Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Bất Kháo Phổ Đại Hiệp - Chương 62: Phải không ngừng tiến bộ

Ngoại trừ bốn người Lão Bì phải nhập viện, năm học sinh chuyển lớp, và hai vị phụ huynh vắng mặt trong buổi họp, tất cả những người còn lại đều có mặt đông đủ.

Trong lớp có ba mươi chín học sinh.

Trương Phạ chống nạng đứng dậy nói chuyện: "Ta rất mừng vì các con đã chịu đến." Ông dừng lại, nói: "Vỗ tay đi."

Vân Tranh vỗ tay đầu tiên, các bạn học khác cũng rất nể mặt, tiếng vỗ tay vang lên không ngớt.

Trương Phạ nói: "Cảm ơn." Khi nói câu này, ông cảm thấy trong bụng một cỗ nhiệt khí xông lên, một cơn buồn nôn ập tới, muốn đẩy hết những thứ khó chịu trong dạ dày ra ngoài.

Trương Phạ ho nhẹ hai tiếng, không phải làm bộ, mà là phản ứng tự nhiên của cơ thể, trong cổ họng ông có thứ gì đó.

Ông nén giận tiếp tục nói: "Ngày hôm qua ta đã mở một buổi họp nhỏ với phụ huynh của các con, cũng không tệ lắm, chỉ có ba vị phụ huynh không đến. Ngoài ra, có năm em xin chuyển lớp, các con không cần bận tâm đến bọn họ. À đúng rồi, Vương Giang, phải tuyên dương con, phụ huynh của con không đến họp, nhưng hôm nay con vẫn đến trường, rất nể mặt ta, cảm ơn."

Vương Giang lớn tiếng đáp: "Thầy ơi, thầy khách sáo quá."

Trương Phạ cười cười: "Không khách sáo, một chút cũng không khách sáo. Chờ ta nói xong những lời tiếp theo, các con sẽ biết ta không hề khách sáo chút nào." Rồi ông nói tiếp: "Lại có thêm bốn đồng học phải nằm viện, cũng không thể đến đúng lúc, đó không phải lỗi của các em ấy. Ngoài ra, ba mươi chín người các con đang có mặt ở đây đều phải nghe rõ, chăm chú lắng nghe."

Nói đến đây, ông lại ho khan hai tiếng, có thể xác định là do cảm mạo phát sốt.

Trương Phạ nói: "Vì một lý do nào đó, giọng nói của ta có thể sẽ nhỏ đi một chút, nếu ai nghe không rõ, hãy giơ tay đặt câu hỏi."

Nói xong câu đó, ông cố gắng thẳng lưng, bắt đầu nói nội dung chính: "Làm một người thầy, ta không có kiên nhẫn, càng không có lòng tốt. Ta sẽ không dùng tâm quan tâm ai, nghe ai than vãn hay cảm hóa ai. Các con hãy nhớ kỹ, ở lớp 3-18 này, chỉ có một đạo lý, chỉ có một chuẩn tắc, đó chính là ta. Mọi đạo lý đều do ta quyết định. Nếu ai làm ta không vui, ta nhất định sẽ khiến kẻ đó phải hối hận."

Nói xong, ông đi ra vài bước: "Có mấy lời ta đã nói lần trước, nhưng vì lần trước có nhiều người không có mặt, ta sẽ nói lại một lần nữa. Không sai, ta đang uy hiếp các con. Trước khi ta nói những lời này, các con vẫn còn cơ hội rời đi, nhưng bây giờ thì không còn nữa. Để thể hiện quyết tâm của ta, lần trước đã có nhiều đồng học thấy rồi, ta tự đâm mình một dao. Ta dùng cách này để cảnh cáo các con, ngay cả bản thân mình ta còn cam lòng đâm, vậy thì khi đánh các con, ta có nỡ hay không?"

"Ta biết có người không tin, bây giờ ta sẽ cho các con xem." Vừa nói, ông vừa tháo dây lưng: "Trong lớp không có nữ sinh, không cần kiêng kỵ chuyện này." Ông cởi quần, để lộ ra miếng băng gạc đã đổi màu, đen đỏ sẫm, trông không tài nào tả xiết.

Trương Phạ nói: "Ai không nhìn rõ thì lại đây xem, nếu không tin, ta có thể cởi băng gạc ra."

Vân Tranh, với vai trò người trợ giúp đắc lực, lớn tiếng hô: "Chúng con tin tưởng!"

Trương Phạ nói: "Ta biết nên đi bệnh viện thay thuốc, nhưng một là lười, hai là không có thời gian. Cứ kéo dài như vậy, không biết sẽ xảy ra chuyện gì, có lẽ vết thương đã nhiễm trùng hoặc viêm nhiễm. Từ tối qua, ta đã thấy choáng váng, mơ màng..." Ông vừa nói, vừa kéo quần lên, vừa thắt dây lưng: "Đến bây giờ vẫn còn mơ hồ, nhưng không sao cả, điều quan trọng là các con phải tin tưởng ta, phải tin tưởng những gì ta nói là thật."

Nói đến đây, ông lại ho khan hai tiếng: "Thật ngại quá, cơ thể ta cứ ho khan không ngừng, ta không kiểm soát được. Ta sẽ nói vào vấn đề chính. Vậy thì, điều ta muốn nói thật sự rất đơn giản: Bắt đầu từ hôm nay cho đến khi các con tốt nghiệp, trừ phi có lý do đặc biệt, bằng không nhất định phải đến trường. Ta không cần biết các con ở trường học là ngủ hay đọc sách ngoại khóa, tóm lại là nhất định phải đến! Nếu ai không đến, ta sẽ gọi tên mấy người: Vu Viễn, Lưu Tự Cường, Vương Tiếu, đứng lên!"

Phía dưới, ba học sinh đứng dậy. Đó là ba người mà Trương Phạ đã đánh ngay ngày đầu tiên đến lớp: Vu Viễn là tên béo, Lưu Tự Cường là người cao một mét tám, còn Vương Tiếu là kẻ đã bất ngờ bỏ trốn và bị Trương Phạ với bộ mặt dính máu kéo về.

Trương Phạ nói: "Ba đứa này, ta đều đã đánh qua rồi, có nương tay hay không thì cứ hỏi bọn chúng. Ta có thể đảm bảo, nếu ai trong các con chọc giận ta, cụ thể là trốn học, thì ngàn vạn lần đừng để ta bắt được."

Ông lại ho khan hai tiếng, rồi cười khổ nói: "Thật sự là bị bệnh rồi, cơ thể rất khó chịu. Nhưng cứ yên tâm, thu thập các con thì không thành vấn đề." Sau đó ông nói tiếp: "Ta sẽ cho các con một tin tức tốt: Hôm nay, tất cả những người ngồi ở đây, cha mẹ các con đều đồng ý cho ta đánh các con. Chỉ cần có thể quản được các con, cha mẹ các con nói cứ đánh chết đi, đánh bị thương thì họ sẽ lo tiền viện phí. Vì thế, không ai được phép trốn học, nghe rõ chưa?"

Các học sinh sững sờ, không biết phải nói gì. Ngay cả Vân Tranh, người trợ giúp đắc lực kia cũng giữ im lặng, bởi nếu cái gì cũng phụ họa, cậu ta chắc chắn sẽ bị các bạn học đánh cho ra bã.

Trương Phạ cũng im lặng, im lặng một lúc lâu rồi nhẹ giọng hỏi lại: "Nghe rõ chưa?"

Vẫn không một ai trả lời.

Trương Phạ cười cười: "Thật ra, ta rất khoan dung, các con có thể không trả lời ta, có thể không để ý đến ta, nhưng nhất định phải đến trường, nhất định phải ngồi ở đây." Ông lại hắng giọng một cái, rồi mỉm cười nói tiếp: "Nhưng có một vấn đề các con nhất định phải trả lời ta: Bắt đầu từ hôm nay, các con có thể làm được việc mỗi ngày đến trường không?"

Các học sinh vẫn im lặng.

Trương Phạ hướng Vu Viễn và hai người kia nói: "Các con ngồi xuống trước. Bắt đầu từ phía bên này, từng người một trả lời câu hỏi của ta: Có thể kiên trì mỗi ngày đến trường không? Bắt đầu từ em." Ông giơ tay chỉ vào học sinh đầu tiên bên trái.

Học sinh đó hơi do dự, quay đầu nhìn lại, rồi quay ra phía trước nhỏ giọng nói: "Có thể ạ."

Trương Phạ nói: "Đứng lên trả lời, nói to lên."

Học sinh đó "xoạt" một tiếng đứng dậy, dứt khoát rành mạch đáp: "Có thể!"

Trương Phạ rất vui: "Rất tốt, tiếp tục."

Bắt đầu từ học sinh này, mỗi người đều bị buộc phải bày tỏ lòng trung thành, không một ai ngoại lệ.

Chờ tất cả mọi người đã trả lời xong một lượt, Trương Phạ nói: "Những gì các con vừa nói đều là lời thật lòng, hãy nhớ kỹ, các con đã đồng ý với ta! Rất tốt, ta rất vui mừng. Hy vọng mọi người nói được làm được, đừng ép ta phải đi tìm người khắp nơi..."

Lời còn chưa dứt, có người gõ cửa. Trương Phạ nói: "Vào đi."

Cánh cửa phòng học mở ra, mấy học sinh bước vào, bao gồm cả Lão Bì. Mỗi người đều quấn băng gạc trên vết thương, có người còn phải chống nạng, chầm chậm bước vào lớp học.

Trương Phạ hỏi: "Các con sao lại đến đây?"

"Chúng em xuất viện rồi." Lão Bì nói với cả lớp: "Mọi người đều nghe rõ rồi chứ, đây là anh trai ta. Kẻ nào dám chọc anh ta không vui, lão tử dù có liều mạng cũng phải giết chết ngươi."

Câu nói này vừa dứt, bốn tên Hầu Tử liền đồng thanh hô lên: "Nhớ kỹ!"

Vân Tranh, vốn đang định đóng vai đặc công ẩn nấp sâu trong lòng địch, thấy bốn tên Hầu Tử kia bày tỏ thái độ như vậy, lập tức đứng lên nói: "Còn có tôi nữa!"

Trương Phạ phiền muộn nói: "Đây là lớp học, không phải đại hội kết nghĩa xã hội đen, vào mà ngồi xuống đi."

Bốn người lớn tiếng đáp "Vâng ạ", rồi ngồi xuống. Cứ thế, cả lớp có bốn mươi lăm học sinh, nhưng thực tế có mặt bốn mươi ba người. Chỉ có hai học sinh vắng mặt, thậm chí ngay cả phụ huynh c��a họ cũng không xuất hiện.

Hai người đó là những kẻ xui xẻo nhất trong vụ ẩu đả mấy ngày trước, cùng với bọn lưu manh xã hội.

Nói đến đây, Trương Phạ suy nghĩ một lát rồi nói: "Các con tự học đi, ta phải đến bệnh viện. Ta hy vọng khi ta trở lại, tất cả mọi người vẫn còn ở đây."

Vân Tranh đứng lên nói: "Con đưa thầy đi."

Trương Phạ cầm lấy túi laptop, chống nạng bước ra ngoài: "Không cần, trong giờ học, các con nhất định phải ở trường!" Nói xong, ông bước ra.

Vừa ra khỏi cửa, ông lại nhìn thấy Hiệu trưởng Tần. Ông lão cau mày nhìn ông: "Làm sao vậy?"

"Không biết, ta xin nghỉ một ngày." Trương Phạ trả lời.

"Nhanh đi đi, ta giúp ngươi trông chừng."

"Không cần, chúng nó phải tự trông chừng bản thân mình. Nếu không quản được, chờ ta trở lại rồi tính." Nói xong, ông bước ra ngoài, bắt xe đến bệnh viện.

Đến bệnh viện là truyền dịch, bác sĩ kê ba ngày tiêm. Trương Phạ đến phòng truyền dịch để truyền.

Vốn định vừa truyền dịch vừa gõ chữ, không ngờ vừa cắm kim vào liền buồn ngủ, đành phải tắt máy tính rồi ngủ thiếp đi.

Một giấc ngủ thẳng đến khi truyền xong hai chai dịch, đến đổi thuốc ông cũng không hay biết.

Mở mắt ra nhìn, đã hơn hai giờ chiều, cảm thấy thoải mái hơn một chút, ông xuất viện trở về trường.

Không biết là do lời nói và vết dao của ông làm choếp sợ, hay là do ông phát biểu trong lúc mang bệnh khiến họ cảm động, cả bốn mươi ba học sinh đều có mặt đầy đủ.

Trương Phạ rất vui mừng: "Chờ ta khỏi bệnh, chờ các con kiên trì thêm mấy ngày nữa, thầy sẽ mời thịt nướng."

Phía dưới, các học sinh đương nhiên đều đồng ý.

Trương Phạ ngồi xuống bàn làm việc phía sau lớp, cũng muốn gõ chữ, nhưng vừa ngồi xuống liền cảm thấy buồn ngủ, liền nằm úp mặt xuống ngủ thiếp đi.

Ông ngủ thẳng đến lúc tan học, bắt xe về nhà, dẫn theo năm tên Hầu Tử. Kết quả vừa vào đến nhà lại thấy buồn ngủ, chỉ muốn ngủ thôi.

Ông cắn răng, đi rửa mặt, cố gắng gõ chữ. Chín rưỡi tối mới xong việc. Đầu óc choáng váng không thể nào kiểm tra lại, cuối cùng không kiểm tra mà đăng truyện luôn. Trong đầu ông cũng không nhớ nổi mình đã viết những gì, ngược lại là vừa tắt máy tính liền ngủ thiếp đi.

Ngày thứ hai, ông bị cái bụng đói cồn cào đánh thức. Cả ngày hôm qua, ngoài thuốc ra, ông chẳng ăn gì cả.

Hôm đó vẫn là thứ Tư, là ngày may mắn hẹn hò của ông. Trương Phạ kiên trì không gọi điện thoại, nghĩ rằng buổi chiều có thể sẽ đỡ hơn. Trước tiên uống thuốc, sau đó mới đi ăn điểm tâm, nhưng tiếc là chẳng thấy ngon miệng chút nào. Rõ ràng đói bụng mà vẫn không nuốt nổi thức ăn.

Ông gọi điện thoại cho mấy tên Hầu Tử, cùng đi đến trường.

Ông vẫn còn buồn ngủ, vừa lên xe đã muốn ngủ rồi. Thực ra không phải buồn ngủ, mà là đầu óc choáng váng, mơ hồ, chỉ có thể ngủ. Trương Phạ tự hỏi: "Mình đang uống thuốc ngủ à?"

Đến phòng học, ông cố gắng kiên trì đến bảy giờ rưỡi. Bốn mươi ba học sinh ngày hôm qua lại một lần nữa có mặt đầy đủ.

Trong lòng Trương Phạ thầm nghĩ mình không bệnh vô ích. Ông bỗng cảm thấy xúc động không tên, đúng là một đám Hầu Tử khốn nạn này rất nể mặt.

Ông đứng dậy, chống nạng cúi mình chào mọi người: "Cảm ơn, cảm ơn các con đã nể mặt. Nhưng các con vẫn phải tự học, ta phải đến bệnh viện."

"Thầy ơi, đi bệnh viện xong thì về nhà luôn đi ạ, chúng em đảm bảo sẽ không bỏ về đâu." Người nói chuyện đương nhiên là Vu Viễn, tên béo bị đánh thảm nhất kia.

Trương Phạ cười cười, dứt khoát bỏ nạng, đi cà nhắc. Dù sao thì bản thân ông cũng đang trong trạng thái không tốt, sắc mặt trắng bệch, ai cũng có thể nhận ra có vấn đề.

Theo suy nghĩ của ông, truyền dịch hai ngày cũng chẳng sao, buổi tối vẫn có thể đi học khiêu vũ. Đáng tiếc không được, truyền xong chai dịch hôm nay, tình trạng cơ thể tuy đã hồi phục không ít, nhưng thỉnh thoảng vẫn sẽ mơ hồ. Trong lòng ông nghĩ: "Chẳng lẽ mình bị cảm cúm rồi sao?"

Trên đường, ông mua một ít bánh bao mang về trường học.

Buổi trưa, các học sinh ra ngoài ăn cơm, ông ở lại phòng học làm việc.

Đến giờ học buổi chiều, bốn mươi ba học sinh lại có mặt đầy đủ. Trương Phạ thậm chí hơi kích động, lớn tiếng hô: "Nhất định phải mời các con ăn thịt nướng, ai không đến là không nể mặt ta!"

"Chúng em nhất định sẽ nể mặt thầy!" Các học sinh cười đáp lời.

Mặc dù đám học sinh này ở trong lớp cũng không học hành gì, không thì xem điện thoại, không thì ngủ gật, lại còn nhỏ tiếng nói chuyện phiếm, nhưng so với trước kia, thực sự đã tốt hơn rất nhiều rồi.

Vu Viễn, chính là tên béo kia, từng có lần ăn lẩu ngay trong giờ học.

Vân Tranh và mấy tên Hầu Tử khác thì đánh bài poker trong lớp.

...

So với trước kia, bọn chúng bây giờ thực sự đã tiến bộ rồi.

Chương này được dịch và trình bày độc quyền tại truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free