Không chỉ chụp ảnh chung với Y Chính Soái, mà còn có một cặp thú cưng nhỏ cũng chụp ảnh chung. Nhờ học sinh hỗ trợ, riêng việc chụp ảnh đã ngốn hơn một giờ đồng hồ. May mắn là Y Chính Soái tự lái xe, lại còn ngủ trên xe, nên việc đi sớm hay muộn vào tối nay cũng chẳng đáng kể gì.

Trước khi đi, Y Chính So��i đưa cho Trương Phạ một chiếc chìa khóa và nói: "Chìa khóa này cho cậu, rảnh rỗi thì đến xem."

Trương Phạ nhận lấy chìa khóa: "Là căn nhà trong thôn đó sao?"

Y Chính Soái gật đầu xác nhận.

Y lão sư phải đi, những người không muốn ông ấy rời đi nhất chính là Trương Tiểu Mông và mấy học sinh kia. Bọn họ vốn vì Y Chính Soái mà đến tá túc ở nhà kho. Giờ Y lão sư phải đi, có mấy học sinh còn muốn cùng ông ấy xông pha giang hồ.

Đương nhiên là không thể được. Y Chính Soái lái chiếc xe lớn của mình rầm rầm rời đi, hướng đến một chân trời rộng lớn kế tiếp.

Ngày hôm đó, không chỉ có Y Chính Soái phải đi, mà còn có những người khác cũng phải rời đi.

Trương Phạ trở về phòng xe làm thêm một chút công việc. Gần đến giờ cơm, anh liên lạc với Trương Bạch Hồng, bảo các cô ấy trực tiếp đến quán cơm.

Ba cô gái, Trương Bạch Hồng, Lưu Sướng, Vu Nguyên Nguyên, đều tốt nghiệp chính quy ngành âm nhạc, lòng tràn đầy ước mơ. Đến tỉnh thành đã tốn thời gian dài như vậy nhưng cơ bản vẫn chưa có thu hoạch gì. Có điều cũng may, có Trương Phạ ở phía sau chống lưng nên các cô ấy không đến nỗi chết đói.

Dẫn các cô ấy đến đây, Trương Phạ muốn cho Cốc Triệu xem mặt, cũng là để Vu Thi Văn làm quen một chút. Phim truyền hình cần khá nhiều diễn viên, nếu phù hợp thì sẽ cho đóng một vai nào đó.

Lúc ăn cơm, Cốc Triệu nhìn ba cô gái, ngay trước mặt họ nói: "Chỉ cần Trương Phạ đồng ý là được."

Đây là chuyện duy nhất được nói đến trong bữa trưa hôm đó. Thời gian còn lại, mọi người cười nói rôm rả, nói đủ thứ chuyện trên trời dưới đất. Ăn xong, Cốc Triệu đi ga xe lửa. Trương Phạ đến công ty bất động sản nộp tiền. Vu Thi Văn và Trương Chân Chân thì đến nhà Lưu Tiểu Mỹ.

Trong thẻ đã chuyển đi 2,2 triệu tệ, chỉ còn lại 2 triệu. Anh vẫn còn nợ các học sinh một khoản tiền thưởng chưa trả, số tiền đó thật sự không dám tiêu lung tung, nhỡ đâu tiêu hết sạch thì lấy gì trả học phí?

Từ công ty bất động sản đi ra, Trương Phạ gọi điện thoại cho Trần Chấn Khôn trước tiên: "Vừa từ chỗ kế toán của cậu ra, phần còn lại là chuyện của cậu đấy."

Tr��n Chấn Khôn ừ một tiếng, nói không có chuyện gì rồi cúp máy.

Kết thúc cuộc điện thoại này, Trương Phạ gọi về công ty, tìm Ngải Nghiêm.

Ngải Nghiêm rất vui vẻ nghe điện thoại: "Ông chủ, có chuyện gì sao?"

Trương Phạ hỏi: "Có thời gian rảnh không?"

Ngải Nghiêm nói ông chủ tìm cô, đương nhiên là có thời gian.

Trương Phạ nói: "Tôi có chuyện muốn bàn bạc với cô."

Ngải Nghiêm hỏi đến đâu, nói sẽ đến ngay.

Bàn bạc chuyện như vậy đương nhiên phải đến tiệm cà phê. Cách công ty hai trạm dừng có một quán cà phê. Trương Phạ đi xe về hướng công ty, thấy quán cà phê đó thì đỗ xe lại, rồi thông báo cho Ngải Nghiêm một tiếng.

Ngải Nghiêm đến rất nhanh, vẻ mặt tươi vui, mang theo vẻ hân hoan ngồi xuống đối diện Trương Phạ: "Có chuyện gì vậy ạ?"

Trương Phạ nói: "Không biết cô uống gì nên tôi gọi một ly cà phê, còn gọi thêm một ấm trà."

"Thế này là tốt lắm rồi, cảm ơn anh." Ngải Nghiêm cầm ly cà phê lên ngửi.

Trương Phạ nói: "Tôi sẽ không nói chuyện vòng vo. Nếu có điều gì tôi nói không phải, cô phải nói cho tôi biết."

"Anh cứ nói đi." Ngải Nghiêm nhấp một ngụm nhỏ cà phê.

Trương Phạ nói: "Tên thật của cô không phải là Ngải Nghiêm, đúng không?"

Ngải Nghiêm ngây người: "Sao lại không phải? Tôi có thể đưa chứng minh thư cho anh xem."

Trương Phạ nói không cần, rồi nói tiếp: "Tôi muốn nói một chuyện, đó là tôi xưa nay không tin có bánh từ trên trời rơi xuống, vì vậy không mua vé số, không đánh cá độ bóng đá, bấy nhiêu năm nay vẫn là một người nghèo không có duyên với phụ nữ. Thế mà cô lại bỗng nhiên xuất hiện, vốn dĩ không hề quen biết tôi, tại sao vừa gặp tôi đã đặc biệt thân thiết? Toàn là cô chủ động tìm đến tôi?"

"Tôi cảm thấy anh là người tốt." Ngải Nghiêm có chút ngượng nghịu.

Trương Phạ mỉm cười: "Cô là người Đan Hà, thật trùng hợp, tôi cũng vậy. Có điều, tại sao cô không có giọng địa phương?"

"Anh cũng không có giọng Đan Hà mà." Ngải Nghiêm nói.

Trương Phạ nghĩ một lát rồi nói: "Tôi cứ nói đại nhé, thời cấp ba tôi rất quậy phá, đã đắc tội một người."

Sắc mặt Ngải Nghiêm trở nên nghiêm túc, ngẩng đầu nhìn anh.

Trương Phạ nói: "Có điều, người tôi đắc tội là một người đàn ông."

Ngải Nghiêm không nói gì.

Trương Phạ nói: "Lúc đó cậu ta chắc đang học cấp hai, vóc dáng cũng không cao lắm."

Ngải Nghiêm sững sờ, ngây người một lúc lâu rồi nói: "Không sai, tôi chính là cậu ta."

Lần này đến lượt Trương Phạ sững sờ, anh nhìn chằm chằm Ngải Nghiêm: "Chẳng trách nào lần đầu thấy cô tôi đã cảm thấy trông quen mắt."

Ngải Nghiêm nhìn thẳng vào Trương Phạ: "Anh còn nhớ mình đã làm gì tôi không?"

Trương Phạ gật đầu: "Tôi nhớ. Tôi đánh nhau rất nhiều trận, thường xuyên đánh người khác vỡ đầu chảy máu, cũng thường xuyên bị người khác đánh cho vỡ đầu chảy máu. Nhưng vết thương nghiêm trọng nhất, hẳn là của cô." Nói đến đây, anh nhìn vào đôi mắt Ngải Nghiêm: "Cô họ Nghiêm?"

Ngải Nghiêm đáp là phải, rồi nói thêm: "Đáng tiếc là ngay cả chính tôi cũng sắp quên mất rồi."

Trương Phạ nói: "Tôi xin lỗi."

"Xin lỗi? Tôi muốn kiện anh! Kiện anh tội cố ý gây thương tích n��ng!" Ngải Nghiêm bỗng nhiên lớn tiếng nói.

Trương Phạ nói: "Tôi không thừa nhận."

Ngải Nghiêm cắn răng nói: "Thật tàn nhẫn! Chẳng phải chỉ là đánh nhau thôi sao? Anh lại ra tay tàn nhẫn đến thế?"

Trương Phạ trầm mặc một lát rồi nói: "Lúc đó còn nhỏ, xin lỗi."

Ngải Nghiêm nói: "Xin lỗi là xong sao? Xin lỗi là xong sao? Xin lỗi là xong sao?"

Ba câu nói ấy, lần sau lớn tiếng hơn lần trước, lần cuối cùng gần như là hét lên, khiến các khách trong quán đều ngoái nhìn.

Trương Phạ lại nói một lần: "Xin lỗi."

Ngải Nghiêm bình tĩnh lại một lúc, đè thấp giọng nói: "Tôi là đàn ông, bị anh đá nát. Lúc đó đau chết đi được, phải nằm viện bảy ngày mới được cứu sống, sau đó lại nằm hơn một tháng mới có thể đi lại được, phải mất ròng rã hơn ba tháng mới coi như bình phục như cũ. Anh đến mức đó sao? Anh lại đối xử với tôi tàn nhẫn như vậy sao?"

"Kể từ đó tôi liền đi tìm anh! Tôi muốn đánh chết anh." Ngải Nghiêm cắn răng mắng.

Trương Phạ trầm mặc không nói thêm gì.

Ngải Nghiêm nói tiếp: "Anh làm tôi bị thương, tôi nằm viện, nhưng tôi còn chưa ra viện thì cha tôi đã bị bắt, bị phán tử hình, gia đình tôi liền tan nát. Anh có biết tôi hận anh đến mức nào không?"

Trương Phạ nói: "Cha cô là xã hội đen."

"So với cha tôi, những người đáng chết hơn nhiều chính là bọn họ, tại sao bọn họ không chết?" Ngải Nghiêm nói: "Còn có anh, anh làm tôi bị thương thành ra nông nỗi này. Lúc đó tôi không chết, nhưng nếu như tôi chết rồi, anh chính là kẻ mang tội giết người."

Trương Phạ lại nói một lần xin lỗi, rồi hỏi: "Cô làm sao tìm được tôi?"

"Tìm anh? Tại sao phải tìm anh? Anh thật sự cho mình là bảo bối sao?" Ngải Nghiêm trầm mặc một chút rồi nói tiếp: "Xem tin tức ấy mà. Lại thấy anh trên ti vi, anh lại là biên kịch ư? Lại còn là tác gia? Cái tên khốn kiếp như anh lại là tác gia?"

Trương Phạ ồ một tiếng. Thù hận quả thật khiến người ta khắc cốt ghi tâm. Một gương mặt đã thấy trong trận đánh nhau nhiều năm trước, nhiều năm sau lại thấy trên ti vi mà vẫn còn có thể nhận ra.

Trương Phạ lặp lại lời xin lỗi, rồi nói: "Cô muốn gì, tôi đều có thể bồi thường cho cô."

"Bồi thường tôi? Anh bồi thường tôi thế nào? Tôi biến thành như vậy, anh bồi thường tôi thế nào?" Ngải Nghiêm chỉ vào ngực mình nói: "Giả hết. Anh có thể biến nó thành không có, hay biến nó thành thật sự được sao?"

Trương Phạ nghĩ một lát rồi hỏi: "Cô sẽ không phải vì muốn tìm tôi báo thù mà từ dạo đó đã giả làm phụ nữ đấy chứ?"

Ngải Nghiêm ngừng lại một chút rồi nói: "Không phải."

Trương Phạ nói: "Cũng may."

Ý của anh là, cũng may đây vẫn là thế giới hiện thực, không phải câu chuyện kỳ lạ trên ti vi, không có kiểu thù hận khắc cốt ghi tâm từ nhỏ rồi nỗ lực trả thù.

Ngải Nghiêm giận dữ nói: "Anh nói cũng may ư?"

Trương Phạ nói không phải, rồi nói: "Cô muốn tôi bồi thường cô thế nào?"

"Bồi thường tôi?" Ngải Nghiêm cười lạnh nói: "Tôi đã biến thành ra nông nỗi này, vậy anh lấy tôi đi."

Trương Phạ nói: "Chuyện này không thể nào."

Ngải Nghiêm nói: "Từ khi tôi đến công ty này, từ lần đầu tiên gặp anh, tôi đã muốn cắt cái đó của anh để anh giống như tôi. Vì vậy tôi đã cố g���ng tiếp cận anh, cố gắng quyến rũ anh."

Trương Phạ nói: "Cô quá chủ động. Tôi không tin trên đời này lại có cô gái xinh đẹp, tốt đến thế lại có thể yêu thích và theo đuổi một người xa lạ như vậy."

Ngải Nghiêm bỗng nhiên không nói lời nào, đôi mắt nhìn Trương Phạ với vẻ mặt không cảm xúc. Cô nhìn hồi lâu, rồi chậm rãi đứng dậy, bỗng nhiên nhấc ấm trà lên đập vào đầu Trương Phạ.

Trương Phạ có thể tránh, có điều anh chỉ thoáng tránh đi một chút rồi dừng lại, mặc cho ấm trà thủy tinh đập trúng đầu, bộp một tiếng vỡ tan.

Ấm trà vỡ, nhưng đầu Trương Phạ không sao, cũng may nước đã nguội, chỉ chảy xuống theo gò má anh.

Tiếng động này lại khiến những khách còn lại ngoái nhìn, người phục vụ đến hỏi han xem có chuyện gì.

Trương Phạ nói không có chuyện gì.

Người phục vụ hoài nghi nhìn hai người, nói: "Nếu đánh nhau thì mời quý khách ra ngoài, chúng tôi còn phải làm ăn."

Trương Phạ nói biết rồi, rồi nói với Ngải Nghiêm: "Ngồi xuống đi."

Ngải Nghiêm ngồi xuống, cầm khăn giấy lau tay: "Anh chờ đấy, tôi không giết được anh thì cũng sẽ thiến anh."

Trương Phạ nói: "Cô không thiến được tôi, nhưng nếu cô giết tôi, cô cũng sẽ không sống nổi."

Ngải Nghiêm nói: "Tôi không quan tâm đến vậy đâu."

Trương Phạ nghĩ một lát rồi hỏi: "Sau khi ra viện, cô còn đi học không?"

"Học cái quái gì! Lão tử đây sau khi ra viện liền chuyển nhà. Cảnh sát tìm tôi đến hỏi chuyện, còn bắt cả mẹ tôi. Tôi không còn cách nào khác, đành phải chuyển nhà. Cha tôi còn nhiều kẻ thù như vậy muốn tìm tôi gây phiền phức, tôi... tôi liền giả làm phụ nữ." Ngải Nghiêm bình tĩnh nói chuyện. Chỉ riêng điều này cũng đủ để thấy nhiều năm qua cuộc sống của cô ấy cũng chẳng bình yên. Chỉ có cuộc sống không bình yên mới có thể khiến một người bình tĩnh đối mặt với tất cả.

"Vẫn ở Đan Hà sao?" Trương Phạ lại hỏi.

"Không có, tôi ở nhà hai năm, không dám ra ngoài, sau đó đi nơi khác kiếm sống." Ngải Nghiêm nói: "Cha tôi giấu một ít tiền, phải nói là giấu rất nhiều tiền, nhưng đối với tôi mà nói, tiền nhiều hơn nữa thì có ích gì? Cái đó chẳng khác gì thái giám. Ở bên ngoài một năm, đến đâu cũng chỉ có một mình, rất vô vị, còn gặp phải một vài chuyện. Chưa đầy một năm tôi liền về nhà, sau khi về lại sợ bị kẻ thù của cha tôi phát hiện nên tiếp tục giả làm phụ nữ. Sau đó cảm thấy làm phụ nữ cũng không tệ, liền coi mình là một người phụ nữ thật sự. Khi đổi chứng minh thư, lúc đó mẹ tôi ra tù, tôi tìm bác sĩ làm giấy chứng nhận để đổi cả giới tính và tên."

Trương Phạ nói: "Xin lỗi, lúc đó tôi thật sự..."

Ngải Nghiêm cười lạnh nói: "Xin lỗi là xong sao? Anh đã hại tôi cả đời."

Trương Phạ nói: "Không thể nói như vậy. Lúc đó cô ngày nào cũng lêu lổng với đám lưu manh, ra ngoài còn có thủ hạ của cha cô theo sau. Nếu không phải xảy ra chuyện này, e rằng cô cũng phải vào tù. Đi vào rồi ra, có lẽ mọi thứ đều sẽ khác, có lẽ còn có thể là tội phạm, phạm trọng tội..."

Ngải Nghiêm cười lạnh nói: "Đừng nói mấy chuyện đó. Tôi chỉ hỏi anh một câu, anh không hổ thẹn sao?"

"Hổ thẹn." Trương Phạ nói: "Vì vậy, tôi vẫn đang cố gắng làm người tốt."

"Cút đi!" Ngải Nghiêm mắng: "Anh thiến tôi, sau đó mới nghĩ làm người tốt ư?"

Bản dịch này là công sức độc quyền của truyen.free, kính mong quý độc giả không sao chép dưới mọi hình thức.