, không thể nói hắn cũng có thể thi đỗ sao?"

Lão Bì hỏi: "Anh, anh tìm hắn có việc gì à?"

Trương Phạ nói: "Mảnh đất này là của cha hắn, nên trả lại thôi, không thể người ta không nói gì mà ta cứ giả vờ không biết được."

Vân Tranh hỏi: "Còn ở lại nữa sao?" Ý là hỏi về chỗ ở hiện tại của Trương Bạch Hồng và mấy cô em gái.

Trương Phạ nói: "Việc chỗ ở thì không vội, trước tiên phải giải quyết chuyện bên ta đã."

Lão Bì nói: "Vậy anh tìm cha hắn đi."

Tr��ơng Phạ ừ một tiếng, nói: "Các ngươi cứ ăn đi, ta đi làm việc đây."

Đi ra nhà kho, trở lại trên xe, hắn lại gọi điện thoại, nhưng vẫn là tắt máy.

Vừa đặt điện thoại di động xuống, bên ngoài có rất nhiều người lao tới, nhưng khi vào cửa lại có chút nghi hoặc, có người quay đầu lại hỏi: "Đại ca, là chỗ này sao?"

"Là chỗ này." Một thanh niên đầu trọc cũng có chút hoang mang, kỳ lạ, quán thịt nướng đâu rồi?

Trương Phạ xuống xe hỏi: "Các vị đại hiệp, có chuyện gì vậy?"

Có người mắng: "Đừng có ở đây mà nói láo! Ta hỏi ngươi, đám người bán thịt nướng đâu rồi?"

Trương Phạ nói: "Bọn họ nói đắc tội người ta, sợ bị đánh, nên sớm dọn hàng không bán nữa rồi."

"Không bán nữa?" Gã đầu trọc quay đầu nhìn lại, rồi nhìn Trương Phạ: "Ngươi là ai, làm gì ở đây?"

"Ta ư? Trông nom." Trương Phạ nói: "Ngươi xem cái sân này, chẳng có gì cả, chỉ có mỗi chiếc xe, ta chủ yếu trông xe thôi. Các ngươi nếu muốn ở đây chơi, hoặc là muốn lấy món đồ gì, cứ tự nhiên, ta xem như không nhìn thấy gì hết."

"Mẹ kiếp!" Gã đầu trọc chửi thầm một câu, có chút không biết phải làm thế nào.

Một người bên cạnh hỏi: "Anh, giờ phải làm sao?"

Trương Phạ nói: "Cũng đừng làm gì cả, các ngươi chưa ra tay mà đã dọa người ta chạy mất rồi, như vậy mới có vẻ có bản lĩnh, ngươi nói có đúng không? Vị đại ca kia?"

Gã đầu trọc suy nghĩ một chút, liếc nhìn Trương Phạ một cái nữa, xoay người nói: "Đi thôi, đi uống rượu." Đám tiểu đệ nghe vậy, một đám người ồn ào kéo đến, rồi lại ồn ào kéo đi.

Trương Phạ đi đến đóng lại cổng sân, dựa vào cổng đứng một lúc lâu, quyết định mua ít đồ để giải tỏa tâm trạng buồn chán.

Gần đây, có lẽ là mất hứng thú, có lẽ là bị thế giới bên ngoài hấp dẫn, Trương lão sư mấy lần không muốn viết lách, chỉ muốn chẳng làm gì cả, cứ thẫn thờ ra. Có lúc còn xuất hiện một loại tâm trạng bất cần, kiểu như: ta cứ như vậy thôi, muốn sao thì sao, thậm chí còn cảm thấy mọi thứ đều trống rỗng.

Nghĩ đi nghĩ lại, hắn cho rằng điều đó là không đúng, bèn trở lại xe mình lên mạng mua đồ, mua một đống lớn đồ dùng, rồi bắt tay vào làm việc.

Hắn viết mãi đến hơn hai giờ sáng, cốt để kịp tiến độ sớm. Sau đó, hắn lấy ra bộ đồ thể thao, cùng với găng tay và mũ, tùy tiện tìm một chiếc xe đạp rồi đạp đi ra ngoài. Trên khung xe treo một cây ống tuýp.

Hắn cố gắng đi đường nhỏ, xuyên ngõ hẻm, rẽ ngang rẽ dọc, cuối cùng cũng đến được một công trường. Dừng xe đạp lại, tìm một chỗ vắng người mặc vào cả bộ đồ thể thao, đội mũ và đeo găng tay cẩn thận, che kín mít, rồi cầm chặt ống tuýp. Hắn đi xuyên qua bên cạnh công trường, dán sát tường mà đi nhanh. Khi đi đến cuối đường, hắn đột nhiên bước ra. Toàn thân che kín mít, trong tay là ống tuýp, nhìn qua đã biết không phải người tốt lành gì.

Kẻ xấu Trương chạy nhanh về phía trước, lao vọt hơn năm trăm mét đường. Hắn chạy qua đường cái, rồi lao vào phố đồ cổ.

Phố đồ cổ là kiểu cổng mở lớn, có bảo an túc trực và hệ thống giám sát toàn diện 24/24, chưa từng xảy ra chuyện gì. Thế mà hôm nay lại có vấn đề rồi.

Hai giờ sáng, ai ai cũng đang ngủ say. Trương Phạ không ngủ, đi ra ngoài làm chuyện xấu, một mạch xông đến trước cửa cửa tiệm mà ban ngày hắn thấy. Hắn hoàn toàn không dừng lại, vung ống tuýp đập mạnh. Bất kể là khóa nổi, khóa chìm hay khóa chống trộm, hắn cứ thế mà đập cửa.

Các cửa hàng ở phố đồ cổ đều có cửa sổ bằng gỗ. Ngươi có ý thức chống trộm đến mấy, cũng không thể nào chôn tấm thép vào trong gỗ được.

Đêm tối tĩnh lặng, mấy tiếng đập phá ầm ĩ của Trương Phạ như tiếng sấm nổ vang lên, vọng ra rất xa.

Trương Phạ mặc kệ những chuyện đó, hôm nay làm việc này, cái cần chính là phải nhanh gọn.

Một số cửa hàng có trang bị hệ thống cảnh báo, nếu có người phá cửa xông vào, hoặc kích hoạt hệ thống báo động, sẽ phát tín hiệu báo cảnh sát cầu viện, khiến cảnh sát đến nơi.

Trương Phạ biết tiệm này có hệ thống cảnh báo, vì lẽ đó hắn nhất định phải nhanh tay, muốn hoàn thành xong việc trước khi cảnh sát kịp phản ứng.

Công việc của hắn chính là đập phá.

Hắn đập mấy lần làm nát ván cửa, dùng hai tay bẻ ra một cái lỗ, chui vào rồi xoay ống tuýp ti���p tục đập phá.

Xin quý độc giả hãy luôn ủng hộ bản dịch này tại truyen.free, nguồn gốc duy nhất của những trang truyện chân thực nhất.