(Đã dịch) Bất Kháo Phổ Đại Hiệp - Chương 46: Khỏe mạnh vui sướng
May mà Ô Quy đến rất nhanh, mở cửa chiếc xe van cũ nát chạy vào sân nhà Tên Béo. Sau khi đóng cổng, Trương Phạ mang hai con Đại Cẩu từ tầng hầm lên xe.
Tên Béo cầm đèn pin và một ít đồ ăn, ngồi vào ghế trước rồi xuất phát.
Ô Quy hỏi: "Gọi Nương Pháo không?"
Trương Phạ khá tò mò: "Hắn ở nhà à?"
"Hắn gặp xui xẻo rồi, đang ở nhà dàn xếp chuyện đây." Ô Quy cười ha hả.
"Hắn gặp xui xẻo, sao ngươi lại vui vẻ như vậy? Thật chẳng ra sao cả." Tên Béo nói: "Chuyện như thế này, đáng lẽ sáng sớm ngươi đã phải nói cho ta rồi, để chúng ta cùng nhau ăn mừng cái sự xui xẻo của hắn mới phải."
Ô Quy nói: "Ta mới biết được thôi. Giờ nói xem có gọi hắn không đã?"
"Có thể gọi ra?" Tên Béo hỏi.
"Thử xem." Ô Quy gọi điện thoại, kết quả thật thảm hại, Nương Pháo không thể ra ngoài.
Khi ô tô chạy lên đường lớn, Ô Quy nói: "Chính vừa nãy thôi, cả một xe người kéo đến nhà Nương Pháo. Ta cứ tưởng là đánh nhau, đến gần hỏi thử, trời ạ, một cô nương bụng bầu lớn tướng đến đòi hỏi sự công bằng. Thế là cả nhà hắn huy động, riêng mấy bà lão thôi đã thấy ba người rồi, ha ha ha."
Tên Béo nói: "Cái này thì không thể động thủ được rồi. Ba bà lão, ngươi dám đánh sao?" Nửa câu sau là hắn hỏi Trương Phạ.
Trương Phạ nói: "Ngươi bị bệnh à?" Rồi không trả lời vấn đề.
Tên Béo hỏi lại Ô Quy: "Nương Pháo giờ sao rồi?"
"Không biết, ta chỉ thấy bà nội Nương Pháo đi ra thôi."
Tên Béo thở dài một tiếng: "Thảm rồi. Nương Pháo chỉ sợ bà nội hắn thôi, lần này thì sụp đổ hoàn toàn rồi."
Trương Phạ nói: "Các ngươi thật vô đức. Nói luyên thuyên nửa ngày trời, chẳng có một câu nào suy nghĩ cho người phụ nữ kia cả."
Tên Béo nói: "Ta có cần phải suy nghĩ cho cô ta đâu?" Rồi nói thêm: "Nói cho ngươi biết, béo có cái tốt, mẹ ta xưa nay chẳng bao giờ ép ta đi xem mặt."
Trương Phạ lắc đầu: "Ngươi thắng rồi."
Xe chạy về hướng bắc, không bao lâu đã ra khỏi thành. Họ tìm một bãi đất trống rồi dừng lại. Trương Phạ đi dắt chó đi dạo, còn Ô Quy và Tên Béo thì bày đồ ăn ra bắt đầu chén chú.
Hai tên này chẳng có tí đạo đức công cộng nào, bất kể có phải lái xe hay không, cứ phải uống rượu đã. Trương Phạ chẳng buồn khuyên can, đi bộ một vòng, buộc xích chó vào người rồi cùng hai tên khốn này uống rượu.
Trải qua bốn năm khổ cực dạy dỗ của Trương Phạ, hai tên này khi uống rượu đã không còn dễ dàng nói tục nữa. Ngày trước thì khỏi phải nói, không mang theo từ tục tĩu thì không mở miệng, chỉ vì Trương Phạ không thích nên cả đám anh em đành phải cố gắng sửa đổi.
Không sửa không được, Trương Phạ thật sự ra tay đánh người. Bất kể quen biết ngươi bao lâu, cũng bất kể một giây trước có phải đang chạm cốc, chỉ cần sau khi bị cảnh cáo mà ngươi còn dám nói tục trên bàn rượu, Trương Phạ lập tức sẽ lôi ngươi ra một góc đánh một trận.
Có bản lĩnh thì cứ đánh trả hắn, nhưng cả khu Hạnh Phúc Lý cũng không tìm được người nào có thể trụ nổi quá hai quyền. Đại Tráng, người mở phòng tập thể hình, tại sao lại muốn đăng ký tham gia các trận đấu đánh nhau trên TV? Đó là kinh nghiệm bị đánh mà ra. Chỉ cần để Trương Phạ treo cái tên phòng tập của hắn lên, tùy tiện đánh vài trận, thì không muốn nổi danh cũng khó.
Ấy thế mà, một người dũng mãnh giỏi đánh đấm như vậy lại cứ ẩn mình ở nhà làm nghề viết.
Tên B��o cùng đám người này đã phân tích Trương Phạ rất nhiều lần, vừa cụng ly đã phân tích rồi. Uống rượu nửa năm trời thì họ rút ra được kết luận: Trương Phạ từ trong xương cốt vốn không coi họ là bạn thật sự, chỉ là quen biết mà thôi. Có điều nhân phẩm của Trương Phạ thì đáng tin. Quen biết hắn, ngươi có chuyện gì, hắn cơ bản đều sẽ giúp đỡ. Tuyệt vời nhất là hắn chỉ giúp đỡ người khác, không bao giờ yêu cầu người khác giúp lại mình.
Có được kết quả phân tích này, Trương Phạ lại quả thực đã giúp họ đánh nhau mấy trận. Sống chung mấy năm liền, mọi người cũng quen với mối quan hệ này rồi.
Người ta nói, mây tầng nào gặp gió tầng đó. Tên Béo cũng thế, khi tìm Trương Phạ uống rượu thì không được nói tục.
Thế là cứ uống rượu thôi, uống đến mười rưỡi tối, uống cạn cả thùng rượu mới trở về. Ô Quy say rượu lái xe, có điều nửa đêm rồi nên không ai kiểm tra hắn. Khu vực ngoại thành này thì chẳng có xe cộ, chẳng có ai, dù có xảy ra tai nạn thì cũng chỉ là bọn họ đâm vào kiến trúc thôi.
Trên đường về nh��, Trương Phạ gọi điện thoại cho Trương Lão Tứ. Tên đáng thương kia đã về rồi, đang chờ ở ngã tư.
Dừng xe ở ngã tư, Trương Lão Tứ lên xe. Hai con chó lập tức trở nên sống động, nhào tới vừa cắn vừa liếm. Trương Lão Tứ cũng rất vui vẻ, một mực cảm tạ Tên Béo và mấy người bọn họ. Hắn còn nói: "Quả nhiên có người đang theo dõi ta, các ngươi phải cẩn thận đấy."
Trương Phạ nói: "Không sợ trộm cắp, chỉ sợ trộm để ý. Nhà ngươi ở nông thôn có họ hàng không? Mang chó đi ở một thời gian đi?"
Trương Lão Tứ suy nghĩ một lát: "Cũng là một biện pháp tốt."
Rất nhiều chuyện đều là như vậy, chỉ cần lãnh đạo lớn nói một câu, những kẻ muốn thể hiện, muốn lấy lòng cấp trên sẽ lập tức xuất hiện cả một đống. Huống hồ, việc đánh chó vốn là làm theo quy định quản lý chó nuôi, là chính sự.
Trong nội thành không cho phép nuôi chó cỡ lớn, nuôi là trái pháp luật, chúng ta đánh chó là chấp pháp.
Thế là, sáng ngày hôm sau, Ô Quy lái xe ra ngoài đi dạo một vòng. Khi Ô Quy trở lại, Trương Lão Tứ và hai con chó của hắn đã biến m���t.
Ngày đó, Vân Tranh phải đi học. Trương Phạ tự mình hộ tống.
Vân Tranh tìm vài lý do, như ở nhà chăm sóc mẫu thân, như đến bệnh viện chăm sóc bốn con Khỉ khác. Đáng tiếc Trương Phạ không thèm để ý, Vân Tranh đành phải đi theo hắn.
Tới trường học, hắn đưa số điện thoại cho chủ nhiệm lớp, dặn rằng chỉ cần Vân Tranh không đến trường thì hãy gọi điện thoại cho hắn.
Chủ nhiệm lớp nói: "Lần trước anh đã để lại rồi."
Trương Phạ nói: "Sợ cô vứt đi rồi."
"Anh đúng là rất có trách nhiệm." Chủ nhiệm lớp nói: "Anh yên tâm, hắn không đi học tôi sẽ báo cho anh biết."
Đây xem như một nghi thức bàn giao rất long trọng, không vì cái gì khác, chỉ vì Trương Phạ đã đưa rất nhiều tiền. Số tiền đó, và cả tấm lòng này nữa, khiến Vân Tranh thực sự không tiện trốn học nữa.
Huống hồ nam tử hán nói lời phải giữ lời, đã hứa đến trường thì nhất định phải đi học, dù có dao găm kề cổ cũng phải đến.
Quyết định chuyện này xong, Trương Phạ tiện đường đến bệnh viện thăm bốn con Khỉ.
Bốn con Khỉ rất chịu đựng hành hạ, bị chém đầy mình vết thương cũng chẳng hề gì. Khi Trương Phạ đến, bốn anh em đang ngồi cùng nhau khoác lác, chủ đề chính là làm sao để trả thù.
Điều khốn nạn nhất là bọn chúng lại đang hút thuốc! Một bệnh nhân cùng phòng bị ép đến mức phải ôm bình truyền dịch ra hành lang đi bộ.
Trương Phạ vào cửa không nói tiếng nào, vẻ mặt hờ hững nhìn bọn họ.
Lão Bì đang ngồi đối diện, vừa ngẩng đầu đã nhìn thấy Trương Phạ, lập tức luống cuống, vội vàng bấm tàn thuốc nhét vào đâu đó. Ba tên kia thấy không ổn, quay đầu nhìn lại, cũng lập tức làm theo động tác của Lão Bì.
Trương Phạ vẫn đứng yên không nhúc nhích, không nói tiếng nào.
Lão Bì cười cười đi tới: "Anh, anh đến rồi."
Trương Phạ mở toang cửa phòng bệnh, đi vào trong mở cửa sổ, rồi nhìn bốn con Khỉ: "Tính sao đây?"
"Anh, chúng em là người bị thương mà."
Trương Phạ cười cười: "Mặt không bị thương chứ?" Nói xong liền tát vào mặt bọn chúng. Không một lời thừa thãi, tiếng tát "bốp bốp" vang lên giòn giã, khiến những người bên ngoài tụ tập đến xem.
Mỗi người mười cái tát, không thiếu một cái nào. Với cường độ như vậy, sau khi đánh xong, bốn con Khỉ đều máu đầy miệng.
Y tá chạy vào hỏi có chuyện gì.
Trương Phạ nói không có chuyện gì, bốn con Khỉ cũng nói không có chuyện gì.
Y tá nói "cẩn thận một chút", rồi xoay người rời đi, nhưng lại khiến đám người hóng hớt đứng ngoài cửa kinh ngạc.
Bốn con Khỉ này thực sự khốn nạn, trêu ghẹo y tá, mắng mỏ bác sĩ, chửi bới bệnh nhân, mồm mép tục tĩu... Gặp phải người như vậy, người bình thường phần lớn sẽ chọn nhẫn nhịn cho yên chuyện, chẳng ai muốn so đo với một đám rác rưởi.
Trương Phạ giải quyết bọn chúng, sau khi đánh xong thì hỏi: "Có ý kiến gì không?"
Bốn anh em bọn chúng một nửa là vì bị đánh mà luống cuống, một nửa là vì bị đánh quen rồi, nên không ai dám nói tiếp.
Trương Phạ nói: "Cứ coi như các ngươi không có ý kiến gì. Tiện thể thông báo một chuyện, không được trả thù."
Bốn con Khỉ vẫn chẳng ai nói năng gì, chỉ có kẻ tìm giấy lau máu.
Trương Phạ nhìn về phía Kẻ Điên: "Thật sự muốn về ở với ta à? Bỏ thuốc lá đi rồi nói chuyện. Còn nữa, không được nói tục tĩu."
Kẻ Điên "ừm" một tiếng, máu từ trong miệng chảy ra. Vừa vặn tay phải hắn đang quấn băng gạc, hắn giơ lên lau máu, thật là tiện lợi.
Trương Phạ còn nói: "Vứt hết thuốc lá đi. Ta sẽ để lại số điện thoại cho y tá, chỉ cần các cô ấy nói cho ta biết các ngươi làm ra chuyện không nên làm trong bệnh viện, thì đừng hòng ra viện." Nói xong hắn xoay người rời đi.
Lão Bì muốn đuổi theo ra ngoài, nhưng sau trận tát của Trương Phạ, nói không ngơ ngác là giả, mãi một lúc lâu hắn mới định thần lại. Khi hắn ra đến cửa, vừa đúng lúc thấy Trương Phạ đang nói lời cảm ơn y tá.
Lão Bì trong lòng thở dài, trở về phòng bệnh nói cho ba con Khỉ còn lại: "Hắn chơi thật đấy."
"Vớ vẩn! Nếu hắn mà chơi đùa giả, ta đã sợ hắn đến thế này rồi sao?" Phương Tử Kiêu tìm giấy lau máu, rồi nói thêm.
Lão Bì nói: "Thôi đi. Là ngươi sợ hắn, còn ta thì tôn trọng Trương ca."
"Ngươi bị bệnh à! Bị hắn tát vào mặt mà còn tôn trọng hắn?" Phương Tử Kiêu giận dữ ném khăn tay xuống.
Lão Bì vội vàng nhặt lên: "Ngươi muốn chết à? Phòng bệnh không được vứt đồ lung tung."
"Mẹ nó, ngươi còn muốn làm học sinh ngoan ba tốt à?" Phương Tử Kiêu lại mắng.
Lão Bì cười khẩy một tiếng: "Có bản lĩnh thì đi mà nói với Trương ca, hắn đang ở bên ngoài đấy."
"Ta ngốc sao? Hảo hán không ăn thiệt thòi trước mắt." Phương Tử Kiêu ngẩng đầu nhìn túi thuốc: "Mấy giờ nữa mới truyền xong đây?"
Đúng vậy, bốn tên khốn kiếp này một bên truyền dịch tiêu viêm, một bên hút thuốc lá, bác sĩ y tá đều không quản được. Ngươi quản, bọn chúng liền chửi. Tìm cảnh sát đến, bọn chúng giấu thuốc đi. Chờ cảnh sát đi rồi, lập tức lại tiếp tục hút.
Lão Bì suy nghĩ một lát rồi nói: "Ta cảm thấy chúng ta sắp xui xẻo rồi?"
"Có ý gì? Chẳng phải ngươi nói Trương ca sẽ ngày đêm nhìn chằm chằm ta sao?" Phương Tử Kiêu hỏi.
"Khó nói." Lão Bì thở dài nói: "Đó là Trương ca thôi, đổi người khác dám đánh ta, ta sẽ chém cả nhà hắn."
Kẻ Điên mắng: "Đừng khoác lác, ngươi chém được mấy lần? Lần nào mà chẳng bị Trương ca đánh cho như quỷ ấy?"
"Ai, các ngươi nói Trương ca lai lịch thế nào? Sao lại giỏi đánh đấm như vậy? Một mình cân cả một con đường cứ như trong phim võ hiệp ấy." Lão Bì hỏi.
Phương Tử Kiêu liếc hắn một cái: "Sao ngươi không nói tục nữa?"
"Đồ ngốc mới nói tục, nói tục là bị ăn đòn... Mẹ nó, ngươi gài ta!" Lão Bì mắng.
"Một lũ đần độn." Kẻ Điên lầm bầm một câu, giơ túi truyền dịch trở lại giường bệnh của mình treo lên, rồi nằm xuống: "Ta phải phân rõ ranh giới với các ngươi, không thì sẽ không có nhà mà về."
"Ngươi thật đi ở nhà Trương ca à? Ở cùng ta được mà." Lão Bì nói.
"Đại ca, người khác không biết mẹ ngươi, chính ngươi còn không biết sao?" Kẻ Điên thở dài nói: "Nếu như sinh ra ở Hồng Kông thì tốt rồi, ta chính là Trần Hạo Nam, ta chính là Sơn Kê."
"Ngươi là cái thá gì, sớm đã bị người chém chết rồi." Trương Phạ trở lại phòng bệnh: "Ta đã nói với bác sĩ rồi, gộp bốn tên khốn các ngươi vào một phòng, đối diện với bàn trực của y tá. Cẩn thận đấy, đừng để ta có cơ hội luyện tập với các ngươi, chúc may mắn."
"Trương ca, đừng mà..." Bốn con Khỉ nhao nhao nói, đáng tiếc Trương Phạ chẳng thèm nghe, nhanh chân bỏ đi.
Đại Ngưu, người bị thương nặng nhất trong số bốn người, hỏi: "Trương ca có đánh phụ nữ không?"
Lão Bì nói: "Ngươi chưa thấy bao giờ à?"
"Thấy cái gì?" Phương Tử Kiêu hỏi.
"Đánh phụ nữ chứ gì." Lão Bì nói: "Năm ngoái có ba tên nữ lưu manh không biết sao chọc giận Trương ca, thế là bị đánh cho thành đầu heo ngay lập tức. Thật sự đấy, ta trông thấy tận mắt, hắn chỉ tát v��o mặt, những chỗ khác không động đến một chút nào, vậy mà cứ thế đánh thành ba cái đầu heo. Ta đánh nhiều trận đến vậy rồi mà đây là lần đầu tiên thấy mặt người có thể sưng đến mức đó, từ đó về sau thì ta phục rồi. Trương ca đến phụ nữ còn đánh cho thành đầu heo, huống hồ là mấy thằng chúng ta."
Mọi nẻo đường câu chữ, chỉ tại truyen.free.